elvinilodelbarrio-blog - Tumblr blog

[elvinilodelbarrio-blog]

Entrevista Cliente 1

¿Cuál es su nombre?

-José Budines

Edad

-43

¿Hace cuánto viene a la tienda de vinilos a comprar?

-Poco, ya que hace poco que vengo a estas tiendas, más que nada viajo, por la edad que tengo compraba discos en mi época, entonces en general trato como, me meto más en el circuito de los usados o de intercambio de gente que haya tenido, y cuando viajo fuera de chile es cuando más compro.

¿Cuándo viene a la tienda recorre los estantes o sabe a lo que viene?

-Mas o menos ya se a lo que vengo pero por lo general trato de revisar todo ya que siempre uno se encuentra con una sorpresa, ya que en el tema de los vinilos, por lo que yo apunto al venir a una tienda nueva, es en ver si hay una revisión buena en buena calidad, onda yo me fijo bien si es el master análogo, como se reprodujeron, mas allá de lo lindo que estén en el formatos, a veces muchas veces no tienen sentido en comprarlo de una banda de los 90 para arriba ya que todos ellos grabaron en digital, casi todos los master están en protools y están en formato análogo, mejor ahí te compras un cd y está todo bien.

¿En especial por que vino a esta tienda?

-Mas que nada porque tenían descuentos y estaban más o menos interesantes y siempre es una locura con el precio de los discos, son muy caros, por ejemplo encontré unos a 9mil, 13 mil pesos, unos que no tenía, que me faltaban, algunas cosas de música chilena o latinoamericana que no tenia.

¿Qué estilo de música que es su favorito?

-Mira yo estucho de todo, desde música clásica hasta rock pesado, y puedo pasar por el folclore, pero a estas alturas busco rarezas, un bajista de tal grupo con otro, como también puedo buscar folclore chileno, pero en una línea editorial, básicamente nueva canción chilena.

¿Usted se considera un coleccionista de vinilos?

-yo creo que si tengo como 5000}

¿Usted hace esto por gusto propio o alguien lo indujo?

-Gusto propio, mas es por mi época, ya que en la poca que yo era cabro, yo empecé a comprar música muy chico a los 12 años, así me guardaba la plata para la micro y llegaba así con un banano lo que me alcance.

Mi papa hacia lo mismo, plata para las zapatillas y llegaba con vinilos en los brazos y era lo mejor del momento

-Yo igual hacia lo mismo, no iba a fiestas por comprarme un vinilo.

¿Aún conserva los vinilos que compraba en esa época?

-Si, si la mayoría, la gran parte de la colección que tengo es de esa época.

¿Hay alguno que atesore más? Ya sea por viajo o por raro

-Emmm… hay varios, hay muchos que podría nombrar, pero por ejemplo podría nombrar uno de “los ángeles negros”, que fue la primera edición, el primero que sale que se llama “Germain de la Fuente y sus ángeles negros”, ese es del año 67 y fueron 1000 copias y la que yo tengo está en muy buen estado y suena super bien.

Otra cosa rara que tengo podría ser, “el lado oscuro de la luna” primera edición de “pink floid”, pero ese no es tan raro porque el tipo saco un millón de copias, entonces soy uno de los weones que tiene la copia, pero por ejemplo una rareza es un disco de un grupo chileno que se llama “corazón rebelde” que es un grupo chileno de hijos de exiliados, entonces era un grupo que tenía un grupo de rock antes que los prisioneros, 83, 84 y se tiro en Francia ese disco y en Chile circulaba el casete en forma clandestina y yo tengo el disco.

¿Tiene un grupo de amigos con el que comprarta el gusto o se junten a hablar del tema?

-No,no, mucho la verdad como onda un club, o un club no, en general tengo amigos que escuchan arta música, pero cuando chico  me juntaba con tipos más viejos que eran coleccionistas muy grandes de música, yo soy de Concepción, lo digo porque es una ciudad donde se escucha mucha música, ya que por las lluvias prolongadas uno no tenía nada más que hacer que juntarse con los amigos a escuchar música la verdad, entonces también hay se generó, y tuve la suerte, de, fue más en esa época que era más chico, en general se tenía que tener dinero, yo no tenía dinero, y tuve un grupo de amigos que eran 5 hermanos, algunos viven en Santiago el día de hoy, pero 5 hermanos de distintas edades, entonces yo alcance a conocer al más chico de ellos, curiosamente los 5 hermanos estudiaban en el colegio ingles de concepción y se iban de gira a estados unidos, y todos todos, sin excepción de ninguno, jamás se compra ropa ni nada, llegaba con su maleta de discos, y era una fila de personas que iban a copiar los discos y ellos eran muy generosos, y se escuchaba mucha música y a eso quiero llegar con esta historia, que había mucha música dando vuelta, entonces eso quizá es lo qu hizo que, se escuchara mucho, el clima, no sé.

¿Usted mencionó que se enteró de descuentos, esto fue por internet?

-Claro, me llegan a veces, deben tener una base de datos porque me mandan info, ellos son muy funcionales, quizá porque te tienen en la base de datos te mandan un exel. Yo por lo general pesco poco por que como les digo por lo general viajo arto y s donde más compro, además como saben tú tienes tarjeta de crédito y compras fuera y te llegan, demoran como 1 mes 2 meses, eso es lo fome pero mucho más barato y cuando compro es así, y ahora vine por que eran barato.

¿Y usted dedica mucho tiempo a esto?

Poco… poco ya que soy como les Conte ya que cuando entro a un lugar trato de recorrer todo, mi mujer no me aguanta, mi hijo tampoco, entonces tengo que estar solo para poder hacerlo y eso.

Muchas gracias

-Igualmente.

[elvinilodelbarrio-blog]

Entrevista Cliente 2

¿Cuál es su nombre?

-Sebastián

¿Tú eres un cliente frecuente de la tienda?}

-Si

De hace cuanto

-Mas o menos 1 año

¿No te molesta responder cuantos años tienes?

-No para nada

¿Cuántos tienes?

-21

¿Cuándo entras a la tienda revisas todos los vinilos o ya sabes a lo que vienes?

-No, ya que es un año, no no, ahora que me acuerdo son 2 años, ya que fue en una feria de vinilos que empezaron a mandar el catalogo, primero por mail, porque antes no tenía tienda, y después cuando abrió la tienda comencé a venir, pero vengo con el catalogo ya, como lo que está en oferta. Bueno ya y cuando tengo tiempo vengo solo a mirar.

¿Genero preferido?

-Yo creo que el rock anglo de los 50 o 60.

¿Algún como vinilo como primera edición?

-No, porque yo no colecciono ediciones, yo colecciono solo lo que me gusta, si lo ocupo para escuchar, porque hay gente que los colecciona por ediciones, yo no.

¿Hay algún motivo por el cual coleccionas vinilos?

Por qué me gusta la música, pero igual detrás hay una wea familiar, mi papa colecciona vinilos, los junta y el trajo la tornamesa y a mí ya me gustaba la música así que por eso me empezaron a gustar.

¿Entonces se podría decir que tu papa es el “culpable”?

-Claro él es la influencia, ósea a mí siempre me a gustado la música pero vinilos nunca se me habría ocurrido escuchar pero por el empecé con lo de los vinilos.

¿Y a tu papa le gusta el mismo tipo de música que a ti?

-Eh si pero aún más conservadora, a él le gusta el mismo estilo pero a mi más variedad, de la misma época si.

¿Tú eres comprador frecuente, es normal que la tienda haga como ofertas?

-Si, como te digo la wea no tenía tienda así que era solo por mail, se iban a instalar en las ferias de vinilos que se ponen 1 vez al mes y parece que les ha ido bien porque después pusieron la tienda.

¿Y tú sabes hace cuanto esta la tienda aca?

-Pucha no sé pero creo que como hace 2 años más o menos.

¿Qué cantidad de plata que inviertes en vinilos más o menos?

-Es relativo la verdad.

Muchas Gracias

-Gracias a ustedes.

[elvinilodelbarrio-blog]

Bitácora Viernes 29 de septiembre, 2017

A las 5:28 pm llegamos a la casona en donde se encuentra ubicada la tienda de Vinilos por mayor, de camino hacia acá se veía mucha gente y autos rondando por la zona, la tarde era agradable lo que posibilita mayor cantidad de tránsito en la Avenida Italia. las cafeterías de la zona estaban llenas y se observaba que las personas sentadas en las mesas de las terrazas estaban pasando de un buen rato.

