darwinmumete

[darwinmumete]

Offre d’emploi : La Délégation de l’Union européenne en République démocratique du Congo recherche: Project Assistant – Section Finance, contrats, audit Project Assistant

La délégation de l’Union européenne à Kinshasa a lancé un appel d’offres pour le poste Project Assistant – Section Finance, contrats, audit Project Assistant le 07 mai 2021 sur son site officiel

À l’étranger, elle est représentée par plus de 140 représentations diplomatiques, connues aussi sous le nom de délégations de l’UE, qui ont une fonction similaire à celle d’une ambassade.

Elle propose un poste de Project Assistant dans la Section Finance, contrats, audits. Dans le cadre de cet emploi, la personne recrutée se verra attribuer des fonctions qui dépendront des besoins de la délégation. Lors du recrutement, le candidat retenu occupera un emploi spécifique en tant que Project Assistant dans la Section Finance, contrats, audits, cette fonction peut être modifiée selon les besoins de la Délégation.

Dans le cadre de cette fonction, le candidat retenu servira de personnel technique et d’appui pour la bonne gestion des transactions financières et contractuelles de la Délégation, sous la supervision et la responsabilité du chef de section pertinent.

Il s’agit d’un poste à temps plein (37,5 h/semaine) destiné à un agent de groupe 2. Le lieu de travail est la Délégation de l'Union européenne en République démocratique du Congo, Tour BCDC, boulevard du 30 Juin – Kinshasa. Des missions ponctuelles sur le terrain ou en Europe sont à envisager.

La délégation offre une position concurrentielle dans un environnement international. Des avantages tels qu’un régime de pension complémentaire et une assurance médicale pour les employés et leur famille sont offerts sous certaines conditions.

Critères de sélection

Exigences minimales:

être médicalement apte à exercer les fonctions requises;

jouir des droits civiques et posséder les permis de travail conformément à la législation locale;

posséder une connaissance parfaite de français

avoir obtenu une licence en économie, finances, comptabilité (Bac + 5)

avoir une expérience de 3 ans en gestion financière de projets

Les points suivants seront considérés comme un atout:

Avoir une expérience pratique de 2 ans en comptabilité

Avoir une expérience dans les programmes financés par le Fonds Européen de développement (FED) ou BUDGET de l’UE

Avoir une connaissance satisfaisante de l’anglais – niveau B1

Comment soumettre votre candidature

Veuillez adresser votre candidature et les pièces justificatives à: Delegation-Dem-Rep-Of-Congo-HOA@eeas.europa.eu . Le sujet du message sera « votre NOM » suivi de « Candidature au poste Project Assistant FCA ». Pour être recevable, votre candidature contiendra une lettre de motivation, un CV détaillé (*voir modèle CV européen), la copie des diplômes obtenus ainsi que les attestations relatives à l’expérience exigée.

Une première sélection se fera sur base du dossier de candidature. Tout dossier incomplet ne sera pas analysé. Seuls les candidats présélectionnés seront invités à une entrevue à la délégation.

La Délégation ne fournira pas d’informations supplémentaires et ne discutera pas de la procédure de sélection par téléphone.

La procédure

Après l’expiration du délai de dépôt des candidatures, celles-ci seront examinées par un comité de sélection mis en place à cet effet. Le comité de sélection établira une liste restreinte de candidats jugés les plus aptes à occuper le poste, sur la base d’une appréciation préliminaire des renseignements fournis dans les lettres de candidatures et les pièces justificatives. Les candidats présélectionnés seront invités à la phase d'évaluation, qui peut comprendre un entretien si nécessaire – à ce stade, le comité de sélection évaluera l’aptitude des candidats à occuper le poste.

Les candidats n’ayant pas été retenus sur la liste restreinte ne seront pas contactés individuellement; toutefois, la Délégation utilisera les mêmes moyens de publication que pour le présent avis de vacance pour informer les autres candidats que la procédure de recrutement été menée à son terme et qu'un candidat a été (ou non pas été) recruté.

*modèle CV européen disponible sur le site suivant : https://europa.eu/europass/fr

Date limite pour le dépôt des candidatures: 20 mai 2021

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Sport: Affaires Guelord Kanga : le Gabon déclare une guerre diplomatique contre la RDC

Ce lundi 03 mai 2021, le président Gabonais Ali Bongo Ondimba a reçu le Ministre des Sports du Gabon Frank Nguema, le sélectionneur Patrice Neveu, et le Manager Général Pierre Aubame dans son bureau.

Au-delà de la lutte médiatique imposée dans l’affaire Guelord Kanga , après la brillante qualification du Gabon à la CAN, c’est désormais une « guerre diplomatique » dans laquelle sont engagés les autorités gabonaises, tellement les enjeux sont énormes pour le Gabon, qui a investi énormément d’argent et de ressources pour cette qualification méritée. Le Gabon ne se laissera pas faire... Jamais rapporte le journalisme Gabonais Freddy Koula.

La Fédération congolaise de football association (FECOFA) quand à elle se refuse de toute communication et commentaire jusqu’à la verdict de la CAF sur cet affaire d’usurpation d’identité du joueur Guelord Kanga .

Darwin Mumete

[darwinmumete]

The International Women’s Peace Group (IWPG, Chairwoman Hyun Sook Yoon) hosted the 2nd Annual Commemoration of the “International Women’s Peace Day” online under the theme of “3.8 Billion Women as One for the Cessation of War and Realization of Peace”.

International Women's Peace Day is celebrated on April 26, 2019 with the vision of “Cessation of War and Realization of Peace'' to protect precious lives from war in solidarity with 3.8 billion women around the world and to pass on peace to the future generations with the heart of a mother. It was officially proclaimed by the International Women's Peace Group, an NGO in consultative status with UN Economic and Social Council (UN ECOSOC).

On the afternoon of the 26th (KST), the 2nd commemoration event was held in South Korea during which there was an urge for support of the DPCW, which is the answer to achieving peace, to the heads of state of each country. There was also a time to urge interest and participation of women around the world to partake in peace activities so that the current crisis in Myanmar can be peacefully resolved.

