ecole-rova

[ecole-rova]

ROVA東京・鎌倉校は新規受講生を募集しております。

この春で24周年を迎えたROVA東京・鎌倉校は、引き続き今年度の新規受講生を募集しております。

今年度は、フランス語をゼロか���始めるVOYAGE1クラスも開講しておりますので、初心者の方には絶好のタイミングです。大学の授業等で一度挫折された方も、当教室ならではの教え方で楽しく学べるようになったとご感想を述べられる方が多数いらっしゃいます。この機会にぜひ再チャレンジしてみませんか。

また、ブランクのある方含め、ある程度フランス語をやられた方は、カルチャーも学べる教室を標榜するROVAの、もっともROVAらしいCULTUREクラスも開講しておりますので、そちらをご検討ください。

このクラスは、毎年テーマを変えながら、フランス語で書かれたテキストを、小柳の解説も交えながら読むクラスですが、このところ、ジャン＝リュック・ゴダール追悼の気持ちを込めて、『勝手に逃げろ／人生』、『パッション』に出ているイザベル・ユペールのインタビュー記事を読んで参りましたが、来月から小柳が訳したジャック・タチの『ぼくの伯父さん』のノベライズの原書を読む予定ですので、タチやピエール・エテックスのファンの方には特にお勧めです。タチやエテックスのことをご存知なくても、この本や元になっている映画は、フランスのエスプリの真髄とも言えるものですので、このテキストに触れて頂くことで、さらにフランス語やフランスへの理解や意識が高まること請け合いです。

現在、ROVAはリモート（月に2回）と対面（月に1回程度）の併用で授業を行っておりますので、感染状況や、お仕事、ご家庭の状況等、それほど気にされることなく、無理なく通って頂けるかと存じます。

ご興味のある方は、タイトルを「東京（もしくは鎌倉）校について」とし、お名前（フルネームで）、簡単なご連絡先を添えて、下記までメールにて、お気軽にお問い合わせください。

よろしくお願いいたします。

ecole.rova@gmail.com

[ecole-rova]

ROVA新年度説明会付き公開講座のお知らせ

ROVA新年度説明会付き公開講座「30分でわかるサヴィニャック」

4/8（日）17:00-18:00

＠カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

参加費：500円＋１ドリンクオーダー

現在、練馬区立美術館で開催中（〜4/15）の「サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法」展に合わせ、『サヴィニャック ポスター A to Z』の日本語版監修者でもあり翻訳者でもある小柳が、この展覧会のガイドともなるような、フランスを代表するポスター作家、サヴィニャックに関するミニ講座を開講いたします。

また、 ROVA東京・鎌倉校の新年度のスタートに際し、 ROVAにご興味のある方に向けての説明会も合わせて開催いたします。題して、「ROVA新年度説明会付き公開講座」です。

日時は、4/8（日）の17:00～18:00になります。場所は、渋谷のカフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店（渋谷駅から最短で徒歩2分）です。参加費は500円となります。ただし、お店の規定により、どなたにも500円程度のドリンクのご注文をいただきますことを、あらかじめご了承ください。参加をご希望の方は、下記のROVAのアドレスまでメールにてご予約をお願いいたします。その際、タイトルを「4/8公開講座参加希望」として頂き、必ず、お名前（フルネームで）、参加人数、簡単なご連絡先をお書き添えください。少数限定の講座です。規定の人数に達しましたら、受付は悪しからず終了とさせて頂きます。なお、会場となるカフェ・ミヤマさんでは、この講座、及びROVAについてはご説明頂けませんので、すべてのお問い合わせはROVAまでメールにてお願いいたします。

では、みなさんのご来場を心からお待ちしております。

・カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

東京都渋谷区渋谷3-19-1 オミビル地下1階

tel: 03-3498-1324

HP: https://www.ginza-renoir.co.jp/shopsearch/shops/view/47

・ROVA

ecole.rova@gmail.com

[ecole-rova]

ROVA新年度説明会付き公開講座のお知らせ

ROVA新年度説明会付き公開講座「30分でわかるサヴィニャック」

4/8（日）17:00-18:00

＠カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

参加費：500円＋１ドリンクオーダー

現在、練馬区立美術館で開催中（〜4/15）の「サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法」展に合わせ、『サヴィニャック ポスター A to Z』の日本語版監修者でもあり翻訳者でもある小柳が、この展覧会のガイドともなるような、フランスを代表するポスター作家、サヴィニャックに関するミニ講座を開講いたします。

