nzdn

[nzdn]

Statek kosmiczny? Nie! To kadr Wroclavi w Polsce, Wrocław 2023 <><><> Spaceship? No! It's a shot of Wroclavia in Poland, Wroclaw 2023.

[nzdn]

Wroclavia, fragment łuku zainspirował mnie do stworzenia 2 abstrakcji widocznych w 2 i 3 zdjęciu. Fantastyczny budynek. Wrocław 2023 Wroclavia, a section of the arch inspired me to create two abstractions visible in the second and third photos. A fantastic building. Wroclaw 2023.

[nzdn]

Wroclavia, 2023 Wrocław - W końcu dotarłem do miejsca, które powoli przestaje robić wrażenie, a szkoda. Szczególnie biorąc pod uwagę to jak kiedyś wyglądał dworzec autobusowy, który obfitował w sprzedawców znanych i cenionych marek światowych domów perfum i mody. No i wiecznie zbierających na bilet turystów o dziwo codziennie tych samych… <> Wroclavia, 2023 Wroclaw - I finally reached a place that is slowly losing its charm, which is a shame. Especially considering how the bus station used to look, overflowing with sellers of well-known and esteemed brands from global perfume and fashion houses.A few eternal tourists, forever collecting money for a ticket, claiming to have lost their wallets. Even after a year, they were still collecting for a ticket, but now in better outfits..

[nzdn]

Blok (chyba) PRL - proszę państwa mamy gorący finał. Chociaż komputery NESA pracowały dzień i noc żeby wyprostować tego kolosa z wypaczenia (interakcji krótkiego kadru (za mną ruchliwa ulica)) x krzywizny ziemi x obiektywu) to nie udało się wyprostować i jednocześnie się udało jeśli chodzi o dziwność efektu. Kiedyś albo niedługo wstawię oryginalne zdjęcie, przed przeróbka. Wrocław 2023 > < Block (probably) from the PRL era - ladies and gentlemen, we have a grand finale. Although NESA computers worked day and night to straighten this colossus from distortion (interaction too close to the building (behind me a busy street)) x curvature of the earth x lens), it couldn't be straightened, and at the same time, it succeeded in terms of the strangeness of the effect. Someday or soon, I'll post the original photo before editing. Wroclaw 2023.

[nzdn]

Bloki (chyba) PRL - Zdjęcie drugiego narożnika bloku zza drzewa. Ale on cudny. Wrocław 2023

Blocks (probably) from the PRL era - a photo of the second corner of the block peeking out from behind the trees. But it's marvelous. Wroclaw 2023

[nzdn]

Bloki (chyba) PRL - Zdjęcie drugiego narożnika bloku z poprzedniego posta, z głową w chmurach. Wrocław 2023 <> Blocks (probably) from the PRL era - a photo of the second corner of the block from the previous post, with its head in the clouds. Wroclaw 2023 - Blocks or flat nvm in this case

[nzdn]

Chyba najbardziej wyróżniający się blok z PRL jaki kojarzę w okolicy, aż boje się, że ktoś mi wytknie że nie pochodzi z PRL. Forma znacząco odbiega od standardów, w kolejnym dniu pokaże naprawdę ciekawy kadr, ten Blok jest świetny!

Nie wiem jak się sprawuje mieszkańcom, sam gnije w 30m2 i zakreślam każdy dzień na ścianie, jakbym odliczał dni do wyjścia, marząc, że kiedyś uda mi się wydostać z kurnika. Dziękuję sąsiadom za spokój każdego dnia… Wrocław 2023. > < Perhaps the most distinctive block from the PRL era that I recall in the area, though I fear someone might point out it's not from the PRL. Its form significantly deviates from the standards, and in the next day, I'll show a truly interesting shot. This Flat is fantastic!

I'm not sure how it holds up for the residents; I myself decay in a 30m2 space, marking off each day on the wall as if counting down the days to freedom, dreaming that someday I'll manage to escape from this coop. Thanks to my neighbors for the peace every day... Wroclaw 2023.

[nzdn]

Kościół pw św. Franciszka z Asyżu i pan woźnica ukryty w mroku, Wrocław 2023 - z zewnątrz jest bardzo ciekawy. Trochę podobny do budynku na wiejskiej (sejm) trochę jak stare kino, trochę jak hala stulecia. Opinie wiernych na google maps są zróżnicowane więc nie polecę z ostrożności. * Tego pana zobaczyłem dopiero podczas obróbki… spróbujcie wyobrazić sobie moja minę. > < The Church of St. Francis of Assisi and the hidden coachman in the darkness, Wroclaw 2023 - it looks quite intriguing from the outside. A bit similar to a rural building (parliament), somewhat like an old cinema, a bit like the Centennial Hall. The opinions of the faithful on Google Maps are diverse, so I won't recommend it with caution. * I only noticed this gentleman during post-processing... try to imagine my expression.

[nzdn]

Zdjęcie i jego przypadkowe (chyba) znaczenie/ interpretacja - po lewej życie, po środku nadzieja, po prawej to co budujemy całe życie - a na dole to gdzie skończymy.  Wrocław 2023 A photo and its accidental (or maybe not) meaning/interpretation - on the left, life; in the middle, hope; on the right, what we build throughout our lives - and at the bottom, where we'll end up.

