lkchkmpp - Tumblr blog

[lkchkmpp]

170707 Taemin at SHINee board

สวัสดีครับ แทมินเองนะครับ

ก่อนอื่นเลย ช่วงนี้ผมไม่ค่อยได้ทำงานที่ประเทศเกาหลีเลย แต่ผมอยากจะขอบคุณมากสำหรับแฟนทุกคนที่ไม่ลืมผม คอยส่งความรักอย่างมากมาย และรอคอยกันมาอย่างยาวนาน เหนือกว่าสิ่งอื่นใด ผมอยากจะทำเวทีที่แฟนทุกคนและผมตั้งแต่แต่ยังเด็กร่วมกันฝันถึง เพื่อที่จะสร้างความทรงจำด้วยกันในที่ที่มีความหมายให้ก่อนนะครับ แต่ว่าเมื่อเป็นแบบนี้ มันก็น่าเศร้าใจมากเลยนะครับ..

การที่ทำให้ทุกคนต้องรอมันทำให้ผมรู้สึกผิดอย่างมาก แต่ผมก็เหนื่อยและยุ่งมาก แต่ถึงอย่างนั้น ความจริงแล้ว ก่อนการทำคอนเสิร์ตที่ดูโบกัน ผมได้มีการยืนยันและคิดการทำการแสดงคอนเสิร์ตที่เกาหลีไว้ล่วงหน้าแล้ว ผมก็ได้จินตนาการถึงการที่ชยาวอล(ของผม)จะได้มีความสุขกัน ตัวผมเองก็ได้รับพลังกำลังใจจากการรอคอยวันที่จะเปิดเผยถึงการแสดงด้วยใจที่ตื่นเต้นเช่นกันครับ แต่เหมือนกับว่าการที่ผมอยากให้ทุกคนมีความสุขนั้นทำให้มีหลายเหตุการณ์เกิดขึ้น และกลับสร้างความลำบากมากขึ้นให้กับทุกคนแทน.. ㅠㅠ

ผมเองก็รู้ถึงสถานการณ์ในตอนนี้ดี และผมก็กำลังหาทางแก้ปัญหาเพื่อที่จะได้ทราบถึงจิตใจและความต้องการที่จะได้เจอกันของพวกเราทุกคนอยู่ ผมกำลังจะสร้างโอกาสที่เราจะได้มีโอกาสที่จะสื่อสารกันมากขึ้นอยู่ครับ!

พวกเราก็ไม่ได้เจอกันมานานแล้ว แต่การที่ต้องมาเป็นห่วงแบบนี้ทำให้ผมรู้สึกขอโทษมากเลยครับ ต่อไปนี้ผมจะให้สิ่งที่ดีที่สุดด้วยการแสดงที่ดีและเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เองนะครับ! แล้วพวกเราก็มาคุยกันบ่อยมากขึ้นนะครับ

ผมขอโทษอีกครั้งที่ไม่สามารถจัดการหรือบอกอะไรให้รู้ล่วงหน้าได้และทำให้ต้องเป็นห่วงกันแบบนี้นะ รักนะครับ

trans ; lkchkmpp_ © {http://shinee.smtown.com/Link/Board/7260854}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s card - Taemin

แทมิน : ครบรอบ 9 ปีแล้วสินะครับ~ ตลอดอีก1ปีข้างหน้านี้.... ก็ช่วยรักชายนี่วัย 9 ขวบกันมากๆด้วยนะฮะ~~

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{SHINee 9th Anniversary Party’s card - Taemin}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s card - Minho

มินโฮ : ชายนี่เวิลด์!! ผ่านไป9ปีแล้วเหรอ... ไม่นะ..... เวลามันเดินเร็วขนาดนี้เลยเหรอ..... ขอบคุณที่คอยอยู่ข้างกันไม่ไปไหนตลอด9ปี ถึงจะเป็นคำพูดที่พูดอยู่ตลอด แต่ชยาวอลนั้นคือที่สุดจริงๆ... ผมรักด้วยใจจริงและรักอีกครั้ง จนกว่าจะถึงปีที่99ของเรา......

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{SHINee 9th Anniversary Party’s card - Minho}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s card - Key

คีย์ : ผ่านไป 9 ปีแล้วแหละ!! เวลาเดินเร็วจัง... จะมีข่าวใหม่มาให้รู้กันเยอะๆด้วย มาอยู่ด้วยกันต่อไปให้นานๆกันเถอะ♡~ รักคุณนะ-!

