gingerwitchhh - Tumblr blog

gingerwitchhh · 1 month ago

Text

Aoyama's Let's Talk Day 2025 Translation [Unofficial Sources]

Yesterday was Aoyama’s yearly Let’s Talk Day, a day when a lucky few audience members chosen by lottery have the chance to ask him questions. While the Q&A hasn’t yet been officially released, I’ve translated tweets about the questions asked. I can’t guarantee that they’re 100% trustworthy, but generally most questions were posted by multiple unrelated users.

In cases where different users reported slightly different answers for the same question, I consolidated them to the best of my ability. All source tweets at the end. Without further ado:

Q. When Gin travels to other countries, does he stay at hotels, or does he have safe houses? I want to know whether he uses hotel-provided amenities like bathrobes.

A. He sleeps in his car or stays at Organization-provided lodging- the Organization has apartments all over the place. He does also stay at hotels. The FBI still hasn’t discovered them. He does wear bathrobes! He has long hair so I imagine it’s tough to wash.

Q. What sports does the England-born Akai play aside from Jeet Kune Do?

A. He learnt Jeet Kune Do from his father, so has no interest in sports other than that. But I think he might be good at cricket since he’s English. Maybe baseball in America.

Q. Does Hiro have any experience with martial arts?

A. He learnt some at the police academy. He has no other experience, but he’s decently strong- weaker than Kyogoku though.

Q. As you were a guest on Kōhaku Uta Gassen [T/N: A music show that traditionally airs around New Year’s in Japan] this year, do you have plans to write a case based around it?

A. I doubt NHK would let me (haha) I did think a music show case might be fun, but they’d probably still bother me about it.

[Questioner: What if you changed the name? Like, a West vs. East tournament.]

I’ll think about it.

Q. Will the Kuroba family and Kudo family meet each other in the future?

A. Is that something you want to see? I’ll think about it.

Q. What will Momiji do now that Heiji and Kazuha are dating?

A. I don’t think Momiji will give up? She’ll do her best.

Q. How can you think up so many different characters?

A. I don’t know (haha) Maybe because I’ve seen lots of different manga, dramas, and movies.

[Questioner: So they just pop up in your mind.]

Something like that.

Q. Do you plan to write a story where Chihaya and Furuya meet?

A. Ah, so Chihayafuru, you mean (haha) It sounds interesting, so I’ll think about it.

Q. What can you tell us about this year’s movie at this point?

A. When I told Rikiya Koyama [T/N: Mouri’s VA] that Kogoro is the main character this year, he told me he was nervous. Once he was done, Takayama-san [T/N: Conan’s VA] told him he sounded cool.

Q. What’s the best part of this year’s movie?

A. I can’t say, but I think you’ll be shocked.

Q. What’s your favourite case so far?

A. Ran GIRL & Shinichi BOY. I love it.

Q. How did Kogoro manage to become a detective without deductive abilities?

A. He doesn’t have deductive abilities, but he’s good at shooting and judo. And he has Conan around. Everything works out.

Q. Was Nakamori Aoko born in September?

A. When is good?

[Questioner: Since Kaito was born on the 21st, maybe the 12th?]

I’ll think about it. I haven’t decided, but since Kaito’s birthday is June 21st (6/21), maybe September 12th (9/12) makes sense.

Q. What kind of things does Ran talk about with her karate club friends?

A. What would you like?

[Questioner: Romance talk!]

I do think they chat about that. Everyone would be interested to hear about how things are going with Shinichi. If a scene like that ever comes to mind, I’ll think about including it.

Q. What is Furuya’s family situation like?

A. Secret, as I haven’t decided for certain just yet- it might still change.

Q. Will you ever draw the moment Kazuha fell for Heiji?

A. Do you want to see it? I might.

Q. At Abeno Harukas, Heiji confessed and was holding hands with Kazuha, but did Heiji initiate the hand-holding?

A. Yes. I don’t know if I’ll ever draw that though.

Q. At Kōhaku Uta Gassen, were there any artists you enjoyed other than aiko, B’Z, and Fukuyama-san?

A. Ah, I can’t think of anyone but them. But they were all good. B’z was amazing. It was all dark in the audience seating, but when I thought “oh, something is moving,” it was truly amazing by the end. B’z is my choice! (haha)

Q. Do you have any plans for a spinoff featuring Hattori?

A. Like Zero’s Tea Time?

[Questioner: More like Hanzawa-san.]

What’s the difference between Zero’s Tea Time and Hanzawa-san? Did you want a spinoff? There’s no plans for one right now.

Q. Are there any characters you plan to have romantic developments for in the near future?

A. Kansuke and Yui, and Juugo and Chihaya… aside from that [glances at the moderator] that character… if I say who it is, we’ll get flamed online, so… (haha)

[The audience goes abuzz]

Well, yes. I can’t tell you right now (haha). Let’s leave it at that.

Q. What’s the plan for next year’s movie?

A. I can’t say, but they do already have it planned.

Q. Who will be the star of next year’s movie?

A. I can’t say, but it’s already been decided as well as the stage.

Q. I’m from Hokkaido. Do you have plans to draw any famous tourist spots in Sapporo?

A. Hakodate was recently the stage, so it would need to be some time in the future. Any recommendations?

[Questioner: Suzukake Park, Oodori Park, Sapporo TV Tower.]

