curtasemflagrante

[curtasemflagrante]

CURTAS METRAGENS SELECIONADAS 2024

ALGO QUE EU DISSE

UM FILME DE SARA BARBAS

Partindo de Belém, três mulheres de idades distintas viajam rumo a uma cidade do sul de Portugal, para conhecer o mais novo membro da família que está para nascer. Durante o percurso, apercebem-se das diferenças que existem nas posturas, opções e perspectivas que cada uma tem perante a vida. Mas, chegando ao destino, torna-se evidente que são as três mais parecidas do que aparentam.

|en| Departing from Belém, in Lisbon, three women travel to a city in the South of Portugal to meet the newest member of the family who is about to be born. During the road trip, we learn about their different characters, points- of-view and life choices. As they arrive at the destination it becomes clear that the three characters are more alike than we first thought.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2022

ANIMAÇÃO

TÃO PEQUENINAS, TINHAM O AR DE SEREM JÁ CRESCIAS

UM FILME TÂNIA DINIS

Tão pequeninas, tinham o ar de serem já crescidas, combina o tratamento ficcional e documental, e parte do arquivo fotográfico e de imagens reais e do testemunho oral de várias mulheres, provenientes das regiões de Trás-os-Montes, Beira, Alto e Baixo Minho, que entre os anos 40 e 70, vieram para a cidade do Porto trabalhar como criadas de servir.

|en| This film combines fictional and documentary treatment and uses photographic archives, real images and the oral testimony of women from the regions of Trás-os-Montes, Beira, Alto and Baixo Minho who, between the 1940s and 1980s, came to Porto to work as domestic servants.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2024

DOCUMENTÁRIO

BLACKPOT

UM FILME DE ANTÓNIO PINHÃO BOOTELHO

Os operacionais de um sindicato criminoso eliminam-se durante a sua reorganização cíclica. Desse modo vão subindo a “escada da empresa” enquanto absorvem e acumulam a posição, as Identidades e o género das suas vítimas. Baseado na novela policial de Dennis McShade (Dinis Machado), seguimos Gulliver e Armador que tentam jogar uma perfeita partida de xadrez.

|en| Within a crime syndicate, operatives eliminate one another during it’s cyclical reorganisation. By Doing so they climb the “corporate” ladder as they absorb their victims position, identity’s and gender. Based in a crime novella form Dennis McShade (Dinis Machado) we follow Gulliver and Armador who try to play a perfect game of chess.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2023

CRIME

MARÉ

UM FILME DE JOANA ROSA BRAGANÇA

Trazido pelas ondas do mar, um fantástico ser de porte agigantado descobre um aprazível local de grande beleza natural, e faz dele a sua casa, tornando-se o guardião e a alma do lugar. Lá, encontra um alegre rapazinho com quem cria uma laço de amizade, forjado na partilha do prazer que ambos sentem em viver em harmonia com a Natureza. Mas, um dia, a paz é ameaçada por uma maré poluente e ruidosa.

|en| Brought by the waves of the sea, a fantastic being of gigantic size discovers a pleasant place of great natural beauty, and makes it his home, becoming the guardian and soul of the place. There, he meets a cheerful little boy with whom he creates a bond of friendship forged in sharing the pleasure that both feel in living in harmony with nature. But one day, peace is threatened by a polluting and noisy tide.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2022

ANIMAÇÃO

POR UM PUNHADO DE TROCOS

UM FILME DE CHICO NORAS

Portugal, 2021. No rescaldo da estridente pandemia, uma amável matriarca, Judite, passeia o seu neto, Nandinho, por uma precária rua suburbana, repleta de lojas a trespassar. Mas o seu marasmo citadino é subitamente interrompido por uma promoção que ela simplesmente não pode recusar.

|en| Portugal, 2021. In the aftermath of a pandemic, a lovely matriarch, Judite, goes for a daily stroll with her grandson, Nandinho. But she is suddenly pulled out of her suburban slumber by a liquidation sale that she simply can’t refuse.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

COMÉDIA NEGRA / GORE

MEMÓRIAS DE UMA CASA VAZIA

UM FILME DE BRUNO CARNIDE

Minha querida, lembro-me como se fosse hoje, do dia em que nos encontrámos pela primeira vez. Acho que tinha uns 15 anos e ainda brincava com bonecas. Olhei para ti. Cheia de coragem. Sem deixar transparecer que todo o meu corpo estava a tremer. Agarraste a minha cintura com uma força invulgar quando me puxaste para dançar. Senti-me fraca e forte. Naquele momento tive a certeza... porque sabia que podia morrer naquele abraço. Dormir ali e ficar naquele abraço.

|en| My dear, I remember as if it were today, the day we met for the first time. I think I was about 15 and still playing with dolls. I looked at you. Full of courage. Whithout letting it show that my whole body was shaking. You grabbed my waist with unusual strength when you pulled me to dance. I felt weak and strong. At that moment I was sure... because I knew I could die in that embrace. Sleep there and just stay in that embrace.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2023

DRAMA

CENAS DE UMA VIDA AMOROSA

UM FILME DE MIGUEL AFONSO

Variações sobre um casal, fazer amor e uma casa.Uma história de amor sem história – CENAS DE UMA VIDA AMOROSA é uma colecção de episódios da vida íntima e quotidiana de um jovem casal. Uma observação dos contrastes e variações de uma tentativa de amor.

|en| Variations on a couple, lovemaking and a house. A love story without a story - SCENES OF A LOVE LIFE is a collection of episodes examining the intimate da to day life of a young couple. An observation of the contrasts and shades of an attempt at love.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2019