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{SHINee 9th Anniversary Party’s card - Key}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s card - Jonghyun

9ปีชายนี่ จงฮยอน : ถึงเพื่อนทั้งหลาย~! เวลา9ปีได้ผ่านไป ทำให้พวกเราก็ได้เจอกันแบบนี้อีกแล้วสินะครับ รักนะครับ

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{SHINee 9th Anniversary Party’s card - Jonghyun}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s card - Onew

อนยู : มีความสุขจัง! ครอบรอบ9ปี! ปรบมือ! มันเป็น9ปีแห่งความเข้มแข็งจากพลังเชียร์ของพวกคุณฮะ! รักนะคร้าบ! ยาโฮ่! 9ปีถูกต้องแล้วครับ

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR]{SHINee 9th Anniversary Party’s card - Onew}

[lkchkmpp]

170521 SHINee 9th Anniversary Party’s Ending Meant

อนยู : ผ่านไป 9 ปีแล้วนะครับ (ช่วงเวลาที่อยู่กับ)กับพวกคุณนั้น ผมคิดว่าเป็นช่วงเวลาที่ไม่สั้น และก็ไม่ยาวเช่นกัน ในอนาคตหวังว่าเราก็จะสามารถเจอกันได้อีกบ่อยๆ และถ้าหากทุกคนจะจดจำปาร์ตี้ 9 ปีว่าเป็นปาร์ตี้ที่มีความหมายที่ดีจริงๆเลย!คงจะดีนะครับ

แทมิน : ผมสนุกกับปาร์ตี้ 9 ปีมาก และมากกว่าสิ่งใดๆ เพราะผ่านไป 9 ปีแล้ว ผมจึงรู้สึกเหมือนกับโล่งใจครับ มีคนบอกว่าอายุของไอดอลคือ 5 ปีน่ะครับ? เพราะว่าผ่านปีที่ 5 และปีที่ 9 ไปแล้ว ในอนาคตผมจึงรู้สึกมั่นใจที่จะได้ทำสิ่งต่างๆร่วมกับทุกคน... ตอนนี้ชายนี่ก็เหนี่ยวแน่นมากใช่ไหมล่ะครับ? การได้อยู่กับทุกคนทำให้ผมมีความสุข และหวังว่าต่อไปทุกคนจะมีความสุขไปด้วยกันนะครับ

จงฮยอน : มีความสุขใช่ไหมล่ะครับ? ผมรู้สึกขอบคุณ.. ผมรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าการที่ชยาวอลคอยเป็นกำลังใจและสนับสนุนพวกเรานั้นยอมยอดเยี่ยมที่สุด เพราะว่าทำได้ดี ทุกคนให้การดูแลที่ดีกับเรามาก.. ผมจึงคิดว่าคงจะดีถ้าพวกเราสามารถเป็นพลังให้แก่กันและกันได้ครับ ขอบคุณครับ

มินโฮ : ผมรู้สึกดีด้วย และก็รู้สึกตื่นเต้นด้วยครับ 9 ปีนั้นเหมือนว่าเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่วันนี้ทำให้ผมคิดว่าอยากทำให้ดีมากกว่าเดิมขึ้นอีก ขอบคุณสำหรับตอนสุดท้ายด้วยนะครับ พวกคุณเหมือนเจ้าแห่งอีเว้นท์เลยล่ะครับ! ชยาวอล~ ผมหวังว่าพวกเราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆนะครับ

คีย์ : ออ.. นั่นแหละครับ ใช่ไหมล่ะครับ เพราะพวกเราได้ผ่าน 9 ปีไปเรียบร้อยแล้ว แต่มันก็ประมาณ 12 ปีได้แล้วล่ะ  ใช่ไหมล่ะครับ.. ตอนนี้ผมรู้แล้วล่ะครับ... เหมือนตอนนี้จะรู้แล้วล่ะครับ ผมรู้สึกว่าผมสามารถทำทุกอย่างได้อย่างมั่นใจ ผมคิดว่า 9 ปีสำหรับผมและทุกคนเองคงเป็นช่วงเวลาที่ดีสินะ และเพราะเราจะเตรียมด้านที่ดีๆให้ทุกคนได้เห็น ดังนั้นช่วยสนับสนุนพวกเราเยอะๆด้วยนะครับ

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{pioggia52}

[lkchkmpp]

170413 bumkeyk’s instagram

(C) {https://www.instagram.com/p/BS0UJLwjH5k/}

บ๊ายบายเอ็มเคาท์ดาวน์!!

trans ; lkchkmpp_ (C) [ENG]{https://www.instagram.com/p/BS0UHaxDE9r/}

ลาก่อน #เอ็มเคาท์ดาวน์ ขอขอบคุณผู้ชมที่คอยติดตามชมมากๆครับ. ตลอด 2 ปีของการเป็นพิฑีกร ผมได้เรียนรู้หลายอย่าง และสนุกสนานมากครับ . ขอขอบคุณทุกคนมากๆที่ให้โอกาสด้วยใจจริง และผมจะเป็นคนที่สามารถพัฒนาให้มากขึ้นด้วยโอกาสที่ดีครับ . รักนะครับ! ขอคุณครับ 

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR]{https://www.instagram.com/p/BS0rRRDDCBb/}

