design-butik

[design-butik]

Mirrors Dos and Don’ts

鏡子搭配 Dos and Don’ts！

鏡子是居家生活中非常實用的存在。但在裝潢搭配上，鏡子也同樣用有實際的裝飾功能。 帶來冰涼的視覺感受，同時透過反射，擁有擴大空間的視覺效果。

也因為鏡子特殊的反射特性，在安排鏡子擺放位置時，有些需注意的小技巧，能讓人住得舒服、擁有美麗居家。

🙅🏻 鏡子建議不要放在 🙅🏻‍♂️

鏡子擺放最大的忌諱，就是不要對-著-人-放，像是床前、床邊擺放鏡子等。不是風水問題，而是很有可能因為剛起床不清醒容易被自己嚇到ＸＤ

同讓容易直對著人的走廊盡頭，也盡量選擇較小面的半身鏡使用。

🙆🏻 鏡子適合的地方 🙆🏻‍♂️ 

浴室 每天的梳洗，鏡子絕對必備！但須注意浴室是否為乾濕分離，避免浴室的濕氣破壞了鏡子的美觀喔！ 若是僅有廁所的空間（沒有淋浴的濕氣），推薦 HAY的『鏡帶觀察』，鏡帶造型，讓廁所空間瞬間擁有設計感！

玄關 出門之前，做最後的外型確認！玄關是大家擺鏡子的好地方，無論是可以一次看全身搭配的全身鏡、或不佔空間的半身鏡，都是實用之選！ 全身鏡再結合衣物收納，玄關推薦 NakNak 的『變形立鏡』，實用又美麗！

化妝台前 化妝的人都知道，化妝用的鏡子一定要「��大」才好用！除了可以選擇桌鏡使用外 （推薦熱賣��� normann 翻！桌鏡），若有更大的空間，還可以挑選美麗的掛鏡使用，可以 check 更完整的整體妝容與首飾搭配！

走廊 走廊空間的鏡子通常以裝飾性質居多，甚至背負著『讓空間看起來更大』的重要任務！美麗首選 Gubi 『艾登掛鏡』 ！為 Hermes 愛馬仕所設計的掛鏡，皮革的鏡帶造型線條出眾、質感迷人，值得收藏。 想要更有變化一點，那 muuto 的『幻鏡』絕對不容錯過！除了常見的清波材質，還有黃銅、玫瑰金等迷人的鏡面金屬色彩，最適合搭配不同顏色使用，讓空間更加通透且豐富！

[design-butik]

How to pick your first vase?

第一次挑花瓶就上手！

人人都喜歡植物自然的美感，無論是在特殊節日收到一束鮮花、或是在日常生活裡買束花給自己，都能讓生活增添姿色。

但滿心歡喜地買完鮮花後，到底該放在種瓶子裡呢？

各種琳朗滿目的花器，身為初學者的我們，該怎麼挑選第一件、同時也是���途最廣、適用最多類型花草的花瓶？我們訪問了花藝師 Chih-yi  ，來聽聽花藝師的挑選花器訣竅，讓花更美麗。

最實用的花器尺寸

花藝師建議，如果是挑選你的第一件花器，建議選擇高 20 、直徑 10 公分的花器作為開始。這個尺寸剛好是市售一束花的大小，同時，口徑較小的花器也讓花束比較好固定、新手較容易掌握。

以空間判斷你的花器需求

空間與花器的關係，就像衣著與首飾的搭配。如果你擁有的是挑高、大坪數的空間，花器自然可以挑選大尺寸的花器，彰顯空間的大器氛圍；若能擺放花器的位置侷限在小空間，那小件花器不會讓空間更顯擁擠、達到和諧的裝飾效果。

看完以上說明，開始挑選你的第一件花器吧：http://bit.ly/2PdQWqx

[design-butik]

Tips for choosing interior plants?

室內植物推薦

追求室內環景的友善舒適是北歐人的居家要點，而如何營造那『舒適』的感覺，絕對少不了以綠色植物妝點室內空間。

在室內放置植物除了作為居家的裝飾外，還有舒緩壓力、放鬆心情、甚至淨化空氣等好處，這可能也是為什麼北歐人對於室內植物如此著迷的原因！

為什麼要特別挑選室內植物呢？

不同於戶外植物可以長期接觸到充足的陽光，養在室內的花草需要有『不需長時間日照』的基本特質，才不會在室內馬上就陣亡。

同時，室內植物還可以依照空間的色調、輪廓互相搭配，創造出更和諧、美麗的空間。

從室內環境挑選：

你的室內植物，想放在哪裡呢？挑選室內植物的第一點就是決定好植物的擺放位置，再從位置的環境條件來挑選適合的植物。但一般來說因為室內的日照不比室外的充足，所以在室內光照不足的地方，不適合擺放非常需要全日照的開花植物！

基本上，可選擇本身日照量需求較少的熱帶 / 亞熱帶觀葉植物，會是比較適合放在室內的植物喔！

植物新手的挑選要點：

第一次飼養室內植物，對於澆水照顧沒有信心，可以先從照顧較容易的天南星科植物（ex. 彩葉芋、電信蘭、龜背竹）開始。其中龜背竹更因為美麗的葉子形狀，成為北歐人居家室內植物的熱門選項！

如果擔心忘記澆水而把植物養死，則可以選擇絲葦等仙人掌植物，需要的水分很少，久久澆水一次即可！

希望大家都能享受有植物陪伴的居家生活！

[design-butik]