En cuanto a estas terrazas ahora cada mesa tiene su quitasol, esto hace ver que el cambio de temporada es inminente en el barrio.

La casona es muy limpia y tambien fresca ya que una parte del techo no está, posibilitando la circulación de aire. La única contra es que no hay asientos para poder descansar y lo unico parecido es sentarse en una baranda de jardinera o ir a comer a un restaurante que hay ahí, lo que indica que esa zona es de paso solamente. La música ambiental es muy tranquila y placentera.

El local de vinilos consta de las paredes izquierda y derecha con muebles hasta la altura del medio torso y tienen separaciones en las cuáles los vinilos están agrupados de acuerdo a categorías a disposición para que los clientes revisen cada uno. También hay estanterías que están ocupadas por vinilos de música chilena.

En la tienda ya había un cliente, este estaba hablando con el vendedor muy alegremente y se quedaron así por varios minutos, al salir este señor de la tienda le hicimos unas preguntas las cuales él las contestó con gusto. Mientras se realizaba la entrevista una pareja de jóvenes (hombre y mujer) entraron a la tienda, el hombre revisaba muy emocionado de un lado para otro cada estantería como en la búsqueda de algo pero a la vez revisando que había de nuevo, pero por el contrario la mujer se quedó parada mirando a su alrededor hasta que en un momento salió de la tienda y se sentó a esperar que el muchacho terminara en la jardinera que hay saliendo, justo en frente.

Otra pareja de personas pero con mayor edad entran a la tienda pero estos solo miraron y no se detuvieron a interactuar con cada estantería. también llegó un extranjero (se veían bastantes por la casona) pero, al igual que con la pareja, este no se detiene largamente en ver cada disco, solo lo hace superficialmente.

Otra pareja pasa por afuera de la tienda pero no entran y de hecho al hombre le interesó más un afiche de una expo de Violeta Parra que había en junto a la vitrina y lo quedó mirando por unos minutos.

Cuando se entrevista al vendedor había un hombre de mediana edad esperando a tener un tiempo para hablar con el vendedor. En el transcurso de la entrevista este hombre parecía curioso por la peculiar situación pero se notaba que poco a poco se impacientaba,  mostrandose en actitudes como caminar en la tienda, apoyarse en el mostrador mirando alrededor y hasta que en un momento dado se sacó su celular y se quedó un buen rato interactuando con el.

Unas señoras de edad pasan por fuera de la tienda pero una sigue con su camino mientras que otra se detiene a examinar unas fotografías en blanco y negro que hay de decoración en las vitrinas. todas las decoraciones de la tienda siguen el hilo del estilo “vintage”.

Después de un buen rato de estar por la casona el flujo de gente descendió bruscamente.

Se observa que las personas que están interesadas en tener vinilos o colecciona estos son los que más rato se detienen en la tienda e interactúan con su entorno, pasando de estantería en estantería revisando uno a uno cada vinilo, mientras que por otro lado están los que solo pasan por la tienda mirando superficialmente el entorno como por mera curiosidad.

El vendedor nos cuenta que es más la cantidad de hombres los que visitan el lugar ya sea para comprar o solo mirar, los fines de semanas son los de mayor actividad y sus discos los exportan en su gran mayoría de Europa y Estados Unidos mientras que la música chilena la compran en disqueras nacionales. Los más vendidos son clásicos como Pink Floyd y The Beatles.

                                               -Estudiantes de Diseño de la Universidad de Chile.

[elvinilodelbarrio-blog]

Tienda Vinilos por mayor

[elvinilodelbarrio-blog]

Análisis Objeto de diseño Vinilo

El objeto seleccionado cuenta con un plástico transparente el cual protege a la superficie de la carátula, esto más que nada ya que está hecha de cartón. La carátula del vinilo muestra el arte promocional de la banda y al reverso especifica el nombre de las canciones y a que lado del disco se encuentran. Ya dentro de la carátula de cartón se encuentra un sobre de papel protector del disco, el cual también incluye el arte promocional y las letras de las canciones. Dentro del cartucho de papel se encuentra el disco en sí, el cual está hecho de acetato, un material resistente a golpes y la humedad; de color negro (esto es debido a que las ralladuras producidas por la fricción de la aguja del vinilo no se noten tanto y también como anécdota, los vinilos negros suenan mejor que los de colores); un agujero en medio para que se pueda insertar en el tornamesa, pegatinas por ambos lados con el nombre de la banda, del disco y nombre de las canciones. También se pueden ver los surcos que están en el vinilo, en los cuales se encuentra la información de las canciones para que puedan ser reproducidas.

El objeto de diseño se encuentra situado en un local dentro de una galería en el barrio Italia, específicamente en el local de “Vinilos Por Mayor” Av. Italia 1380 Local D. Es un local pequeño sin mucha ornamentación más que el mostrador, un tornamesa y contenedores ordenados por estilos musicales, donde se encuentran de pie los vinilos (Siempre deben estar en esta posición ya que es más fácil mirarlos y también por el hecho de ponerle peso encima genera que se arquen y pierdan su forma). A pesar que no hubieran más decoraciones, los vinilos en sí cumplen la función de adornar la tienda, haciendo que se vea vistosa y atractiva, con un toque “Vintage” o “Retro”. Es por ese mismo motivo en que el local se encuentra en esa avenida, por la orientación del barrio el cual la mayoría de la gente lo cataloga como un barrio “Vintage” debido a su arquitectura y las tiendas que lo componen, como lo son las cafeterías o tiendas de muebles antiguos. Cabe destacar que la tienda hace poco tiempo acababa de ser trasladada a este local nuevo dentro del mismo barrio, el anterior tenia las mismas características de distribución pero menos organizado ya que los discos se encontraban en cajas plásticas y en el local nuevo se encuentran en repisas bien ordenadas y muebles de madera, haciendo que se destaquen aún más los vinilos.

Las prácticas asociadas al objeto se pueden clasificar en 2 grupos, los cuales dependen del rango etario de la gente que los adquiere, uno vendría siendo el rango etario de los 20 a 30 años aproximadamente y el segundo grupo de los 30 en adelante. En el primer grupo se puede observar una necesidad de revivir los recuerdos de sus padres o experimentar por ellos mismos las sensaciones o experiencias relatadas por sus predecesores, en este caso por parte de la música en vinilos, sintiéndose motivados por una necesidad de tener una mirada retrospectiva de los acontecimientos tratando de esta manera escapar un poco del mundo virtual que nos encontramos actualmente. Por otra parte encontramos al segundo grupo, el cual su principal motivo es revivir nuevamente experiencias pasadas, la nostalgia de tiempos pasados, buscando un poco de estabilidad en un mundo cambiante. Es por esto que el segundo grupo cae en el mundo del coleccionismo ya que de por si los vinilos no son un objeto especialmente barato, pero son objetos que tienen un valor simbólico especial.

[elvinilodelbarrio-blog]

Objeto de diseño elegido. “disco de vinilo”

“The Beatles, album Let It Be, LP, remastered edition. apple records.”

[elvinilodelbarrio-blog]

[elvinilodelbarrio-blog]

Entrevista al vendedor de la tienda de vinilos

-¿Quienes generalmente vienen aquí a comprar?

-De edad como desde los 25 a 50 años en la mayoría.

-Osea que es bien amplia la gama

- Si

-¿Qué tipo de música compran?

-En realidad son rock clásico, como Pink Floyd.

-¿Vienen con harta plata a gastar en general?

-Viene de todo en realidad, viene gente que tiene sus buenas lucas para gastar y las gasta no más po.

-Bueno igual como un lujo a estas alturas, no es algo que todos tienen.

-Si claro.

-Esta tienda acá tiene dos meses.

-O sea hace poco.

-Si esta galería esta abierta hace dos meses. Hay otro local que está abierta hace 2 años.

