kosakawalterwhite

[kosakawalterwhite]

Feel free to elaborate in the tags but please be respectful! Also, if you were here for v3's release, please let me know!

[kosakawalterwhite]

I love modding DRV3

[kosakawalterwhite]

momoharu week day 2: Pirates/Playing House

childhood! friends! childhood friends!!

[kosakawalterwhite]

Since the post about differences in translation in regards to Kaito and Kokichi's relationship was unfortunately deleted, I've taken it upon myself to make my own for posterity's sake.

NISA: Geez… you're such a naive dude.

OG: 。。。ったく、テメーはピユアなやろうだな。/ …Geez, you're such a pure guy.

A pretty well-known change that makes Kaito sound more insulting then he does in the original. Kokichi's response was also altered not only in the text, but in the voice acting; in Japanese, he sounds uncharacteristically emotionless, rather than annoyed like in the dub.

NISA: Well, we come from different backgrounds. So for now, let's agree to disagree. No one's ever called me naive before. And from Kaito? Seriously?

OG: まあ、百田ちゃんとオレの話が合わないのわ最初あきらめているけど。。。 / Well, I'd already given up on seeing eye to eye with Momota-chan since the beginning… ピュアなんて言われてのわ初めてだよ。オレみたいに嘘つきがさ。/ But that's the first time someone's called a liar like me pure.

Kaito goes from telling Maki to let Kokichi go or he'll die, to telling Maki to let Kokichi go so she won't get executed:

NISA: Maki Roll, cut it out! You'll get killed if you don't!

OG: ハルマキ、もうやめろ！それ以上やったらマジで死ぬぞ！/ Harumaki, stop already! Any more than that and he'll seriously die!

Kaito's response to Maki saying he shouldn't have cooperated with Kokichi is translated to sound like he was pestered into it. In the original, it sounds like he's seriously reflecting on Kokichi's state of mind throughout the game.

NISA: It was kinda hard to ignore such an annoying guy. Geez… I wonder how far ahead he planned this evil scheme of his.

OG: 。。。あいつわそんあ易しいヤツじゃねーよ。/ …He wasn't that simple. まったく。。。どこからどこまでが計算だったんだろうな。あいつの悪巧みわよ。/ Man… I wonder how much of it he'd planned out. For that cunning scheme of his.

And of course, Kaito's final words on Kokichi were made to sound a lot harsher.

NISA: He was a lying sack of shit.

OG: 。。。あいつは筋金入りの嘘つきだったぜ。/ …He was a liar to the core.

[kosakawalterwhite]

wait oh my god you’re 16 ignore the anon hate. umm i love nagito

youre on a first name basis with komaeda?

[kosakawalterwhite]

my precious beloved au where the v3 survivors loop around to becoming toxic n obsessive dr fans <3

bonus:

Keep reading

[kosakawalterwhite]

jesse don't touch that that's the growth potion i've been synthesi-no jesse DON'T

[kosakawalterwhite]

whenever i start to get self deprecate-y i go “damn that’s literally something komaeda would say” and i instantly stop

[kosakawalterwhite]

im sorry to anyone who followed me for actual art

[kosakawalterwhite]

ur a fuckn idiot…

[kosakawalterwhite]

we really dont give shuichi enough credit for the ending of v3

shuichi pieced together monokuma’s ruse All By Himself with the confidence to not back down. he never backed down or begged for help, he faced an unbeatable scenario and told it No. not only that, but after finding out that Every Single Moment of his existence was all a Lie made up to amuse people, he had the conviction and bravery to offer Killing Himself to save future victims. Shuichi Saihara was nothing but a lie, only something made up by Tsumugi for people to point and cheer for, and yet he still managed to make a difference in the world. He looked at an entire world, an entire population of adamant people, and told them “No, that’s wrong.” Even when every single person in the world thought one way, Shuichi dared to fight for morality and managed to convince an entire world to Sympathize. 

His lies became the truth. Their truth was all lie. 

No one, and I mean absolutely No One else in the danganronpa canon would have been able to do what Shuichi did. Kiibo wanted to fight for hope, Naegi would have voted hope and wished for an end one day, Hajime would have ran away from his problems, Kaede would blindly fight for a future where this never happens again, Komaeda wouldn’t have the conviction to save a world where all is deemed worthless, Chiaki would never contemplate suicide, Kirigiri wouldn’t have trusted her friends to follow in suicide, and basically, the whole point is that Shuichi’s heart, spirit, and decisive thinking skills made him the only person who could have ever put an end to killing games. 

he was a crybaby and had a cripplingly weak nature and because of that, he was able to do things no other person could do. 

and i think that deserves some respect. thank you shuichi saihara, the hero of danganronpa.

[kosakawalterwhite]

popping in to say that it was actually fucking crazy that v3 despite its flaws easily blew dr1 and sdr2 out of the water in a number of ways and it was so obvious that so much love and effort was put into it only for some deranged ouma stans in 2018 to view it in the most narrow way possible. it’s one thing to not like it but it’s another thing to constantly bitch that the characters were DoNe DiRty in comparison to the other games just bc it didn’t go the way you wanted. the narrative did not “hate” ouma, miu was not a strong independent woman, shut the fuck up about kaede and just watch akudama drive. good day.

[kosakawalterwhite]

I just think that tenkangie

tenkangie!

[kosakawalterwhite]

the energy of danganronpa 2 is so funny because at least half of the cast just obviously isn’t paying attention. like you’re in the dining hall and you talk to gundham and he says some shit like ‘hmph… she’s got that wuthering heights pussy….’ and ibuki’s like ‘call that a kate bush!!’ and then you just. talk to chiaki to advance the plot

[kosakawalterwhite]

HELP

[kosakawalterwhite]

I'll leave my danganronpa phase when I'm dead, happy birthday nagito