The online commemorative event included a video of congratulatory remarks by Chairman Man Hee Lee of HWPL and by Judge Louis Otis, a Deputy Judge of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). There was also the reading of a handwritten letter of peace by Reverend Dorothea Gopie, Chairperson of the Western Cape Provincial Chaplaincy, from the Republic of South Africa, followed by a video of activities promoting DPCW and a congratulatory performance. About 1,000 members in Korea and internationally attended the event.

In her commemorative address, Chairwoman Hyun Sook Yoon said, “Two years ago today, thousands of women from all over the world gathered together at the Independence Hall to celebrate the proclamation of the “International Women’s Peace Day” and we are now celebrating the 2nd anniversary. There are voices of sadness and concern from citizens around the world regarding the current bloodshed in Myanmar. During this, IWPG issued a statement calling for a peaceful resolution.”

Chairwman Yoon suggested that “the current international law is difficult to effectively sanction war, so in order to solve this problem, the 10 articles and 38 clauses of the DPCW is necessary to realize world peace.” And added, “It is a groundbreaking answer for peace that compensates the possible loopholes of the current international law.”

Chairman Man Hee Lee said during congratulatory video that, “we are one family of the world. Let's unite and fulfill a world of freedom, peace and love.” And concluded the congratulatory speech with, “HWPL wishes for the tremendous development and glory of IWPG.”

Judge Louis Otis from Canada said, “The mission of IWPG is to create a world where 3.8 billion women around the world will unite to realize gender equality, to seize war, and to achieve world peace.” She also added, “IWPG is carrying out activities, campaigns, and cooperative events around the world in order to develop collaboration and cooperation. IWPG is supporting and urging for the declaration of peace to become a legally binding instrument and is promoting for it to be established as an international law. IWPG’s ultimate goal is to provide peace education for women and to transform the culture of discrimination, violence, conflict into a culture of peace.”

IWPG, headquartered in Korea, has 100 branches throughout 130 countries around the world. The “International Women's Peace Day” commemorative event will be held every year to urge support of the 10 articles and 38 clauses of the “DPCW”. IWPG stated that the “Handwritten Letters of Peace” sent to heads of state and the activities to “Spread a Culture of Peace” will continue to expand.

※Attachment: 5 Event Photos

1. Chairwoman Hyun Sook Yoon is giving her commemorative remark at the 2nd Annual Commemoration of the April 26th “International Women's Peace Day” held in South Korea on the afternoon of the 26th (KST).

2. Chairman Man Hee Lee of Heavenly Culture, World Peace and Restoration of Light (HWPL) gives a congratulatory remark.

3. Judge Louis Otis gives a congratulatory remark.

4. Reverend Dorothea Gopie is reading the “Handwritten Letter of Peace”.

5. The 2nd Annual Commemoration of the April 26th “International Women's Peace Day” is being held online in South Korea on the afternoon of the 26th (KST).

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Culture : L’artiste Canadienne Karine Gibouleau s'est taillée une place dans l'univers de la sculpture.

Né en 1980 à Sainte-Emilie de l’Energie au Canada, Karine Gibouleau est une artiste visuelle vivant a Montréal. Depuis une vingtaine d’années, elle crée principalement des dioramas miniatures dans lesquels, elle sculpte tous les éléments. Avec son travail de sculpture, elle traite de différents enjeux sociaux qui les touche . Son dernier projet traitait de la crise de Rohingyas.

C’est depuis l’enfance qu’elle a commencée à faire de l’art. A l’âge adulte c’était devenu déterminant dans sa vie. Karine Gibouleau se mise à travailler sur des projets tous les jours. motivée par des sujets qu’elle traite, par des gens qu’elle rencontre afin de documenter ces œuvres. Elle s’inspire de la vie des humains dans la société et sa thématique principale est la justice sociale.

Karine a participée à une cinquantaine d’expositions , et a remportée le prix Winifred Shantz en céramique et plusieurs bourses du conseil des arts du Québec et du Canada. Elle travaille présentement à créer un court métrage avec ces figurines en relation avec son dernier projet sur la crise des Rohingyas.

Elle travaille aussi en collaboration avec des cinéastes et un réfugié Rohingyas qui habite au Québec. Dans une interview accordée à votre rédaction Karine Gibouleau donne un message d’espoir aux jeunes artistes africains et congolais. Elle leur dit de persévérer dans leur travaux artistiques, de travailler beaucoup et de croire en ce qu’ils font! . Karine aimerait bien venir à Kinshasa un jour, rencontrer la jeunesse congolaise et surtout découvrir l’art congolais et peut-être collaborer avec l’académie des beaux-arts de Kinshasa.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Enabel en RD Congo

Programme transitoire de coopération gouvernementale Belgique – RD Congo 2020-2022

La République démocratique du Congo est le premier pays partenaire de la coopération gouvernementale belge. Les relations de coopération entre les deux pays remontent à 1960, avec une période de suspension de 1991 à 2001.

Faisant suite aux programmes de coopération 2010-2013 et 2014-2015, le programme actuel de transition pour la période 2020-2022, d’un budget de 66,5 millions d’euros, vient asseoir et naliser les programmes en cours dans les secteurs de l’agriculture, de l’éducation, de la santé et de l’eau.

Priorités

Le programme de coopération belgo-congolais est basé sur les priorités de développement de la

RD Congo et celles de la Coopération belge. Il entend contribuer au développement socioéconomique inclusif et durable, à la création d’emplois et à l’amélioration de l’accès aux services sociaux de base. Ces thématiques constituent le l rouge du « portefeuille RD Congo », qui s’étend géographiquement sur 10 des 26 provinces du pays.

