margosha1990-blog - Tumblr blog

[margosha1990-blog]

М. В. Пономаренко_РЕЗЮМЕ И ПОРТФОЛИО КОПИРАЙТЕРА

РЕЗЮМЕ

ФИО: Пономаренко Маргарита Владимировна.                                  

Дата рождения: 02.05.1990 г.

Место проживания: г. Киев, проспект Победы, 43–Б.

Телефон: 063 218 98 79.

E-mail: margarita1990ponomarenko@gmail.com.

 Образование:

2007–2013 гг.: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Институт филологии, кафедра тюркологии (магистр; преподаватель и переводчик с / на турецкий и английский языки).

 Дополнительное образование:

2010 г.: участница образовательной программы в Турции, организованной Турецким агентством по сотрудничеству и координации (TİKA).

 Опыт профессиональной и трудовой деятельности:

2010 г.–наст. время: частный преподаватель турецкого и английского языков, переводчик с / на турецкий и английский языки (письменно / устно); копирайтер.

2013–2014 гг.: Международная школа «Меридиан», преподаватель турецкого и английского языков.

2015 г.: преподаватель турецкого языка в языковой школе «ECHO Eastern Europe».

2015–2020 гг.: преподаватель и переводчик турецкого, английского, русского и украинского языков, копирайтер и редактор в Международном культурном центре «Сяйво» (Uluslararası «Syaivo» Kültür Merkezi).

Другие навыки:

–        владение иностранными языками: английский (Upper intermediate), турецкий (продвинутый); русский и украинский – родные (свободно).

–   пользователь ПК: Microsoft, Интернет.

 Личностные качества: компетентность, ответственность, грамотная речь, внимательность к деталям, пунктуальность, доброжелательность.

ПРИМЕРЫ ВЫПОЛНЕННЫХ РАБОТ ПО КОПИРАЙТИНГУ и РЕРАЙТУ

1. Перспективні спеціальності

Досі не вирішив, чим хочеш займатися у житті? Тоді оціни калейдоскоп актуальних спеціальностей, які пропонує МАУП! Престижний приватний виш готує фахівців з маркетингу, ІТ-технологій, журналістики, реклами й багатьох інших сфер діяльності. Варіантів чимало, тому не зволікай і завітай на День відкритих дверей, який відбудеться вже 22 червня! Професійний колектив МАУПу радо відповість на всі твої запитання і допоможе прийняти правильне рішення! А тепер неймовірний бонус: заздалегідь зареєструвавшись на сайті http://ir.maup.com.ua/ як гість Дня відкритих дверей, ти гарантовано отримаєш 20% знижки на навчання в академії!

Докладніше дізнатися про МАУП, його структуру та умови вступу ти зможеш за посиланням http://maup.com.ua/.

 2. Без ЗНО

ЗНО стало твоїм розчаруванням через недостатню кількість балів? Не засмучуйся, адже МАУП має оптимальне рішення: академія надає абітурієнтам  можливість повноцінно навчатися, подавши лише атестат про середню освіту і пройшовши співбесіду! І це ще не всі плюси: по завершенні      1-го курсу в Україні ти отримаєш шанс стати бакалавром за обраним фахом у Польщі, скориставшись усіма перевагами навчальної програми Університету менеджменту у Варшаві, з яким співпрацює МАУП!

Дізнайся  більше про МАУП і перспективи освіти, відвідавши сторінки http://maup.com.ua/ та  http://bezzno.maup.com.ua/.

 3. Регіональні відділення

Однією з ключових проблем, що постає перед майбутніми студентами, є розташування вишу, а точніше – його максимальна зручність. МАУП є одним з небагатьох вітчизняних ВНЗ, які мають розгалужену систему філій по всій Україні. Академія пропонує абітурієнтам численні альтернативи з-поміж 40 інститутів, регіональних відділень, інформаційно-консультаційних центрів і центрів дистанційного навчання. Тобі більше не доведеться іти на компроміс між якістю і комфортом, постійно обираючи між блискучим майбутнім і регулярним спілкуванням з друзями й близькими, адже МАУП врахував усе! Тож, не барися і поспішай дізнатися про нас більше: http://maup.com.ua/;

http://maup.com.ua/ua/pro-akademiyu/regionalni-pidrozdili.html.