Ah, got it, I’ll think about it.

Q. We know that Azusa has worked at Poirot for at least one year, but how long has she worked there in total?

A. I don’t know. Maybe since she was in high school. Oops, I just said whatever.

Q. Any plans for a movie set in Tottori?

A. Not at this time. I’ll think about it. I did try to incorporate the Tottori dialect once, but I was told it was incomprehensible. Tottori dialect is pretty hard. If we do a movie here, I’d like it to use Tottori dialect.

Q. It seems Momiji won’t give up even now that Heiji and Kazuha have gotten together, but will Iori continue to serve Momiji in the same way? Will he ever leave due to his old work?

A. He’ll be by her side forever. I think he’ll protect her until the day he dies.

Q. What would you want to eat at a Conan café?

A. Naporitan spaghetti. I have childish tastebuds, so I also like Hamburg steak and hamburgers.

Q. I like aiko, so I want to hear the behind-the-scenes details about your talk with her on Kōhaku Uta Gassen.

A. During our preparatory meeting, I asked whether I should say “Funya!”, but I was told I couldn’t (because it’s from a different agency.) [T/N: Not familiar with this myself, but maybe it’s some idol’s catchphrase or a reference to a show.]

[Questioner: After meeting aiko, did any murder case ideas come to mind?]

No (haha) It would be sad to kill her off. Maybe a case with a singer involved… I’ll think about it. Aiko was cute.

Q. Kurayoshi’s phone number area code is an important plot point in Conan, but will the city be involved in the future?

A. A coincidence. Kurayoshi residents will get mad at me otherwise.

Q. What did you do for New Year’s as a child?

A. Usually my family would ask me to visit a shrine with them, but I’d stay at home since it was too much of a pain. These days, I always go for my health. [T/N: In Japan, it’s tradition to visit a shrine on the first day of the new year.]

Q. What’s Inspector Ayanokouji’s personal life like? What are his hobbies?

A. He feeds Maro-chan. Hobbies… I wonder. He does like Maro-chan. What would you like?

[Questioner: Something like archery.]

Archery? Well, I’ll think about it.

Q. Do you have any plans for a triple date with Heiji-Kazuha, Shinichi-Ran, and Kyougoku-Sonoko?

A. I hadn’t thought of that before, but I’ll think about it.

[Questioner: So you don’t plan to think about it.]

Sorry (haha).

Q. Any information on Akai and Amuro’s chat nine hours later?

A. I can’t say. It’s a truly mysterious tea party (haha)

Q. In your Professional interview, you were eating curry, but is there any other food or snacks you like to eat while working?

A. I only really eat cheap stuff, so (haha) I’m really into the beef don mini-pack from Yoshinoya- it’s a pretty small portion. It’s healthy and good. Also, curry from Coco.

Q. The Saitama prefecture is right next to Tokyo, but has never made an appearance. Any plans for Saitama prefecture police to appear?

A. Yokomizo did show up in Saitama at first, but he did move to Shizuoka, so (haha) I tried to have him go back, but I was told that then it just seemed like he never moved at all. I’ll write about Saitama eventually. I’ll think about it.

Q. What does Kazuha like aside from aikido?

A. She likes Heiji… (haha) I think she likes cooking just like others like her would. Do you have any thoughts on what she might like?

[Questioner: What…]

[Moderator: Well, that’s what they wanted to know in the first place.]

I’ll think about it.

Q. I’m from Taiwan. Conan has only ever gone to England in the manga. Will he ever go to another country in the manga, not the movies?

A. It would be tough while he’s still Conan, as he doesn’t have a passport. His only choice is for Kid to stuff him into a suitcase, but I can’t use the same trick twice (haha) I’d like to go to Taiwan one day.

Q. Akai and Amuro infiltrated the Organization and know about Sherry, but don’t know of the existence of APTX4869?

A. They do not. There’s a reason why the details of her research and her family isn’t well-known in the Organization, but that’s secret. Even parents wouldn’t tell their children about it in the Organization.

Q. Do you plan to introduce any new Organization operatives?

A. What would you like?

[Questioner: Amaretto!]

I'll think about it.

Q. Do you plan to draw Shinichi and KID facing off?

A. Shinichi. You mean big Shinichi, huh? I’d love to. (haha)

Q. What last name do you like, or would like to have?

A. Kudo! (haha) Since Kudo Yuusaku as portrayed by Matsuda Yuusaku was cool. If I can, I’d love to become one! (haha)

Q. Did you decide that Heiji would confess on a tall Osaka building even before the Abeno Harukas tower was completed? [T/N: It opened in 2014]

A. I decided after the Abeno Harukas tower was completed. But I did know from the start that Kazuha’s mother would make an appearance to include a twist.I wanted everyone to think that he’d confess to her mother by mistake.

Q. Who’s stronger between Kogoro and Ran?

A. That’s quite the question (haha) Kogoro is strong! But, Ran is catastrophically strong too (haha). I think it’s hard to say? But if they fought against each other, he’d probably hold back against Ran. Since he’s her dad.

