fleurineiswriting

[fleurineiswriting]

Những bình luận nổi bật trên Võng Dịch Vân âm nhạc (phần 5)

1. “如果只是友情的话，能好好做朋友那就好好做朋友。不要太贪心，爱情这东西太极端，一但打破，要么一生，要么陌生。”

"Nếu như chỉ có thể làm bạn, vậy thì hãy làm bạn với nhau thật tốt. Đừng tham lam, tình yêu là một thứ cực đoan ấy, nếu như phá vỡ nó rồi, vậy thì cả đời này sẽ trở nên xa lạ."

Bài hát 《最美的期待》

2. 世界上哪来的那么多一见如故和无话不谈。不过是因为我喜欢你，所以你说的话题我都感兴趣，你叫我听的歌我都觉得有意义, 你说的电影我都觉得有深意，你口中的风景我都觉得好美丽，不过是因为我喜欢你.

Thế giới này làm gì có nhiều cái gọi là vừa gặp đã thân hay kể mãi không hết chuyện. Chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu, vì thế nên mọi chủ đề cậu nói tớ đều hứng thú, mọi bài hát cậu bảo tớ nghe tớ đều thấy ý nghĩa, hay những bộ phim cậu nói tớ đều thấy hay, những phong cảnh mà cậu kể tớ đều cảm thấy rất đẹp, chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu.

Bài hát 《往后余生》

3. 电影太仁慈

总能让错过的人重新相遇

生活不一样

有的人说过再见就再也不见

Phim ảnh quá nhân từ rồi

Luôn để những người bỏ lỡ nhau có thể một lần nữa tương phùng

Cuộc sống chẳng như thế

Bỏ lỡ rồi thì nhất định sẽ không bao giờ gặp lại.

Bài hát 《空白格》

4. "在年轻的时候 如果你爱上了一个人 请你 请你一定一定要温柔地对待他, 长大了以后 你才会知道 在蓦然回首的刹那 没有怨恨的青春才会了无遗憾 如山冈上那轮静静的满月”

Nếu như cậu thích một ai đó khi còn trẻ, vậy thì nhất định nhất định phải đối xử dịu dàng với đối phương, bởi vì khi trưởng thành rồi cậu mới nhận ra, chẳng may có ngoảnh đầu nhìn lại thanh xuân không oán trách mới không hối tiếc, giống như trăng tròn an tĩnh ở trên đồi.

Bài hát 《年少有为》

5. 我从来不相信，一个人一辈子只会爱一个人，但我肯定，总有那么一段岁月，你会碰见一个想用一辈子去爱的那个人.

Từ trước đến giờ tôi không bao giờ tin rằng, một người cả một đời có thể yêu một người, nhưng tôi khẳng định, luôn có một đoạn thời gian nào đó, cậu sẽ gặp được một người mà cậu muốn cả đời chỉ yêu người ấy.

Bài hát 《永不失联的爱》

6. 如果痛苦这件事，他有尽头的话，其实我是愿意等的，我愿意等到灯火通明的那一天

Nếu như nỗi đau có thể nhìn thấy đáy, vậy thì tôi nguyện ý đợi, tôi nguyện ý đợi cho đến một ngày ánh đèn rực sáng.

Bài hát 《后来的我们》

7. 这两天听到最温柔的两句话： 人在异乡，不要生病； 好好吃饭，就不会想家

Hai câu nói ấm áp nhất mà tôi nghe hai ngày nay:

Những người xa quê, đừng ốm nhé

Hãy ăn uống đàng hoàng, rồi sẽ không nhớ nhà nữa.

8. 有的人比较幸运，想你就能直接告诉你，有的人比较不幸，想你只能听歌，喝酒，走夜路。

Có người khá may mắn, nhớ cậu liền có thể trực tiếp nói cho cậu biết, có người không may mắn được như vậy, nhớ cậu chỉ có thể nghe nhạc, uống rượu, đi bộ đêm khuya.