 4. Допомога з працевлаштуванням під час та після навчання

         Як забезпечити собі успішний і стрімкий старт у кар’єрі – одвічна проблема не лише випускників, а й багатьох студентів останніх курсів. Проаналізувавши ситуацію на ринку праці, МАУП знайшов оптимальний вихід: на базі академії було створено Центр організації практики, працевлаштування та роботи з випускниками, покликаний стати місцем зустрічі молодих фахівців із потенційними роботодавцями. Центр надає фахівцям-початківцям можливість об’єктивно оцінити попит на ту чи іншу спеціальність і визначитися з профілем. Нерідко він виступає трампліном для початку практичної діяльності, чому сприяє знайомство з HR-ми великих корпорацій. Реальні можливості і практичний досвід – ось ключові особливості, що виділяють МАУП з-поміж інших ВНЗ України: http://maup.com.ua/.

  5. Про актуальні професії

         Встигнути за сучасним світом, де один тренд змінює інший за лічені дні, - завдання не з легких, однак обернути ситуацію собі на користь – перспектива абсолютно реальна. У цьому тобі допоможе МАУП – сучасна мережа вищих навчальних закладів, де ти зможеш освоїти затребувану професію, озброївшись не лише фундаментальними знаннями, а й практичним досвідом. Академія, оснащена найсучаснішим обладнанням і тематичними центрами й лабораторіями, запрошує молодь на навчання як за творчими (веб-дизайнер, архітектор, фахівець із реклами тощо), так і за суто практичними спеціальностями (медична психологія, стоматологія і багато інших).

         Завітай на офіційний сайт МАУПу http://ir.maup.com.ua/, де на тебе чекає саме та професія, яку ти так довго шукав!

 6. Корисна інформація для студентів  

Обираючи виш, з яким належить зв’язати щонайменше 4 роки життя, абітурієнт незмінно цікавиться успішністю і професійною реалізованістю його випускників. І тут МАУПу є чим похвалитися, адже серед тих, кому академія відкрила шлях у велике життя, є чимало відомих імен. Ти тільки поглянь: МАУП випустив чемпіонку світу з вільної боротьби Ірину Мерлені, подарував світові харизматичного стронгмена Василя Вірастюка, забезпечив якісну юридичну підготовку Володимира Гройсмана, зробив вагомий внесок у кар’єру вітчизняного боксера В’ячеслава Узелкова і багатьох інших.  

МАУП – це те місце, де ти зможеш реалізувати найсміливіші професійні амбіції і виявити приховані здібності. Тому поспішай ознайомитися з переліком пропонованих спеціальностей, аби яйнайшвидше обрати свою: http://ir.maup.com.ua/. 

 1.     Золотое кольцо с агатом 030006 (рус.) (ссылка: https://zolotoy-standart.com.ua/catalog/koltsa-s-agatom/zolotoe-koltso-s-agatom-030006/)

Об изделии: кольцо из красного золота 585 пробы – это гармоничное сочетание роскоши со сдержанной классикой, благодаря чему изделие отлично подойдёт и для повседневного ношения, и для создания броского вечернего ансамбля. Царственный чёрный агат, заключённый в небанальную форму, дополнит и подчеркнёт достоинства образа своей обладательницы.

Золота каблучка з агатом 030006 (укр.)

Про виріб: каблучка з червоного золота 585 проби – це гармонійне поєднання розкоші зі стриманою класикою, завдяки чому виріб чудово підійде і для повсякденного носіння, і для створення яскравого вечірнього образу. Величний чорний агат, інкрустований у небанальну форму, доповнить і підкреслить принади образу своєї власниці.

  2.     Золотой подвес с цирконом 030562 (рус.) (ссылка: https://zolotoy-standart.com.ua/catalog/kulony-s-fianitom/zolotoy-podves-s-tsirkoniem-030562/)

Об украшении: дизайн подвеса из красного золота 585 пробы разработан в соответствии с основными тенденциями современного ювелирного искусства, сочетая в себе актуальную графичность линий с богатым, но лаконичным декором. Сияние кристально чистых цирконов придаёт изделию особую статусность, утончённость и лоск.

 Золотий підвісок з цирконом 030562 (укр.)

Про прикрасу: дизайн підвіска з червоного золота 585 проби розроблено відповідно до основних тенденцій сучасного ювелірного мистецтва, що відбилося у поєднанні актуальної графічності ліній з багатим, але лаконічним оздобленням. Сяяння кришталево чистих цирконів надає виробу особливої статусності, витонченості й лоску.

 TEASER

 1. Пост-новина українською мовою

Першому ювілею скандинавської зірки у Києві бути!