1. Réduction du déficit alimentaire et de la pauvreté

Des actions couplées dans les secteurs de l’agriculture et du développement rural (désenclavement), d’une enveloppe totale de 108 millions d’euros au moment de la transition, visent la réduction du dé cit alimentaire et de la pauvreté. Il s’agit d’introduire des pratiques agricoles innovantes et durables dans les lières du palmier à huile, du maïs, de l’arachide, du manioc, du riz et du niébé. Les actions concernent aussi l’accompagnement et l’appui aux producteur·rices via une meilleure structuration des organisations paysannes et la promotion de l’agriculture familiale. En n, la mise en place d’un réseau de transport multimodal (pistes, ponts et bacs), entretenu par les usager·es, doit permettre l’évacuation rapide des productions agricoles, ce qui se solde par la baisse des prix des produits de consommation courante et par une augmentation nette du chi re d’a aires des producteur·rices et des volumes de production. (Création de 30.000 emplois temporaires augmentation du chiffre d’affaires des producteurs agricoles)

2. Formation professionnelle et emploi

Le volet « éducation » du programme de coopération belgo-congolais est orienté vers la promotion de la formation professionnelle comme vecteur de création d’emplois et d’auto-emplois pour les jeunes, avec une enveloppe de 54,3 millions d’euros au moment de la transition. Les actions entreprises dans ce domaine améliorent l’adéquation entre les compétences des jeunes et les besoins de l’économie. Les écoles sont soutenues dans leur gouvernance a n d’améliorer la qualité de la formation. Des partenariats sont noués avec le secteur privé et le monde associatif pour mettre en place des mécanismes d’insertion à l’auto-emploi pour les sortants A n d’augmenter signi cativement le nombre de lauréat·es inséré·es sur le marché du travail, di érentes solutions sont appliquées, telles que le chantier-école avec une mise en situation réelle de travail, le stage formatif, d’alternance et d’insertion ainsi que l’apprentissage via des centres d’application et des centres de ressources. ( Augmentation du volume de lauréats insérés à l’emploi Mobilisation accrue de partenariats avec le secteur privé)

Thèmes transversaux

Environnement et changement climatique

Le programme de coopération mise sur des approches orientées vers la recherche des e ets

de croissance économique à long terme. Il entend par ailleurs contribuer à la préservation de l’environnement et du climat, tout en économisant les ressources (naturelles) et en promouvant des énergies renouvelables.

Égalité des genres

Le programme de coopération entend combattre

les inégalités de droits et de chances liées au genre. Égalité des genres

Un de ses objectifs est d’arriver à une plus grande participation des femmes aux secteurs économiques et d’innovation, et au numérique.

3. Santé

Le programme de coopération belgo-congolais intervient dans le domaine de la santé à quatre niveaux : en appui au niveau central, en appui au niveau décentralisé (divisions provinciales), dans la lutte contre les violences sexuelles, et dans la lutte contre la maladie du sommeil, pour un montant total de 27,5 millions d’euros au moment de la transition. Il en ressort des structures centrales et décentralisées renforcées avec de meilleures capacités de coordination, de plani cation et de redevabilité. Ainsi, ces structures peuvent rendre de meilleurs services de santé à la population. ( Services de santé améliorés Meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles Systématisation de la tarification forfaitaire subsidiée)

4. Accès à l’eau

Améliorer les conditions de vie de 500.000 personnes grâce à l’accès à l’eau et à l’assainissement est le challenge de ce volet de la coopération belgo-congolaise, doté d’une enveloppe de 14 millions d’euros au total. Au-delà des travaux de forage, le cadre règlementaire a été renforcé grâce à la convention de délégation du service public de l’eau (DSPE), entre les associations des usagers du réseau d’eau potable (ASUREP) et les entités territoriales décentralisées.

Digitalisation

La Belgique et la RD Congo sont convaincues que

la digitalisation o re des opportunités inédites.

C’est pourquoi le programme de coopération promeut la di usion du numérique dans l’agriculture, l’entrepreneuriat, la santé et les formations.

Bonne gouvernance

Le programme de coopération accompagne les institutions tant centrales, provinciales que locales a n qu’elles en ressortent plus e caces, plus responsables et inclusives. Cela peut se traduire par des réformes institutionnelles, le renforcement des synergies entre l’État, la société civile et le secteur privé, l’aide à la mobilisation de ressources ou encore un meilleur engagement citoyen à l’égard des actions menées

5. Énergie

Suite à la croissance démographique et à la reprise des activités du secteur minier dans l’ex-Katanga, il a été jugé opportun, suivant une requête de la province, de renforcer et de sécuriser le réseau électrique de la ville de Lubumbashi, et d’augmenter le taux de desserte en énergie électrique de la cité Karavia. Le programme PRELUB est mis en œuvre en partenariat avec la Société nationale d’électricité. Les travaux ont permis l’alimentation du quartier Karavia et le raccordement de 1.500 ménages. Les travaux à naliser visent à desservir environ 200.000 personnes n 2020.

Études et expertises - Renforcement des capacités organisationnelles par l’octroi de bourses (PEE/PRECOB)

Le programme de coopération comprend en n des ressources pour nancer des formations, des études et des consultances, destinées à développer les compétences techniques, numériques et managériales des agents de développement dans les secteurs prioritaires et les provinces ciblées (services publics, parapublics, groupes cibles).

Autres actions d’Enabel en RDC

Réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans la province de la Mongala (PIREDD-Mo)

• Durée : 2019-2023

• Budget : 12 millions USD

L’expansion de l’agriculture itinérante et l’exploitation industrielle et artisanale du bois dans la province de la Mongala mènent à une déforestation problématique. Enabel met en œuvre un projet qui s’inscrit dans la stratégie nationale REDD+ et qui vise à réduire l’impact des activités humaines sur la forêt ainsi qu’à améliorer les conditions de vie des habitants. Les actions proposées abordent les questions de plani cation spatiale pour une utilisation durable des terres (aménagement du territoire, gouvernance, plans de développement locaux) et visent la réduction de l’impact de l’agriculture et de l’exploitation forestière.