ผมมีความสุขมากกับการที่ได้ใช้เวลาวันสุดท้ายด้วยกัน ขอบคุณ และรักมากๆนะครับ

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR]{https://www.instagram.com/p/BS0sfGODg6e/}

[lkchkmpp]

170413 3puppy’s instagram

กลัวว่าพ่อผู้พึ่งกลับมาจากเสร็จเอ็มคาจะเสียใจ. เหล่าลูกผู้ซื่อสัตย์ถึงกับต้องเขียนจดหมายㅋㅋ แคอาบอม มรสุมน้ำตา(?)หลังที่โศกเศร้า.. . . #คังอาจิซัมชงซา#กมเกการึซยง#แคอาบอม#bumkeyk#ทำงานหนักมากกมกาอาบอม#ไอใจให้กำลังใจ#แคอาบอม#โทดักโทจักไอจี#กมกาผู้เรียนการเขียนจดหมายที่โรงเรียนอนุบาลㅋ

trans ; lkchkmpp_ © [KOR]{https://www.instagram.com/p/BS02Ns-BkuU/} 

[lkchkmpp]

170412 bumkeyk’s instagram

ผมรู้ว่ามันค่อนข้างช้า แต่ผมแค่อยากจะขอบคุณพวกคุณ โตรอนโต แวนคูเวอร์ และดัลลัส และแอลเอ ผมรู้สึกซาบซึ้งการต้อนรับที่อบอุ่นของพวกคุณ และผมได้รับแรงดลใจมาจากพวกคุณแน่นอน! หวังว่าจะได้เจอพวกคุณอีกนะ! รักพวกคุณมากๆลิลฟรีกส์ของผม

trans ; lkchkmpp_ (C) [ENG]{https://www.instagram.com/p/BSyjd7aDCa5/}

[lkchkmpp]

170116 The celebrity January 2017 issue - Minho’s interview

Q: มาดงซอก ผู้ที่ได้ถ่ายทำ <Two Men> ด้วยกันรับรองว่า ‘มันโฮจะเติบโตไปเป็นนักแสดงที่ดี’ และผู้ชมต่างให้คำวิจารณ์ไว้ว่า ‘ฉันไปเพื่อดูมินโฮชายนี่ แต่กลับได้พบกับนักแสดงชเวมินโฮ’ คุณรู้สึกยังไงบ้าง? มินโฮ : สำหรับผมมันคือคำชมในฐานะนักแสดงหน้าใหม่ ดังนั้นมันทำให้ผมรู้ว่ายังคงมีทางอีกมากมายสำหรับผมเพื่อที่จะก้าวผ่านมันไปในอนาคตครับ มีหลายคนบอกว่าสายตาของผมในหนังนั้นแตกต่างออกไป และผมเองก็รู้สึกว่ามันแตกต่างเมื่อตอนที่ถ่ายทำหนัง <Two Men> เช่นกันครับ ผมศึกษาตัวละครจินอิลในฐานะชเวมินโฮซึ่งเป็นมนุษย์คนหนึ่งแทนที่จะเป็นมินโฮชายนี่ และผมพยายามอย่างหนักเพื่อที่จะแสดงความรู้สึกเหล่านั้นออกมาครับ ผมได้โตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นอีกส่วนหนึ่งผ่านการเป็นนักแสดงในหนังเรื่อง <Two Men> ครับ

Q: ได้ยินมาว่าคุณได้เรียนรู้วิีการสูบบุหรี่และการสบถที่คุณไม่เคยทำมาก่อนระหว่างถ่ายทำ <Two Men> คุณตั้งใจที่จะดับความกระหายสำหรับตัวละครใหม่หรือเปล่า? มินโฮ : เมื่อมาคิดอีกครั้ง จินอิลใน <Two Men> นั้นแตกต่างจากตัวละครอื่นที่ผมเคยเล่นมาจนถึงตอนนี้มากๆ เพราะว่าผมไม่เคยได้เล่นบทที่ต้องเป็นวัยรุ่นหนีออกจากบ้านและมีความขัดสนยากจนมาก่อน ดังนั้นมันไม่ง่ายเลยที่จะแสดงความรู้สึกทางจิตใจออกมาครับ ผมทำงานอย่างหนัก เรียนรู้การสูบบุหรี่เนื่องจากบท และพยายามอย่างมากที่จะกินแบบที่จินอิลกินในระหว่างถ่ายทำฉากกินอาหารครับ สำหรับหนังนั้น ผมคิดว่าผมต้องให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็กๆน้อยๆเพื่อที่จะให้ผู้ชมได้เข้าใจความเป้นตัวตนของตัวละครครับ ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่ตัวละครที่รุนแรงก็เช่นกัน มันเป็นหน้าที่ของนักแสดงที่จะแสดงออกและค้นหาสิ่งใหม่ๆในบทบาทที่เราได้รับครับ มันคือเป้าหมายของผมที่จะเป็นนักแสดงที่แสดงตัวละครใหม่ๆและมีเอกลักษณ์ผ่านทางตัวละครที่ผมได้รับครับ