[elvinilodelbarrio-blog]

Salida a terreno  Viernes 8 de septiembre, 2017

Llegamos a las 10:00 al metro Santa Isabel, desde ahí caminamos unas cuantas cuadras hasta llegar a la Av. Italia y al llegar nos topamos con que muchos de los locales de la parte “nueva” no estaban abiertos, sólo una galería con aspecto de casa de bosque con todas estas tablas de madera en su fachada. Es curiosa esta situación ya que pensamos que a esa hora estarían atendiendo al público, pero parece ser que es más un lugar en la que la gente va más tarde en el día.

Es una mañana fría y hay poco movimiento de personas y el poco movimiento se debe a las personas que llegan a sus tiendas y empiezan a abrir para atender al público, puede que el factor del clima afecte al flujo de personas en la zona.

Cuando abren las tiendas tienen que sacar todos los objetos que van en el exterior (ya sean mesitas de las tiendas de comida, carteles de las tiendas, etc.), para que estos no sean robados. es impresionante la cantidad de afiches que tiene cada tienda para indicar la ubicación y los productos de cada uno.

En cuanto al tráfico vehicular, era muy concurrido para ser un día laboral en la mañana, pero nadie estacionaba en la calle, solamente estaban de paso. Hubo una ocasión en la que un auto, conducido por un hombre acompañado de una mujer, pasaron por la calle a una velocidad lenta y como buscando algo, pero tampoco se quedaron por ahí y siguieron su camino.

El objeto de que se elige para estudiar es un vinilo, el antiguo “CD” que en el día de hoy es un objeto de colección y añoranza para muchos.

El lugar donde venden este tipo de productos se ubica en una casona antigua, en la zona “nueva” de la calle, que se remodeló para acoger a varios locales comerciales cada una diferente al anterior y entre ellos está este de local de vinilos por mayor y que al parecer es el único en la zona. Su espacio dentro de la casona es pequeña pero lo justo y preciso para mostrar al público sus productos, aunque en la tienda no quepan más de 4 personas. El precio de los vinilos es sorpresivamente barato a comparación con otros establecimientos en la ciudad. La clientela que concurre es en su mayoría hombres de mediana edad muy interesados en este tipo de producto y saben a lo que vienen. Se entrevista al vendedor del local.

Como es un conjunto de locales, muchas personas recorren el lugar sin llegar a entrar en alguna tienda, solo pasan mirando sin llegar a comprar, como lo hizo una pareja de adultos mayores acompañados de una adulta. Al caminar por la calle nos cruzamos con una pareja de personas jóvenes y al escuchar su conversación hablaban muy bien y calmadamente e iban comiendo mientras caminaban, lo cual resulta curioso ya que todos los locales de comida que se observan en el lugar tienen un espacio designado para comer tranquilamente , quizás el factor de tiempo juega un rol muy importante en este tipo de zona ya que es una de paso, donde la gente no se queda por un periodo de tiempo muy extendido.

Este día pudimos observar como es una mañana en la calle Italia y como consecuencia también el período en el que la gente transcurre más por aquí y el tiempo que se toman visitar este lugar.

                                                  -Estudiantes de la Universidad de Chile.

[elvinilodelbarrio-blog]

[elvinilodelbarrio-blog]

[elvinilodelbarrio-blog]

Análisis de Espacio, Territorio y Lugar

Lo que vuelve tan interesante el cómo se da a solidificar el concepto ya sea de lugar, territorio o espacio es que hay una unión entre la perspectiva de los pobladores que mayor edad con lo más jóvenes, sus visiones generan un choque generado un fenómeno particular en este barrio.

Presentando lo general, las personas localizadas ahí son generalmente artesanos, restauradores y mueblistas, todos con una edad avanzada, mientras que en otras zonas del barrio son personas por lo general de una entre los 20 y 30 años, con ocupaciones generalmente de negociantes, garzones, o vendedores en alguna tienda turística. Otra cosa que resulta curiosa es que al momento de observar las relaciones se percató que la interacción entre la población joven y anciana es casi nula, ¿por qué ocurre esto?, con los datos actuales solo podemos generar conjeturas, pero se piensa que es por el poco interés por la ocupación de los pobladores ancianos. Se debe recordar que solo es una suposición.

Si recordamos, cuando hablamos del concepto de “espacio” lo podemos ver como el área geográfica en donde se localiza cierto grupo social y donde este tiene su día, esta es la noción más literal que se puede tener de un área, pues es el espacio físico, pero además tiene una doble connotación que también lo define como la zona que posee el elemento de interacción social, es decir el área donde se desenvuelven las actividades dentro de esa aérea desde el punto de vista de la abstracción. Y en este caso en base a los mapas ya registrados y las opiniones de las personas entrevistadas podemos decir que el territorio del barrio Italia está limitado en la Av. Italia siendo cortada por las calles Rancagua y Av. Sucre. Esto determinado por el recorrido y análisis que se realizó al momento de poner un límite definido, pues pasado esos límites la interacción desaparecía, es decir dejaba de ser la interacción del barrio. Esto nos lleva a la definición de “territorio” que elimina el aspecto abstracto del Lugar como concepto y se centra más en los aspectos físicos, es decir este está interesado en marcar delimitaciones en base a calles. Que en este caso por coincidencia es la misma delimitación que se le dio al lugar, pues al momento de realizar la reflexión de las delimitaciones los cambios eran extremadamente evidentes al momento de realizar comparaciones.

Finalmente, desde la mirada del “Lugar”, que ofrece una delimitación en base a hechos históricos e identificatorios del barrio nos topamos con un conflicto entre los mismos pobladores del área estudiada. Para la población más anciana que habita el barrio Italia ellos consideran que su “lugar” su verdadero barrio Italia es solo la calle de Caupolican, ellos hablan de que esa es la esencia del barrio, que la noción de “barrio Italia” es una fachada hecha por mas inmobiliarias con el objetivo de uso comercial. Sin embargo, la población más joven posee una mirada contraria a la ya mencionada, pues ellos consideran que al fin y al cabo la realidad presente es que el barrio Italia tiene s centro en la Av. Italia, pues ahí ahora está el comercio y es como ya está instaurada.

Con este análisis nos damos cuenta del conflicto presente por la definición de lugar en el barrio Italia, ya que este afecta a la población misma, para poder tener una visión más precisa de este asunto para aclarar el conflicto, será necesario realizar mayor cantidad de salidas de campo y una mayor investigación por parte de los antecedentes.

[elvinilodelbarrio-blog]

Transcripción de entrevistas

Guardia (Luis, 69 años)

-¿ha trabajado antes por aca?

-no por el sector

-¿y de donde es?

-¿yo? de maipu

-¿de maipu? igual le queda lejos el trabajo

igual no tanto

-ah, igual no se le hace tan pesado venir para aca?

-no, por la linea 5 me deja altiro aca

-¿y como percibe el sector? ¿es tranquilo?

-mire ahora a estado medio peligroso por todos lados, anda mucho ladrones de autos, el viernes pasado hubo un incidente.

-¿y desde que llego es asi o esto es ultimamente?

-no, es más o menos desde que llegue, ya estaban empezando, pero por lo menos acá (lugar de trabajo) no han habido problemas

-¿cómo describiría usted el barrio?

-es tranquilo

-¿si?

-si

-¿es más empresarial o más de viviendas?

-¿entre casas y empresas, pero tranquilo el barrio

-¿y que tal de la gente que transita por aquí en el día?

-ahora se están viendo más gente extraña que anda mirando, observando y se cacha altiro cuando no anda en nada bueno

-¿y cree que es gente externa al barrio o de aquí mismo?

-no, es gente externa

-igual lleva poco tiempo trabajando acá

-exacto, aquí, pero llevo 14 años trabajando

-¿pero ha trabajado antes por el sector?

-no, pero es la primera vez en el sector

-¿y su experiencia aquí? ¿como lo tratan su jefe la gente?

-no, ningún problema. nosotros nos dedicamos a lo que venimos hacer, como somos guardias externos, nosotros hacemos los que nos indican nuestros jefes, porque aqui igual hay una persona a cargo de nosotros, pero no es jefe

-¿y en lo general se siente cómodo aquí? ¿no percibe peligro?

-no a pesar de que estoy desde de las 6:30 acá

-¿y a qué hora se va a su casa?

-como a las 1030

-súper tarde ¿y a qué hora llega?

-no, ósea ahora yo estoy de interno, ingreso a las 3 de la tarde y nuestra hora de salida es a las 11 pero mi otro colega que viene en la noche se viene antes por motivos de locomoción.