Normann Copenhagen X Tivoli: The Wonderland at Home

世界第一遊樂園 Tivoli 在我家！

遠在華特迪士尼打造主題公園之前，丹麥的 Tivoli 樂園已經在哥本哈根帶給大人小孩們歡笑、給予童話大師安徒生靈感、並啟發了華特迪士尼，成為現在大家所熟知的迪士尼樂園的前身。由Georg Carstensen 所打造的Tivoli 樂園至今已經營運超過百年，豐富的花草植物與造景設計加上自由穿梭在園中的孔雀，使Tivoli 更像是座美麗的巨型花園。

對於丹麥人來說，Tivoli 所代表的不僅是一座遊樂園，而是一份美好的童年快樂回憶。精緻的樂園細節、閃亮的燈飾與花窗，Tivoli 打造出人們的��想王國與一片快樂淨土。新北歐設計品牌 Normann Copenhagan 為 Tivoli 樂園打造一系列居家商品，無論你有沒有親身造訪，都可以將 Tivoli 的歡樂精神帶回家。

Normann Copenhagen 設計工作室造訪 Tivoli 數次，且儘可能的沈浸在 Tivoli的醉人魅力中，創作出一系列 Tivoli 家飾品。主題樂園必備的鮮豔色彩、Tivoli 花園的迷人燈飾、閃亮吸睛的玻璃花紋，Tivoli的一切都成為Normann 的設計靈感，將遊樂園的美麗片段化為居家生活的最佳配角。

圓弧的燈具造型、孔雀羽毛型的置物皿、小巧的人偶擺飾，Normann Copenhagen 把 Tivoli 融入在居家角落中，讓人時時想起 Tivoli 的美好，為生活添上一點童心，妝點快樂生活。

Normann Tivoli 系列的 Bon 吊燈，靈感來自樂園當中的柱子。

餐瓷上的裝飾性元素，來自樂園中花窗燈飾。

[design-butik]

Green Summer

盛夏戶外生活

炎炎夏日，是外出與自然相處的好時光！

在酷暑中用植物帶來清爽感，無論是大小空間，甚至只是戶外的一個小角落，都能在居家中帶入戶外綠意氛圍，享受舒適涼感生活！

擁有戶外大空間，就應該快點放上幾張戶外家具享受陽光！ 不怕颳風下雨的金屬材質，乾淨俐落的鏤空直線條，在陽光的投射之下，在地上譜上美麗的幾何線條。除了一般座椅外，也可以添購休閒椅、腳凳，充分享受戶外明媚的陽光。

如果是天井空間，吊上幾盞裝飾燈，加上戶外桌椅，一場浪漫的晚餐、或溫馨的午宴，就從家裡開始。

露台空間也可以充分利用。簡單的一桌三椅，遠眺城市風光，也是在都會叢林中另一種享受。

一桌三椅同樣適合放置在戶外小空間中。選擇線條簡單的戶外家具，可以更輕鬆融入周圍空間中。軍綠、白、灰，都是戶外家具顏色的好選擇。

如果想要更有機動性，那可折疊式的戶外家具絕對適合你。可以摺疊的桌面，可以依照空間與賓客人數自由決定大小，讓普遍空間有限的亞洲來說，擁有彈性機能的戶外家具更適合喜歡找朋友一起分享生活的小家庭使用。

摺疊桌加上戶外板凳，桌椅都可以堆疊收納，更充分利用收納空間。

如果金屬戶外家具放置在太陽直射的地方，別忘記選購戶外家具專用的椅墊，舒適度加倍外，也不怕火辣辣的太陽燙皮了！

當然，一條多功能的美麗毛巾，讓戶外生活更充滿魅力。

最後，明媚的戶外綠意更能帶入室內居家生活中。戶外用的咖啡桌可以拿進室內放置花草不怕潮濕。利用高低不同的變化，更加創造層次感。

[design-butik]

2018 Salone del Mobile

從米蘭展看最新家具趨勢

世界三大展覽之一、更是設計家具每天必逛的展覽：Salone del Mobile ，匯集全球設計品牌，在米蘭進行一場世界級的美感角力。米蘭站更是取得最新設計界新趨勢的最佳之地，綜合大家的設計傾向，今年，Design Butik 為你整理出2018 家具設計三大趨勢，讓你緊跟設計時尚，放眼全球脈動。

趨勢一，大件傢俱回歸極簡 雖說北歐設計本身就是以極簡為人所知，但今年的米蘭展場上，各品牌頻頻推出全新的沙發、桌椅、櫃子等大件傢俱外，這些大件傢俱都回歸極簡的線條風格，無論是俐落的直線、或是柔和的有機線條，都專注於『簡約』的主軸上。

HAY 的SILHOUETTE SOFA 就以方正極簡的造型現身，呈現成熟的北歐風格。

Normann Copenhagen 則向經典丹麥設計致敬，以Herit 單椅呈現經典丹麥與新穎科技的結合。

Sum 休閒椅系列以純粹的有機線條表現物件之美，在扶手處微微翹起的設計，在簡單之中卻又讓人印象深刻。

趨勢二，整齊擺放，來自北歐的收納狂潮 當我們看著美美的北歐空間，常常發現缺少了許多收納；北歐人認為，每日使用的日常物件更需要美感，不用刻意隱藏，可以自然表現生活感。但今年在展場上，增加了許多收納的櫃架、或是將原有的咖啡桌、邊几等小件家具加入收納的功能或概念，更適合亞洲人的生活方式。

HAY 的Effie 系列擁有上窄下寬的造型，各種不同的高度大小，除了高櫃的款式當作書櫃、置物架使用外，低的版本亦可以做為邊桌、甚至小型收納櫃使用。極簡但又多功能，隨時都可以是收納好幫手。