Q: มีอะไรเหมือนกันบ้างระหว่างจินอิลใน <Two Men> และชเวมินโฮ? มินโฮ : จินอิลเป็นผู้ชายที่จะทำทุกอย่างเพื่อคนที่เขารัก ถึงแม้ว่าเขาจะอยู่บนความขัดสน เขาจะปกป้องคนที่เขารัก และมีการดิ้นรนฝ่าฟันอย่างรุนแรงเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ครับ ผมสามารถรู้สึกได้ถึงความรู้สึกของเขาในเรื่องการมีความรับผิดชอบ ผมพยายามที่จะแต่งแต้มความตระหนักในความรับผิดชอบของผมเพื่อทำความเข้าใจ เพื่อเรียนรู้ และเพื่อแสดงส่วนด้านในจิตใจของจินอิลออกมาได้อย่างมีรายละเอียดครับ

Q: <Two Men> ในชีวิตของผมคือ? มินโฮ : พ่อของผมและพี่ของผมครับ ระหว่างในช่วงวัยเด็กของผม ผมมักจะทะเลาะกับพี่เสมอแค่เพียงเพราะเรามองตากัน พวกเราสร้างปัญหามากมายเลยครับ แต่สิ่งที่น่าแปลกใจคือพวกเราได้สนิทสนมและเป็นกันเองมากขึ้นเมื่อเราโตขึ้น ถึงแม้ว่าพวกเราจะเป็นครอบครัว แต่เขาก็เป็นเหมือนเพื่อนคนหนึ่งครับ ผมคิดว่าความสัมพันธ์พี่ชายน้องชายนั้นตลกดีครับ พ่อของผมมาที่ <Two Men> พรีเมียร์และพูดกับผมว่า ‘ทำงานหนักมากนะ’ (หัวเราะ)ครับ จริงๆแล้วผมไม่ค่อยมีความทรงจำกับพ่อมากมายเมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็ก เขามักจะเป็นนักฟุตบอลที่ยุ่งเป็นพิเศษอยู่เสมอ เขาได้เป็นโค้ชหลังจากที่เกษียรจากการเป็นนักฟุตบอล เขาได้ใช้ชีวิตอย่างไม่รู้ตักพักผ่อนในฐานะผู้จัดการนักฟุตบอลครับ เพราะผมก็เป็นบุคคลสาธาณะเช่นเดียวกันกับพ่อของผม ผมเริ่มมีความสงสัยว่าพ่อผมเป็นอย่างไรเมื่อสมัยที่เขามีช่วงอายุยี่สิบปี ผมคิดว่าเขาคงไม่ต่างจากผมมากนักครับ

Q: คุณเคยให้สัมภาษณ์ไว้ว่า ‘ที่จริงแล้วความฝันของผมคือการเป็นแฟนคลับของชเวยุนกยอมตลอดไป’ มินโฮ : เวลาที่เพื่อนร่วมงานหรือนักฟุตบอลพูดเกี่ยวกับพ่อของผมมักจะเป็น ‘เขาเป็นคนที่ดี’, ‘ฉันเคารพเขา’ และผมคิดว่าพ่อของผมเป็นคนที่เท่ครับ ผมก็อยากจะเป็นคนที่ได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานและเป็นรุ่นพี่ที่น่าชื่นชมจากรุ่นน้องเช่นกันครับ ผมอยากที่จะเป็นลูกชายที่คอยสนับสนุนและเป็นตัวแทนที่ไว้วางใจได้ของคุณพ่อครับ

Q: คำไหนที่คุณได้ยินจากพ่อแล้วรู้สึกยกย่องมากที่สุด? มินโฮ : เขาบอกผมว่า “เชื่อฟังแม่ของนายให้มาก”, “เชื่อฟังแม่แล้วมันจะไม่มีสิ่งที่ไม่ดี” (หัวเราะ)