-¿y cómo cuanto se demora en llegar a su casa?

-son una hora y media

-igual harto

-si, porque yo llego a la casa y de ahí tomo una micro

-¿y son flexibles en caso de si necesite algún permiso o algo?

-si ningún problema, hablando las cosas y avisando, no hay problema. al menos yo no he tenido.

-ósea ¿se puede decir que esta cómodo trabajando aquí?

-si si, es tranquilo acá.

Hombres (Oscar Palmeiro 62 y Patricio 66)

-cuántos años lleva viviendo acá?

-ufffff! ahí sí que hay hartos años, ponle tus 30 años

-30 años igual es mucho ¿como ha visto la evolución del barrio? ¿como era antes?

-ha evolucionado muy poco, bueno antiguamente antes todas las comunas eran tipo rural, pero aquí esto es puro barrio empresarial ya poca gente vive y se ha transformado en una comuna itinerante, pero antes no po, antes tenía el barrio cuando venía el trole

y que se yo, era todo más armonioso. ahora es frio

-más acelerado

-claro y no se conoce nadie

-¿usted desde cuando comenzó a percibir esta frialdad que dice usted?

-la frialdad cuando sacaron los troles, eso significa 20 años atrás

-ósea que usted cree que hace 20 años atrás comenzó el cambio

-comenzó el cambio después llego la señora alcaldesa y cambio la calle porque era de adoquines, error.

-no había que sacarla dice usted

-no po, eso era patrimonio cultural, para mí era un patrimonio cultural. porque volver a hacer una pega así, de repavimentar una calle con adoquines jamás, eso hoy ya no se puede. ya estoy de acuerdo tenía sus peligros porque el automóvil no frenaba cuando llovía, pero falto cultura nomas porque el automóvil no tenía porque ir tan rápido si estaba lloviendo, falto cultura nomas po, pero ya no se puede. y ahí hubo un cambio. un cambio de esa idoneidad, pasividad y tranquilidad y de honestidad cambio bruscamente a la sin vergüenza, la delincuencia.

-¿y cómo ha visto ese tema usted? ¿el de la delincuencia?

-es que como te lo puedo decir, ¿cuándo una persona es delincuente?

-¿cuándo roba?

-no, cuando sufre su primera necesidad, el drama es que le queda gustando entonces se acostumbra a la plata fácil, hechos como la prostitución, a veces cuando la gente, bueno esa es la profesión más antigua del mundo pero se prostituían porque no tenía para comer pero como le fue fácil encontrar ese dinero se acostumbró a ese negocio, la delincuencia es lo mismo como también con la drogadicción y el estado lo sabe, carabineros lo sabe, la PDI lo sabe. y porque es necesaria? ósea como vas a para la droga entre millones y millones de dólares en circunstancia en el que el país está en quiebra y lo único que lo mantiene sujetado es la plata que hay ahí entonces meten a uno preso para que la droga suba de precio en este otro lado, porque habiendo menos posibilidades la droga va subiendo de precio, entonces como entiendo un mundo que ya no encajo en él, tú ves a uno... con su celular en la mano. yo antes con suerte podíamos llamar por una cuestión llamada telégrafo, bueno fue el primer computador que existió. el primer computador viene del 1860, porque fue el telégrafo, pero era muy fácil dejar sin aviso porque era cortar el cable

-ahora no.

-no po ahora claro, es todo aéreo. entonces todas esas cosas te van dándote una vida y al final uno termina con 60 años y que ves? ¿ves un mundo en el que no encajas, las costumbres cambiaron la gente es diferente por qué?  porque ahora el mundo se hizo para gente joven no para los viejos estamos obsoletos

-¿y usted como se siento con todo este cambio que ha vivido?

-obsoleto

-¿pero dentro del barrio?

-es que dentro del barrio los que nos conocemos somos todos obsoletos porque somos amigos cuando éramos jóvenes, ahora somos viejos seguimos siendo amigos, entonces somos siempre los mismos. el cambio es muy poco y se nota más cuando salimos afuera. pero aquí dentro cambia la cosa

-¿y usted se siente acogido dentro del barrio?

-no te sabría decir lo que es acogido, porque ya estoy acostumbrado a acá, no te podría decir

-¿pero a comparación de si tuviera que ir a otra comuna?

-no po ahí sí que me siento como gallina en gallinero ajeno, ahí no conozco a nadie. si lo que me molesta a mí son los cambios para mal no los cambios para bien y yo no veo ningún cambio para bien, ninguno.

-¿los cambios más negativos que encuentre usted?

-la política lo ha hecho, la pena y detención por sospecha fue la estupidez más grande que cometió este gobierno, ahora el delincuente se está riendo, entonces se fomenta la delincuencia, en vez de ayudar a la gente se ayuda al ladrón para que robe.

-¿y ha vivido algún suceso de gente que le haya robado en su local?

-no

-¿y cercano al barrio?

-si acá a casi todos le han robado, pero aquí el ladrón es inculto vienen a robar cosas antiguas que no valen nada.

-¿que tipos de cosas creen que roban más en el barrio?

-el dinero.

-¿asaltan a la gente o más cosas materiales?

-es que lo que más roban es el dinero porque eso es lo que buscan, pero ahora con qué grado de maldad lo hacen es otro tema

-¿como ve el grado de maldad?

-horrible, porque mandan a cabros de 15 años porque son imputables a matar

-¿que cosas cambiaria en el barrio?

-que difícil la pregunta. mas lugares para caminar, pero no áreas verdes porque aumenta la delincuencia.

-me gustaría saber cómo eran los inicios acá

-todos los comienzos son al azar, tienes que hacer algo, antiguamente no era como ahora, tenías que temer un cheque en garantía para entrar en la universidad, ahora uno levanta una piedra y tienes una universidad, a veces ni quieres estudiar, pero vas igual a la universidad, y ahora se ve, a no me gusto la carrera pum me cambio, están otro año el mismo cuento y al final terminan en nada. que cambiarias a la mente humana? es la mente humana o digamos los padres que no supieron criar y no se le puede tocar ni un pelo a los cabros porque si no te demandan. y quien te enseña a ser padre? a ustedes les va a tocar, espero que no sea ahora, porque les falta mucho. pero no te enseñan a ser madre o padre. y como le puedes dar enseñanza a un niño que te salió rebelde? conversando no te pesca para nada, ahora no pescan al viejo. y es verdad, y se culturizan van al parque se van a fumar un porro o se van a tomar una botella completa. entonces se envuelven en un sistema en el cual no puedes volver, le van a rogar al padre, pero ya es tarde. esa es la juventud actual. un 70% de la juventud actual es así y el otro 30 es el que saca su carrera.

-¿y qué tipo de gente es la del barrio?

-puros cuicos pobres

-clase media?

-no existe la clase media, es una palabra ya anticuada de 15 años atrás. ahora es netamente una situación económica, se perdió el concepto antiguo de esto, porque ahora cualquier narcotraficante se puede considerar clase media o alta. pero a quien consideramos clase alta? ¿a los que vemos en televisión? ¿tu antes me hiciste una pregunta de cómo he visto evolucionar esto, entonces uno a quien le cree?  yo creo más en el pobre, el gallo que se saca la mugre trabajando por sus hijos y lo respeto.

-¿cómo es un día habitual acá?

-en día laboral esto es un caos, en la noche no anda un alma, pero ahora empieza el taco porque la gente se va a sus casas, antes no los que vivíamos aquí nos quedábamos todo el día e inclusive los domingos, pero ahora como esto se transformó en una ciudad de trabajo ya no queda gente viviendo, son muy pocos. los edificios son arrendados para oficinas y agencias. en la noche esta todo cerrado y el domingo todo cerrado. hace 20 años estas eran casas.

-o sea ¿que han desplazado a la gente?

-la gente se a ido ya que no hay vida urbana aquí, la clase media alta se fue a vivir a las Condes, Vitacura porque ahí se sienten más protegidos, y las casonas fueron siendo ocupadas por universidades, hospitales, restaurantes. porque es caro vivir acá y los que quedan son todos viejos que se criaron toda una vida acá. antes era día de barrio y uno caminaba y había un almacén, reparadora de calzado, un bazar, verdulería, de todo y ahora no existe eso, hay que ir a un supermercado.