Muuto 的Enfold sideboard 是少數北歐家具設計中擁有門片、而且還是拉門款式的收納邊櫃。以金屬、木材等異材質組合而成的邊櫃，耐用但又擁有柔和的氣質，特別適合需要收納且易有風砂灰塵的亞洲家庭。

說到北歐的櫃子一定不能不知道Montana！無論你想要有門沒門、高度多高、抽屜要推要拉都可以客製化！讓收納生活���底『以人為本』，由你的喜好與方便為出發點，自由組合你想要的收納生活。

趨勢三，暖色正夯 一直以來都以中性色調聞名的北歐設計，每年的色彩趨勢還是略有不同。今年在展場上，明顯的都以暖色調為主軸，配合中性色調的空間，使整體空間變得亮眼而溫馨。同時，綠色也悄悄成為另一個流行色系，無論是在大件沙發或是在邊桌家飾，透過綠色傳遞自然感受，同時平衡暖色系的熱度。

[design-butik]

All you need is color in the Spring!

明亮色彩迎接優雅之春

經過漫長的等待，終於揮別冬日的陰鬱，溫暖的春天近在咫尺。除了衣櫥換季外，居家搭配也可以跟著季節的變換而擁有不同的變化。北歐設計給人充滿黑白的簡單俐落，但其實，在日照短的北歐，在室內使用明亮色彩有助於保持心情愉快，繽紛色彩與簡單中性色的靈活運用，更是北歐人的專長！

圖｜normann 有型單椅 濃艷的紅色總是帶給人們太前衛的感受，但只要適度搭配自然植物，以及選擇纖細感的紅色物件，就可以讓空間明亮、有精神了起來，同時減去過於銳利的壓迫感。

圖｜normann 邊線沙發 ｜ 馬戲團腳凳

孔雀藍 Ｘ 粉紅看似大膽的組合，但只要在白色夠多的背景中，就可以乾淨呈現這���種對比色強烈但又和諧的風格。利用顏色互相呼應的壁紙與抱枕，在一冷一暖的對比中，點出帶有東方美感的居家空間。

圖｜normann 有型布面扶手椅

粉紅色可說是春天的代表色，但若想跳脫粉紅色過於女性化、太可愛的印象，可以選擇與工業風格互相搭配。水泥牆面、裸露的管線、加上粉體塗裝黑色金屬線條，平衡粉色的可愛感，但同時又擁有柔和的春季風情。

圖｜Ferm living 婉轉沙發 ｜ 采石咖啡桌

如果你是粉紅的愛好者，那一定要試試粉紅色沙發！帶著灰色調的粉紅充滿大人氣息，就算出現在大件傢俱上，也不顯俗氣。粉色的柔美以黑色的剛毅互相平衡，呈現成熟的春季氛圍。

圖｜muuto 輪廓沙發

如果想要更清新的氛圍，灰綠色是可以嘗試的新色！擁有自然質感的綠色可以完美的與植物互相搭配，豐富空間中的層次，同時帶來乾淨迷人的北歐居家感。

[design-butik]

Working in a homey space

人性空間拉近工作距離

在普羅大眾的印象之中，會計事務所忙碌且講求精準，是一絲不苟的工作場域。但在澳洲的PwC 會計事務所則有新的想法。在以客戶為中心的時代，互相討論、共同完成目標成為新的工作方式。而這樣的想法促使PwC 打造了全新的人性辦公空間，以人為本，舒適自在的拉近人與人之間的距離。

PwC 與室內設計公司Futurespace 合作，希望打造出一個如家一般溫馨舒適、但同時擁有品味藝術感的工作空間。打破人們對於辦公會客室中規中舉、只談正事的印象，PwC 希望能與客戶擁有更親近的互動、建立如朋友一般聊天、共同討論的客戶關係。明亮的空間加上中性色調是現代辦公室的基礎，但加入木質的質地與自然有機的線條延展，馬上就讓空間溫和起來。

藉由不同的顏色層次與座椅高度，在不用具體隔板的情況下畫出空間的範疇。少了間隔的藩籬，讓人與人多了相處，少了距離。

除了一般討論的圓桌會客空間，更加開闊、令人自在的休息空間，讓人可以更放鬆的談話。 選用現代極簡風格的北歐沙發取代一般氣勢凌人的皮沙發，不但有足夠的空間休憩放鬆，同時不失優雅美感。沙發區不僅是會晤空間，亦可以做為員工休息交誼區使用。

如果想要有更隱密的空間，那就來獨立會議室吧！在獨立空間中添加一點正式的裝潢設計做出區隔，引領空間氛圍。同時以綠色植物與木質小家飾平衡，讓會議空間不會流於過份正經，仍然保有明快風格。

最後，吧台區則是最放鬆的地方。大量的原木色系，加上造型可愛的吧台椅營造易親近的空間。淺色空間主軸以黑色、線條明顯的單品搭配，適當的平衡視覺，創造空間重點。

___

以上家具，均來自Muuto：https://goo.gl/13DGIB

[design-butik]

Fifty Shades of Grey

質感灰的豐富層次

light ｜Ambit 境界吊燈

灰色是北歐愛用色彩之一，擁有白色沒有的沈穩、又不如黑色帶給人們的強烈感受，灰色能自由運用於各種空間之中，與任何情境搭配。不同深淺層次的灰，還能互相搭配，呈現高超的優雅質感。以下就讓Design Butik 教你三種讓灰色質感倍增的搭配法，時髦演繹灰色的質感魅力。