Q: สำหรับผู้ตัดต่อ การสัมภาษณ์ก็เหมือนกับหนังสือและครูท่านหนึ่ง สำหรับนักแสดง เหล่านักแสดงที่ร่วมกันทำงานในแต่ละโปรเจคก็เหมือนกับครูของพวกเขาเอง คุณเริ่มจาก <ละครพิเศษ - Painist> (2010) และต่อด้วย <To The Beautiful You> (2012), <Medical Top Team> (2013), <Because It’s The First Time> (2015), <Canola> (2016) และเร็วๆนี้กับ <Two Men>, <Hwarang> ในฐานะนักแสดง มีจุดที่ได้เติบโตระหว่างการทำงานกับนักแสดงที่หลากหลายบ้างไหม? มินโฮ : มาดงซอกฮยองนิมเป็นผู้มีประสบการณ์ เขารู้เกี่ยวกับการทำงานภาพยนตร์เป็นอย่างดีครับ สำหรับหนังนั้น พวกเราได้ถ่ายทำครึ่งหลังของหนังตอนที่พวกเราถ่ายทำครึ่งแรกของหนัง พวกเราไม่สามารถถ่ายทำตามลำดับได้ครับ มันเหมือนกับว่าระหว่างที่เรากำลังถ่ายทำครึ่งแรกอยู่นั้น ก็ได้ถ่ายครึ่งหลังด้วย แล้วก็กลับมาถ่ายครึ่งแรกกันต่อ มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงหน้าใหม่ที่จะไม่หลุดจากความลื่นไหลของตัวหนังนั้นๆครับ คุณมาดงซอกมีความคุ้นเคยกับความลื่นไหลนั้นเป็นอย่างดี และเขาจะคอยช่วยผมให้สามารถเข้าถึงความลื่นไหลของตัวละครนั้นอย่างแข็งแรงครับ ใน <Tp The Beautiful You> และ <Hwarang> ผมได้มีประสบการณ์ร่วมงานกับเพื่อนวัยเดียวกัน พวกเขาเป็นคนที่ดีครับ ผมได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่นพี่ เพื่อนร่วมงาน และได้สร้างสรรค์ผลงานร่วมกันครับ ถึงแม้ว่ามันจะมีหลายสิ่งที่ผมรู้สึกเสียดายกับมันบ้าง แต่ผมก็รู้สึกสนุกที่ได้แสดง และผมก็อยากจะเป็นนักแสดงที่สามารถให้แรงบันดาลใจกับคนอื่นได้ในสักวันหนึ่งครับ

Q: ดาราไอดอลส่วนมากมักจะมีข้อเสียเปรียบที่ติดตัวอยู่เสมอเมื่อพูดถึงการแสดง อย่างไรก็ตาม มันจะต้องมีข้อดีจากการทำเพลงและการแสดงในเวลาเดียวกัน มินโฮ : มีผู้คนมากมายที่มีความกังวลและถามผมว่ามันยากไหมที่เราจะแสดงและทำเพลงไปในเวลาเดียวกัน และพวกเขาก็ยังถามด้วยว่าชอบการททำเพลงหรือการแสดงมากกว่ากันครับ ผมจะตอบพวกเขาอยู่เสมอว่า ‘ผมชอบทั้งคู่และมันยากมาก’ มันจะมีวันที่ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ยืนบนเวที และมันก็จะมีวันที่ผมอยู่ในฉากถ่ายทำด้วยใจที่เต้นระรัว สิ่งที่ชัดเจนสำหรับผมคือผมได้รับพลังงานที่ดีทั้งเวลาที่ผมทำเพลงและทำการแสดงไปพร้อมๆกันครับ ผมอยากจะมีความสามารถในการดึงดูดความสนใจของผู้คนทั้งเวลาที่ผมยืนอยู่บนเวทีหรืออยู่ต่อหน้าผู้ชมก็ตาม เพราะว่าผู้ชมหลายพันคนกำลังจับตามองดูชายนี่มินโฮอยู่ทุกการกระทำ การแสดงออก และทุกการเคลื่อนไหว ฉะนั้นผมจึงควรที่จะสามารถครอบงำสายตาพวกเขาได้ครับ ประสบการณ์นี้ได้ช่วยในเรื่องการแสดงของผมอย่างมาก ผมอยู่กับทีมงาน 30-40 คนรอบๆตัวผมในฉากถ่ายทำ แต่เมื่อมองผ่านกล้อง ผมคิดถึงการมองเห็นคนเป็นพันเป็นหมื่นคนเลยครับ ผมทำงานอย่างหนักที่จะพยายามแสดงเสน่ห์และดึงดูดความรู้สึกอารมณ์ออกมาให้ได้ และอีกด้านหนึ่ง อามณ์ที่ผมได้แสดงออกมาเมื่อตอนที่ผมอยู่บนเวทีในฐานะชายนี่ก็มาจากสิ่งที่ผมรู้สึกเมื่อผมทำการแสดงในฐานะนักแสดงเช่นกัน ผมคิดว่าการที่ผมได้มีแนวทางทั้งในการเป็นนักแสดงและนักร้อง และมีการทำงานในหลากหลายผลงาน ผมยังคงอยู่บนเวที และผมเริ่มจะทำโปรเจคใหม่ ผมก็ได้พบกับความรู้สึกใหม่ๆทุกครั้งเลยครับ สำหรับตอนนี้ผมยังมีห้องความรู้สึกที่ผมยังไม่รู้อยู่อีก และผมจะพยายามรับรองว่าผมจะสามารถเปิดประตูพวกนั้นให้ได้ด้วยความสามารถของผมเองครับ