À propos d’Enabel

Enabel est l’Agence belge de développement. Elle exécute et coordonne la politique belge de développement international, et travaille principalement pour le compte de l’État belge. L’Agence met également en œuvre des actions pour d’autres organisations nationales et internationales. Avec 1.500 collaborateur·rices, dont plus de 70 % de personnel local, Enabel gère quelque 150 projets, essentiellement dans des États en situation de fragilité en Afrique. Présente en RD Congo depuis 2001, l’Agence belge de développement a un bureau de représentation à Kinshasa.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Le 19 janvier 2020 à 14 heures ( heure locale en Corée du Sud), le Groupe international des femmes pour la paix (IWPG,Présidente Hyun Sook Yoon) a organisée la 4ème Assemblée générale annuelle de la branche internationale en ligne

Cette année marque la 4e réunion au cours de laquelle les réalisations de l'année écoulée et les plans principaux à venir de l'IWPG sont présentés. Il y avait 102 succursales de 131 pays qui ont participé à cette réunion où il y avait des discours de félicitations de S.E. Nadia Hashem Aloul, ancienne Ministre des affaires féminines de Jordanie, et S.E. Yayesh Tesfahuney Kiflay, membre du Parlement, ainsi que des discours sur les meilleures pratiques.

Lors de l'ouverture de la Présidente Yoon, elle a déclaré: «Afin de surmonter le COVID-19 et de trouver une alternative, des mesures en ligne ont été utilisées pour accueillir l'Assemblée générale annuelle de la Branche internationale. L'image et les actions de tous ceux qui aimaient la paix malgré ces temps difficiles resteront dans l'histoire." Elle a également ajouté que << le droit international de la paix pour la cessation de la guerre est nécessaire parce que la guerre continue de se dérouler dans différentes régions du monde. S'il n'y a pas de guerre, alors il n'y a pas besoin d'un droit international de paix. Cependant, la guerre ne peut pas être arrêté s'il n'y a pas de loi, c'est pourquoi l'IWPG et toutes les branches travaillent d'arrache-pied pour demander un soutien à la mise en œuvre d'un droit international de la paix. Je demande à tout le monde de rester avec nous jusqu'au jour où la paix sera atteinte. « Nous sommes Une! »

Nadia Hashem Aloul, ancienne ministre jordanienne des affaires féminines, a déclaré: «2020 a été une année très dure et difficile en raison du COVID-19. La terre s'est arrêtée et est toujours en pause.» "Malgré le COVID-19, l'IWPG a organisé la" Campagne SOS "en ligne, comme pour faire ses preuves, et a travaillé pour prévenir la discrimination dans le monde. Cette paix est dans l'esprit de toutes les femmes qui élèvent une génération de paix", a-t-elle déclaré.

Cet événement a présenté le rôle et la direction de 3,8 milliards de femmes dans le monde. En plus de l'annonce des plans pour la nouvelle année, il y avait un temps pour entendre les meilleures pratiques des activités de paix nationales et étrangères.

IL. Yayesh Tesfahuney Kiflay, membre du Parlement éthiopien, qui a présenté les meilleures pratiques des militants pour la paix à l'étranger, a déclaré: «Je rêve que le jour viendra où l'Éthiopie sera connue comme un pays de paix sans conflit». «Après avoir terminé la formation des conférenciers pour la paix des femmes de l'IWPG (PLTE), si toutes les familles du monde entier comprennent et reconnaissent cette éducation, ce sera une excellente opportunité pour les individus et nos perspectives de changer, et la paix est quelque chose que nous ne pouvons jamais abandonner, »A-t-elle souligné.

La présentation des meilleures pratiques en Corée du Sud par Mme Baek Lee Jo, directrice de la succursale de Daejeon Chungcheong, a déclaré: «Nous avons appris pour la première fois la jeune lycéenne atteinte de leucémie aiguë par le biais d'un YouTuber avec lequel nous avons signé un protocole d'accord l'année dernière. Six succursales de la région de Chungcheong à Daejeon se sont réunies pour livrer un total de 860 certificats de don de sang reçus de leurs familles et voisins directement à l'école. «Nous travaillerons ensemble pour devenir un IWPG qui rêve de faire un nouveau bond en avant en communiquant avec 3,8 milliards de femmes dans le monde pour réaliser la paix.»

Larzy Varghees de Mumbai est un directeur du lycée et du collège St. Matthew's qui a suivi le programme de formation des conférenciers sur la paix de l'IWPG (PLTE). Dans son discours d'ouverture, elle a dit qu'elle comprenait profondément que "grâce à cette éducation, nous devons avoir les qualités de la paix et les partager avec la société". Elle a également mentionné que «si toutes les femmes du monde forment une équipe et travaillent ensemble, alors la paix peut être réalisée».

Cette année, l'IWPG prévoit de promouvoir activement les activités de paix en réponse à l'ère post-COVID19 avec le slogan «Les femmes qui dirigent la paix» et trois valeurs fondamentales de «Coexistence, rétablissement et communication».

L'IWPG est une ONG dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC) et enregistrée auprès de la Global Communications Agency (DGC). Avec un cœur maternel, l’IWPG se concentre principalement sur la mise en œuvre d’initiatives telles que le soutien au droit international de la paix (DPCW), l’éducation des femmes pour la paix, l’échange et la coopération et la diffusion de la culture de la paix.

1) La présidente Hyun Sook Yoon prononcera son discours d'ouverture à la «4e Assemblée générale annuelle de la branche internationale de l'IWPG».

2) S.E. Nadia Hashem Aloul, ancienne Ministre jordanienne des affaires féminines prononçant son discours de félicitations.

3) S.E. Yayesh Tesfahuney Kiflay, membre du Parlement éthiopien, prononce son discours.

4) Mme Baek Lee Jo, directrice de la succursale de Daejeon Chungcheong, fait sa présentation sur les meilleures pratiques de la succursale.

5) Larzy Varghees, directrice de l'école secondaire et junior St. Matthew's de Mumbai, présente son discours d'ouverture de PLTE.

6) Les participantes à la réunion crient «Nous sommes un».

Darwin Mumete

[darwinmumete]

La branche de l’IWPG Daejeon Chungcheong tient une réunion pour le droit des femmes

La pandémie de Covid-19 cause de nombreux problèmes dans le monde. Il existe divers problèmes de droits de l'homme ainsi que des problèmes de santé et économiques dans le monde. En particulier, les réglementations telles que la distanciation sociale ou les restrictions de quarantaine pour empêcher la propagation du coronavirus augmentent les incidences de la violence domestique. Cela crée un autre problème de droits de l'homme, une pandémie de l'ombre.