-¿y este cambio fue de golpe?

-por el golpe de estado tu lo dijiste, ahí la gente comenzó a surgir y empezaron a comprar casas en los barrios altos ya que aquí no se podía construir más y todo el barrio bueno se fue para allá.

-¿fue un desplazamiento?

-no fue un desplazamiento, porque los viejos empezaron a morir los jóvenes tenían buenas herencias y empezó el boom de la dehesa.

-pero acá es céntrico

-si pero tiene un contra, en la noche no queda nadie

-¿se vuelven inseguras las calles?

-si es por el barrio Italia, es pura bohemia

-¿y cómo ve ese barrio?

-muy bonito, pero con esta cuestión de que los gays salieron del closet ahora se arman tremendas peleas. pero hay que respetarlos

-¿se dan frecuentemente estos casos?

-por acá sí, porque no hay seguridad, hay casas que acá que abren a las 3 y los dejan hasta las 6 de la mañana y arman tremendo escándalo, y hacían lo que querían porque no hay seguridad ciudadana. tuvimos una ocasión en la que tuvieron que allanar la casa para que parasen. también rompen todo porque hay un odio hacia la gente, hay un grupo de neonazi o nazis que no les gusta nada en el mundo.

Vendedora de libros, edad entre 27 y 30 años:

-¿sabe dónde termina y comienza este barrio?

-el barrio ha crecido harto, como que eso está ampliando yo creo que en un inicio el nombre del barrio Italia lo da la calle Italia que quiere decir que es desde santa Isabel hasta dos calles más hasta Irarrázaval que es donde se concentran las tiendas de decoración e mobiliario, pero por el auge y la cantidad de locales comerciales que se han ido creando el barrio Italia ha ido creciendo paralelamente a la calle Italia, entonces el limite se ha ido ampliando cada vez más.

-ósea la parte más importante es por acá.

-claro, es la parte que tiene más influencia y publico, pero ahora Condell es barrio Italia, pasado santa Isabel es barrio Italia, entonces ha ido creciendo

-¿el tipo de gente ha cambiado?

-no te podría decir ya que yo estoy desde marzo, así que yo antes era asistente del barrio Italia, yo venía, pero siento que no ha habido mucha variación del público.

-en cuanto al entorno del lugar...

-¿la infraestructura?

-si, ha cambiado mucho?

-ha aumentado, ósea hay mucha construcción de edificios, hay varios residenciales, varios locales comerciales, restaurants y si tú miras hay muchos edificios en construcción.

-¿y eso ha opacado a lo que era?

-no, yo creo que no, eso va influir positivamente en el barrio, ósea porque va a mas público. una de las desventajas del barrio es que gente de la misma comuna no conoce el barrio entonces si están construyendo cercano al cesto puede potenciar el turismo

-¿viene más gente extranjera o es la misma cantidad de gente?

-no, los extranjeros que visitan el barrio son mínimas, yo creo que se concentran en invierno, brasileños que vienen por la nieve y de esta época en adelante yo creo que son personas como más europeas y estadounidenses que están más cercanos a la tercera edad que están en estas giras como después sede que jubilan y se ponen a viajar por el mundo, pero argentinos, brasileños por la nieve y ahora está cambiando un poquito el público que son mas europeos y estadounidenses.

hombre (Enrique, 65)

-¿cuanto tiempo lleva trabajando acá en el barrio?

-hace rato ya

-¿como cuantos años?

-33 años

-¿acá en este mismo local?

-si

-¿y acá usted lleva el mismo negocio?

-siempre

-¿y le va bien?

-si

-¿y usted vive acá?

-no, vivo un poco más abajo pero igual cerquita

-¿y cómo percibe el sector? ¿es seguro, tranquilo...?

-bueno, en todas partes ya no hay seguridad

-¿y a comparación a como era antes?

-no, antes era más tranquilo

-¿cual cree que es la diferencia más marcada de como era antes a como es ahora?

-pucha, antes había más gente de respeto ahora hay más gente joven con poco respeto con los adultos y todo eso ha llegado, antes tampoco había tanta delincuencia, ahora roban harto, eso ha cambiado harto.

-¿usted cree que es constante el tema de los robos?

-esto es cosa de todos los días en todos los lados, ponte tu puede haber 3 o 4 meses que no pasada nada y de repente pasa.

-¿y a usted le han robado?

-no, nada

-¿y usted como describiría el barrio?

-es bueno comparado a otros barrios

-¿y haciendo un contraste con los demás barrios porque lo encuentra bueno?

-porque últimamente hay más vigilancia y hay cosas mejor también, hay limpia calles hay mas gente, que se yo. es que depende de cómo sea el barrio y la municipalidad de cada comuna, de los medios de la municipalidad para levantar el barrio sino se mantiene abajo.

-¿ha encontrado que en infraestructura ha sido el cambio o evolución muy drástico?

-si mucho, antes no había esos edificios, eso estaba todo pelado nada de edificios. muchas cosas nuevas como en todos lados

-¿y en cuanto a las casas usted encuentra que es más barrio para habitar o más de negocio?

-aquí en este sector más habitar, barrio Italia y más para allá de negocio, ese es más famoso más comercial. También depende de la gente, de la juventud que haya

-¿usted encuentra que es un barrio con más juventud?

-no, en este momento, es más gente adulta y no juventud. pero nosotros nada que hacer, bueno, aunque no sea de juventud, la gente viene de otros lados por dato. pero a pesar de eso es tranquilo a comparación con otros barrios, como son de la pintana. la vigilancia cambia mucho.

-¿en cuanto al tipo de gente que transita antes y ahora?

-es casi la misma no es tanto la diferencia, los problemas son en la noche, se cambia toda la gente. en el día hay mucha gente de trabajo y en la noche cambia la cosa.

-¿y qué ocurre en la noche?

-es que hay mucho negocio que no están a la vista, son como picadas donde va la gente a comer a tomar. por ejemplo, si tu caminas ahora no hay nada en estos momentos, pero si tu caminas por la noche te apuesto que alguna cosa vas a ver, después de las 8 o 9 para arriba, porque la gente de trabajo ya se ha ido y a esa hora es nueva gente la que viene.

-un caballero antes nos dijo que se venían a los after.

-claro una cosa así, como te digo yo salen los bohemios salen en la noche a hacer su día. nosotros hacemos nuestro día normal y bueno la gente puede hacer su día como quiera tu no les puedes decir no hagas esto porque uno no le puede decir.

-¿para usted como sería un día normal?

-¿cómo normal?

-a como es ahora en comparación a antes

-anda poco público. antes era más tranquilo, menos gente, pero sabía a lo que venía y ahora se ve mucho movimiento, pero hasta cierta hora, por ejemplo, ahora desde las 8 de la mañana hasta las cinco y media de la tarde, después ya baja. no anda gente a esta hora, no como en otros barrios que están llenos, hay otras entretenciones la gente busca esas cosas. tú vas a barrio Italia y de seguro que anda más gente que por aquí porque hay mucho negocio de comida y esas cosas.

-¿usted hasta donde cree que termina y comienza barrio Italia?

-de Bilbao hasta santa Isabel todo ese sector, dejando afuera el parque Bustamante, porque allá hay otra gente la que circula.

-usted dice que marca la diferencia, ¿a qué tipo de diferencia?

-la diferencia de público, de gente.

-claro, pero, ¿en qué sentido?

-es como una cosa comercial y también de gente que va a pasarla bien, usted debe de haber escucha como la pasan en el parque Bustamante. lo mismo que en providencia el parque que esta ahí. porque lo quieren cerrar? es diferente las comunas y sectores. aquí es tranquilo, en este sector, no sé cómo es más allá o mas acá, pero cada persona que vive en su sector lo encuentra bueno y si vienen de otro lado lo critican.

-¿usted fundo este local?

-si yo soy el dueño.

-pensé que había más locales de este tipo.

-bueno cuando comenzó había muchas sastrerías, pero poco a poco fueron desapareciendo por la ropa china o no se fueron renovando, entonces fueron muriendo.

-¿y qué le permitió continuar?

-porque me fui adaptando e ir renovando y renovando.

-en continuo estudio

-si, como viene la moda y la costura, como es la gente con la que trabajas, porque hay tipos y tipos de gente.

hombre. (restaurador)

-de partida este no es barrio Italia

-¿como?