Q: ตอนนี้ก็เข้าสู่ปีที่ 9 ของชายนี่แล้ว ตอนไหนคือตอนที่คุณมีความสุขมากที่สุด? มินโฮ : อ่า! มีมากมายเลยครับ ผมจำได้ถึงคอนเสิร์ตของพวกเรา พวกเรายืนอยู่บนเวทีได้ด้วยเพราะความช่วยเหลือของทีมงานและเมเนเจอร์ทุกคน แต่ผมคิดได้ถึงแฟนของพวกเราที่อยู่ตั้งแต่ตอนเริ่มต้นจนจบการแสดงของชายนี่ ผมเชื่อว่าความสมบูรณ์แบบของเวทีของชายนี่นั้นจะสำเร็จได้ด้วยเมมเบอร์ทุกคนและแฟนๆทุกคนด้วยกันครับ ผมนึกได้ถึงความทรงจำเมื่อตอนที่ผมซ้อมและหัวเราะไปกับเมมเบอร์ในห้องซ้อม มันไม่สมควรจะมีความสุขเหรอครับเมื่อเราได้สนุกกับการทำงานที่เราชอบกับเหล่าผู้คนที่เราชอบ? ทุกวันนี้ชายนี่มีความสุขดีครับ

Q: ยังมีสิ่งไหนที่คุณรู้สึกไม่คุ้นชินเวลาใช้ชีวิตแบบไอดอลอยู่ไหม? มินโฮ : คือการที่ตัวผมได้รับการตกแต่งครับ ผมยังคิดว่ามันยังเขินๆอยู่ที่จะสวมใส่เสื้อผ้าเท่ๆและแต่งหน้าครับ แต่เดิมผมไม่มีความสนใจที่��ะตกแต่งตัวผมเองอยู่แล้ว ความเครียด? บางทีอาจจะเป็นเพราะผมเป็นคนเรียบง่ายที่แค่นอนก็จะลืมเรื่องพวกนี้ไปหมดเลยล่ะครับ

Q: แฟนๆเรียดคุณว่า ‘คุณพ่อชั้นสาม’, ‘ชเวที่มีหัวใจที่อ่อนโยน’ อะไรที่เหมือนคนดังที่จริงใจตามจากชื่อชเวมินโฮ? มินโฮ : ผมคิดว่ามันคือคนที่กลับมาสู่ขั้นพื้นฐาน พยายามด้วยความสามารถทั้งหมดของเขาในทุกช่วงเวลา และรู้วิธีที่จะวาดผลลัพธ์ได้ครับ ผู้ชายที่มีความรับผิดชอบในสิ่งที่เขาพูดและทุกการเลือกของเขา และผู้ชายที่ได้รับความสนใจและได้รับการยกย่องเป็นเรื่องที่ดีครับ ไม่ใช่การเป็นคนดังที่ใจจริงคือคนที่ไม่สั่นไหวไปกับทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี และยังคงความเป็นตัวตนที่แท้จริงของตัวเองไว้หรอกเหรอครับ?

Q: ฉันสงสัยว่าถ้าคนดังก็มีสิ่งที่เสพติดเช่นเดียวกัน คุณจะเข้าถึงสิ่งใดในช่วงนี้ มินโฮ : การออกกำลังกายครับ เมื่อมันเป็นเวลาที่ผมได้ออกกำลังกายและขยับร่างกายของผมครับ ตอนนี้ผมก็อยู่ในปีที่ 9 ตั้งแต่ที่เดบิวต์แล้ว เมื่อกลับไปช่วงเวลานั้นผมยุ่งมากและเพ่งความสนใจไปกับการทำงานเพราะผมจะต้องเก็บสะสมประสบการณ์ เพราะฉะนั้นตอนนี้ผมก็คิดว่าผมควรจะหาเวลาว่างท่ามกลางตารางงานที่มากมาย ผมค่อนข้างยุ่งในปี 2016 แต่ผมก็ใช้เวลาว่างไปกับการออกกำลังกาย เล่นฟุตบอล บาสเกตบอล และกอล์ฟบ้างบางครั้งครับ ผมคิดว่าผมเป็นคนประเภทที่จะเติมพลังงานให้ตัวเองใหม่ได้ด้วยการขยับร่างกายมากเท่ากับการที่ผมยุ่งครับ นานๆครั้งผมถึงจะหยุดพักและไม่ทำอะไรเลย เช่นการแค่ดูทีวีทั้งวัน ผมไม่ค่อยชอบการเล่นเกมเท่าไหร่ อาจจะยกเว้น ‘Winning Eleven’ไว้? ผมอยากจะเป็น ‘หนอนหนังสือ’ แต่แย่ไปหน่อยที่ผมไม่ค่อยได้อ่านหนังสือครับ