Selon le RAPPORT ONU FEMMES, les données relatives à la violence domestique contre les femmes montrent que de nombreuses femmes subissent davantage de violence domestique pendant la pandémie de Covid-19. À cet égard, quels problèmes se posent en ce qui concerne les droits des femmes dans chaque pays? Afin d'examiner plus en détail et de trouver une solution, la branche de l'IWPG Daejeon Chungcheong a tenu une ASSEMBLÉE GÉNÉRALE avec ceux qui travaillent activement pour la paix et les droits des femmes en Albanie, en Macédoine du Nord et en République démocratique du Congo. Le thème de cette ASSEMBLÉE GÉNÉRALE IWPG était "Analyse du statut des femmes à l'ère POST-CORONA,

«  tracer une voie pour l’avenir « 

Mme Lindita Ademi, professeur à l'Université d'État de Tetovo en Macédoine du Nord, a déclaré que la violence domestique n'était pas exposée ou discutée en tant que problème social. Elle a également déclaré que la société devait également réfléchir aux problèmes économiques et ethniques liés à Covid-19. En outre, elle a déclaré que la classe intellectuelle au sein de la société travaillait dur pour résoudre ces problèmes de droits des femmes et de violence domestique et pour informer la société.

Mme Sevim Arbana, représentante du groupe des Albanais utiles aux femmes albanaises (UAW) a déclaré: «L'Albanie est actuellement confrontée à des problèmes de violence domestique». Elle a également déclaré: "Nous devons trouver la méthode pour résoudre les droits des femmes, le soutien économique et l'autosuffisance, et trouver des moyens de lutter contre le taux de chômage des jeunes femmes et la pauvreté des personnes âgées."

M. Stanislas, chef de projet pour Ferapad Fizi en République démocratique du Congo, a déclaré que la violence domestique conduit également à la violence sexuelle, car ce sont «seulement» des femmes. Il a déclaré que la situation n’était pas réglée et que non seulement les droits des femmes, mais aussi la dignité des femmes en tant qu’êtres humains, s’érodaient. Il a également déclaré que des masques faciaux et d'autres équipements de protection individuelle pouvant surmonter la situation actuelle de pandémie corona devraient également être fournis, ainsi que des produits d'hygiène personnelle.

Afin de résoudre la situation actuelle concernant les droits des femmes dans chaque pays, la branche de l'IWPG Daejeon Chungcheong continuera à accueillir ces réunions régulières. Après chaque réunion, l’IWPG continuera à soutenir les représentants locaux qui travaillent pour les droits des femmes et la paix au sein de la communauté de chaque pays.

IWPG est une organisation à but non lucratif dont le siège est à Séoul, en Corée du Sud, et œuvre pour les droits des femmes et une paix réelle. Nous travaillons activement partout dans le monde pour parvenir à une paix véritable en ne faisant qu'un avec les femmes du monde entier.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Investitures Américaines : Trump/Biden une transition historique :Trump quitte définitivement la Maison Blanche, Joe Biden investit 46éme président des États-unis, les investitures américaines ne se passent pas comme à l’accoutumé

Le président élu Joe Biden et la vice-présidente élue Kamala Harris prêtent serment ce mercredi 20 Janvier 2020 lors d'un événement inaugural extrêmement rudimentaire, au milieu de la pandémie de coronavirus en cours et des inquiétudes accrues concernant la sécurité.

Washington en état de siège, des rues barricadées, vingt-cinq mille policiers de la garde nationale déployés à travers la ville.Trump a quitté définitivement la Maison Blanche pour se rendre à la base militaire d’Andrews dans le Maryland à bord de la Marine One quelques heures avant la fin de son mandat présidentiel. Une cérémonie militaire a la base militaire d’Andrews pour clôturer son mandat, Après la cérémonie militaire D.Trump a pris la direction de Palm Beach en floride pour regagner son lieu de résidence La Mar-a-Lago . Dans ses remarques finales en tant que président, Donald Trump a souhaité bonne chance à l'administration entrante,mais a dit ′′ je continuerai de me battre pour vous , je reviendrai d’une manière ou d’une autre. Trump a laissé une lettre à Joe Biden dans le bureau ovale.

Au même moment Joe Biden était attendu à l’église Saint Matthews à Washington pour une cérémonie religieuse réunissant les chefs démocrates et républicains du congrès quelques heures avant la cérémonie de prestation de serment. Il est le 2éme président catholique après Jonh Kennedy.

1000 invités dont les fidèles de Biden, les membres du congrès, les anciens présidents Barack Obama, Bill Clinton , Georges Bush et les familles de Biden et Harris présent à la cérémonie.

La cérémonie commence par le discours de la sénatrice démocrate du Minnesota Amy Klobuchar , suivi de celui du sénateur démocrate de Missouri Roy Blunt ,puis s’en est suivi de la prière du Révérend père Leo J. Donovan , La méga star américaine Lady Gaga pour chanter l’hymne national, elle a était choisie pour son engagement politique et son soutien à Joe Biden a la propagande. La promesse d’allégeance par Andrea Hall pompier de Géorgie. Kamala Harris assermentée en tant que vice-présidente, elle prête serment en première parce que le président Joe Biden a 78 ans au cas ou il mourrait avant de prêter serment Kamala Harris automatiquement serait présidente.

Après le serment de Kamala Harris la performance musicale par Jennifer Lopez elle a était choisie parce qu’elle est d’une grande influence dans la communauté hispanophone des États-Unis d’Amerique. Puis Joseph Robinet Biden Junior prête serment sur la Bible et devient officiellement président des États-Unis suivi de son premier discours en tant que président qui va marqué une rupture intérieure et dans le monde.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Investitures Américaines : Trump/Biden une transition historique :Trump quitte définitivement la Maison Blanche, Joe Biden investit 46éme président des États-unis, les investitures américaines ne se passent pas comme à l’accoutumer

Le président élu Joe Biden et le vice-président élu Kamala Harris prêtent serment ce mercredi 20 Janvier 2020 lors d'un événement inaugural extrêmement rudimentaire, au milieu de la pandémie de coronavirus en cours et des inquiétudes accrues concernant la sécurité.

