kdplostandfoundintranslation

[kdplostandfoundintranslation]

( gefühle in musik zu fassen - was für ein unterfangen… - daran teilzunehmen gleicht einem wunder, einer lektion, einer aufgabe (des selbst und im sinne einer aufgabenstellung): zwischen uns menschen ) // (kunst basiert auf freiwilligkeit zur rezeption ::: kunst setzt faszination frei, auch gemessen am grade, wie manipuliert oder offen deine aufmerksamkeit, dein bewusstsein ist bzw. wird. ) // ich verantworte mich freiwillig den klangräumen, lasse mich (ein)schreiben von den tonspuren, die grundrisse zu betrachten erfüllt mich, fast scheint der rhythmus regulativ // [ [ ich sehe was ich höre sehe ich was ich höre was ich sehe höre ich ] ]

[kdplostandfoundintranslation]

ENGOLDENED

I learnt a new word and I love the sound of it: kintsukuroi. It is the Japanese art of repairing broken pottery with seams of gold. Kintsugi repairs the brokenness in a way that makes the container even more beautiful than it was prior to being broken.  Not a very common idea in western culture!

Instead of diminishing the bowl’s appeal and appreciation, the “break” offers the container  a new sense of its vitality and resilience. The bowl has become more beautiful for having been broken. One can say that the true life of the bowl began the moment it was dropped!

Imagine you are that clay pot: celebrate your flaws and imperfections. Remember that you being you is what makes you uniquely beautiful.  

And remember: “The world breaks everyone, then some become strong at the broken places.” Ernest Hemingway

An interesting essay on the art of kintsukuroi can be found in Flickwerk, The Aesthetics of Mended Japanese Ceramics.

Photos source | Kintsugi Japan

[kdplostandfoundintranslation]

( ich werde mich so lange totstellen, bis die narkose nachlässt. )

[kdplostandfoundintranslation]

6:3:15

[kdplostandfoundintranslation]

[kdplostandfoundintranslation]

Im Ernst!

[kdplostandfoundintranslation]

big big love

see how the skulls we build Fill all the towers we fill Crash down fury red there’s cracks in our hearts and heads See how the skulls we build Fill all the towers we fill Crash down fury red There's cracks in our hearts and heads See how the skulls we build Fill all the towers we fill Crash down fury red There's cracks in our hearts and heads Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss And all could be well See how the skulls we build Fill all the towers we fill Crash down fury red there’s cracks in our hearts and heads A place we can hide Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no See how the skulls we build Fill all the towers we fill Crash down fury red There's cracks in our hearts and heads Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss That could stop it Your smile sticks a kiss Your smile sticks a kiss And all could be well Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no Oh, electric shocks, no

große große liebe 

schau wie die skelette, die wir bauen

füll all die türme, die wir füllen

hinabstürzen roter raserei

da gibt es risse in unsere herzen und köpfen

  schau wie die skelette, die wir bauen

füll all die türme, die wir bauen

hinabstürzen rote raserei

da gibt es risse in unsere herzen und köpfen

  schau wie die skelette, die wir bauen

füll all die türme, die wir bauen

hinabstürzen rote raserei

da gibt es risse in unsere herzen und köpfen

    dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

dein lächeln heftet einen kuss an

  dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

dein lächeln heftet einen kuss an

und alles könnte gut sein

  schau wie die skelette, die wir bauen

füll all die türme, die wir füllen

hinabstürzen roter raserei

da gibt es risse in unsere herzen und köpfen

ein ort wo wir uns verstecken können

  oh, elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh, elektroshocks, nein

  oh, elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh, elektroshocks, nein

  schau wie die skelette, die wir bauen

füll all die türme, die wir füllen

hinabstürzen roter raserei

da gibt es risse in unsere herzen und köpfen

  dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

dein lächeln heftet einen kuss an

  dein lächeln heftet einen kuss an

der das aufhalten könnte

dein lächeln heftet einen kuss an

dein lächeln heftet einen kuss an

und alles könnte gut sein

  oh, elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh elektroschocks, nein

oh, elektroshocks, nein

[kdplostandfoundintranslation]