DRAMA/ERÓTICO/COMÉDIA

ASSIM MAS SEM SER ASSIM

UM FILME DE PEDRO BRITO

Incentivado pelo pai a não consumir todo o seu tempo fechado em casa a jogar computador, um rapaz lança-se na aventura de conhecer os vizinhos.

|en| Encouraged by his father not to spend all his time indoors playing computer games, a boy sets out on the adventure of meeting his neighbors.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2019

ANIMAÇÃO

ISTO NÃO É UM CHAPÉU UMA AVENTURA DE FOXY E MEG

UM FILME DE JORGE RIBEIRO

Esta é a história da raposa Foxy, uma profissional eficiente na arte de roubar galinhas, que certo dia é coagida a assaltar o Palácio de L?Éclair e rapinar a coroa de Abat-jour. No processo do assalto Foxy conhece Meg, uma jovem galinha azul e vegetariana que leva a raposa a mudar de vida. Esta mudança origina uma série de perseguições e encontros perigosos que envolvem uma toupeira não muito cega, dois rottweilers apreciadores de salsichas, uma antiga professora e uma receita de quinoa em cama de acelgas.

|en| This is the story of Foxy, an efficient professional in the art of stealing chickens, who one day is coerced into robbing the Palace of L'Eclair and preying on Abat-jour's crown. In the process of the assault Foxy meets Meg, a young, vegetarian blue chicken that leads our character to change her life.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2019

ANIMAÇÃO

[curtasemflagrante]

OPEN CALL Envia a tua Curta -metragem até 30 de junho.

+ info em https://tinyurl.com/yxnmcfus

[curtasemflagrante]

CURTAS METRAGENS SELECIONADAS 2022

QUE DIA É HOJE?

UM FILME DE RODOLFO PIMENTA, JOANA TORGAL E UM GRUPO DE JOVENS DE MONTMOR-O- NOVO

Curta-metragem animada de carácter documental realizada por jovens de Montemor-o-Novo, que ao longo de dois meses, registaram testemunhos de uma geração distinta, entrando numa viagem pela memória de 40 anos passados numa ditadura e outros 40 numa democracia enfabulada. Uma luta por direitos que se converteu, ao longo dos anos, na ilusão da moeda controlada e no forte consumo que anestesia e manipula a sociedade actual...

|en| Animated documentary short film made by the youth of the Portuguese city of Montemor-o- Novo. Over a two month period, these youngsters took a trip down memory lane to collect the testimonies of an older generation who witnessed 40 years of dictatorship and another 40 of fable-like democracy only to find out that the struggle for basic human rights has become, over the years, a delusion fueled by controls over currency and high consumption rates that numb and manipulate today’s society

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2015

ANIMAÇÃO

MOÇO

UM FILME DE BERNARDO LOPES

Confrontado pela infidelidade da mãe e pela ausência emocional do pai, João chega a um pôr-do-sol onde se recusa a voltar a casa.

|en| Confronted with his mother’s infidelity and his father’s emotional absence, João arrives at a sunset where he refuses to return home.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

DRAMA

O LOBO SOLITÁRIO

UM FILME DE FILIPE MELO

No programa da noite da Viva FM, o radialista Vitor Lobo recebe uma chamada de um velho amigo que quer pôr a conversa em dia.

|en| One night on Viva FM's late night show, host Vitor Lobo gets a phone call from an old friend.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

DRAMA

   SUSPENÇÃO

UM FILME DE LUÍS SOARES

Deitado na cama de um pequeno quarto, um homem está num impasse sem conseguir tomar uma decisão. O tempo suspende-se dentro e fora dele, no quarto mínimo e na cidade geométrica. Brevíssimo vislumbre de saída: entre ciclos de análise e sequências partidas, a possibilidade do erro.

|en| Lying on the bed of a small room, a man is in a stalemate, unable to decide. Time is suspended within and outside of him, in the minimalist room and in the geometric city. A very brief glimpse of an exit: between cycles of analysis and broken sequences, the possibility of mistake.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2020

ANIMAÇÃO

 O VOO DAS MANTAS

UM FILME DE BRUNO CARNIDE

Tudo começou como começam todas as estórias, pelo início, quando eu era mais pequena e a minha mãe me sentava ao seu colo, e me contava que todos os dias as mantas saíam do mar a voar, às centenas!

|en| It all began as all stories begin, at the start. When I was younger, my mother would sit me on her lap, and tell me that, every day the manta rays would come out of the sea flying, by the hundreds!

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

ANIMAÇÃO

  MULHER COMO ÀRVORE

UM FILME DE FLÁVIO FERREIRA , HELDER FARIA , ALEJANDRO VÁZQUEZ, DANIELA CAJÍAS , CARMEN TORTOSA

Trespassados os medos, Elva abriu-nos as portas da sua casa e da sua oração, uma palavra secreta e profunda que carregava escondida dentro de si. Elva falou, olhando-nos nos olhos. Revelou-nos a sua dor e o seu rosto até que a sua voz conquistou as imagens e a nós com elas. Foi desse impulso que nasceu este filme, uma carta sussurrado do coração, um relato cheio de vida e resistência, dignidade e decência.

|en| Once the fear was overcome, Elva opened her home and her prayers to us, a secret and profound message that she had hidden inside her. Elva spoke, looking us in the eye, revealing her sorrow and her face until her voice conquered the images and us with them. From that impulse this film was born, a letter whispered from the heart, a story full of life and resistance, dignity and decency.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

DOCUMENTÁRIO

  SEM FILMES

UM FILME DE José Pedro Lopes, Pedro Santasmarinas e Marco Freire, Francisco Lobo

Desde que conheceu Lara a vida de João virou um anúncio… literalmente. A cada escolha do seu dia, a realidade de João transforma-se numa publicidade. João tem de descobrir a origem desta embrulhada para voltar a uma vida… sem filmes.

|en| Since Jota meet Lara his life became an advertisement… literally. At each choice of his day, Jota’s reality because a multiplatform publicty. Now, he has to discover how this has happened in order to live with… No More Films.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2022

COMÉDIA

  FORA DE JOGO

UM FILME DE JÓSE FREITAS

Após ser desencorajado pela sua tia, Leonardo contraria todas as expectativas ao decidir lutar por um lugar nas captações da equipa de futebol local.

|en| After being discouraged by his aunt, Leo contradicts her expectations and tries to fight for a place in the local football team trials.