また、 ROVA東京・鎌倉校の新年度のスタートに際し、 ROVAにご興味のある方に向けての説明会も合わせて開催いたします。題して、「ROVA新年度説明会付き公開講座」です。

日時は、4/8（日）の17:00～18:00になります。場所は、渋谷のカフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店（渋谷駅から最短で徒歩2分）です。参加費は500円となります。ただし、お店の規定により、どなたにも500円程度のドリンクのご注文をいただきますことを、あらかじめご了承ください。参加をご希望の方は、下記のROVAのアドレスまでメールにてご予約をお願いいたします。その際、タイトルを「4/8公開講座参加希望」として頂き、必ず、お名前（フルネームで）、参加人数、簡単なご連絡先をお書き添えください。少数限定の講座です。規定の人数に達しましたら、受付は悪しからず終了とさせて頂きます。なお、会場となるカフェ・ミヤマさんでは、この講座、及びROVAについてはご説明頂けませんので、すべてのお問い合わせはROVAまでメールにてお願いいたします。

では、みなさんのご来場を心からお待ちしております。

・カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

東京都渋谷区渋谷3-19-1 オミビル地下1階

tel: 03-3498-1324

HP: https://www.ginza-renoir.co.jp/shopsearch/shops/view/47

・ROVA

ecole.rova@gmail.com

[ecole-rova]

ROVA新年度説明会付き公開講座のお知らせ

ROVA新年度説明会付き公開講座「30分でわかるサヴィニャック」

4/8（日）17:00-18:00

＠カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

参加費：500円＋１ドリンクオーダー

現在、練馬区立美術館で開催中（〜4/15）の「サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法」展に合わせ、『サヴィニャック ポスター A to Z』の日本語版監修者でもあり翻訳者でもある小柳が、この展覧会のガイドともなるような、フランスを代表するポスター作家、サヴィニャックに関するミニ講座を開講いたします。

また、 ROVA東京・鎌倉校の新年度のスタートに際し、 ROVAにご興味のある方に向けての説明会も合わせて開催いたします。題して、「ROVA新年度説明会付き公開講座」です。

日時は、4/8（日）の17:00～18:00になります。場所は、渋谷のカフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店（渋谷駅から最短で徒歩2分）です。参加費は500円となります。ただし、お店の規定により、どなたにも500円程度のドリンクのご注文をいただきますことを、あらかじめご了承ください。参加をご希望の方は、下記のROVAのアドレスまでメールにてご予約をお願いいたします。その際、タイトルを「4/8公開講座参加希望」として頂き、必ず、お名前（フルネームで）、参加人数、簡単なご連絡先をお書き添えください。少数限定の講座です。規定の人数に達しましたら、受付は悪しからず終了とさせて頂きます。なお、会場となるカフェ・ミヤマさんでは、この講座、及びROVAについてはご説明頂けませんので、すべてのお問い合わせはROVAまでメールにてお願いいたします。

では、みなさんのご来場を心からお待ちしております。

・カフェ・ミヤマ渋谷東口駅前店

東京都渋谷区渋谷3-19-1 オミビル地下1階

tel: 03-3498-1324

HP: https://www.ginza-renoir.co.jp/shopsearch/shops/view/47

・ROVA

ecole.rova@gmail.com

[ecole-rova]

ROVA東京・鎌倉校説明会のご案内

ROVA東京・鎌倉校が、この冬からの編入生募集に際し、下記の日程で説明会を開催いたします。

・11/3（金・祝）16:00～

＠カフェ・バルネ（代々木八幡）

・11/6（月）19:00～

＠カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ（鎌倉）

どちらも参加費無料、要１ドリンク・オーダー

この春で18周年を迎えたフランス語教室ROVA東京・鎌倉校では、2017年度の冬からの編入希望の方に向けた説明会を、東京方面では11/3（金・祝）の夕方に、鎌倉方面では11/6（月）の夜に開催することになりました。

11/3（金・祝）の説明会につきましては、代々木八幡のカフェ・バルネさんで16時から、11/6（月）は、鎌倉のカフェ・ヴィヴモン・ディモンシュさんで19時から、それぞれ30分程度行ないます。どちらも参加費は無料ですが、どなたにもドリンクのオーダーをお願いすることになりますので、あらかじめご承知おきください。