Mutual Core

I shuffle around the tectonic plates in my chest. You know I gave it all, Try to match our continents To change seasonal shift, To form a mutual core. As fast as your fingernail grows, The Atlantic ridge drifts To counteract distance. You know I gave it all, Can you hear the effort of the magnetic strife? Shuffling of columns To form a mutual core. This eruption undoes stagnation. You didn't know I had it in me, Withheld your love, an unspent capsule. I didn't know you had it in you, You hid the key to our continuity. I didn't know you had it in you. This eruption undoes stagnation. You didn't know, you didn't know. What you resist persists, nuance makes heat To counteract distance I know you gave it all, Offered me harmony if things were done your way. My Eurasian plate subsumed, Forming a mutual core This eruption undoes stagnation. You didn't know I had it in me, Withheld your love, an unspent capsule. I didn't know you had it in you. This eruption undoes stagnation You didn't know I had it in me This eruption undoes stagnation You didn't know, you didn't know.

wechselseitiger kern

ich schiebe die tektonischen platten in meinem brustkorb herum

du weißt ich habe alles gegeben

versucht unsere kontinente anzugleichen

den wechsel der jahreszeiten umzustellen

einen wechselseitigen kern zu formen

  so schnell wie deine fingernägel wachsen

driftet der mittelatlantische rücken

um der distanz entgegenzuwirken

  du weißt ich habe alles gegeben

kannst du die wucht des magnetischen wettstreits vernehmen?

die stützen schiebend

um einen wechselseitigen kern zu formen

  diese eruption durchläuft einen stillstand

du wusstest nicht dass ich es in mir hatte

deine liebe zurückhaltend, eine unverbrauchte kapsel

ich wusste nicht, dass du es in dir hattest

du verstecktest den schlüssel zu unserer kontinuität

ich wusste nicht dass du es in dir hattest

diese eruption durchläuft einen stillstand

du wusstest nicht, du wusstest nicht

das, dem du widerstehst, bleibt bestehen, eine nuance erzeugt hitze

um der distanz entgegenzuwirken

ich weiß, du hast alles gegeben

mir harmonie geboten wenn dinge nach deiner art gemacht wurden

meine eurasische platte fasst zusammen

einen wechselseitigen kern formend

diese eruption durchläuft einen stillstand

du wusstest nicht dass ich es in mir hatte

deine liebe zurückhaltend, eine unverbrauchte kapsel

ich wusste nicht, dass du es in dir hattest

du verstecktest den schlüssel zu unserer kontinuität

ich wusste nicht dass du es in dir hattest

diese eruption durchläuft einen stillstand

du wusstest nicht, du wusstest nicht

[kdplostandfoundintranslation]

"I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die."

-

" "More human than human" is our motto."

-

"I don't know why he saved my life. Maybe in those last moments he loved life more than he ever had before. Not just his life - anybody's life; my life. All he'd wanted were the same answers the rest of us want. Where did I come from? Where am I going? How long have I got? All I could do was sit there and watch him die."

-

"It's too bad she won't live! But then again, who does?"

[kdplostandfoundintranslation]

"everything is a scandal. dying is a scandal. but we all do it."

-

"what pain do they feel that they need to take pills?

there is enough pain for everybody."

-

"they're dying in their present form."

-

"but i don't mind the noise. the noise dynamizes me."

-

"talent is more erotic when it's wasted."

-

"the logical extension of business is murder."

-

"destroy the past, make the future."

-

"the more visionary the idea, the more people it leaves behind."

-

"I'll tell you what the problem is. I don't know how to be indifferent. I can't master this and it makes me susceptible to pain. In other words, it hurts."

-

"I want you to heal me, save me. I wanted you to save me."

[kdplostandfoundintranslation]

'Sich finden'

Wie schön das klingt "Sich finden", richtig nach Erfüllung. Und was da alles mitklingt: "Suchet, so werdet ihr finden. Klopfet an, so wird euch aufgetan." Und so weiter.