PAÍS: PORTUGAL e ESPANHA

ANO: 2021

DRAMA

 POLVO

UM FILME DE CATARINA SOBRAL

Um estrangeiro chega a uma nova cidade. Não fala a língua dos locais nem se parece com eles: em vez de dois, tem vários braços, como um polvo. Ele parece aproximar-se dos outros e chega a oferecer-lhes os seus braços. Sempre que quiser, o estrangeiro pode arrancar um braço que este volta a crescer. Com o tempo, o homem-polvo passa a fazer parte da cidade, até ao dia em que aprende a nova língua.

|en| A foreigner arrives in a new city. He doesn't speak the language of the locals and doesn't look like them: instead of two, he has several arms, like an octopus. He seems to approach others and even offers them his arms. Whenever he wants, the foreigner can rip off an arm and it grows back. Over time, the octopus man becomes part of the city, until the day he learns the new language.

PAÍS: PORTUGAL 

ANO: 2022

ANIMAÇÃO

  WUQIAO CIRCUS

UM FILME DE LUKAS BERGER

Em Wuqiao, uma pequena cidade chinesa, os habitantes dedicam-se ao circo. Durante décadas, diferentes gerações apresentam-se como palhaços, mágicos, acrobatas e domadores. Durante as férias do Ano Novo Chinês, o Mundo Acrobático de Wuqiao transforma-se num grande espectáculo para os visitantes. Rodeados por templos de esculturas Budistas e Taoístas, os artistas criam seu próprio espaço de tradição, imaginação, ilusão e realidade circenses. A vida nos bastidores é melancólica. "Wuqiao Circus", um filme sobre fragmentos da vida circense, existência performativa e o amor pelo divertimento.

|en| In Wuqiao, a small Chinese town, the inhabitants are dedicated to circus. For decades generations have been presenting themselves as clowns, magicians, acrobats and tamers. During the holidays of Spring Festival, the Wuqiao Acrobatic World turns into a big playground for spectators. Surrounded by Buddha temples and Taoist sculptures artists create their own space of circus tradition, imagination, illusion and reality. “Wuqiao Circus”, a film about circus life fragments, performative existence and the love for playfulness.

PAÍS: ALEMANHA, CHINA, AUSTRIA E PORTUGAL

ANO: 2020

DOCUMENTÁRIO

  A BONECA DE KAFKA

UM FILME DE BRUNO SIMÕES

Após encontrar uma menina a chorar no parque por ter perdido a sua boneca, Kafka decide escrever-lhe uma carta por dia para lhe contar tudo sobre as viagens fictícias da sua boneca. Apesar de se encontrar doente e débil, Kafka visita o parque diariamente para ler uma carta à menina, e é nesta obsessão em ajudá-la a lidar com a perda da sua boneca que acaba por se reencontrar.

|en| After finding a girl crying in the park for having lost her doll, Kafka decides to write her a letter a day to tell her all about her doll's fictional journeys. Despite being sick and weak, Kafka visits the park daily to read a letter to the girl, and it is in this obsession to help her deal with the loss of her doll that he ends up finding himself again.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2022

ANIMAÇÂO

 CARPINTEIRO DE PAPEL

UM FILME DE RENATA BUENO E DANIEL MEDINA

Carpinteiro de Papel é um filme que percorre as estórias de um homem de 81 anos, residente numa Casa de Repouso localizada numa pequena aldeia portuguesa, no Alentejo. Joaquim Fernando Micael partilha as suas memórias através da sua narrativa pessoal, ao mesmo tempo que evoca canções do passado e vai recortando caixas de medicamentos para criar as mais diversas personagens. Dando vida aos seus recortes, os temas flutuam entre o tempo em que trabalhou como assistente de carpinteiro, num teatro, em Estremoz, os anos que passou como empregado numa bomba de gasolina, e a sua admiração, enquanto criança, pela Festa Brava

|en| “Paper Carpenter” walks through the stories of a man who lives in a nursing home in Alentejo, Portugal. Joaquim Fernando Micael, eighty-two years old, shares his experiences narrating, singing and cutting out medicine boxes. Bringing his cut-out medicine boxes to life, his stories float in the film between his participation as a stage carpenter's assistant at the theater, his admiration for bullfighting when he was a kid and thirty years working at a gas station.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

 ANIMAÇÃO - DOCUMENTÁRIO 

    MESA

UM FILME DE JOÂO FAZENDA

Um grupo grande de pessoas reúne-se à volta de uma mesa para uma refeição. Não se percebe se são uma família ou amigos. A comida é servida sob um ambiente ruidoso, quase circense. Ao longo da refeição descobrimos as várias figuras do grupo, ouvimos as suas conversas e adivinhamos ligações entre elas. Fazem-se brindes e cantam-se os parabéns. A dada altura já há quem durma, quem leia, quem namore. O ambiente vai-se fragmentado cada vez mais. No final sobra apenas loiça suja e silêncio.

|en| A large group of people gather around a table for a meal. It is not clear whether they are family or friends. Food is served under a noisy, atmosphere. Throughout the meal we discovered the various figures of the group, listened to their conversations and we can guess the connections between them. Toasts are made and congratulations are sung. At some point there are already those who sleep, who read, who date. The environment is increasingly fragmented. In the end there is only dirty dishes and silence.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 202O

ANIMAÇÂO

A MULHER DO MÉDICO

UM FILME DE BRUNO SIMÕES

As peripécias criativas de um médico para ajudar a esposa a superar a mágoa causada pela infertilidade do seu casamento. As peripécias criativas de um médico para ajudar a esposa a superar a mágoa causada pela infertilidade do seu casamento. As peripécias criativas de um médico para ajudar a esposa a superar a mágoa causada pela infertilidade do seu casamento.

|en| The creative adventures of a doctor to help his wife to overcome the hurt caused by the infertility of their marriage.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2021

ANIMAÇÃO

--

[curtasemflagrante]

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens itinerante  de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2022.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­arte, etc) desde que não excedam os 20 minutos de duração.