灰 Ｘ 灰，打造中性豐富層次

table | 幾何折几

灰色最大的優勢在於它不過分搶眼的柔和，不同深淺、材質的灰色元素，都能互相搭配。在淺灰空間主色調中，加入一深一淺的家飾，馬上就點出視覺重點。

sofa | 奧斯陸沙發

兩個色調一致的灰色沙發，讓整體空間充滿整體感。加上簡單的綠色植物妝點，呈現另外一種清新感受。

light | 工作室吊燈

淺灰色家具乍看很平淡，但只要透過燈具的加持，就可以顯出優雅質感。淺灰家具乾淨又親近人，以深色吊燈平衡其浮動感受，為視覺加入重心與穩定感。

sofa | Mags    table | CPH Deux 

淺灰與淺灰的搭配不僅超級和諧，只要加入簡單的同色系抱枕與顏色呼應的新鮮植物，形成療癒的高雅情境。

深灰的個性風格

table | 包圍邊几

比起淺灰，深灰更富有成穩、內斂的感受。以深灰色牆面與其他空間做出區格，再以淺色家飾小面積提亮空間，製造多變的層次。

Chair | HEE 

深灰色 X 黑色的組合更讓空間充滿個性氣勢。簡單俐落、線條明顯的黑色單品在深灰色的空間中，更如魚得水，呈現陽剛的工作氛圍。

灰 Ｘ 多彩 ，色彩更突出

Chair  | Fiber chair     table | CPH / 盤旋邊几 

灰色與粉色是天生一對！不用擔心粉色太過幼稚、少女氛圍太重，只要與灰色搭配，粉色的質感瞬間大大提升，成為氣質優雅又充滿女性魅力的美麗空間。

cushion | ferm living   table | 網羅咖啡桌   light | 蚱蜢立燈

藍色與灰色更是沒想到的令人驚豔！各種層次的藍色搭配飽和度較高的灰色，就能讓藍色更加明顯透亮，使中性空間流露活潑的視覺感受��

[design-butik]

3daysofdesign

新銳雲集丹麥設計展

已經開始規劃明年年假的設計迷請注意！如果你已經看膩了制式化的國際設計大展，也厭倦博物館隔著玻璃帷幕、缺乏互動的參觀方式，那丹麥的3daysofdesign 會是你下一個追設計的最佳目的地！規模雖然沒有米蘭、巴黎、科隆等重要設計家具大展那般大規模，但它集結所有經典與新銳丹麥設計品牌，再加上與丹麥當地博物館、美術館串連，使3daysofdesign 不僅是一場展覽，更像是個北歐設計嘉年華！

於2012年組創立的3daysofdesign 設計展，在丹麥首都哥本哈根舉辦，爾後成為每年丹麥的設計亮點。吸引大量的媒體、買家與設計愛好者在每年春天都在哥本哈根聚集，欣賞最新、最具魅力的丹麥設計點子。

與其說它是個設計展，不如說他是個為期三天的丹麥設計盛會！3daysofdesign 將設計以優雅、與生活融合的方式展現。在這裡，你可以親自與設計師見面聊設計、參加各種設計講座與工作坊。共有超過80個品牌加入這場設計盛會，你可能會被邀請進入品牌的旗艦店中參加講座，或是有機會一睹最新的設計商品。不僅是品牌，丹麥許多博物館、藝術館都參與這場設計盛宴，在這三天裡穿梭在這座設計之都中，與各種設計品牌巧遇，隨時感受充滿活力的藝術脈動！

Frama 的展間原先是一個舊藥坊，Frama利用這種獨特的老式魅力與它的作品呼應。

丹麥討論度最高的新銳設計品牌 HAY 也參與3daysofdesign! 在展期中更可以參加創辦人 Rolf Hay 的講座。

下一個超級新星也在設計展中登場！Milion CPH 設計師親自和你介紹他的設計！

穿梭在 Montana 展間中，原來櫃子也可以這麼彈性迷人，擁有無限的組合方式。

muuto 則在旗艦店屋頂上打造了夢幻的設計空中花園。除了可以見到muuto 老闆之外，還可以一窺設計師的工作室。

2018年的 3daysofdesign 會在5/24-26 舉行，還在猶豫明年年假要去哪裡的朋友們，千萬不要錯過這個丹麥年度最受歡迎的設計嘉年華！

[design-butik]

The Beauty of Terrazzo

不規則的石材之美：Terrazzo 洗石子

石材一直是居家生活中常用的材料之一。擁有天然溫潤的特性與大器的份量感，加上耐用的特性，成為許多人愛用的首選材質。而帶有獨特花紋的大理石更是行貴的材質，而且早在16世紀的威尼斯，大理石就已經是有錢人的建材；大理石打磨所剩下的零碎石塊混合黏著劑，就能為普通人家使用的平價石材。直到今天，在許多公共設施裡如學校、大廳仍然能看見洗石子被廣泛應用的身影。

在一千五百年後的今天，洗石子又再度引領風潮，成為北歐居家生活的潮流花紋。無論是運用在真正的傢俱上、或是將其花紋抽象化的使用在各種居家軟件中，洗石子不但具有石材的天然美感，其獨一無二的幾何色彩花紋，更是使人目眩神迷、愛不釋手！

桌子是最好表現洗石子的方式！與大理石相異的繽紛幾何花紋，洗石子邊桌能讓空間瞬間富有活潑有趣的層次。在簡單的裝潢中與居家佈置中，洗石子邊桌馬上點亮居家氣氛，引領潮流。