Bài hát 《明明》

9. “长大其实是一瞬间的事情，根本不用等到你十八岁成人，你只需要经历一件难忘的事，或者遇见一个难忘的人。”

Trưởng thành kì thật là một chuyện xảy ra trong một khoảnh kh��c, chẳng cần phải chờ đợi cậu mười tám tuổi đâu, cậu chỉ cần trải qua một chuyện khó quên, hay gặp một người không thể quên.

Bài hát 《遗憾》

10. 我假装无所谓，却发现你是真的不在乎

Tớ giả vờ không sao, liền phát hiện ra cậu thật sự không để ý.

Bài hát 《戒烟》

Lạc Yến dịch

[fleurineiswriting]

Học hành chăm chỉ, làm việc nghiêm túc, tìm một nghề nghiệp như mong muốn, sau đó mua một căn hộ nhỏ ở khu phố sầm uất để sống một mình. Trong căn hộ ấy, nhất định phải có một căn phòng, ba mặt tường đều chất đầy sách, ở giữa đặt một chiếc bàn gỗ.

Thời gian rảnh rỗi giảm thiểu các mối quan hệ xã giao, dùng thu nhập để nuôi dưỡng đam mê. Nếu một ngày nào đó gặp được người khiến tôi cảm thấy sống cùng họ còn hạnh phúc hơn sống một mình, tôi sẽ kết hôn, làm vợ và làm bạn đồng hành của người ấy. Nếu không gặp được, cũng chẳng sao, xem như duyên phận chưa tới, đành hẹn kiếp sau tìm lại.

@taifang dịch

[fleurineiswriting]

ARCANE, S02E08 | Jinx

[fleurineiswriting]

ARCANE LEAGUE OF LEGENDS: 2x09 - “Killing is a Cycle” ↳ "I thought I wanted us to give magic to the world. Now... all I want... is my partner back."

[fleurineiswriting]

ARCANE LEAGUE OF LEGENDS: 2x01 - “Heavy is the Crown” ↳ "I won't let them corrupt your dream."

[fleurineiswriting]

Ekko and Jinx matching icons🩷

Like if you save/use

[fleurineiswriting]

໑ — Timebomb Headers and Icons  ~ like and reblog if saved ‹3

[fleurineiswriting]

timebomb / ekko & powder icons

[fleurineiswriting]

ARCANE, S02E07 | Powder

[fleurineiswriting]

ARCANE, S02E01 | Mel Medarda

[fleurineiswriting]

“我不怕在这个时代中沉默，怕只怕，我和很多人一样，最醉心于愤恨与狂欢。

不去读书，不去思考，学不会倾听和宽容。

以至于有一天，当好的时代来临时，我发现自己两手空空。

被厌倦与荒凉拖垮了身体，竟然拿不出任何像样的东西，献给饱含热泪的生活。”

Tôi không sợ sự trầm lặng của thế giới này, chỉ sợ mình giống với số đông ngoài kia, mê đắm thù hằn và hoan lạc.

Không đọc sách, không tư duy, không biết cách lắng nghe và bao dung.

Cứ thế cho đến một ngày nọ, khi thời cơ bất ngờ đến, tôi nhận ra mình chỉ có đôi tay trắng.

Tôi kiệt sức vì buồn chán và hoang tàn, thậm chí không thế tìm ra thứ gì tử tế để cống hiến cho cuộc đời đầy nước mắt.

- Như An dịch

[fleurineiswriting]

Sau này nếu có con, anh ước con mình sẽ trả lời "yêu mẹ hơn" là yêu ba. Vào lúc đó, anh biết rằng sau này anh không còn nữa, vẫn còn đó người yêu em từ lúc còn bé xíu.

[fleurineiswriting]

spoilers all over: ffxv and the symbology of sleep

I had an Anonnie ask me for headcanons about sharing a bed (as in sleeping) with Ardyn, and while listening to the FFXV piano collections this morning and contemplating all the themes, this really made me want to elaborate on the theme of sleep, and the juxtaposition with light in the game, because this has been in my mind so much recently. 

I know many more clever people have already dealt with this before but I’m just throwing in my two cents.