Близько року тому столичну гастро-спільноту сколихнула неймовірна новина: у Києві нарешті з’явився заклад, гідний претендувати на звання автентичного скандинавського пабу, який радо приймає любителів експериментів у броварні й на кухні. Так, все це саме про «ANDERSEN» – ансамбль із двох брендових пабів, що зручно розташувалися у мальовничому Голосіївському районі.

Засновники закладу, яким вдалося вплести багатовікові традиції вікінгів у контекст сучасної кулінарії, прагнуть задовольнити усі забаганки найвимогливіших поціновувачів справжнього крафтового пива та елю, про що переконливо свідчать, зокрема, назви з меню, як-от «Бронзовий кабан», «Стійкий олов’яний солдатик», «Дівчина з сірниками» тощо.

«ANDERSEN», однак, не забуває і про любителів нестандартної кухні: з першого дня існування мережі маестро дивують гурманів північною олениною під ожиновим соусом, апетитним грильованим камамбером, щедро доповненим сливовим конфі, різноманітними сморребродами і закусками з тріски, без яких неможливо уявити дружні данські посиденьки, оригінальними «голими» бургерами та нескінченним переліком вишуканих десертів, які вас приємно здивують і залишать легкий приємний післясмак.

Так, говорити можна багато, але краще раз, а ліпше – не один, переконатися у винятковості і самобутності пабів «ANDERSEN» особисто! Тож, якщо ви і досі чекаєте на знак, то ось він: настав час подарувати собі феєрію незабутніх смаків, припорошену легкими бризками п’янкого хмелю!

   2. Пост для “Фейсбук”-сторінки англійською мовою.

        Still confusing in attempts to have a baby? Then «ISIDA» is an optimal choice for you since:

        – the clinic is supplied with the most reliable equipment that helps its professional staff in diagnostics and cure of extremely complicated cases of infertility;

– its unique approach towards medical research and treatment dramatically increases your chances to become parents;

–  the center provides a wide range of high-quality services at affordable prices.

Don’t hesitate to make your eternal dream true!

ИНФОРМАЦИОННАЯ МИНИ-СТАТЬЯ Кресло-качалка: тонкости выбора и удачного применения

Кресло-качалку, пожалуй, не назовёшь самым практичным элементом интерьера, но у него есть неоспоримый плюс: именно оно способно привнести недостающую изюминк�� в общую архитектурную картину. Этот вид мебели призван расставить стилевые акценты, делающие пространство уникальным и самобытным, по-настоящему отражающим характер своего владельца.

Основные критерии выбора и альтернативы в линейке кресел-качалок

Первым, о чём следует задуматься, подыскивая актуальную модель, выступает стилистика помещения. Кресла-качалки отлично впишутся в архитектурный ансамбль, где превалируют нотки античности, придавая интерьеру ненавязчивый дух старины. Эти особенности объединяются понятием «винтаж», поэтому такой предмет мебели станет очень уместным дополнением к антуражу в стиле ретро. Весьма оригинально такие кресла смотрятся в контексте эклектики: они способны служить связующим звеном в, казалось бы, разрозненном интерьерном пазле, а могут, напротив, «выбиваться» из общей картины, играя на контрасте с остальными элементами декора. Несмотря на расхожий стереотип, кресла-качалки – отнюдь не устаревший атрибут дизайна, ведь их вариации меняются и совершенствуются сообразно тенденциям времени. Производители предлагают достаточно нестандартных решений, которые помогут освежить и осовременить внутреннее убранство помещения. Так, среди небанальных моделей таких кресел можно выделить: ·        качалки с функцией вращения;·        образцы футуризма, напоминающие сиденья в космическом корабле; ·        подвесные кресла;·        качалки-трансформеры. Любителям максимального комфорта и функциональности можно порекомендовать:·        кресла с выдвижной подставкой для ног;·        качалки с возможностью регулирования высоты спинки;·        модели с удлинёнными подлокотниками;·        кресла со сверхмягкими дополнительными подкладками и подушками;·        варианты со встроенными массажёрами и мини-проигрывателями. Всё это – лишь малая часть преимуществ, которые кресла-качалки способны обеспечить любому интерьеру. Их незаслуженно игнорируют дизайнеры, аргументируя такую категоричность непрактичностью и сложностью комбинирования. Однако опытному специалисту со вкусом и фантазией этот довод покажется несостоятельным, ведь для профессионала не существует ни стилистических предубеждений, ни непосильных задач.