Washington en état de siège, des rues barricadées, vingt-cinq mille policiers de la garde nationale déployés à travers la ville.Trump a quitté définitivement la Maison Blanche pour se rendre à la base militaire d’Andrews dans le Maryland à bord de la Marine One quelques heures avant la fin de son mandat présidentiel. Une cérémonie militaire a la base militaire d’Andrews pour clôturer son mandat, Après la cérémonie militaire D.Trump a pris la direction de Palm Beach en floride pour regagner son lieu de résidence La Mar-a-Lago . Dans ses remarques finales en tant que président, Donald Trump a souhaité bonne chance à l'administration entrante,mais a dit ′′ je continuerai de me battre pour vous , je reviendrai d’une manière ou d’une autre. Trump a laissé une lettre à Joe Biden dans le bureau ovale.

Au même moment Joe Biden était attendu à l’église Saint Matthews à Washington pour une cérémonie religieuse réunissant les chefs démocrates et républicains du congrès quelques heures avant la cérémonie de prestation de serment. Il est le 2éme président catholique après Jonh Kennedy. 1000 invités dont les fidèles de Biden, les membres du congrès, les anciens présidents Barack Obama, Bill Clinton , Georges Bush et les familles de Biden et Harris présent à la cérémonie. La cérémonie commence par le discours de la sénatrice démocrate du Minnesota Amy Klobuchar , suivi de celui du sénateur démocrate de Missouri Roy Blunt ,puis s’en est suivi de la prière du Révérend père Leo J. Donovan , La méga star américaine Lady Gaga pour chanter l’hymne national, elle a était choisie pour son engagement politique et son soutien à Joe Biden a la propagande. La promesse d’allégeance par Andrea Hall pompier de Géorgie. Kamala Harris assermentée en tant que vice-présidente, elle prête serment en première parce que le président Joe Biden a 78 ans au cas ou il mourrait avant de prêter serment Kamala Harris automatiquement serait présidente. Après le serment de Kamala Harris la performance musicale par Jennifer Lopez elle a était choisie parce qu’elle est d’une grande influence dans la communauté hispanophone des États-Unis d’Amerique. Puis Joseph Robinet Biden Junior prête serment sur la Bible et devient officiellement président des États-Unis suivi de son premier discours en tant que président qui va marqué une rupture intérieure et dans le monde.

Biden dépose une couronne au Cimetière national d'Arlington, avec Kamala Harris et son mari Doug Emhoff, le président Barack Obama et Michelle Obama, le président George W. Bush et Laura Bush et le président Bill Clinton et la secrétaire Hillary Clinton.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

Société : immigration : vivre à Kinshasa, intégration, langues,emplois,loyers et opportunités d’affaires

Kinshasa est une ville cosmopolite , destination favorable pour l’émigration et l’immigration. Que tu viennes de l’étranger ou d’une autre ville de la RDC l’intégration sera très rapide et facile. Déjà dans les transports en commun tu peux entendre diverses langues nationales à longueur du trajet. Mais le lingala reste la langue dominante en dehors du français qui est la langue de l’administration et langue officielle.

Kinshasa est une ville cosmopolite , destination favorable pour l’émigration et l’immigration. Que tu viennes de l’étranger ou d’une autre ville de la RDC l’intégration sera très rapide et facile. Déjà dans les transports en commun tu peux entendre diverses langues nationales à longueur du trajet. Mais le lingala reste la langue dominante en dehors du français qui est la langue de l’administration et langue officielle. peu assez important dans deux secteurs qui sont:

- premier secteur : l’hôtellerie et la restauration, parce que les hôtels et restaurants ouvrent des plus en plus , et très souvent dans ces secteurs les pourboires peuvent se considérés comme un salaire journalier.

- deuxième secteur : la construction, comme Kinshasa est en développement , les édifices poussent du sol comme des champignons.

Kinshasa est divisé en 24 communes , la majorité de la population de Kinshasa habites dans les communes périphériques, les loyers sont très favorable dans les quartiers des ces communes. Les prix varient entre :

- de 30 à 50$ pour un studio

- de 70 à 100$ pour une maison d’une chambre et salon

- de 130 à 150$ pour une maison de deux chambres et salon

- de 200 à 250$ pour une maison à trois chambres + cuisine + toilette à l’intérieur et salon

Dans les quartiers prêts du centre ville les prix sont légèrement au dessus des quartiers périphériques et dans les centres villes et les quartiers huppés les loyers sont légèrement chers et peut atteindre les 1000$ des loyers.

Kinshasa est une ville importante pour les affaires surtout pour les étrangers. La plupart des personnes qui réussissent dans mes affaires à Kinshasa viennent de l’étranger, ils investissent beaucoup souvent dans les secteurs immobiliers, restaurantions et hôteliers. Kinshasa vous souhaite les bienvenus.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

La population en liesse aux Etats-Unis pour célébrer la victoire de Joe Biden au « Black live matter plaza »

Les américains célèbrent la victoire de Joe Biden ce samedi 7 novembre 2020 aux élections présidentielles à la place « black lives matter plaza  » à Washington.

Les médias américains ont annoncés la victoire de Joe BIDEN à la présidentielle 2020 face à Donald Trump , et devient le 46eme président des États-Unis d’Amérique. Joe BIDEN dit qu’il sera le président de tout les américains, de ceux qui ont voté pour lui et même de ceux qui n’ont pas voté pour lui et remercie le peuple américain de l’avoir honoré

Darwin Mumete

[darwinmumete]

@lousandtheyakuza best of the best https://www.instagram.com/p/CHOd0b6hZOj/?igshid=1va2j82x2ibyi

[darwinmumete]

Portrait & Débat : International Guest Performance and Travel Company - un plaidoyer pour des voyages soucieux du climat, pour un équilibre nord-sud et contre les restrictions pour ceux qui souffrent le plus des restrictions de toute façon

Ne divisez pas, mais faites preuve de solidarité

par Monika Gintersdorfer

en collaboration avec Dalel Bacre, Madhusree Dutta, Hauke ​​Heumann, Sarah Israel, Octopus, Schellhammer / Mukenge, Felizitas Stilleke et Gregor Zoch.