Q. You can really feel the cultural differences between Kyushu and Tokyo. Do you plan to write a case based on that?

A. I’d like to.

Q. Do you have any special tidbits for us aside from what you’ve already told us?

A. Kansuke and Yui and Koumei’s childhood will appear in the movie. Take a good look at the illustration I drew for the Conan Tanteisha store as well.

Q. Anything you’d want to incorporate into Tottori’s Mystery Tour? Tourist spots and restaurants you’d recommend?

A. I’d like them to make use of Tottori’s Odaiba, crabs, and apple-pears.

Q. Who’s the tallest among all your characters?

A. Date and Gin! Kyougoku is a little shorter, but those three are the tallest. Kazami is too tall in the anime. He should be the same height as Furuya. [T/N: One source also claimed he said that Gin is taller than Date.]

Q. Will Miyano Shiho and Kudo Shinichi ever star in the same case?

A. Ah, I can’t tell you that. Whoops, I almost let something slip (haha)

Sources

https://twitter.com/hrksdc/status/1875104017174639079

https://twitter.com/brainwashednerd/status/1875109428812460351

https://twitter.com/yuki_det_con/status/1875121186411348179

https://twitter.com/Flambe4869/status/1875236194071834928

https://twitter.com/nyarura73/status/1875104933978206521

https://twitter.com/mskAK25/status/1875125288943989101

https://twitter.com/furu_rei0/status/1875126654412177457

https://twitter.com/44_mcs/status/1875132311219634602

https://twitter.com/44_mcs/status/1875119113670144425

223 notes · View notes

gingerwitchhh · 1 month ago

Text

kir appreciation post (m26 edition)

let the movie marinate in my head for a night and i still cant stop thinking about how from start to finish kir comes back to the franchise and absolutely one ups every other noc character for me

from the very beginning they introduce her character and bring in her values as a person: for an audience who doesnt remember who she is especially its very refreshing because right from the bat you know three things:

theres an obvious chase scene going on, but she's unwilling to catch the prey, meaning her allegiances lie elsewhere

her heart is in helping people, and risks her own cover AND life in the process

and that she's not above feeling fear about how close she was to screwing everything she's worked up for up until that moment.

the cold open shows us three things immediately about kir that sets the scene for her role in the movie, way better than how she's essentially been forgotten by our floating timeline canon. now you can argue these traits are absolutely present across our current babygirls bourbon (furuya) and former member rye (akai), but with kir (hidemi hondou) the way she actively faces consequences for her defiance (getting shot multiple times, both in movie 20 and movie 26) sets her from a different bar from those two

her next scene is when she's tying up the kidnapped haibara

which is a great scene overall because it furthers her position as a woman of heart and someone who stands away from the org, but also because it is an extremely subtle nod that makes use of her high perceptiveness that was present all the way from her introduction arc BACK IN EPISODE 425

where she sees immediately through conan's cheap ass lie but makes no effort to bring light to it. in fact, that whole case, you can straight up argue she KNEW she was being wire tapped the whole time. its nice that it made a comeback 18 years later

BACK TO THE MOVIE, THOUGH, biggest fave is that in her next scene, we get to see her display the difficulty of being part of an organization that actively goes against her core principles as a person AND brings back traumatic memories for her

as naomi is being psychologically tortured by being forced to watch her dad be assassinated, kir finds this extremely hard to watch. you are then shown the flashback of what made her into a CIA agent today which you know IS KINDA FUCKED UP

like imagine your dad killed himself in front of you. shes shaking with rage but also the core memory of having her beloved father ripped from her hands in pursuit of this seemingly endless goose chase that she's already too deep in to let go

and as naomi is distraught over the death of her father she is reminded of her own position; memories, the harrowing experience of loss and how she is part of the organization that robs lives away from families.

but even after all that it strengthens her resolve to do the right thing.

GIN THIS ENTIRE MOVIE (and arguably the whole franchise) is built up to be the most terrifying enemy for all the parties involved. haibara is traumatized from her experiences with him. conan is actively uneasy at the idea of him being anywhere close. his own damn coworkers still walk on eggshells around him. YET, kir — who had already been fucking shot by gin in the very beginning already — goes toe to toe with gin and challenges him.

THIS GIRL TAKES IT LIKE NO ONE ELSE IN THIS DAMN FRANCHISE

she shows

a) manipulative skill directly. playing on words, feeding on doubt. psychological tactics that she had been trained by the CIA for (a claim they had made 18 years ago but never bothered to show until now)

b) that she's dauntless. she pressed herself against that gun and walked that edge knowing full well she could die should gin feel like it, but also with the confidence that she can and WILL weasel herself out of this situation

AND AT THE END OF THE MOVIE SHE DOES!!!!!!

SHE LIVES AND MAKES IT OUT SAFELY. this girl knows her shit and will live to tell the tale. even if its just plot armour working, it damn feels good to have them show a character worth their salt this way

as an extended bonus, this woman-gaze directed promo art is crazy.

im in love with her actually.

50 notes · View notes