洗石子邊桌同樣具有石材好保養又具份量感的特性，但其美麗活潑的花紋帶出整體空間的活力個性。面積不用大，與其他茶几與傢俱混搭起來，馬上就有別緻的優雅質感，擁有畫龍點睛的效果。

除了家具外，透過印花，軟件上也能表現洗石子的特殊魅力。抱枕是最好改變居家風格的配件，而洗石子抱枕突破我們對於洗石子花紋的『硬』像，以各種不同色彩詮釋洗石子的花紋。細碎的幾何圖案經典耐看、同時易與其他物件搭配，使空間更具有層次。

更進階一點，可以嘗試洗石子印畫的壁紙。不用太大的面積，僅需一小片牆面即可展現它的獨特美感。洗石子壁紙將顏色與線條更加簡化，圖案豐富但不過分雜亂，小面積即可表現出空間的活潑感。

除了放在家中，可愛的洗石子圖案也可以隨身帶出門！洗石子圖案印刷在托特包上，成為可愛又時尚的單品。

[design-butik]

Tips for your Corner

角落空間的佈置小技巧

方正的空間格局是每個人的夢想，但在實務上，零碎的角落空間是不可避免的存在。其實，角落空間透過適當的裝飾與設計規劃，亦有它獨特的迷人美麗，能為生活空間添入一分質感巧思，同時也讓生活更加順手便利。Design Butik 整理了幾個小空間佈置提案，讓你的每寸得來不意的空間，都能用最美的方式展現。

- 玄關，開門入口的第一印象

可愛的彩色點點掛勾是掛點 玄關空間除了放置鞋櫃、穿鞋椅凳外，同時也要留給出門前Final check 的空間！在鞋櫃上掛上一面高度適中的鏡子，方便出門前整理最後的服裝儀容；牆上扁平的圓點掛鉤可以掛外套大衣及帽子，無論是出門或回家，都可以順手拿取放置需要的衣物，而不規則大小搭配的彩色掛鉤，亦讓空間更加活潑有趣。

造型可愛的燈具是小兵

除了門口處，走廊盡頭的玄關或是任何空間中多餘的空間區塊，都可以放置個斗櫃加上造型特殊的情境燈款，馬上就讓玄關空間如小巧的展示舞台，抓住眾人的焦點。

-衛浴，小空間也能大滿足

包圍邊几，讓東西不掉落

浴室空間通常是在一間屋子中最小的空間，但它同時也是人們最放鬆自在的地方。如果是乾濕分離的衛浴設備，一定要嘗試看看在浴室中加點裝飾巧思，就能擁有如雜誌圖片般的絕美浴室空間！在淋浴間動線處放上一張小茶几、加上簡單的綠色植物，放置乾淨的換洗衣物，同時讓浴室空間更加療癒。

這個立鏡超級好用！翻！立鏡！ 如果浴室空間夠大，選個角落作為梳畫空間更是女生的最愛。在檯面上方吊個簡約的裸燈，一個擁有簡單收納功能的化妝鏡，再隨意放置一點花草，讓沐浴後的時光成為一種享受。

-廚房角落，靈活運用

家中必備可堆疊椅凳 狹長型的廚房空間，難免有難以完全收納運用的零碎空間。這時，可以堆疊的椅凳就是這些零碎空間的最佳運用。 有客人來的時候可以彈性增加座位，平時也可以多個小檯面放置物品，一舉兩得。

-狹小不規則的超小空間，就好好裝飾它吧！

經典款桌燈，無論何時何地都是最佳的選擇

可能是樓梯下方、或這是房子本身的奇怪結構，雖然大家都千百個不願意，但是還是難免有那令人不知該如何是好、棘手難處理的不規則的超小空間。這時，只能運用設計巧思，好好裝飾，讓小空間顯出它的美麗特質。如果是較高的空間，可以選用一盞桌燈或是情境燈款，讓點亮小空間的亮度，同時讓燈的美感成為主角，加上一點裝飾性的時鐘、海報、照片、小畫作等等，讓小空間成為你的收藏陳列區。

簡單但造型感強烈的盤旋邊桌，適合任何空間

若是落地式、低天花板的空間，同樣也可以選用燈具來做裝飾。但除了立燈款外，亦可以用邊桌加上桌燈的方式，填補零碎的小空間，讓空間多了生氣與美麗。

all photo credit: nordicdesign.ca

[design-butik]

Summer Green Living

夏日有氧『綠』生活

陽光明媚的夏日，想在室內擁有擁有舒適清爽的感受，善用「植物」絕對不會錯！人類喜歡大自然熱愛陽光、喜愛大自然的北歐人，「植物」更是居家裝飾中重要的一環。尤其是在萬物興盛的夏天，綠色植物讓人自然放鬆，使室內充滿生機。善用植物裝飾室內，帶來夏季舒壓有氧的『綠』生活！ 1. 就從桌面的綠色植物開始

無論是工作桌面或是餐桌，桌面都是植物裝飾最好上手的地方！選一款純色、造型簡單但擁有獨特細節的花器，加上簡單的花草植物，就可以成為桌上最有生命力的裝飾！

亦可以選擇同款式但不同大小、顏色的花器，插入同一種花種，表現同中求異的趣味，更能凸顯花器的姿態。 2. 取代落地植栽，植物架新潮流

大棵的落地植物，無論是與人等高的仙人掌、或是充滿南洋風味的闊葉植物，都為空間添上令人放鬆的自然感受外，更成為空間中最令人喜悅的配角。除了落地盆栽外，現在『植物架』成為一股流行。不需要大棵植物，即可擁有植物高度的彈性，更可以配合傢俱的不同高度調整整體的視覺平衡。

