nptl

[nptl]

"Kết hôn hay không kết hôn đều sẽ có hối hận. Mèo trong ngõ nhỏ thật sự rất tự do nhưng lại không có chốn về. Chó sau bức tường có một ngôi nhà nhưng lại phải cúi đầu cả đời. Cuộc sống là một đề bài phải chọn lựa, nhưng chọn sao cũng sẽ có hối tiếc.

(weibo • 小蓝dịch)

[nptl]

愿所有的 " 我爱你 " ，都能等来 " 我娶你 "。

Nguyện cho mọi câu "anh yêu em" đều có thể đợi được đến ngày "anh cưới em".

Dịch: Dịch Tiếng Trung Dạo - Weibo Việt Nam

Des ảnh: Nguyen Y

[nptl]

“Người ta đều chúc bạn một đời phồn hoa tựa gấm, tôi lại chỉ mong, khi nhàn rỗi bạn pha tách trà ấm, cầm tay một người, hạnh phúc nửa đời sau.”

• | Sưu tầm |

[nptl]

Đường Tăng:

"Trên đời này chỉ có hai loại yêu quái. Một loại muốn ăn thịt ta, một loại muốn ngủ cùng ta.

Thường thì họ chỉ có một kết cục là bị đánh chết.

Ta từng gặp rất nhiều người con gái nhan sắc khuynh thành. Họ luôn miệng nói thích ta, nhưng thực ra ta biết rõ, thứ các nàng thích chính là tu vi của Kim Thiền tử chuyển thế mà thôi.

Chỉ có một người phàm nói nàng yêu ta, muốn tặng ta cả giang sơn.

Ta từng nghe rất nhiều lời nói dối của nữ nhân, nhưng câu này là thật.

Ta từ chối nàng, không nhìn nàng nữa. Và nàng rất buồn.

Nhiều năm về sau, nhân thế đều ca tụng thánh tăng không bị sắc đẹp mê hoặc. Chỉ riêng mình ta biết, có những người, một ánh mắt thoáng nhìn thôi đã là sai..."

| Weibo - Ciu_trans |

[nptl]

Đi đúng giày sẽ không đau chân,

Yêu đúng người sẽ không đau tim,

Chơi đúng bạn sẽ không đau đầu.

• | sưu tầm |

[nptl]

Em gầy như liễu trong thơ cổ

Anh bỏ trường thi lúc thịnh Đường.

|Thơ Nguyên Sa|

[nptl]

"Đứng giữa sự lựa chọn tiếp tục hay dừng lại, tôi chỉ muốn nói, nếu trong tim bạn còn lưu luyến thì hà cớ gì phải gượng ép bản thân?"

[nptl]

"Tôi không biết kiếp sau còn có duyên gặp được bạn hay không, cho nên kiếp này tôi mới cố gắng như vậy, đem những gì tuyệt vời nhất dành cho bạn. Tình bạn cũng được, mà tình yêu cũng tốt."

[nptl]

"Có một người con gái, nhẫn cưới tôi đã chuẩn bị, giáo đường đã chọn, người làm chứng đã có, thiếp mời đã đặt, chỉ chờ một cái gật đầu của cô ấy."

[nptl]

"Đây từng là giấc mộng năm 17 tuổi của tôi"...

(Weibo - Mun Nhim)

[nptl]

ly cà phê dang dở

một điếu thuốc chưa tàn

ai bước qua bản ngã

để đi vào nhân gian...

(Nguyễn Thế Hoàng Linh)

[nptl]

Tình là một thứ lạ kỳ.

Khi nó đến, một cái chau mày cũng đủ làm đau lòng người nọ.

Khi nó đi, có khóc cạn cả nước mắt cũng chẳng đổi được chút xót thương.

| FB: Lãnh Hàn Thiên Vũ |

[nptl]

| Pinterest |

[nptl]

Đồng tiền luôn phát ra âm thanh, còn tờ tiền thì luôn im lặng. Vì vậy, khi giá trị của bạn tăng lên hãy luôn giữ im lặng.

• | William Shakespeare |

[nptl]

Tương tư cách trở đôi bờ

Kẻ trông hoa rụng kẻ chờ trăng lên...

• | st |

[nptl]

chỉ cần người lên tiếng

thì ta sẽ gật đầu

ai ngờ người im lặng

cuối cùng lạc mất nhau...

• | sưu tầm |

[nptl]

“Nữ nhân nào cũng vậy, một khoảnh khắc nào đó của thanh xuân, họ sẽ có những rung động đơn thuần nhất. Có lẽ rung động này không kéo dài, hoặc có lẽ không vẹn nguyên mãi. Nhưng cảm giác rung động ấy, sẽ chẳng tìm thấy được ở những năm tháng nào nữa.”

• | Ôn nhu bảo hộ_Mặc Khách |