Ficha de inscrição AQUI

[curtasemflagrante]

CURTAS METRAGENS SELECIONADAS 2019

SLEEPWALK

UM FILME DE FILIPE MELO

Um homem parte em viagem por uma tarte de maçã.

|en| A man goes on a journey for a slice of apple pie. 

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2018

FIDALGA

UM FILME DE FLÁVIO FERREIRA 

Não há retorno para o que Marília fez, apenas a culpa contínua, as eternas ramificações perseguidoras e... quiçá... a redenção.

|en| The eternal guilt, the attempt at redemption, the infinite ramifications. There is no turning back to what Marília has done.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2018

A ERA DAS OVELHAS

UM FILME CREATURA 

Os tempos mudaram. Uma misteriosa poeira vermelha trouxe com ela destruição e doença. Apenas as ovelhas permaneceram saudáveis, tornando-se assim um bem precioso, protegidas e alimentadas pelas pessoas que dependiam delas para sobreviver. Mas os tempos estão em constante mudança... Um conto distópico que ganha vida em stop motion.

|en| Times are changing. A mysterious red dust has brought disease and destruction. Only the sheep remain healthy. As they become the only source of food and clothing, humans treat them like gods. But times, they keep changing. A dystopian tale brought to life in stop motion.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2018

A ESTRANHA CASA NA BRUMA

UM FILME DE GUILHERME DANIEL

Um peregrino perdido encontra uma casa à beira do abismo, e o seu misterioso ocupante

|en| A lost pilgrim comes across an odd house facing the abyss, and its mysterious dweller.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2018

SELVAGERIA

UM FILME DE GUY CHARNAUX

Perseguido pela implacável informatização e mecanização da sociedade, um homem tenta manter vivas suas fantasias e devaneios enquanto assiste à sua amada afudando-se cada vez mais num progressismo virulento.

|en| Pursued by an unstoppable computerization and mechanization of society, a man tries to keep his fantasies and daydreams alive as he watches his beloved one drowning more and more into a virulent progressivism.

PAÍS: BRASIL

ANO: 2018

A CASA AMARELA

UM FILME DE ANA LUÍSA LOPES

Uma narrativa a várias vozes onde se cruzam versões que desvelam um imaginário comum na região de Ovar.

|en| A narrative in several voices where versions are crossed that reveal a common imaginary in the region of Ovar.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2018

PLUMA FORTE

UM FILME DE CORACI RUIZ

Pluma Forte é um doc-poema sobre o corpo da mulher: dissidente, desejante, desviado, empoderado, suado, latejante, sobrevivente. Em cena, quatro artistas que desafiam os padrões, subvertem as normas e poetizam seus corpos em atos de resistência e transgressão.

|en| Srong Feather is a doc-poem about the woman's body: dissident, desiring, deviant, empowered, sweaty, throbbing, survivor. On the scene, four artists who defy standards, subvert standards and poeticize their bodies in acts of resistance and transgression. PAÍS: BRASIL

ANO: 2019

EL CASTIGO

UM FILME DE NELSON FERNANDES

Lisa, uma menina solitária, foi castigada pela mãe e refugia-se no seu quarto. Aí, alimenta com as suas lágrimas a sua única amiga, uma planta.

|en| Lisa, a lonely girl, has been punished by her mother and she confined herself to her bedroom, where she feeds with her own tears her only friend, a plant.  PAÍS: PORTUGAL 

ANO: 2012

VALE DA LUA : O MITO DE ANHANGÁ

UM FILME NA REAL CULTURAL

Num mundo onde a realidade e o fantástico se misturam, um pequeno grupo de garimpeiros é atacado por Anhangá,  um ser mitológico que protege as matas. Assustados, buscam ajuda de uma velha misteriosa. Mas qual será o preço cobrado?

|en| In a world where reality and fantasy walk together, a small group of mining settlers is attacked by Anhangá, a mythological being who protects the woods. Scared, they seek help from a mysterious old woman. But what will be the price charged? PAÍS: BRASIL

ANO: 2019

EQUINOX 

UM FILME DE BRUNO CARENIDE

Algures nos subúrbios de Tóquio, sempre que os dias são iguais às noites, o amor perde mais uma batalha.

|en| Somewhere on the outskirts of Tokyo, whenever the days are as long as the nights, love loses yet another battle.

PAÍS: PORTUGAL

ANO: 2019

OSMILDO

UM FILME DE PEDRO DALDEGAN

Filho da matriarca Kuntanawa, Dona Mariana, e neto da índia Regina, remanescente das correrias ocorridas na região em busca da borracha, Osmildo luta pelo resgate das origens Kuntanawa, como da língua materna, da escola indígena diferenciada, dos rituais sagrados, da medicina tradicional e sua terra demarcada.

|en|Son of the matriarch Kuntanawa, Dona Mariana, and grandson of the indian Regina, remnant of "the indian hunting" occurring in the region in search of rubber, Osmildo fights for the rescue of Kuntanawa origins, such as the mother tongue, the differentiated Indigenous school, the sacred rituals, the traditional medicine and its demarcated land.