Aber wie ist es wirklich für den, der sucht? Er findet sich. Ja, er findet sich, er findet sich immer wieder und wieder und wieder, auch wenn er einmal rasten möchte., auch wenn er endlich aufhören oder auch nur unterbrechen möchte. Und wie er sich findet? Meistens in Stücken oder in Bruchstücken oder in zerbröckelnden Stücken, oder in Stücken, die sich faulig zersetzen oder doch so aussehen, als werde die Zersetzung gleich anfangen.

Und wenn er sich ganz findet, dann weiß er nicht mehr, wer er ist, er oder das, was er da gefunden hat. Und was heißt ganz? Ganz, aber tot. Ganz, aber in einem Zustand der Dumpfheit, aus dem der Gefundene nicht zu erwecken ist. Ganz aber ganz zum Tier geworden, oder zu etwas Ärgerem, denn wenn wir sagen "tierisch", tun wir den Tieren damit Unrecht. Ganz, und vielleicht sogar auch ganz bei Sinnen, aber bei Sinnen, die keinen Sinn mehr finden können, oder vielleicht nur den Sinn noch nicht finden können, aber was hilft das? Wenn man vergeht,ehe man ihn finden konnte, dann war es fast ganz, als hätte man ihn nicht mehr finden können. Und das ärgste ist, daß man, wenn man erst angefangen hat zu suchen, nicht mehr aufhören kann, auch nicht, wenn man längst weiß, daß die Worte "Suchet, so werdet ihr finden" eigentlich eine Warnung waren oder gewesen sein könnten.

Quelle: Erich Fried "Das Unmaß aller Dinge. Erzählungen." Berlin 1990.

[kdplostandfoundintranslation]

>PHOTOBLEICHUNG<

Als Photobleichung, Photobleaching, Fading oder chemical Quenching bezeichnet man den permanenten Verlust der Fluoreszenz eines Fluorophors durch die Bestrahlung des Fluorophors mit dem Anregungslicht. Die Photobleichung ist ein dynamischer Prozess, bei dem die Fluorophor-Moleküle durch das Anregungslicht photochemisch zerstört werden und dadurch ihre Fähigkeit zur Fluoreszenz verlieren.

Die durchschnittliche Anzahl von Anregungs- und Emissionszyklen, die ein Fluorophor durchführen kann, bevor es durch Photobleichung inaktiviert wird, hängt von der Intensität und der Energie des Anregungslichtes ab, außerdem von der molekularen Struktur des Fluorophors und der chemischen Umgebung, in der sich das Fluorophor befindet. So werden einige Flurophore schon nach der Emission weniger Photonen gebleicht, während andere mehrere tausend oder millionen Anregungs- und Emissionszyklen durchlaufen können, bis es zur Photobleichung kommt.

Photobleichung kann in der Fluoreszenzspektroskopie zu Artefakten führen. Durch Verringerung der Energie des Anregungsstrahles und der Bestrahlungszeit des Fluorophors kann versucht werden, den Effekt der Photobleichung zu minimieren. In den Methoden FRAP (Fluorescence Recovery after Photobleaching) und FLIP (Fluorescence Loss in Photobleaching) wird eine absichtlich erzeugte Photobleichung zur Messung verwendet.

Mechanismus der Photobleichung

Bei der Photobleichung handelt es sich um eine Reihe verschiedener photochemischer Reaktionen, bei denen es zu einer lichtinduzierten Schädigung bzw. Modifikation des Fluorophors kommt. Allerdings ist die Photobleichung von Fluorophoren ein bisher schlecht verstandenes Phänomen.

Durch die Absorption eines Photons geht ein Elektron in einen energiereicheren Zustand über. Durch Interaktion des angeregten Fluorophors mit anderen Molekülen kann es dann zu irreversiblen kovalenten Änderungen des Fluorophors kommen. Da der Triplett-Zustand langlebiger als der Singulett-Zustand ist, haben angeregte Fluorophore, die sich im Triplett-Zustand befinden, ein weit größeres Zeitfenster zur Verfügung, in dem es zu chemischen Reaktionen mit Molekülen in ihrer Umgebung kommen kann.