-ah los dejes intrigados. ¿porque dicen ustedes que es el barrio Italia?

-por la calle Italia

-tu lo dijiste, por la calle Italia, no barrio Italia, así tiene que ser puesto en todos lados. este es el barrio santa Isabel, todo esto corresponde al barrio santa Isabel, eso como primera cosa. ¿que quieren saber?

-su nombre en primer lugar

-¿de dónde me dijeron que eran?

-la universidad de chile

-¿departamento de antropología?

-no somos de diseño en la facultad de arquitectura y urbanismo

-aaa la que está por aquí cerca. en ese mercado yo casi nací ahí, ese era un mercado.

-si antes lo era

-mi papa tenia negocio ahí, justamente en los pabellones largo que es lo único que está quedando. en la parte delantera de abajo todo eso era local comercial. mi padre estuvo sus 30 o 40 años, yo alcance a estar unos años en esos pabellones, jugando leseando de todo un poco.

-¿usted sabe dónde inicia y termina este conjunto de locales?

-ósea yo te puedo hablar de nosotros, los que se dedican a las antigüedades y restauración de muebles antiguos, y eso te puedo hablar no de los demás. nosotros somos lo que más antiguos aquí, el primero que llego aquí ya lleva, más de 40 años, comparado a los demás que es mucho más nuevo.

-si, eso remarca mucho la diferencia entre las dos partes.

-claro y bastante, y es que es diferente, el trabajo que hacemos es diferente, aquí no hay nada personal ni nada. es solemnemente con los negocios que hay de por medio con la inmobiliaria, ese es el problema que hay. las inmobiliarias son las que están haciendo su negocio en el barrio y ellos son los que ganan más plata, así de simple. entonces,

-¿quieres saber los inicios de esto?

-si

-bueno, como te vuelvo a repetir esto parte hace 40 años, desde el primer personaje que llego a trabajar en este rubro, que en ese tiempo se dedicaban a recolectar antigüedades, iban casa por casa, golpeando puertas y comprando cosas viejas. así fue como partió y con los años fue proliferando todo esto, fueron llegando algunos más que se dedicaban a los mismo, pero estaban en otros lugares por ahí muy separados, muy solitos y se empezaron a juntar, de ahí los primeros que llegaron arrendaron una casita y después con el tiempo fueron llegando más fueron arrendando las casas a lo que es hoy. ahora somos cerca de 30 o 35 locales comerciales que nos dedicamos a esto, la recuperación y restauración de antigüedades.

-¿este tipo de locales son suyos o de familia?

-no, la gran mayoría son de familia. han partido sus padres y en algunos casos han continuado sus hijos

-¿son originarios de acá?

-no ninguno, son de otras comunas, parece que hay uno o dos que viven en la comuna

-¿ha cambiado el barrio? ósea se ha vuelto más malo más bueno...

-mira lo que pasa es que de que ha habido un cambio ha habido uno, y eso es notable, porque..., ósea este es un tema muy amplio para conversarlo el hecho de que la inmobiliaria ha llegado al sector a comprar propiedades para hacer negocio se ha perdido la vida de barrio, entonces la gente que eran antiguos aquí se han ido y otros prácticamente los han obligado a vender porque han invadido el espacio, el sector todo. el vecino pierde la vida hogareña de barrio. eso es lo que ha ocurrido en este sector, sobre todo de la calle Italia que desde que estoy aquí, ates no había ningún negocio. conocía a todos los dueños de casa, ahora no está ninguno, se han ido. ¿por qué? por la demanda, el billete.

-la plata manda

-claro, esta casa la valúan por ponerte un ejemplo por 100 millones de pesos, se pone a la venta por 100 millones de pesos y la inmobiliaria para hacer su negocio te dice tome 150 millones y váyase al tiro, y uno feliz por 150 millones que caen del cielo, al final en ese sentido no puedo decir nada, la inmobiliaria es su negocio. ante eso el poder económico es bien difícil hacer algo.

-¿y que clase de gente viene a su tienda?

-regularmente en este rubro se ve a gente acomodada, gente que tiene buena situación económica, porque son objetos que no son de ninguna primera necesidad. es lujo para algunas personas, entonces tu tienes que tener tu buen poder adquisitivo para poder más o menos entrecomillas darte esos gustos.

-¿porque cree que gente asocia al barrio Italia a este sector?

-vamos a volver a lo mismo, es por la inmobiliaria, por la parafernalia y la divulgación por redes sociales que se hacen popular, las inmobiliarias venden su negocio, el barrio Italia por la calle Italia, como formaron ellos eso lo inflan de esa manera. pero si tú le preguntas a la gente que habita aquí su barrio es el santa Isabel. el barrio Italia no existe, es algo que invento la inmobiliaria para vender su negocio.

-¿cómo propaganda?

-claro

-¿la gente que habita aquí es gente de edad o ha ido cambiando?

-los que van quedando son la gran mayoría gente mayor, adulto mayor, lo que va quedando de adulto mayor. y no los jóvenes, ósea, los que tenían a sus papas aquí, se han ido y algunos ya se han cambiado, por lo que te decía anteriormente.

-¿siente que su espacio ha sido restringido por la inmobiliaria? ¿o por los edificios? ¿se ha perdido esa esencia que antes había?

-si, en algunos aspectos se han perdido varias cosas, como la vida de barrio, la vida hogareña que existía antes, porque nosotros llevamos michos más años a lo que es la calle Italia en cuanto a comercio y había mucha comunicación con los vecinos, entonces ese tipo de cosas se han perdido.

-¿esa relación?

-exacto, y lo otro es que ha influido mucho es la diferencia económica que está existiendo, a ver la calle Italia, si me preguntas en lo personal me ha perjudicado en vez de ayudar, me iba mejor antes de que existiera, ¿y por qué? por los costos, el hecho de que llegaran todos ellos han subido los costos de estar aquí, y eso me perjudica porque estoy trabajando para mantener el negocio prácticamente, no para vivir holgadamente y tranquilamente, llegando a fin de mes con plata en los bolsillos. no es así y es lo que les está pasando a la mayoría de los que están aquí. el costo de estar instalados aquí es elevado, está sobrevalorado. supone que esta misma casa en otro lado con las mimas condiciones no vale lo mismo que aquí. eso es lo que más o menos pasa aquí.

-es que uno tiene una idea y como alguien que no es de acá lo mira desde fuera.

-claro por eso es que al principio cuando llegaste y me preguntaste por el barrio Italia te quise parar los carros, es por eso, porque la gente que no tiene idea no sabe lo que pasa. por ejemplo, hay negocios en la calle Italia que están unos 4 o 5 meses y después se van porque viviendo la realidad no es lo que cuentan, uno venia de visita, veías harta gente, llenos los negocios, excelente, pero al estar instalados se ve de otra manera. y eso ha pasado a muchos comerciantes de la calle Italia, hemos visto montones de locales que duran 5 o 6 meses, y es un negocio de la inmobiliaria, arriendan un local por 500, 600, 800 lucas y te hacen firmar por un año e vaya bien o mal para pagar, y estando unos meses se dan cuenta que no están haciendo las lucas, una de dos o terminas el año o te vas altiro.

-¿usted cree que el barrio con todo esto dejara de existir o que cree que perdurara?

-no no creo, personalmente no lo creo. una de dos puede reventar porque lo están inflando mucho por las redes sociales.

-antes una niña nos mencionó que se esta agrandando el barrio a calles que antes no lo eran, también debido a las redes sociales. antes que era un lugar pequeño pero poderoso.

-y es verdad, y cada día se van vendiendo más propiedades y poniéndose mas locales, es verdad. pero según mi opinión lo están inflando como ha pasado en otros lugares y en algún momento reventara porque no hay tanta gente para tanto locatario porque a eso viene uno para ganar no para perdidas. y si sigue así, incluso a nosotros no van a obligar a irnos, porque no podemos pagar el arriendo. bueno y en una de esas me voy y me instalo en otro lugar.

Paramédico

-en que trabaja?

-en ambulancia

-hace cuánto trabaja?

-hace 8 años

-en este mismo hospital?

-no

-en distintos hospitales?

-trabajamos en Peñalolén

-y hace cuanto transita por estos lugares?