Q: คุณกำลังจะเข้าสู่ช่วงปีที่ 10 ของการเดบิวต์ในปีหน้าแล้ว คุณอยากพูดอะไรถึงมินโฮที่ทำงานหนักไหม? มินโฮ : ผมอยากบอกว่า “ทำงานหนักมากนะ!” เพราะนายยังเด็กอยู่ อย่าพอใจกับอะไรง่ายๆในตอนนี้ และฉันหวังว่านายจะใช้ชีวิตอย่างจริงจังอยู่เสมอนะ ผมอยากจะให้กำลังใจเขาว่า ‘ถึงแม้ว่านายจะได้อะไรมาเยอะแล้ว ได้รับประสบการณ์มามากมายแล้วก็ตาม จงสุภาพให้มากขึ้น ถ่อมตัวให้มากขึ้น และเริ่มใหม่เรื่อยๆนะ’ ครับ

Q: เดือนธันวาคม 2016 มีความหมายอย่างไรกับชเวมินโฮ? มินโฮ : มันอาจจะเป็นเพราะผมเป็นคนขี้กนาว ผมเลยชอบฤดูร้อนครับ อย่างไรก็ตามเดือนธันวาคมปีนี้พิเศษครับ มันเป็นปีที่ยุ่งที่สุดในชีวิตของผมเลย ผมได้มีทัวร์ที่ญี่ปุ่นทันทีที่ผมถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จ ผมมีคอนเสิร์ตชายนี่หลังจากที่ถ่ายทำละครเสร็จ และพวกเราก็ได้ปล่อยอัลบั้มถึง 2 อัลบั้มด้วยกันครับ ถึงแม้ว่าผมจะยุ่งแต่ผมก็ได้รับประสบการณ์มากมาย ดังนั้นมันจึงเป็นปีแห่งการเติบโตของผมครับ

trans ; lkchkmpp_ (C) [ENG]{sagyehan}

[lkchkmpp]

161021 SHINee Vyrl update

WE LOVE💚SHINee’s 1 of 1 [미니 팬미팅 현장]

네이버 스타캐스트를 통해 공개된 샤이니의 정규 5집 발매 기념 미니 팬미팅 현장, 모두 확인 해 보셨나요? 👉http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000003426

순식간에 끝나버린 팬미팅의 아쉬움을 달래고자, Vyrl에서 추가로 공개하는 샤이니의 멋진모습! 지금 바로 확인하러 가실까요?👉

오늘의 주인공, 블링블링 #5HINee✨

#샤이니 특유의 청량감이 돋보이는 #FeelGood 무대를 시작으로🎶

오순도순 팬들과의 토크를 시작한 멤버들!

전직 음중MC #불꽃카리스마 #민호 의 지치지 않는 입담을 시작으로 🙌

#종현 #온유 #키 를 포함한 멤버들 모두, #태민덕후 임을 인증했던(?) 즐거운 현장☺️

여기서 끝이 아님! #종현 의 다정한 눈빛이 향한 곳을 따라가보니👉

팬들을 위한 샤이니의 마음을 꾹!꾹! 눌러담은 깜짝 #도장회 까지 열렸다는 사실👏

#FeelGood 이외에도 #Prism #1of1 2곡의 무대를 추가로 선보이며,

세상에 단 하나뿐인! #1of1 팬미팅을 만들어간 샤이니!

이번 미니 팬미팅은 끝이 났지만, 앞으로도 여러분과 많은 시작을 함께할 #샤이니 많이 많이 응원해주세요🎈

#SHINee #News #온유 #태민 #종현 #민호 #키

(C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/5809f72f46247306278b45cd}

[lkchkmpp]

161016 SHINee Vyrl update

#ชายนี่ #20161016 SBS #อินกิกาโย #1of1 ☝ที่1!

เพราะความรักของแฟนทุกคน💕 ถึงได้รู้สึกอุ่นใ��� #ชายนี่ #อนยู #จงฮยอน #มินโฮ #แทมิน #คีย์

ขอยคุณนะครับ~! 🙏🙌

#ข่าว #ชายนี่ #5HINee

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580385ff5dcf9bb5088b484a}

[lkchkmpp]

161015 SHINee Vyrl update

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์ ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#ชายนี่' ของขวัญ~!!! 🎁

เพราะต้องอัดล่วงหน้าแต่เช้าตรู่ ขอโทษจริงๆครับ. #ชยาวอลโซซึนิม ชายนี่จะรับผิดชอบเองครับ~ >_< ทางซ้ายทางขวาจีจีจี ยูฮูว~!