PAÍS: BRASIL

ANO: 2019

[curtasemflagrante]

OPEN CALL CURTAS EM FLAGRANTE 2019

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens itinerante  de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2019.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­‐arte, etc) desde que não excedam os 15 minutos de duração.

Ficha de inscrição AQUI 

[curtasemflagrante]

Curtas Metragens Selecionadas 2018

EDEN

UM FILME DE ANA PIO

Em 1974, num seminário Católico Português, um rapaz aprende a expressar aquilo que sente numa sociedade baseada em censura. José decide manifestar o que pensa acerca de uma injustiça que afecta os seus amigos. Ele acredita fortemente na sua opinião e as suas acções reflectem a revolução do cravos.

PAÍS: PORTUGAL/UK  ANO: 2016

HABITAT 

UM FILME DE MAX HENRRIQUE

Uma cidade sem sinais.

PAÍS: BRAZIL ANO: 2017

CÂMARA NOVA

UM FILME DE ANDRÉ MARQUES

Rafa está a testar a sua câmara nova, Rua e Ana vão lhe dar boleia. A câmara continua a filmar.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

PORQUE É ESTE O MEU OFICIO 

UM FILME DE PAULO MONTEIRO

“Porque é este o meu ofício” é um filme sobre a voragem do tempo. E também sobre a infância e a forma como nos marca para a vida toda. É um filme que fala da relação de um filho com o seu pai. E das muitas palavras que nunca se dizem porque estão escritas no coração.

PAÍS: PORTUGAL  ANO: 2018

20 ANOS DE OFICINAS NUM CONVENTO

UM FILME DE PEDRO GRENHA, RODOLFO PIMENTA E RUI CACILHAS

20 anos de Oficinas num Convento sugere uma leitura dos 20 anos de actividade da "Oficinas do Convento, associação cultural de arte e comunicação", um projecto de Arte e Cultura motivado pela criação de "híbridos" que cruza artes tradicionais com novas linguagens contemporâneas.  Trata-se de uma abordagem às suas disciplinas de criação artística através da exploração dos diversos suportes arquivados ao longo do percurso associativo. Numa harmonia entre a institucionalização e a expressão plástica das imagens, este filme retrata 20 anos de cultura descentralizada, promovendo assim uma reflexão sobre a produção artística e a programação cultural.  20 anos de Oficinas num Convento é também a celebração do que está por vir e de quem está por chegar, deixando antever uma inquietude tecnológica e poética profundamente enraizada no património material e imaterial do Alentejo.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

NOITE DE SAO JOAO

UM FILME DE JOSÉ PEDRO LOPES

Numa Noite de S. João no Porto, Carolina decide divertir-se de forma diferente.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

LARANJA AMARELO

UM FILME DE PEDRO AUGUSTO ALMEIDA

Tiago é levado pelos sonhos de uma relação mal resolvida. O verão está a acabar, a banda dos amigos vai dar um concerto. Sofia aparece para tirar fotografias

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

PEDRAS NO CAMINHO 

UM FILME DE DIOGO PESSOA DE ANDRADE

Um documentário de 1 minuto sobre como as pedras do rio mudaram a vida de dois homens para melhor. Dois homens, que vivem num centro abrigo para pessoas sem abrigo, encontraram uma maneira de ganhar a vida através da arte urbana e isso mudou suas vidas para melhor.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 201

NORLEY E NORLEY

UM FILME DE FLÁVIO FERREIRA

A linguagem silenciosa de dois irmãos, intimidade da fisicalidade. A diferença através da igualdade. Norley e Norlen são gémeos, umas vezes lutam... e outras não.

PAÍS: CUBA/PORTUGAL/ESPANHA ANO: 2017

COMO SEMEAR UMA COLMEIA?

UM FILME DE TIAGO MOURA

O filme conta a história da reedificação da antiga escola primária da pequena aldeia de Figueira (Pedrógão Grande, Leiria), e de como foi transformada na sede da Associação de Vítimas do Incêndio de Pedrógão Grande (AVIPG). Esta regeneração é um exemplo de como um processo de reconstrução se pode tornar num ponto de partida.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

FUGIU. DEITOU-SE. CAÍ.

UM FILME DE BRUNO CARNIDE

Ao entrar na idade adulta, uma jovem relata os seus dias dentro de uma família disfuncional; os seus medos, desejos e frustrações, que a levam a uma busca incessante por uma paz que teima em não chegar.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2017

GARY 

UM FILME DE MARINA THOMÉ

Gary vende balões nos metrôs de Nova York e sonha em aprender mágica. Conversas filmadas aproximam a documentarista brasileira deste morador do Brooklyn de família cubana, que entre longos trânsitos subterrâneos, questiona seu caminhar no mundo.

PAÍS: BRASIL ANO: 2017

RAZÃO ENTRE DOIS VOLUMES UM FILME DE CATARINA SOBRAL

Tudo o que preenche os dias do Sr. Cheio permanece dentro dele. Nunca perde uma memória, um pensamento ou uma emoção. pelo contrário, apesar dos seus esforços, o Sr. Vazio não encontra nada que o preencha. Até que um dia, o Sr. Cheio decide enfrentar os medos e o Sr. Vazio resolve fazer uma viagem.

[curtasemflagrante]

Open call Curtas em Flagrante 2018

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens itinerante  de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2018.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­‐arte, etc) desde que não excedam os 15 minutos de duração.

Para tal, só tem que preencher a ficha de inscrição AQUI e enviar a tua curta!