-hace 8 años, lo que pasa es que me mandan para aca, para otros lugares, pero siempre vamos de acá para allá, por vicuña makena

-y como percibes el barrio? ¿es tranquilo?

-tranquilo en el día pero en la noche es como todo, son desordenados igual hartas peleas.

-pero cerca del hospital se generan las peleas?

-no por el hospital no es tanto, es más para providencia, pero no no pelean tanto.

-cuáles son los cambios que ha notado en el barrio a lo largo de los años que trabaja por aquí?

-de que de que tengo que esperar a la gente o como el sistema?

-si como el sistema

-malo el sistema po, malo pésimo.

-por qué?

-porque si antes esperábamos 4 horas ahora esperamos 8, 12 horas pegados, y así se pierde una ambulancia, pongamos que a ti te pase algo y yo estoy aquí no haciendo nada. no estoy haciendo nada ahora po, estoy aquí fumando porque el paciente mío esta hace rato ahí, llegamos a las 12 y llevamos 4 horas y todavía ni da para él, imagínate.

-y cuantas horas al día trabaja?

-12 horas, de las ocho de la mañana hasta las ocho de la noche

-y a donde vive?

-en santa rosa

-y le queda muy lejos el trabajo?

-si más o menos

-cuanto se demora?

-como media hora, pero es que aquí no trabajamos en eso, trabajamos en Peñalolén, allá es mi base, de ala me mandan a acá.

-o que le quede más cerca?

-no no es donde me quede más cerca porque me queda más cerca otro lugar, acá hay trauma por allá no hay, por eso venimos acá.

-según los requerimientos del paciente

-claro, depende de lo que tenga

-cuantas personas le toca llevar en un día

-ahora llevamos una, y hemos estado cualquier rato pegados. de repente llevamos 6 o 8, 1 o 2.

-entonces igual es variable.

-depende del tiempo que estemos pegados, de eso va todo, porque si estamos en la base podemos trabajar más, pero si estamos aquí no hacemos nada y tenemos que esperar a que me atiendan que me pasen una camilla para pasar al paciente llevarnos nuestra camilla y nos vamos, pero eso no va a pasar todavía.

-todavía le queda harto rato

-cualquier rato me queda. si es que la pasan porque si no más pegados vamos a estar

y en este tiempo muerto no puede hacer nada, se tiene que mantener aquí?

-sipo, no saco nada si voy a buscar un paciente sin camilla, adonde hecho al paciente

-y cuanto le toca venir para acá ¿que tipo de gente cree que transita por acá?

-clase media, no clase tan baja como para allá, no y no tan alta tampoco.

-se ve harto turista por acá?

-no

-aparte de que hay harto bares y restaurantes?

-no no se ven muchos, son poquitos, bueno más que ante porque ahora están llegando mas turistas acá, colombianos de todo. pero no, no tanto. pregunten nomas si estoy aburrido.

-ha tenido una experiencia relacionado al barrio que lo haya marcado?

-no acá no, porque acá no pescamos pacientes, allá por ejemplo hay apuñalados, ahorcados, una vez fuimos a buscar a una niñita de 14 años a su casa y nadie sabia que estaba embarazada.

-y no se le notaba la guatita?

-no no se le notaba, porque tenía poquita guatita, porque se ponen esas fajas y cuestiones, lo bueno es que la guagüita salió bien, pero ahí supieron que estaba embarazada. hemos buscado apuñalados, atropellados, pero en esta comuna, no cachamos mucho de eso aquí, porque no somos de acá, entonces no te puedo dar mucha información de aquí si me preguntas de Peñalolén, caleta se. hasta delincuencia, pato malo, es malo para allá. allá no es clase media es clase más baja, pa acá es más providencia, otro nivel.

-lo mandan frecuentemente a este hospital?

-no mucho. una vez a las quinientas. pero es el mismo sistema, lo único es que acá es otro nivel, te conversan más ubicado allá no, son rotos.

-y que cree que podría solucionar el problema de que estén pegados?

-los doctores porque ellos no quieren trabajar, claro si le pagasen por paciente atendido, como andarían? peleándose por el paciente andarían, pero esta ni ahí, andan relajados, porque nadie paga. aquí vienen los que no tienen plata. esta ambulancia está perdida porque estamos pegadas y retenidas, hay alguna emergencia y no va a haber ninguna ambulancia, imagínate, aquí hay como 4 ambulancias, entonces como va a avanzar el país así?

joyero (Daniel carcamo, 63)

-nacido y criado en el barrio, llevo 54 años trabajando aquí, en relojería prácticamente y después joyería, y toda la vida con este trabajo

-¿como percibe el barrio?

-todavía no lo siento peligroso en el sentido de, bueno ya nos asaltaron una vez, hace 4 años atrás, pero aun así no lo siento peligroso, hay que tener cuidado no más. de hecho, cuando ocurrió eso tomé precauciones, puse alarma botón de pánico, tengo cierre en la puerta, porque antes engrava cualquier persona nomas po, entonces debido a lo que ocurrió. pero si ha llegado mucha gente, lo lindo del barrio se ha ido. el barrio a cambiado en el traficarla gente ya no tiene la disposición, antes uno se ponía allá afuera y se ponía a conversar con todo el mundo porque había tiempo, ahora no po porque andan todos acelerados. la misma locomoción, el poco flujo de vehículos que había.

-¿cual es el cambio más radical que ha habido?

-el cambio más radical, es lo que estoy contando, el apresuramiento de las personas, andan muy apurados, andan preocupados de otras cosas, las casa se perdieron casi todas, las casas bonitas, en julio prado han hecho mucho edificios mucha construcción nueva, se perdió una parte bonita.

-¿usted cree que le quito una parte importante?

-le quito una parte bonita, el encanto. antes la calle miguel claro era una calle bonita para andar en bicicleta y caminar y ahora hicieron mucho edificio entre santa Isabel para acá se perdieron unas casas preciosas. hicieron muchos edificios y se perdió el tiempo de ir a caminar, ahora ya no se puede por los vehículos. pero ha cambiado en se sentido. Ha llegado más gente sí.

-¿que tipo de gente cree habita el barrio?

-¿en el sentido de abc? es buena gente, no ha llegado mala gente porque los precios son altos, aquí no llega cualquier persona

-¿cuanto es el arriendo mínimo?

-de unas 800 lucas el mínimo, el de un departamento de un ambiente, eso evita que llegue gente con malos hábitos. antes había un colegio por aquí en los años 80, entonces se ha ido muchas cosas ha llegado lo moderno pero el barrio no se ha echado a perder en ese sentido, si las personas con malos hábitos son de otros lados. hay que tener cuidado, hay que prepararse. y uno igual anda medio nervioso cuando ve a 2 o 3 personas medios extrañas, yo no abro y enrique no abre, Alicia tampoco abre y estamos en comunicación en caso de algo.

-¿usted cree que es importante la comunicación?

-si, por lo menos acá, entre los tres y Jaime, tenemos una comunicación plena todos los días. nos damos el tiempo de tener una conversación de 10 minutos al menos.

-¿cree que se ha perdido?

-si po, se ha perdido, ahora hay puros garajes de la esquina para allá, salvo un restaurant y cada uno vive su mundo, todas estas casas eran antes familias que se juntaban, ahora están todas arrendadas por oficinas ya nadie vive por aquí un cambio muy drástico y de hecho ahora lo que más hay son restaurantes en toda el área. No se si eso le da un poco mas de movimiento al sector, pero por acá hay harto movimiento.

-¿le ha ido bien?

-si no me puedo quejar

-¿en comparación con antes, cree que le ha ido mejor?

-este año ha sido demasiado bueno producto de que ya no ha relojerías ni joyerías de barrio, de otros lados me mandan relojes. hay muchos que se fueron. del sur y del norte me mandan relojes, sobre todo estos de pared. así que se ha incrementado la clientela, al menos un 40%.

-¿cree que es un barrio turístico?

-no encuentro que sea un barrio turístico salvo los restaurantes, pero hay nada de importancia aquí, aquí llega mucha gente producto del hospital, de afuera de Santiago por los parientes que tengan y hay una casa de acogida y eso cada un mes se va renovando y pasa mucha gente, pero no hay gringos. clientes tengo, clientes franceses, de embajadas, pero no del sector. hubo hace unos años atrás una señora que mando a matar a unos chicos y ambos eran clientes de acá, de toda la vida. y salvo ese acontecimiento y también que el papa de Eduardo Frei que vivió acá, ahí hubo algo más de movimiento algo extraño, pero producto de acontecimientos.