29 octobre 2020. Ce texte est une réaction aux publications de ces derniers mois sur le thème de la protection du climat et des voyages ou NON-VOYAGES d'artistes. Très bouleversant et menaçant pour moi, mais je vais essayer un inventaire plus cool, avec lequel artistes et collectifs m'ont aidé dans les conversations et les e-mails.

Bien sûr, travaillons en tenant compte du climat - nous, en tant que groupes de performance transnationaux, pouvons nous engager sur certaines choses: à l'avenir, nous prendrons le train pour des voyages intra-européens, nous ferons du vélo sur place, nous avons des équipes restreintes, nous utiliserons à nouveau des décors, etc. Tout est possible - une seule chose devrait nous ne le faisons pas: interdire aux artistes internationaux de voyager pour leur travail ou le marquer comme arriéré.

Qu'en est-il de l'importance des échanges intercontinentaux?

Pour les groupes opérant entre les continents, les voyages transnationaux sont nécessaires pour se rassembler physiquement. Pendant Corona, deux nouveaux facteurs surgissent soudainement: être ensemble peut mettre en danger les groupes à risque et les interdictions de voyager sont immenses, c'est pourquoi les combinaisons analogique et numérique sont désormais demandées avec la possibilité de rassembler les présents et les absents.

3 560 Knut Klassen u Artistes qui ne peuvent pas voyager: Dalel Bacre avec masque à gauche, Annick Choco et Carlos Martinez à droite. Les images proviennent de la performance "La décomposition du corps" à la fin de l'été 2020 au Théâtre de Brême © Knut Klaßen

La cocorporalité reste cependant une valeur élevée qui ne peut être complètement remplacée par des conférences zoom. Tout le monde n'a pas une salle calme et une réception réseau parfaite. A l'heure où les murs se construisent, il faut des projets qui pointent dans une autre direction, écrit la chorégraphe brésilienne Lia Rodrigues pour TANZ en août. Lorsqu'elle a découvert que des artistes européens proposaient de boycotter les artistes qui utilisent l'avion, elle a été choquée: «Vous voulez juste savoir ce qui est confortable, et en restant à l'écart des problèmes plus complexes, vous soulignez les vôtres. position privilégiée.

" L'artiste germano-congolais: duo intérieur Schellhammer / Mukenge, subit régulièrement des inégalités racistes lors de la délivrance de visas et de permis de séjour et est déchiré. Ils font référence au terme de «colonialisme climatique»: les nations industrialisées vivent de manière écologique aux dépens des autres pays. Dans le débat sur la réduction des déplacements sur la scène artistique, ils demandent que ce contexte soit pris en compte. Que diriez-vous des paiements de réparations dans un ajustement nord-sud?

Protéger les droits d'autodétermination

À quel point toute déclaration doit être absurde si les artistes non européens restent ignorés, je me suis rendu compte en lisant le texte de Till Briegleb Konsequenzparamung, qui a été publié dans le magazine de la Fondation fédérale allemande pour la culture. Briegleb prône la transparence des kilomètres de vol et de la consommation de viande dans le secteur culturel et ouvre la possibilité de renoncer complètement aux performances transcontinentales. Mais ce serait une perte incommensurable de changements de perspective, de connaissances et de formes et un empiètement profond sur le droit à l'autodétermination d'artistes comme celui du chorégraphe mexicain Dalel Bacre, qui vit à Los Angeles.

3 560 Knut Klassen u Jeu de ceux qui sont présents avec ceux qui sont absents: Ordinateur, Young-Won Song, Matthieu Svetchine dans "La dissection du corps" © Knut Klaßen

Bacre se définit à travers les connexions entre les continents et considère le nomadisme comme une condition inhérente aux artistes. Comme eux, de nombreux artistes touchés se retournent contre les notions absolutistes d'une réalité qui nous affecte tous différemment et «qui conduit surtout au fait que les portes sont fermées à de nouvelles possibilités qui sont également importantes pour la préservation de notre propre espèce - ARTISTES :À L'INTÉRIEUR."

La politique de migration crée de nombreuses restrictions

Le chorégraphe dit représentatif de ce que beaucoup pensent: "Nous vivons tous déjà avec suffisamment de restrictions entre les pays en raison de la politique migratoire, nous nous battons déjà suffisamment pour créer les mêmes opportunités pour tout le monde, pour de nombreuses communautés ou groupes ethniques cela nous coûte deux fois pour des raisons racistes tant de peine à présenter notre travail. " Mais un pas en arrière: en fait, de nombreux artistes partagent certaines des suggestions de Briegleb pour réduire le CO2. À savoir, ceux qui promeuvent simultanément la durabilité artistique: Nous, et j'entends par là de nombreux artistes producteurs internationaux avec lesquels j'ai parlé ces dernières années, y compris notre propre groupe, aimerions que les artistes restent plus longtemps au même endroit et organisent de meilleures tournées. entre organisateurs: à l'intérieur. Ralentir favorise la santé des artistes et favorise les échanges culturels. Pour cela, nous avons besoin de suffisamment de résidences et d'appartements d'hôtes. De cette façon, les voyages pourraient être réduits de 50%. Allons y pour ça!