[nzdn]

Światła miasta nadchodzę, idę dalej fotografując, kierując się ku światłu. Nie no przestań nie mam na myśli tej pani z telefonem… za wysokie progi. Wrocław 2023

City lights, here I come, continuing to walk and capture, heading towards the light. No, stop, I don't mean that lady with the phone... too high standards. Wroclaw 2023

[nzdn]

Światła miasta i kałuża cd, widzisz? Czy Ty właśnie widzisz jak ktoś idzie? Nie? Zobacz drugie zdjęcie. To nie fotomontaż, to nie kosmiczna sztuczka. To właśnie ten przypadek, kiedy mój obiektyw idealnie rozmył krople wody, w kształt zmysłowej kobiety, persony z wielkim świetlistym nakryciem głowy albo łbem? Kto wie. Gdybym był kimś znanym to zdjęcie byłoby laureatem konkursu… niestety, wyuczona bezradność. Wrocław 2023 > < City lights and puddle continued. Do you see it? Can you see someone walking? No? Take a look at the second picture. It's not a photo montage, not a shaco magic trick. This is the moment when my lens perfectly blurred water droplets into the shape of a sensual woman, a figure with a radiant head covering or is it a head? Who knows. If I were someone famous, this photo would be a contest winner... unfortunately, learned helplessness. Wroclaw 2023.

[nzdn]

Światła miasta cd i kałuża.4:45 am idę, trochę mokry ale wnętrze mam suche, spragnione kolejnych miejskich ujęć, myślę sobie o kałuża, zrobię jej zdjęcie, i co? To co odkryłem w domu… podczas obróbki tego zdjęcia do dziś mnie pozostawia w totalnym szoku. Ale to dopiero jutro, dziś możesz nie dostrzec tego zmysłowego ujęcia. < > City lights continued, and a puddle. 4:45 am, I'm on my way, a bit wet, but my insides are dry, thirsty for more urban shots. Suddenly, I spotted puddles and immediately decided to capture it. And what did I discover at home... during the editing of this photo still leaves me in total shock to this day. But that's a story for tomorrow; today, you might not notice the sensuous capture.

[nzdn]

Zdjęcie krzaczka, patyków (sam nie wiem) na płocie stalowym albo żeliwnym. Fotografowanie nocą zwykłych obiektów może nadać im ciekawy wymiar, albo charakter, albo estetykę, kto wie. Wrocław 2023 > < A photo of a thicket, twigs (I'm not sure) on a steel or iron fence. Photographing ordinary objects at night can give them an interesting dimension, character, or aesthetics, who knows. Wroclaw 2023

[nzdn]

Światła miasta cd - 3 rano to idealna pora na fotografowanie pustego miasta, w tym wypadku drogi na randomowym osiedlu - po prawej charakterystyczna latarnia wrocławska - samopoziomująca się. Po lewej jakiś niedbały pan użył poziomicy… kto to widział, żeby prosto w Polsce latarnie postawić. W tle po lewej bardzo fotogeniczny budynek, który trafił do mojej kolekcji fine artów: Architektura pozbawiona widowni. Jak pojawią się jacyś chętni do wydruków na premium papirusie, to byłoby mi bardzo miło - szczególnie, że dalsze okazy są naprawdę chwytają za serce. Wrocław 2023 < > City lights continued - 3 AM is the perfect time for photographing an empty city, in this case, the roads of a random estate. On the right, there's the characteristic Wroclaw streetlamp - self-leveling. On the left, some careless gentleman decided to use a level... who has ever seen straight streetlights in Poland? In the background on the left, a very photogenic building that made its way into my fine arts collection: Architecture Devoid of Audience. If there's anyone interested in prints on premium papyrus, I would be delighted - especially since the upcoming pieces truly tug at the heartstrings. Wroclaw 2023

[nzdn]

Światła miasta cd, uwielbiam gdy droga tak zmysłowo lśni po deszczu. Wrocław 2023 < > City lights continued, I love it when the road glows so sensually after rain. Wroclaw 2023

[nzdn]

Światła miasta cd, a dokładniej osiedla. To zdjęcie przypomina mi lata 90 w mojej byłej małej miejscowości - dziś stolicy regeneracji seniorów. W każdym razie w tle widoczna jakaś górka i gwiazdki, może komuś się przypomni coś lub nie. Wrocław 2023 > < City lights continued, more precisely, the estate. This photo reminds me of the '90s in my former small town - today, the capital of senior regeneration. Anyway, in the background, there's a little hill and some stars, maybe it will remind someone of something or not. Wroclaw 2023

[nzdn]

Mr. leaf that decided to strike a pose for the frame - fun fact, I spared the leaf from processing in LR; the remaining area of the photo was treated with my favorite Lightroom preset of the week. Wroclaw 2023 > < Pan liść, który postanowił zapozować do kadru - ciekawostka liść oszczędziłem od obróbki w LR pozostały obszar zdjęcia potraktowałem moim ulubionym presetem (tygodnia). Wrocław 3202