On the surface, there are a lot of references to sleep straight away; the theme we hear first when we start the game, playing in the main menu is called Somnus (lat. sleep); Noctis (lat. night) is the prince of Lucis (lat. light), and the citadel is called Insomnia, literally, ‘habitual sleeplessness; inability to sleep’. Now I find it fascinating, that the original idea, that is also still present in the Brotherhood anime, but which unfortunately doesn’t get explored in the game, was that Noctis keeps falling asleep all the time, even during the day. In the beginning of the game, Noctis is, figuratively, still ‘dreaming’ - he’s wayward but unaware of the grand events that are taking place, and his true destiny. Noctis’ love interest in the story is Luna (lat. moon). FFXV does not only borrow names from Latin, but is also strongly linked to Greek mythology, ie. their world is called Eos, in Greek myths the goddes of the morning star, or, dawn. Luna is also the Roman equivalent of the Greek goddess Selene. 

According to the myths, Selene, the moon goddess, fell in love with a sleeping shepherd (in some variations a hunter, or a king), Endymion. Being immortal herself, she couldn’t bear her lover becoming old and dying. Thus, she asked Zeus (or according to other sources, cast a spell herself) to make Endymion fall asleep, and in his eternal sleep, remain young and immortal. Only in his sleep, could he be together with his beloved. See where this is going?

The first major event in the game to wake Noctis from his naive ‘sleep’, is when, while forging a covenant with Leviathan, Luna dies and Noctis is forced to use the power of the Armiger for the first time, thus getting a first glimpse of the power he can possess. The musical composition we hear during the Leviathan fight is aptly named Apocalypsis Noctis, lat. ‘the revelation of the night’, or, ‘the revelation of Noctis’. This is literally the revelation, the awakening for Noctis.

From there on, there is quite literally no turning back, unless you timetravel to the past. Okay so this is no news to anyone. What I really wanted to talk about, of course, is how this all relates to our favourite Trash Jesus Lucis Caelum, Ardyn. The name of Insomnia does not make much sense, if you only link it to Regis or Noctis – sure, it can be a nickname for the “city that never sleeps”, Insomnia being a big metropolis – but there’s definitely another layer to it, and that is in direct relation to Ardyn.

The poor man has been cursed with immortality, as he absorbed people’s daemons in his past as a healer, and was subsequently cast aside by the Astrals. All this time, he has only been waiting for Noctis, and he does everything he can to push him to be the King of Light, quite literally pushing the night towards the light.

As the starscourge spreads through the world of Eos, the nights grow longer, until the light of day is completely diminished and the world succumbs into eternal night. Ardyn heads back to Insomnia, to wait for Noctis to become the King of Light, while he sleeps inside the crystal.

The last mission in the game’s storyline, the one where your task is to confront Ardyn, is called The Cure for Insomnia. The name bears more than just a superficial significance though; it obviously plays with the name of the citadel, where you’re headed to defeat Ardyn, but it also holds a strong symbolic meaning: Ardyn will finally be able to rest, to sleep the eternal sleep. This makes Noctis’ last words to Ardyn so meaningful;

“This time you can rest in peace. Close your eyes… forevermore.”

Having completed the final mission, you have found the “cure for insomnia”; ie. found a way to release Ardyn from the curse.  This is also why it’s my strong headcanon, that Ardyn does not, or can not, sleep (literally, and I touch upon this in A Man Of No Consequence). He’s been kept awake, alone in the darkness with the daemons, for an eternity, until Noctis, the night, grants him peace, and lays himself to rest as well, to allow for the new dawn of Eos.

[fleurineiswriting]

Minoh National Park, Osaka // 箕面公園 // MINTO

[fleurineiswriting]

tenderness is in the hands

Keep reading

[fleurineiswriting]

niềm tin lại bị phản bội nữa rồi.

[fleurineiswriting]

Tôi đọc được một câu như thế này:

"Một ngày nào đó, nếu nghĩ đến chuyện kết hôn, hãy chọn một người mà trong mắt họ, con là duy nhất."

nhưng làm sao trước khi kết hôn biết được, sau này mình là duy nhất trong mắt họ?

-thích a tèo.