hunniecrane

[hunniecrane]

Xian Yun - English Lyrics

MDZS Donghua’s “WangXian”

I finally listened closely to this song yesterday and now it’s on repeat. As always, the story through Lan Wangji’s eyes never fails to break my heart and I couldn’t resist doing my own translation. I’m sure there are a million versions out there already and I offer yet another.

This is quite a quick translation so it’s subject to change. EDIT: pretty much re-translated now…

New and much improved: link

Also on my blog along with Chinese+pinyin: radishtears.home.blog

… … …

Vocal: HITA

Lyrics: 孙玉镜 / Sun Yujing

Composition: 孙玉镜 / Sun Yijing

Arrangement: 翁腾 / Weng Teng

Harmonies: 孙玉镜 / Sun Yujing

Translation: radishtears (me)

… … …

 云深处 琴瑟流

yún shēn chù qín sè liú

Deep among the clouds, harmonious melodies play

霜满地 渡春秋

shuāng mǎn dì dù chūn qiū

Frost covers the ground, traversing across spring and autumn

天子笑 祛忧愁

tiān zǐ xiào qū yōu chóu

Emperor’s Smile disperses worries and woes

月下不醉不休

yuè xià bù zuì bù xiū

Beneath the moon, drinks are poured ceaselessly

Keep reading

[hunniecrane]

meirl

[hunniecrane]

Zhang Jingtong douyin update - aug 24 2020

[hunniecrane]

¿Yakuza o cuál es este?

[hunniecrane]

First page of my best comic yet :" Hans getting beat up by a raging lesbian" is done!!!! 😆💕💖💗💘 1/?

Enjoy y'all! Can't wait to work on the next pages! (After my exam tho lol which is like in 3 days iejjfjwnw wish me luck)

[hunniecrane]

Meirl

[hunniecrane]

"...It is said that 70% of the human brains' capacity is left unused. It is thought that the amazing powers that humans possess are hidden within these parts. That unused 70% of the brain is also known as...Night Head."

- Night Head Genesis

[hunniecrane]

One of the best animes I've ever watched when I was much younger. I miss this.

I love night head genesis

[hunniecrane]

[hunniecrane]

[hunniecrane]

I have a mind like ocean waves. Shifting always, too violent or too gentle, burning like salt water. Come too close and I worry that I will swallow you.

— Zoë Lianne, Black and White

[hunniecrane]

Well, we all make mistakes, dear, so just put it behind you. We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us.

— L.M. Montgomery

[hunniecrane]

“In school we learn that mistakes are bad, and we are punished for making them. Yet, if you look at the way humans are designed to learn, we learn by making mistakes. We learn to walk by falling down. If we never fell down, we would never walk.”

— Robert Kiyosaki, Rich Dad, Poor Dad

[hunniecrane]

mdzs paper cutting part 3/?

[hunniecrane]

google how-tos - wangxian edition

>>> see yunmeng shuangjie ver. here

[hunniecrane]

[hunniecrane]

I hardly see any heroic posts about Muslims on here, so here you go.