Mauvaise solution diaspora

Non pas que nous ayons beaucoup voyagé auparavant: la dramaturge Sarah Israel dit qu'en raison du manque de fonds dans les projets artistiques internationaux, il n'y a généralement guère de vols inutiles. Dans la suite de son texte, Briegleb a mélangé l'idée de longévité avec d'autres suggestions pour créer un cocktail qui pourrait même plaire à l'AfD, comme l'a déclaré spontanément la commissaire Felizitas Stilleke dans une conversation. Nous parlons de la "préférence pour les intermédiaires de pays lointains qui vivent déjà en Europe. Les artistes ayant l'avantage de déjà connaître et comprendre deux cultures différentes garantissent un certain avantage de médiation par rapport aux performances et expositions des invités qui ne sont souvent pas considérées. La raison principale de leur invitation est leur origine lointaine. "

Gintersdorfer1 1000 classes Knut Gregor Zoch et Monika Gintersdorfer lors d'une campagne photo à l'aéroport de Tegel © Knut Klaßen

La cinéaste indienne Madhusree Dutta fait partie de celles qui connaissent les deux situations de par sa propre expérience. Elle a déménagé à Cologne pendant quelques années pour travailler en tant que directrice artistique de l'Akademie der Künste der Welt: «Ça sent l'agenda colonial quand les communautés de la diaspora en tant qu'autorité légitime pour refuser le droit de voyager aux personnes vivant dans le Sud. D'une part, elle dégrade les communautés de la diaspora au domaine réductionniste de la politique identitaire et les place à jamais dans le contexte de leur `` origine ''. (...) Ce que les artistes: à l'intérieur de la diaspora et des artistes de pays lointains sont le produit de réalités différentes, et il ne peut être placé sous un portefeuille global de voix postcoloniales ou de voix de l'autre pays.

Compter ou ne pas compter les kilomètres de vol

Compter ou ne pas compter les kilomètres de vol 3.) La question du transport aérien dans le contexte du débat sur le climat. C’est pourquoi nous avons besoin de propositions bien équilibrées. Un système pour et contre développera des fronts au lieu de solutions justifiables. Nous avons besoin de textes et de mesures dans lesquels la protection du climat, la durabilité artistique, la lutte contre le racisme et l'exclusion, l'inclusion et les asymétries dans le traitement de Corona sont prises en compte. Il peut y avoir de nombreux modèles qui correspondent à la réalité de la vie de l'artiste respectif et leur profitent ainsi qu'au climat. En aucun cas, les mesures climatiques ne doivent se faire au détriment de ceux qui souffrent déjà de restrictions: au lieu de nous diviser sur ces questions, nous les artistes devons agir de manière solidaire

____________________________________

Monika Gintersdorfer, née en 1967, travaille avec le plasticien Knut Klaßen depuis quinze ans et depuis presque aussi longtemps avec des artistes ivoiriens et internationaux. Elle a également une longue collaboration avec Franck Edmond Yao alias Gadoukou la Star, avec qui elle a fondé le collectif La Fleur. En principe, ses œuvres sont transculturelles, traversant la frontière entre le théâtre et la danse, le théâtre de la ville et la scène indépendante, l'Europe, l'Afrique, l'Amérique du Nord et centrale. Pendant le week-end, elle tiendra la conférence Burning Issues, qui aura lieu à partir du 30 octobre. jusqu'au 1.11. une conférence sur ce sujet a lieu à Kampnagel. www.gintersdorferklassen.org

Version française par : Darwin Mumete

Copyright : nachtkritik.de

Darwin Mumete

[darwinmumete]

𝐑𝐃𝐂: 𝐌𝐨𝐫𝐭 𝐢𝐧𝐨𝐩𝐢𝐧𝐞𝐞 𝐝𝐞 𝐒𝐢𝐝𝐢𝐤𝐚 𝐃𝐨𝐤𝐨𝐥𝐨 𝐚 𝐃𝐮𝐛𝐚𝐢

C’est ce jeudi 29 octobre dans la soirée que la nouvelle est tombée. Sidika dokolo est décédé par noyade à Dubai d’après certains proches et la famille.

Sidika Dokolo né à Kinshasa le 16 mars 1972(48 ans) d’affaires , activiste et collectionneur d’arts. Heritier de son père Augustin Sidika Sanu et de sa mère Hanne Kruse. Marié depuis 2002 à Isabel Dos Santos, la fille de l'ancien président de l'Angola (1979-2017), José Eduardo dos Santos, avec qui ils ont eu deux enfants. Il investit dans beaucoup de secteurs : le diamant, le pétrole, l’immobilier et la téléphonie. Avec son mouvement Congolais debout il a combattu le régime de Joseph Kabila. Actuellement beaucoup plus proche du président Félix Tshisekedi.

Darwin Mumete

[darwinmumete]

𝐊𝐰𝐢𝐥𝐮: 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐞: 𝐔𝐧 𝐈𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐧𝐮 𝐜𝐚𝐥𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐭𝐨𝐮𝐭𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞

Le mardi 27 octobre 2020 à 3h du matin sur l’avenue RVA dans la commune de Basoko à Bandundu-ville dans la province du Kwilu en République Démocratique du Congo, un incendie a calciné toute une famille.

Il est 3h quand la maison a pris feu , à l’intérieure de laquelle une maman, un papa et leurs 4 enfants. L’incendie a calciné la maman et ces 4 enfants , le papa rescapé conduit tout de suite à l’hôpital. Les causes de l’incendie restent inconnues. Mais selon certaines personnes sur place il s’agit d’un coup de foudre , d’après d’autre l’électricité serait à la base , les autorités de la société nationale d’électricité SNL en sigle de la ville démentent tout implication de la SNEL. C’est toute la ville qui es sidérée.

Vidéo

Maman

Noella

Chrisette

Lindoka

Diva

Darwin Mumete

[darwinmumete]

KINSHASA : LABORATOIRE KONTEMPO: LANCEMENT OFFICIEL DU PROJET « EXPOSITION VIRTUELLE  »

𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄

Le laboratoire Kontempo a lancé officiellement son projet « Exposition virtuelle  »le samedi 17 octobre à 17h à l’académie des beaux arts de Kinshasa en République Démocratique du Congo.

Tout a commencé par une petite présentation du projet par ces porteurs le couple Mukenge/Schellhammer au public, un mot des circonstances du directeur général de l’académie des beaux-arts de Kinshasa le professeur Henri Kalama, puis l’ambassadeur de la république fédérale d’Allemagne accrédité en république démocratique du Congo monsieur Oliver Schnakenberg.

L’exposition virtuelle résulte de l’impact de l’influence de l’époque post-coloniale sur la vie privée de chaque artiste participant au projet. Chaque artiste a apporté sa thématique qu’on a adaptée au projet. Les porteurs du projet ont trouvés un espace virtuel pour exposer les œuvres en toute liberté, d’où le lancement du site internet www.labkontempo.com , et la soirée se clôturée par un petit cocktail.

[darwinmumete]