簡單的線條造型讓植物架不搶戲！優雅的撐起植物，就算只是小盆植栽，也可以瞬間擁有存在感！

被植物環繞的工作環境，使心情都自然舒緩了下來。透過植物架的輔助，讓植物有更好的高度。 3. 不同維度思考，成為植物變化高手！

除了平面放置盆栽外，現在，我們提供給你更活潑的思考方式。懸吊的花器不僅適合垂墜性植物，只要不要長得太筆直，都可以嘗試出不同的風貌。兩盆一起不同高度垂吊，在與平面的植栽搭配，能互相呼應出富有層次的空間。

如果覺得垂墜性的裝飾會容易影響動線，那你一定要擁有『壁掛式』的植物架！不佔空間、能自由決定位置與高度，而且不會影響動線。如同在牆面上作���一般，以植物為媒材，自由揮灑創意，創造獨一無二的室內小花園。 --- photo credit: Ferm Living Official/ Instagram. 

[design-butik]

10 Ways to Use Wall Storage in Style

壁掛的10 種使用方式！

以亞洲的天然條件資源，小坪數的居家空間蔚為主流。在空間有限的情況下，將每寸空間聰明運用，才能打造最舒適的生活空間。壁掛收納是深具靈活性的居家收納方式，用最少的空間，卻能達到最大的生活質感。Design Butik  深知你對美感的苛求，推薦10種壁掛使用方式，讓小空間也能活用自如！

1. 衣帽掛勾，依照動線決定你的順手度

原色的掛點造型可愛又不傷衣物

壁掛掛鉤最常見的用法就是作為衣帽掛勾使用。省空間之餘，更可以依照自己平常的生活動線決定掛勾的位置。在出門前一目瞭然要帶什麼東西，回家的時候也可以瞬間把衣服背包收納好，只有壁掛才能如此體貼的解決你總是少帶一樣東西的困擾！

2. 公共空間置物/ 展示架，貨架的另一種可能。

迷你堆砌可以推疊出你想要的樣子，靈活度極高。

當你真的需要收納的時候，壁掛式的收納櫃就會是你最好的選擇！壁掛式收納櫃僅能收納較大件的物品、不怕掉落外，同時也具有展示功能。比起一般制式櫃架的呆板，壁掛架充滿靈活度，多了隨性的生活感。

3. 廚房碗盤酒杯架，好看的餐瓷就是要秀出來！

纏繞三角壁掛架擁有精緻的纏繞細節，是作為展示層架的首選。

到處搜集好看的鍋碗瓢盆是每個主婦的天性，而辛苦從各地蒐集而來的餐瓷們被關在碗櫥櫃裡面都可惜！層板式的壁掛架不但好拿取，更擁有美麗的線條造形，襯托出杯盤的美麗。櫛比鱗次、排排站好的杯盤，氣勢滿分。

4. 瓶瓶罐罐順手收納，廚房用品壁掛最好用！

山巒壁掛架擁有足夠的深度與層版掛勾，適合拿來做多元的收納。

廚房是個分秒必爭的戰場，用最快的速度拿到所需的一切，是所有主婦們在廚房中最大的需求。除了一般的櫥櫃收納外，開放式的壁掛架方便拿取物品，除了調味瓶罐外，還可以收納相關廚房工具。選一座有足夠收納深度、但又不影響動線的壁掛，將散落各處的瓶罐排排站好，更可以營造平易近人的居家生活感。

5. 將綠意引入室內，壁掛是最好的輔助！

塑料的口袋壁掛收納不僅可以收納，更可以用來種植物；也可以使用多個山巒壁掛架，營造高低層次感。

為室內加入綠意讓人身心舒暢，而除了落地式的盆栽外，將綠意平行牆面的佈置方式更是現在北歐最新的潮流。可以選擇有收納深度的壁掛，直接種植植物；如果覺得直接種植植物太麻煩，也可以適用壁掛層版放置植栽，可以隨時替換照顧，又能增加空間中的舒活層次感。

6. 直接把壁掛成為牆面裝飾的一部分吧！

簡單又極具童心的掛點掛勾，豐富的顏色和大小，本身就是最完美的牆面裝飾。

雖然擁有十足的機能實用，但壁掛不能跟牆面搭配的時候，往往只能落於被藏起的困境。但其實挑選一個簡單但顏色活潑的壁掛，就能與牆面結合，成為脫穎而出的牆面裝飾！兼具實用的掛衣功能，同時也為空白的牆面添上恰到好處的時髦裝飾。

7. 壁掛取代床頭邊櫃，享受更大的空間

小巧但深度足夠的口袋壁掛，放置物品方便順手。

不管每個人生活習慣為何，床邊絕對會需要一個可以收納小物的地方。床頭櫃當然是大眾普遍的選擇，但如果在空間很有限的情況下，以壁掛收納口袋取代床頭櫃，可以留下最多的自由空間可以運用，下床也不會有踢到櫃子的困擾！

8. 衛浴也可以！小空間中擁有最大的自由！

口袋壁掛是塑料材質，不怕水，清潔更方便。

除非你是的對於衛浴廁所超----級注重的人，要不然大部分的居家空間裡，廁所絕對會是空間最小的那個。如果層架太佔空間、又不想讓瓶罐散落各處，那小尺寸、口袋式的壁掛會是最好的選擇。有深度收納牙膏、洗面乳等清潔用品，可以挑選塑膠材質不怕濕氣，把空間還給享受沐浴時光的你。