[curtasemflagrante]

QUARTO EM LISBOA

UM FILME DE FRANSISCO CARVALHO

Maria sempre viveu sozinha. Um dia vê-se obrigada a arrendar o seu próprio quarto a uma estudante. Mas viver com outra pessoa irá apenas acentuar a sua solidão

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2015

ARATIKUM

UM FILME DE JUNIOR, FILIPE CASEMIRO, LAURA PECHMAN E SIMON KNOOP

Apos mais de 500 anos de colonização do Brasil a luta pelo território continua a ser um grande problema para o povo indígena, o povo Pataxo depara-se diariamente com ameaças de invasões por parte do governo para a desapropriação de suas terras sejam, em ARATIKUM podemos ver a frieza com que os índios do extremo sul da Bahia são tratados pelas forças governamentais para a concretização dos seus projetos futuros em terras indígenas

PAÍS:BRASIL ANO: 2015

Curtas Metragens Selecionadas 2017

CIRCUS DEBERE BERHAN

UM FILME DE LUKAS BERGER

Não há cartazes anunciando a sua chegada, apenas uma estrada ao longo da qual vários personagens, incluindo uma ave pernalta, entram em campo. E assim o Circus Debere Berhan começa a sua tour mundial. Uma série de planos onde os artistas da companhia de circo etíope executam os seus números, misturando-se com a paisagem e sublinhados por um acompanhamento musical encantador. Esta curta-metragem brinca com a natureza imediata e fixa dos planos, como um cinema mudo moderno.

PAÍS: ALEMANHA ANO: 2015

PONTOS DE VISTA

UM FILME DE FÁBIO YAMAJI

Maria é guia de turismo em passeios pelo Centro da cidade de São Paulo. O seu cão Glaz  acompanha-a neste ofício. Maria é cega. Este filme colocará os espectadores na pele dos personagens. PONTOS DE VISTA é uma curta filmada em 16mm, com uma sequência em animação light painting.

PAÍS: BRAZIL ANO: 2015

FRONTEIRA INVISÍVEL

UM FILME DE NICO MUZI E NICOLÁS RICHAT 

Fronteira Invisível é o testemunho fidedigno de comunidades encurraladas no meio da guerra mais longa do mundo, em que a febre da corrida ao óleo de palma para a produção de biocombustíveis “verdes” desalojou agricultores e grupos indígenas, devastou habitats naturais e concentrou os terrenos nas mãos das empresas. Fronteira Invisível dá voz a essas comunidades, ao mesmo tempo que denuncia as armadilhas das políticas atuais de incentivo aos biocombustíveis.

ALVARÁ

UM FILME DE PEDRO VON KRÜGER DE FREITAS

As etapas em busca da legalização de um estabelecimento comercial não são uma tarefa fácil. Quando Roberto, casado e com dois filhos, se depara com os complicadores gerados pela corrupção, o sonho de obter o alvará de funcionamento do seu bar, localizado na área do Porto do Rio de Janeiro, começa a ser frustrado. Com os obstáculos cada vez mais crescentes, Roberto pode ser levado à tomar uma atitude radical.

PAÍS: BRAZIL ANO: 2016

LIKE A TREE

UM FILME DE JOANA MARIA SOUSA

“Like a Tree” é uma curta que tem a cultura tradicional Chinesa como tema, e que escolhe as crianças e os idosos como ponto de partida. Este filme ilustra produndamente a herança da cultura de família na China.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2015

SPEED DATING

UM FILME DE PEDRO CALDEIRA E PAULO GRAÇA

As aventuras e desventuras de Alex no mundo moderno do speed dating, onde encontra a pior ajuda profissional que se possa imaginar. Será que ele vai encontrar a sua alma gémea? Uma curta-metragem idealizada e produzida em somente 77 horas.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2016

[curtasemflagrante]

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens itinerante  de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2017.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­‐arte, etc) desde que não excedam os 15 minutos de duração.

Para tal, só tem que preencher a ficha de inscrição AQUI e enviar a tua curta!

[curtasemflagrante]

Curtas Metragens Selecionadas 2016

NÃO-HUMANO

UM FILME DE HUGO MAGRO

No Hospital de Bonecas, são recebidos diariamente vários pacientes, que após triagem recebem um número que os identifica, sendo de seguida armazenados até ao início do tratamento e recuperação. Através das janelas do hospital, são visíveis os pacientes, as ruas e outros espaços em redor.

PAÍS: PORTUGAL ANO: 2015

ESPERANDO GORDÃO

UM FILME DE THIAGO B. MENDOCA

Sequestrando Samuel Beckett

PAÍS: BRASIL ANO: 2015

A TUA PLATEIA

UM FILME DE ÓSCAR Faria

O interior de Portugal está cada vez mais abandonado. Nas suas estradas isoladas um homem misterioso conduz, recolhendo pedras, paus... e vítimas. 

PAÍS: Portugal  ANO: 2015

FORA DA VIDA

UM FILME DE FILIPA REIS E JOÃO MILLER GUERRA 

É um retrato possível de Portugal em 2015. Uma época em que para uns já não há trabalho e para outros já não há tempo livre.

PAÍS: Portugal  ANO: 2015

DOCE LAR

UM FILME DE NUNO BALTAZAR

Num complexo prisional abandonado, sem as mínimas condições, um homem sobrevive como um animal selvagem. Quando a sua segurança e tranquilidade são ameaçadas, ele recorre à violência para defender o seu lar. Mais tarde, confinado a um pequeno quarto sem acesso ao mundo exterior, ele anseia por voltar à sua cela onde se sente seguro e livre.