#ข่าว #ชายนี่ #5HINee #คำอวยพรเพื่อชยาวอล👍

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/5803850619e9d26f2c8b489d}

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์  ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#อนยู' ของขวัญ~!!! 🎁

แก้วไหนก็ตาม, พิซซ่าใดก็ตาม ทำให้หัวใจของชยาวอลมีชีวิตชีวา🍕

#ข่าว #ชายนี่ #อนยู

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580383565cedc14f028b4871}

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์ ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#จงฮยอน' ของขวัญ~!!! 🎁

แก้วไหนก็ตาม, พิซซ่าใดก็ตาม ทำให้หัวใจของชยาวอลมีชีวิตชีวา🍕

#ข่าว #ชายนี่ #จงฮยอน

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580381ee1807f950498b491f}

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์ ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#คีย์' ของขวัญ~!!! 🎁

แก้วไหนก็ตาม, พิซซ่าใดก็ตาม ทำให้หัวใจของชยาวอลมีชีวิตชีวา🍕

#ข่าว #ชายนี่ #คีย์

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580381935cedc196488b48ef}

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์ ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#มินโฮ' ของขวัญ~!!! 🎁

กระชับอัดแน่น เติมเต็มแก้วของชายนี่เวิลด์♬ ☕🍹

#ข่าว #ชายนี่ #มินโฮ

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580382a719e9d22b098b4822}

#20161015 MBC โชว์! ที่ #มิวสิคคอร์ ที่หนึ่งในที่สุดของหนึ่งในที่หนึ่ง #ชายนี่เวิลด์💍 เพื่อทุกคน #ชายนี่ ของ'#แทมิน' ของขวัญ~!!! 🎁

กระชับอัดแน่น เติมเต็มแก้วของชายนี่เวิลด์♬ ☕🍹

#ข่าว #ชายนี่ #แทมิน

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/5803839e19e9d2bf7a8b4993}

[lkchkmpp]

161014 SHINee Vyrl update

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #งานแฟนไซน์ #20161013 #เอ็มเค้าท์ดาวน์ ☝รางวัลที่ 1 🏆

ครั้งแรกในที่สุดของที่หนึ่งในที่หนึ่ง '#ชายนี่เวิลด์💍'ขอบคุณนะครับ~💕

#ข่าว #ชายนี่ #5HINee

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/58008de619e9d264098b4665}

อีกสักครู่,เวลา 5 โมงเย็น! KBS #มิวสิคแบงค์📺 #ชายนี่ #1of1 การแสดง อย่าพลาด!

#ข่าว #ชายนี่ #5HINee

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/58008e8e19e9d263338b4767}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #อนยู 💕

#ข่าว #ชายนี่ #อนยู

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580086b819e9d2b9488b46f4}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #จงฮยอน 💕

#ข่าว #ชายนี่ #จงฮยอน

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580086851807f9e4488b470b}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #คีย์ 💕

#ข่าว #ชายนี่ #คีย์

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580086f51807f92f698b466e}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #มินโฮ 💕

#ข่าว #ชายนี่ #มินโฮ

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580086181807f92f498b472f}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #แทมิน 💕

#มินโฮ #อนยู #คีย์ 😆

#ข่าว #ชายนี่ #มินโฮ #อนยู #คีย์ #แทมิน

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/5800875119e9d229118b471e}

#ชายนี่ 'เต้าหูลีดเดอร์นะ'นั้น #อนยู😀ของ โบนัสคัท!

วันนี้ตอน 5 โมงเย็น #มิวสิคแบงค์ อย่าพลาดกันเด็ดขาด, และพรุ่งนี้ MBC โชว์! #มิวสิคคอร์ เจอกันนะครับ~🙋

#ข่าว #ชายนี่ #1of1 #อนยู

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/580090b619e9d240098b466d}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #20161013 #งานแฟนไซน์ #อนยู #แทมิน 💕

#ข่าว #ชายนี่ #อนยู #แทมิน

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/58008cb51807f9f9488b4726}

#ชายนี่ อัลบั้มเต็มที่ 5 #1of1 #งานแฟนไซน์ #20161013 #มินโฮ #อนยู #แทมิน 💕

📱ตั้งเวลาถ่าย 5วินาทีนั้น #เหมือนว่าจะนานไป 🙈🙉🙊

#ข่าว #ชายนี่

trans ; lkchkmpp_ (C) [KOR,ENG]{http://share.vyrl.com/ko/p/58008c0319e9d25d418b492c}

[lkchkmpp]

161011 SHINee 1of1 1st Win

#샤이니 #20161011 #TheShow #더쇼 #1of1 ☝1위 수상! 팬 여러분 감사합니다~🙌

#News #SHINee #5HINee

(C) {http://share.vyrl.com/ko/p/57fce9e819e9d255698b4727}

[lkchkmpp]

161010 Chart and News

#샤이니 정규 5집 #1of1 한터차트, 신나라레코드, 핫트랙스, 알라딘 등 국내 각종 음반 차트에서 주간 1위에 랭크

오늘 오후 2시, 샤이니의 다양한 모습을 360도로 만날 수 있는 VR 영상 ‘SHINee 샤이니 #1 of 1 #One day, before SHINee's Comeback’ 공개 예정

#News #SHINee

(C) {http://share.vyrl.com/ko/p/57faebe319e9d234768b492c}