-¿se siente cómodo viviendo acá?

-si, yo no me cambiaria, salvo cuando me jubile que me quiero ir al sur.

-¿a donde se quiere ir?

-tengo un terreno en pelluhue o una casa en panquipulli. lindo panquipulli, ¿conoce allá?

-si yo viví 6 años en Temuco.

-mire pues. Temuco esta justo ahí, espectacular, a mi me gusta mucho el sur, lo encuentro demasiado hermoso. (se pone a relatar todo el sur)

-¿donde cree que empieza y termina barrio Italia?

-aquí no nos toman en cuenta como barrio Italia, nos tienen incluidos, pero en la figuración, en las revistas, todavía no estamos, siempre hemos hablado que barrio Italia es de salvador a Rancagua con Italia y con Condell y de ahí hasta el sur. y debiese ser todo el sector, como un cuadrante, pero no lo hacen y lo centran en pura gastronomía y antigüedades, pero los trabajos antiguos no están incluidos. y se supone que si hablan de barrio Italia debiésemos aparecer todos en revista o en internet.

-¿y se siente excluido a pesar de ser del barrio?

-claro, y lo hemos hablado antes, no nos sentimos parte del barrio Italia.

-¿cómo es un día común hoy a diferencia de antes?

-ahora es acelerado, producto del trabajo, antes tenía tiempo para comer y dormir una siesta, ahora no lo puedo hacer.

-¿y tienen clientes frecuentes?

- de todos lados y de años, los papás, los hijos de los papás y así sigue la clientela. antes vino la hija de un cliente que no veía hace muchos años y nos dimos el tiempo de conversar como lo estamos haciendo ahora, un tiempo que lo ocupo para atender clientela. entonces los tiempos que se toma uno han cambiado, igual agradezco el trabajo. estoy desde las 9 o 10 de la mañana y no paro hasta las 7 o 8 de la noche, e no sé por mi señora que me ayuda estaría hasta la madrugada.

[elvinilodelbarrio-blog]

Camila Ortega, Viernes 18 de Agosto, Dia 5

Me decidí a caminar y recorrer más calles del barrio por avenida Rancagua, seguí observando la misma situación, casonas grandes remodeladas como agencias, negocios o restaurantes. Pasé por fuera del Hospital Salvador y llegar al cruce de Av. Rancagua y José Manuel Infante, comenzando a caminar por este último, logré dar con el mismo tipo de edificios pero que tenían negocios más antiguos, sin remodelaciones, negocios de barrio; estos llamaron mi atención así que decidí a entrar a uno el cual fue una sastrería. El dueño de esta me atiende muy amable y acepta la entrevista, asegura que hace 33 años trabaja en lo mismo (La sastrería) y que a pesar de que ahora en el barrio hay muchos robos en comparación con antes que era muy tranquilo, nunca le han entrado a robar a su tienda, pero que en comparación con otros barrios en este hay más vigilancia. En cuanto a infraestructura asegura que todo ese sector antes se encontraba “Pelado” pero que en estos tiempos hay muchos edificios comerciales que han sido restaurados y que el “Trole” era el alma del Barrio. Lo que llama mi atención es que asegura que en su sector es más para habitar en comparación con Barrio Italia, sintiéndose como que se excluyera el mismo del propio barrio; Quise preguntar por su negocio, como le iba con su sastrería, a lo que responde que bien, ya que ya casi no existen locales de ese tipo, pero que él logró continuar ya que se renovó junto con su oficio. Luego de esto me recomienda ir a hablar con su amigo del local del lado el cual era un joyero, el cual sabe todo del sector. Me despedí e hice caso a su recomendación.Don Daniel de 63 años asegura ser nacido y criado en el barrio, con 54 años de trabajo en su joyería y relojería, asegura que el barrio aun no es muy peligroso a pesar de que ya lo han asaltado 1 vez dentro de su local. Al preguntarle acerca del cambio más radical del barrio afirma que es la gente, que anda acelerada, que ya no se crea vida de barrio ni tiempos para conversar, que es algo que se ha perdido con el tiempo y con la demolición de casa antiguas para poner edificios, se perdió la parte bonita del barrio y que por esto no ha llegado mala gente a vivir al sector ya que los precios son muy altos. Procedo a preguntar si la comunicación entre los vecinos es algo importante para él, a lo cual responde que es fundamental, que con su amigo Don Enrique (El sastre) y otros del sector mantienen una constante comunicación todos los días, pero que en estos días casi nadie vive por ahí por lo antes dicho. Al preguntarle acerca de cómo le va en su negocio asegura que este año ha sido muy productivo ya que en el sector no existen relojerías ni joyerías de barrio.Le pregunto cuál es su percepción de donde comienza y termina el Barrio a lo que responde que su sector no los toman en cuenta como Barrio Italia, que no los incluyen y no figuran en revistas, que a pesar que le han ido a sacar fotos a su local nunca los han incluido, que según el Barrio Italia es: “de salvador a Rancagua con Italia y con codell y de ahí hasta el sur.”Añadiendo que se centran en la gastronomía y las antigüedades pero que los trabajos antiguos no están incluidos.Luego de conversar un poco más entra una clienta la cual también se incluyó a la conversación. Me despido y procedo a volver a mi casa, bajando por calle Francisco Bilbao.

[elvinilodelbarrio-blog]

Ignacio Carrasco, Viernes 18 de Agosto, salida a campo, Día 5

Otra vez nos separamos con mi compañero, realice un par de entrevistas, como ya tenía reconocido la zona por la visita anterior fue más fácil orientarse. Una vez que nos volvimos a reunir mi compañero vio una tienda de vinilos y paso a curiosear, estuvo ahí unos 40 minutos, al punto de aburrirme, salió con un disco en la mano y nos retiramos finalizando la salida a terreno.

[elvinilodelbarrio-blog]

Camila Villarroel, Viernes 18 de agosto, salida a campo, Dia 5

Esta vez, me concentré en la Av. Italia, donde se encuentran variedad de tiendas orientados a la decoración para el hogar, a la moda, restauración de muebles antiguos y antiguedades varias, además de contar con una estación de metro cerca de aquí, lo que hace de este lugar uno muy popular entre las personas. Es un viernes ajetreado pero un tanto relajante, se ve mucha gente acompañada de personas con las que se diría que tienen una estrecha relación. La gente es muy amable y hablan educadamente, haciéndote sentir acogido en el lugar. Algo extraño que noté es que no se veían extranjeros, pensaba que al ser un barrio de renombre se podrían encontrar personas de otros países que estuvieran merodeando por ahí, quizás sea la época del año que no favorezca el turismo extranjero.Un punto a destacar es el hecho de los dos ambientes que se ven contrastados, por un lado se observa una cara “nueva” de la calle, con edificios nuevos, orientado al comercio de nuevos objetos y locatarios jóvenes; mientras que en otro lado está la cara vieja manifestándose en aspectos como edificaciones antiguas, locatarios de edad avanzada y comercio orientado a las antigüedades.

[elvinilodelbarrio-blog]

Gonzalo Muñoz, Jueves 17 de Agosto, Salida a campo, Día 4

Tengo más claras las cosas con respecto al mapa de barrio Italia, según google, el barrio Italia este marcado como por la Av. Italia, debo agregar que no tengo ni la más mínima idea de porque no comencé la visita por esta calle que tiene “Italia” en su nombre el Martes Pasado.En cuanto a la arquitectura es una mezcla de construcciones antiguas y construcciones muy nuevas, y por como luce es obviamente un lugar de turismo, pues hay varias tiendas de suvenires y restaurantes cercanos. Describiendo el ambiente psicológico, es bastante tranquilo y agradable, no se está presente esa sensación de metrópolis sin parar. Antes de irme decidí realizar una entrevista, es interesante la mezcla entre pobladores jóvenes que trabajan ahí y gente que según aparentan llevan muchos años, sería muy interesante las visiones que ambos poseen del barrio. En este caso entreviste a una vendedora de libros, aparentaba uno 27 a 30 años.