PAÍS: Portugal  ANO: 2014

A ESPIRAL DA MORTE DOS OPERÁRIOS-FORMIGA

UM FILME DE ANA CABAÇA E FRANCISCA MARVÃO

Niobe vive numa sociedade controlada através do Sorriso Permanente e das Revisões da Validade. Os Bares de Oxigénio são um dos meios que o Estado criou para disseminar o Bem-Estar, que provoca o Sorriso Permanente dos operários. Niobe começa a sofrer de Questionamento, a doença mais perigosa e contagiosa desta sociedade, e a suster a respiração para evitar a inalação de oxigénio. Num Bar de Oxigénio, num dia como os outros, Niobe ouve o aviso da próxima Reavaliação da Validade. Uma vez na Clínica, Niobe é submetida a exames para testar a sua validade. Depois de terminados os exames, é convocada a uma entrevista com o Representante do Estado Universal, altura em que é informada que, devido ao estado avançado de Questionamento em que se encontra, a sua validade expirou. Niobe é então transferida para o Nível Superior onde volta a encontrar o Representante do Estado Universal. Apercebe‐se então que o absurdo da vida dos operários-formiga existe também ali, e em todo lado.  

PAÍS: Portugal  ANO: 2011

MANUEL

UM FILME DE BRUNO CARNIDE

Chama-se Manuel. 71 anos. Viúvo. Carpinteiro. Dono de um lote de café, na Roça de Monte Café, em São Tomé e Príncipe. Terra de onde tudo brota sem pedir permissão. Manuel é de sorriso largo e rasgado, com uma fala de poema. Conta uma história única de um país que esqueceu o que era produzir o café. Ele ainda o cultiva, seca, torra e mói. Mas a vida não o desgasta. Manuel não baixa os braços. Aproveita tudo o que a terra lhe dá como se fosse uma bênção. Uma semente é uma riqueza. É impossível descrever Manuel em palavras. Falta o tempo húmido que cola à pele. Falta o cheiro a terra molhada. Falta o som das crianças a gritar lá fora. Acima de tudo, falta a sua gargalhada permanente. Manuel é uma das poucas pessoas a produzir café em São Tomé e Príncipe.

PAÍS: São Tomé e Príncipe  ANO: 2015

PREFIRO NÃO DIZER

UM FILME DE PEDRO AUGUSTO ALMEIDA

O dia começa com uma troca de favores. Uma entrevista, um jogo de futebol, cigarros atrás de cigarros. Fragmentos da rotina de quem vive num espaço isolado que rotula e condiciona opções de vida.

PAÍS: Portugal  ANO: 2015

RONDE

UM FILME DE BRUNO POLÓNIO

Em Portugal durante o regime do Estado Novo, Roberto Magalhães é um pugilista da classe trabalhadora, a DGS coloca-o sobre chantagem num combate onde muito mais do que a sua vitória está em jogo.

PAÍS: Portugal  ANO: 2013

LUX

UM FILME DE BERNARDO LOPES E INÊS MALVEIRO

Pedro, um escritor solitário, resolve embarcar num desnorteio imaginário em busca de uma ideia para o seu novo romance.

PAÍS: Portugal  ANO: 2015

TURP

UM FILME DE LILIANA GONÇALVES E FRANCISCO NEVES

Aleksander é um jovem de 25 anos que vive com a dor e a culpa de nada ter feito para tentar salvar os seus pais e irmão num massacre à sua casa por militares Jugoslavos/Sérvios aquando a guerra do Kosovo em 1999. Com isso, o jovem sente necessidade de cravar no seu próprio corpo um diário com memórias, dessa forma, nunca serão esquecidas.

PAÍS: Portugal  ANO: 2015

GUELRAS

UM FILME DE ISABELLA RINALDI

Nos arredores de Lisboa, há um pedaço de terra entre edifícios, onde alguns velhos passam os dias. Pescando no rio Tejo, aguardam. Um deles confidencia à câmara algumas memórias.

PAÍS: Portugal  ANO: 2014

O MAL E A ALDEIA

UM FILME DE DIOGO LIMA, DAVID SERÔDIO

Esta é a tragicómica história de Pedro, um jovem da cidade que vai de viagem até à aldeia de Carrascos para visitar Rosa, a sua namorada de longa data. Pilar, uma velha beata que por lá se encontra, acaba por espalhar um rumor pela aldeia até chegar à oficina de José Fontes e este pega na caçadeira. E toda a gente sabe o que acontece quando José Fontes pega na caçadeira.

PAÍS: Portugal  ANO: 2013

[curtasemflagrante]

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens itinerante  de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2016.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­‐arte, etc) desde que não excedam os 15 minutos de duração.

Para tal, só tem que preencher a ficha de inscrição AQUI e enviar a sua curta!

[curtasemflagrante]

Curtas Seleccionadas 2015

“ CINE PAISSANDU: HISTÓRIAS DE UMA GERAÇÃO”

Documentário sobre o cinema que formou a Geração Paissandu, nos anos 60, e o impacto cultural e social desse período para a história do país.

Documentário 15´ Realização: Christian Jafas

País: Brasil

  “Carrotrope”

Carrotrope é um novo brinquedo óptico. Aglutina o carrossel e o thraumatrope, dois objectos que representam os movimentos cíclicos da vida. Entretanto, um homem bebe e o tempo passa ao ritmo dos 24 frames por segundo.

Animação 8´ Realização: Paulo d'Alva 

País: Portugal

“Valsinha”

“Valsinha” é uma dança entre a vida e a morte, entre o amor e o nada. Um casal de adolescentes torna-se um casal de velhos – o que resta de amor, para além de estarem juntos? O que resta de serem humanos, para além de ainda viverem? 

Ficção 13′

Realização:  Miguel Carranca

País: Portugal

“A Felicidade Mora Aqui”

De que forma uma aula de filosofia sobre a felicidade em Aristóteles pode ser entendida em três escolas diferentes? E se as escolas estiverem em três continentes diferentes? A resposta está nas palavras de crianças portuguesas, brasileiras e africanas.