なお、これらの説明会は要予約となりますので、説明会参加希望とタイトルをつけ、お名前（フルネームで）と簡単なご連絡先、そして、どちらの説明会をご希望かをお書き添えの上、下記のアドレスまでメールにてご予約の方をお願いできればと思います。なお、教室の詳細は、どちらのお店でもご案内いただけませんので、お問い合わせの方は、必ずROVAまでメールにてお願いいたします。

なお、両日ともご都合の悪い方は、いつでもお気軽にROVAまでメールにてお問い合わせくださいませ。

なお、11/3の説明会のあと、同じカフェ・バルネさんで、小柳も関わっている「RECORD SNORE DAY」という音楽イベントも開催いたしますので、よろしければ、そちらもお楽しみください。こちらは、ご予約不要です。

よろしくお願いいたします。

・ROVA

ecole.rova@gmail.com

・カフェ・バルネ

渋谷区富ヶ谷1-2-12

tel: 03-6407-1393

HP: le-barney.com

＊小田急線代々木八幡駅、千代田線代々木公園駅より徒歩1分

・カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ

鎌倉市小町2-1-5

tel: 0467-23-9952

HP: dimanche.shop-pro.jp

＊JR・江ノ電鎌倉駅より徒歩3分

[ecole-rova]

ROVA京都校開講のお知らせ

京都及び関西方面のみなさんへ ROVAには、かつて大阪校というものが存在していました。ROVAがスタートして２年目くらいから数年間にわたって、たくさんの関西方面の方々に通って頂いたのですが、お借りしていた場所の都合で閉校を余儀なくされました。 それから十余��、誠光社さんのご協力で、期間限定ではありますが、久しぶりに関西で授業を行なうことができるようになりました。今回は京都です。会場は、かもがわカフェさんになります。 フランス語やフランスのカルチャーにご関心のある新規の方はもちろんですが、大阪校時代に通ってくださったOB・OGの方々にも、またご参加頂けたら幸いです。 お申し込みは、誠光社さんまでお願いいたします。 --- ROVAとは、映画・音楽・アート等の、フランスのさまざまなカルチャーに触れながら、フランス語をのんびり楽しく学んで頂くことを目的としたフランス語教室です。 ライター、編集者であり、フレンチカルチャーに造詣の深い小柳帝さんを講師にお迎えし、毎回特定の映画や音楽を題材に、語学だけでなく、フランス文化や、旅行時に役立つ実践的知識まで幅広くご紹介いただきます。 東京・鎌倉に続く京都校では、誠光社のご近所さん「かもがわカフェ」のロフトスペースを教室に、美味しいコーヒーとデザートと共に、ゆったりとしたお時間をお過ごしください。 第一回　ザジと一緒にパリを冒険しよう！ 6月10日（土） ・フランス語のABC（アルファベ）と「r」や鼻母音などのフランス語独特の発音を学びます ・フランス語の簡単な挨拶を学びます ・パリ20区を区ごとにガイドします ・『地下鉄のザジ』をあらゆる角度から分析します 第二回　タチと一緒にバカンスを楽しもう！ 7月22日（土） ・フランス語の数を学びます ・「これは～です」という表現とともに、フランス語の名詞には男女の区別があること、リエゾンなどのフランス語独特の発音の変化を学びます ・ジャック・タチの『ぼくの伯父さんの休暇』から出発し、フランス人にとってバカンスとは何か、さまざまなバカンス映画を取り上げながら考察します 第三回　サヴィニャックと一緒にフランスのデザインを学ぼう 8月19日（土） ・「～を持っている」という表現とその応用例を学びます ・数を使った時間や値段などの表現を学びます ・サヴィニャックをはじめとして、フランスならではの洒落た感覚を持ったポスターやデザイン、イラストレーション、BDを紹介します 第四回　アメリと一緒にフランスのカフェに行ってみよう！ 9月9日（土） ・カフェのメニューに始まり、フランスのカフェを利用する際の会話的表現を学びます ・その時々の時代にカフェが生み出して来たカルチャーと、現代のパリにおけるサードウェーブ・コーヒーの盛り上がりについて紹介します 第五回　ドワノーと一緒にパリ郊外に出掛けてみよう！ 10月14日（土） ・パリとパリ郊外の境目にある蚤の市と、そこで役に立つ会話的表現について学びます ・ロベール・ドワノーをはじめとするフランスの写真家たちについて学びます ・パリ郊外の見どころをガイドします 第��回　アルディと一緒にフレンチポッ��スを歌ってみよう！ 11月11日（土） ・ウェス・アンダーソンの『ムーンライズ・キングダム』でも使用されたフランソワーズ・アルディの「恋の季節」に始まり、最終的には、ミシェル・ポルナレフの「シェリーに口づけ」を歌えるようにします ・駅、ホテルなどで役に立つ会話的表現を学びます ・誠光社 京都市上京区中町通丸太町上ル俵屋町437 tel+fax: 075-708-8340 HP: http://www.seikosha-books.com ・かもがわカフェ 京都市上京区西三本木通荒神口下る上生洲町229-1 tel: 075-211-4757 HP: http://cafekamogawa.com