9. 壁掛層架小書櫃，減低壓迫感的書香韻味。

一片不大不小的牆面，放書櫃又太壅擠壓迫，但又想有個櫃架放書與其他擺飾，那就可以用壁掛式收納層架取代書架，創造簡潔且有個性的風格。整列的三角壁掛層架帶來穿透空間感，讓書架也兼具展示架的功能，更有使用彈性外，也可以塑造充滿人文氣息的藝術感牆面！

10. 最後，你知道壁掛也可以拿來作為工作桌嗎！

用壁掛當小工作桌？！這聽起來像是天方夜譚的想法，其實是真的可以實現！使用深度足夠的三角壁掛層版，加上一張單椅，一個迷你寫字桌渾然天成！當你只需要快速紀錄些東西，或是翻閱文件，一座簡單又不佔空間的工作區域就已足夠。此外，不用的時候也可以將椅子搬走，層架即可回歸最原始單純的樣貌。靈活多用，非常符合現代人的居家生活需求！

＊圖片均來自網路與Instagram

[design-butik]

New Look of HAY shop in shop Taipei!

最新HAY 2017商品盡在Design Butik

北歐新銳設計品牌HAY，將北歐深厚的傢俱設計基因加上創新的思維觀點，以『買得起的好設計』迅速席捲全球，成為國際知名的『新北歐』設計品牌，更有一票鐵粉追逐著HAY的設計動態！

迎接HAY 新品的到來，Design Butik 也將 HAY Shop in Shop 重新調整佈置，不僅陳列最新的系列商品外，也同時將現在HAY 丹麥旗艦店 HAY House 的最新居家趨勢帶入店中。 一起來看看這次 HAY 有什麼全新商品，同時參觀 Design Butik 為你帶來的全新 HAY 空間設計！

本次重量級的新品，非 『CAN Sofa』莫屬！強調『自主性』的 CAN 沙發擁有休閒感的外型。從金屬框架的顏色、到沙發布料的選擇，都是可以消費者自由選擇搭配。除了在造型上符合個人化需求外，CAN Sofa採用 『Flat pack 平版包裝』方式包裝出貨。可以自運送、組裝，享受即買即用的樂趣。

而由荷蘭設計雙人組Scholten & Baijing所設計的紙摺花器系列，在今年也推出玻璃的版本『Color Vase 光采花瓶』。模仿紙張摺痕的幾何圖案，Color Vase 玻璃材質的剔透特性，當光線灑落，玻璃折射出美麗的光彩，成為這件花器最大的亮點。

Soft Edge 單椅是 HAY 全新推出的單椅系列！簡單的造型充滿實用機能性，如圖書館的座椅般舒適、耐用、可靠。椅座與椅墊都是椅弧面木板製成，可以選擇鐵腳或是木腳的版本呈現不一樣的風格。簡單好坐，適用於任何情境之中，回歸椅子的基本元素。

由法國新銳設計師兄弟檔 Ronan and Erwan Bouroullec 為哥本哈根大學人文科學系所設計的 CPH 系列桌椅一直是HAY的經典暢銷商品之一。今年，CPH 系列推出了更完整的 CPH Deux 二代版本。將原本桌腳從桌板中心岔出的設計向外調整，桌腳仍保持 CPH 經典的方圓腳設計 。除了經典的長桌系列外，還有新的長凳、方形茶几、咖啡桌等多元款式，包辦各種空間的桌椅需求。

全新的壁掛式收納『Standard Issue 格式壁掛架』可以自由調整層架間的高度，讓收納自由度更加提升，同樣強調自主化的生活便利性。

在酒紅色牆面上一字排開的 HAY 熱賣的單椅 AAC系列吸引著眾人的目光。 AAC 系列一直是HAY 大受歡迎的單椅系列，用途廣泛，適合各種空間使用。而垂直固定於牆面上的AAC 方便大家色彩挑選，一次飽覽各種最新顏色。

辦公家具也是 HAY的焦點項目之一。New Order 辦公家具系列是款變化性極強、能無限延伸的辦公家具系列。除了櫃架外，今年也正是可以開始訂購桌子，讓民眾能完整享受 New Order 多樣變化性。

除了辦公家具外，使用牆面掛鉤收納更是兼具活用空間與裝飾美感的配件。在店中最深處的角落，我們將 HAY 的掛鉤們都聚集同一面牆上，方便大家比較挑選，讓壁掛不僅是房間中的配件，更可以延伸到起居室、辦公空間中，擦出具有實用性的美感火花！

在台灣最完整的HAY 全系列商品，都在Design Butik! 

[design-butik]

normann Copenhagen 旗艦店大冒險

如藝術展覽般的展間前衛新風貌

當我們想到家具展間，可能是排排陳列、數也數不完的一組組沙發或椅子；若重視情境生活感，那則是分區塊的餐廳、客廳等情境區塊陳列。但你絕對想不到，家具展間也可以像美術館策展般華麗、充滿想像力！Normann Copenhagen 最近把丹麥旗艦店做了大幅度的改裝，將各個家具產品化身藝術展品，真正的將『藝術』帶入生活中，成為你我都可以享受的全新風格。

一進入旗艦店中，映入眼簾的通道被各種顏色、布款的Form有單椅蜿蜒排列成一道『河流』。吸睛又充滿動感的佈置，開啟我們對『逛傢俱』的不同想像。除了可以一次飽覽各種Form 的形態與顏色外，也增添了家具展間的活潑印象。