Documentário 15´ Realização: Gladys Mariotto

País: Brasil

“RONDE”

Lisboa, 1973. Roberto é um pugilista, Almeida um membro da DGS. Almeida ordena Roberto que perca o seu próximo combate de modos a que este possa lucrar com o resultado das apostas. Roberto até então alheio à situação política do país vê -se pressionado pelo regime a ter que ceder. César é o irmão mais velho de Robert o, tem inumeros problemas monetários para com Almeida, dívidas essas que se têm acumulado.

Ficção 9′

Realização:  Bruno Polónio 

País: Portugal

“C.T.R.L “

Em um primeiro contato com uma garota, um jovem é sequestrado de uma maneira divertida.

Ficção 3′

Realização: Mariana Conde

País: Reino Unido

“Bestas”

BESTAS é a história de Lucas, um miúdo de 13 anos que jura vingança ao homem que abusa da sua mãe, em troca de uma vida miserável. Mas quando se apercebe que não tem a coragem que lhe é exigida, já se encontra nas mãos de um predador ainda maior. NUMA SELVA DE BESTAS, OS COBARDES SÃO AS PRESAS.

Ficção 12′

Realização:  Rui Neto

País: Portugal

“VideoClube”

Numa noite de primavera de 1999, dois adolescentes – um empregado de um clube de vídeo e uma “nerd” – lançam-se numa aventura nocturna: entregar as cassetes VHS obsoletas à pessoas que as alugaram mais vezes. Na sua odisseia, vão debatendo os seus gostos por filmes e os seus sonhos para a vida adulta.

Drama 14′

Realização:  Ana Almeida

País: Portugal

“Puto”

Morcego fugiu da aldeia para singrar na cidade e vive agora as dificuldades desse objectivo sem sucesso, sustentando uma vida miserável ao prostituir-se. As coisas não correm como espera e, sem mais nada que o prenda à cidade, decide voltar à sua antiga casa onde pensa que irá encontrar refúgio.

Ficção 11′

Realização: Fabiana Tavares e Bernardo Carvalho

País: Portugal

“Ventre”

Ana é uma toxicodependente grávida. Juntamente com o seu companheiro, terá que escolher: o bebé ou a heroína.

Ficção 15′

Realização: João Filipe Silva

País: Portugal

“Premier Automne“

Apolline vive no verão cálido e florido enquanto Abel no frio e obscuro inverno. Isolados na sua natureza própria, nunca se conheceram. Na verdade eles nem sequer deviam se encontrar.

Animação 10´ Realização: Carlos De Carvalho & Aude Danset

País: França

“ A Máquina”

Um homem tenta construir uma máquina que crie uma energia eternamente renovável. A energia que cria energia. O segredo da vida é o segredo de viver... Através da relação intima e privilegiada entre a realizadora e o seu avô – o inventor – este filme é uma metáfora sobre o sentido mais profundo da vida, e sobre a energia que nos anima, a eterna procura de um sentido.

Documentário 14´ Realização: Mafalda Marques

País: Portugal

“ Foi o Fio”

Uma mulher novelo, uma velha mulher que passa os dias a olhar pela janela e uma vendedora de roupa caída dos estendais estão unidas por um fio. As três conduzem as acções de outras personagens e o inevitável destino de uma mulher com o marido às costas.

Animação 5´ Realização: Patricia Figueiredo

País: Portugal

 “Juste de l'eau “

A história passa-se em Lisboa no tempo das grandes descobertas marítimas. Os exploradores, que têm o aspeto de porcos, chegam ao porto após uma longa viagem pelos oceanos. Pequenos grupos encontram-se e congratulam-se pela cidade fora. Organizam danças de roda espontâneas e celebram o seu regresso. Entretanto, um jovem porco tem a estranha sensação de se sentir completamente isolado dos outros na sua própria cidade natal...

Animação 4´

Realização: Carlos De Carvalho 

País: França

“OOBE”

Muitas podiam ser as coisas que poderíamos enumerar para defender este projecto. No entanto, compreendemos que o que guia este filme é a enorme vontade de criar uma experiência cinematográfica memorável, que toque o espectador a um nível transcendental. OOBE é isso mesmo, é mais que um simples filme, é um ensaio sobre o que nos é desconhecido, é uma abordagem original ao que se passa dentro de nós, mais do que a um nível biológico, a um nível espiritual. 

Ficção 6′

Realização: Joana Maria Sousa e Manuel Carneiro

País: Portugal

“Miragem”

Miragem, imagem ou imagens com insinuados desvios em relação às recordações que se viveu. Somos bisnetos, netos, filhos e mais tarde pais. Do que se guarda deixo aqui, frases soltas do que também se é.

Ficção 10′

Realização: Joaquim Pavão

País: Portugal

“Rastos de Pó”

Inspirada num episódio real, esta história retrata uma parte da cultura jovem de bairro desde a criação de preconceitos e hierarquias que começam a surgir até à ingenuidade e espírito de sobrevivência dos miúdos que nele habitam.

Ficção 4′

Realização: Rui Neto

País: Portugal

[curtasemflagrante]

Curtas em Flagrante 2015

Curtas em Flagrante é uma mostra de curtas metragens de língua oficial portuguesa. As mostras decorrerão, de forma intermitente, a partir de Julho de 2015.

São aceites curtas‐metragens de qualquer género (ficção, experimental, documentário, vídeo-­‐arte, etc) desde que não excedam os 15 minutos de duração.

Qualquer pessoa de qualquer idade pode participar.

Para tal, só tem que preencher a ficha de inscrição AQUI e enviar a sua curta!

[curtasemflagrante]

Curtas em Flagrante 2014