[ecole-rova]

ROVA京都校開講のお知らせ

京都及び関西方面のみなさんへ ROVAには、かつて大阪校というものが存在していました。ROVAがスタートして２年目くらいから数年間にわたって、たくさんの関西方面の方々に通って頂いたのですが、お借りしていた場所の都合で閉校を余儀なくされました。 それから十余年、誠光社さんのご協力で、期間限定ではありますが、久しぶりに関西で授業を行なうことができるようになりました。今回は京都です。会場は、かもがわカフェさんになります。 フランス語やフランスのカルチャーにご関心のある新規の方はもちろんですが、大阪校時代に通ってくださったOB・OGの方々にも、またご参加頂けたら幸いです。 お申し込みは、誠光社さんまでお願いいたします。 --- ROVAとは、映画・音楽・アート等の、フランスのさまざまなカルチャーに触れながら、フランス語をのんびり楽しく学んで頂くことを目的としたフランス語教室です。 ライター、編集者であり、フレンチカルチャーに造詣の深い小柳帝さんを講師にお迎えし、毎回特定の映画や音楽を題材に、語学だけでなく、フランス文化や、旅行時に役立つ実践的知識まで幅広くご紹介いただきます。 東京・鎌倉に続く京都校では、誠光社のご近所さん「かもがわカフェ」のロフトスペースを教室に、美味しいコーヒーとデザートと共に、ゆったりとしたお時間をお過ごしください。 第一回　ザジと一緒にパリを冒険しよう！ 6月10日（土） ・フランス語のABC（アルファベ）と「r」や鼻母音などのフランス語独特の発音を学びます ・フランス語の簡単な挨拶を学びます ・パリ20区を区ごとにガイドします ・『地下鉄のザジ』をあらゆる角度から分析します 第二回　タチと一緒にバカンスを楽しもう！ 7月22日（土） ・フランス語の数を学びます ・「これは～です」という表現とともに、フランス語の名詞には男女の区別があること、リエゾンなどのフランス語独特の発音の変化を学びます ・ジャック・タチの『ぼくの伯父さんの休暇』から出発し、フランス人にとってバカンスとは何か、さまざまなバカンス映画を取り上げながら考察します 第三回　サヴィニャックと一緒にフランスのデザインを学ぼう 8月19日（土） ・「～を持っている」という表現とその応用例を学びます ・数を使った時間や値段などの表現を学びます ・サヴィニャックをはじめとして、フランスならではの洒落た感覚を持ったポスターやデザイン、イラストレーション、BDを紹介します 第四回　アメリと一緒にフランスのカフェに行ってみよう！ 9月9日（土） ・カフェのメニューに始まり、フランスのカフェを利用する際の会話的表現を学びます ・その時々の時代にカフェが生み出して来たカルチャーと、現代のパリにおけるサードウェーブ・コーヒーの盛り上がりについて紹介します 第五回　ドワノーと一緒にパリ郊外に出掛けてみよう！ 10月14日（土） ・パリとパリ郊外の境目にある蚤の市と、そこで役に立つ会話的表現について学びます ・ロベール・ドワノーをはじめとするフランスの写真家たちについて学びます ・パリ郊外の見どころをガイドします 第六回　アルディと一緒にフレンチポップスを歌ってみよう！ 11月11日（土） ・ウェス・アンダーソンの『ムーンライズ・キングダム』でも使用されたフランソワーズ・アルディの「恋の季節」に始まり、最終的には、ミシェル・ポルナレフの「シェリーに口づけ」を歌えるようにします ・駅、ホテルなどで役に立つ会話的表現を学びます ・誠光社 京都市上京区中町通丸太町上ル俵屋町437 tel+fax: 075-708-8340 HP: http://www.seikosha-books.com ・かもがわカフェ 京都市上京区西三本木通荒神口下る上生洲町229-1 tel: 075-211-4757 HP: http://cafekamogawa.com