超空曠又充滿展台的空間是不是超像博物館！展台上展示著家飾與生活配件，椅子更以玻璃櫃罩起，更有展覽氛圍。

一張單椅、一排整齊劃一的現代水晶吊燈，再加上反光感的牆面，十足超現實的現代感！椅子背後的黑色牆面空間則是全黑的電影視聽空間，裡面滿滿的模組式沙發組成的電影視聽座椅，使展間擁有更多元的互動風貌。

當然，身為一個家具展間，情境式的搭配是一定要有的。透過不同顏色與質地的隔板牆營造如舞台般的視覺效果，而餐桌椅自然就成為這個舞台的主角了！

Normann 這次在情境佈置上的巧妙之處，在於它將現實實用與藝術展覽中做平衡。Rope模組式沙發以三個不同藍色色階組成漸層沙發樣式，加上大大小小的茶几，雖是家中幾乎不可能會使用的擺設方式，但又在視覺上極具整體效果。

家飾品的陳列則是以各色鏡面、洗石子花紋的展台使目光集中在物件上，更為每件小商品都製造了華麗的視覺效果。如同在藝廊看展品般的氛圍，唯一不同是，這些『展品』你通通可以帶回家日日使用！

關於地毯，大部份的人把它鋪在地上，少部分的人把它掛牆成為畫作般欣賞，但只有normann 讓地毯『攀爬』上牆，透過與地毯同樣的大膽撞色，充滿戲劇效果。

除了家具外，normann丹麥旗艦店也有在販售normann 精選的服飾，浮誇的單椅顏色與同樣誇張的壁紙地毯，讓人有種穿梭在遊戲間的超現實感。

位於地下室的『粉紅空間』是整個旗艦店中最令人印象深刻的地方。空間中的每個角落、無論天花板還是地板，都上了同一色號的粉紅色油漆，讓視覺從立體轉為平面，有種身在愛麗絲夢境中的魔幻感受！ 打破地心引力的馬戲團椅凳四散在空中，非常概念是的陳列方式，也讓人們對於居家生活多了不同層次的刺激與想像，在家中盡情發揮創意展現個人風格！

[design-butik]

HAY in Shanghai!

前進 HAY 上海旗艦店！

位於上海最繁華的靜安區核心，HAY 亞太區最具指標性、最完整的旗艦店就落腳於靜安區延平路上。外觀宛如時髦的時裝展間，結合簡約設計於時髦風格，HAY上海旗艦店是 HAY 粉們必逛的景點！

一進店裡，大面的落地窗帶來戶外傢俱系列 Palissade 的最新白色版本，將戶外生活自然地引入室內，帶來清爽宜人的生活風格。應映春天變化多端的氣候，HAY 也特別推出 Palissade 專用的椅墊，讓���膚不再受冰冷金屬的侵害。

而放在 Palissade 桌上的是今年最新的家飾品 Color Vase，幾何的線條雕紋加上通透的玻璃質感，讓光線充分在玻璃上發散，流露高雅質感。

Palissade 轉身後即是最新的 CAN 沙發展示區！可以自己組裝、選擇框架與顏色，搭配彈性十足。雖然看似蓬鬆，但其實坐感扎實；由靠墊所組成的外觀也讓 CAN 沙發充滿休閒氛圍。

說到今年度的新品，Standard Issue 壁掛櫃架系統絕對是今年的新星之一。可以自由調整層板之間的間距，配上今年HAY的酒紅新色牆面，不僅層架井然有序，更凸顯出櫃架與牆面互相呼應的美感。

餐桌情境今年在 HAY 上海旗艦店裡以展示 Soft Edge 單椅加上 CPH Duex 桌子長凳系列。Soft Edge 以柔軟的線條收邊為特色，營造溫馨感受；CPH Duex 系列則將原有的 CPH 加以改良並擴大產品內容，將原本桌腳的斜度降低，並加入長凳在系列中，成為簡單又實用的桌椅傢俱。

當然，來到旗艦店必看的當然是店裡的經典：椅子伸展台！

排排站好的各式 HAY 椅子，經過燈光與展台的加持，美得如博物館的展覽品。不但可以一覽 HAY 各種系列的椅子，也歡迎客人將椅子搬下來試坐搭配。

賣的嚇嚇叫的 New Order 辦公傢俱系統在 HAY 上海旗艦店展間當中以一桌加一櫃的方式呈現。鮮豔的紅色邊框與櫃架點亮辦公空間，再以黑色桌板平衡色調，為空間增添亮麗的活力。

HAY 經典沙發區以哈克尼沙發為主角。休閒放鬆的沙發線條，以深藍色天鵝絨布款包覆，形成優雅大器的風格。

特別注意的是，深受大家歡迎的「幾何」折几 Slit Table 也推出了超大的尺寸，可以單個作為主要茶几使用了！

除了酒紅色外，深海軍藍也是今年 HAY 選擇的流行色。海軍藍的牆面在內斂中不失趣味，除了與深色調的家具搭配外，選擇亮麗的珊瑚紅、橘色、紅色等顏色，讓家具家飾顏色跳出來，增添活潑質感。

空蕩蕩的牆面想要加點什麼，這面牆會給你最好的掛勾提案。

離開大門之前，一定要在 HAY 的 MINI Market 裡好好逛逛！Mini Market 來自 HAY 夫婦在世界各地旅行、逛當地市集所得到的靈感。Mini Market 不只是販售 HAY 的小件文具家飾產品，更有其他的文具選物，好逛又好買，絕對可以讓人滿載而歸！