[ecole-rova]

ROVA京都校開講のお知らせ

京都及び関西方面の方々へ ROVAにはかつて大阪校というものが存在していまし��。スタートして２年目くらいから数年間、たくさんの関西方面の方々に通って頂いたのですが、お借りしていた場所の都合で、残念ながら閉校を余儀なくされました。 それから十余年経ちまして、久しぶりに関西方面で授業を行うことになりました。今回は京都です。誠光社さんのご協力により、かもがわカフェさんで月１回授業を行います。 関西方面でフランス語やフランスのカルチャーにご関心のある新規の方はもちろんですが、大阪校時代に通って頂いて頂いた方々にも、またご参加頂けましたら幸いです。 以下、誠光社さんで作って頂いた告知文を引用いたします。 よろしくお願いいたします。 --- ROVAとは、映画・音楽・アート等の、フランスのさまざまなカルチャーに触れながら、フランス語をのんびり楽しく学んで頂くことを目的としたフランス語教室です。 ライター、編集者であり、フレンチカルチャーに造詣の深い小柳帝さんを講師にお迎えし、毎回特定の映画や音楽を題材に、語学だけでなく、フランス文化や、旅行時に役立つ実践的知識まで幅広くご紹介いただきます。 東京・鎌倉に続く京都校では、誠光社のご近所さん「かもがわカフェ」のロフトスペースを教室に、美味しいコーヒーとデザートと共に、ゆったりとしたお時間をお過ごしください。 第一回　ザジと一緒にパリを冒険しよう！ 6月10日（土） ・フランス語のABC（アルファベ）と「r」や鼻母音などのフランス語独特の発音を学びます ・フランス語の簡単な挨拶を学びます ・パリ20区を区ごとにガイドします ・『地下鉄のザジ』をあらゆる角度から分析します 第二回　タチと一緒にバカンスを楽しもう！ 7月22日（土） ・フランス語の数を学びます ・「これは～です」という表現とともに、フランス語の名詞には男女の区別があること、リエゾンなどのフランス語独特の発音の変化を学びます ・ジャック・タチの『ぼくの伯父さんの休暇』から出発し、フランス人にとってバカンスとは何か、さまざまなバカンス映画を取り上げながら考察します 第三回　サヴィニャックと一緒にフランスのデザインを学ぼう 8月19日（土） ・「～を持っている」という表現とその応用例を学びます ・数を使った時間や値段などの表現を学びます ・サヴィニャックをはじめとして、フランスならではの洒落た感覚を持ったポスターやデザイン、イラストレーション、BDを紹介します 第四回　アメリと一緒にフランスのカフェに行ってみよう！ 9月9日（土） ・カフェのメニューに始まり、フランスのカフェを利用する際の会話的表現を学びます ・その時々の時代にカフェが生み出して来たカルチャーと、現代のパリにおけるサードウェーブ・コーヒーの盛り上がりについて紹介します 第五回　ドワノーと一緒にパリ郊外に出掛けてみよう！ 10月14日（土） ・パリとパリ郊外の境目にある蚤の市と、そこで役に立つ会話的表現について学びます ・ロベール・ドワノーをはじめとするフランスの写真家たちについて学びます ・パリ郊外の見どころをガイドします 第六回　アルディと一緒にフレンチポップスを歌ってみよう！ 11月11日（土） ・ウェス・アンダーソンの『ムーンライズ・キングダム』でも使用されたフランソワーズ・アルディの「恋の季節」に始まり、最終的には、ミシェル・ポルナレフの「シェリーに口づけ」を歌えるようにします ・駅、ホテルなどで役に立つ会話的表現を学びます ・誠光社 京都市上京区中町通丸太町上ル俵屋町437 tel+fax: 075-708-8340 HP: http://www.seikosha-books.com ・かもがわカフェ 京都市上京区西三本木通荒神口下る上生洲町229-1 tel: 075-211-4757 HP: http://cafekamogawa.com