chromlover69

[chromlover69]

chrobin dynamic

[chromlover69]

an elphelt valentine wip from a few weeks ago <33

[chromlover69]

OUR DIFFERENCE IN HEIGHT IS MEAGER I AM 5'0 YOU ARE 5'2 AS LONG AS I CAN EASILY REACH AND GRASP YOUR FACE IN MY HANDS I DO NOT CONSIDER YOU TALL

Heehoo zoroark

[chromlover69]

Do you do do you do?

only on tuesdays!

[chromlover69]

a byleth that i did for my best friend 👹

[chromlover69]

OLD ART POST! (again)

[chromlover69]

a ky kiske wip! (will i finish it? who knows ..,,..)

[chromlover69]

So what do YOU feed the children in your basement?

starbuck

[chromlover69]

chrom

AWOOOOOOOOOGA HUMMINA HUMMMINA HUMMINA ARFARFARF *hits head with hammer* *pants like a dog* *claps hands like seal* AWOOOOOOOOOOOOO *whistles* GGGRRRRARARARARARARR *tongue falls out of mouth* *eyes pop out* PANT PANT PANT *slams fist against table* AWOOOOOOOOOGA

[chromlover69]

ASHE DOODLE

his REDESIGN IS SO GOOD UGH

[chromlover69]

old art post

[chromlover69]

Excellus isn't the first trans character that was made CIS in the localization, they did similar in Radiant Dawn. Excellus is the tactician of Walhart in the Valm arc who forced Yen'fay to fight, she's depicted as a slimy evil character hated by all, unlike all the cis women bosses whom are misled by a man & receive sympathy from the protagonists.

The difference between the treatment of Excellus and cis women bosses is espically damning of the transphobia within FE: Awakening.

It cannot be excused as Excellus being an antagonistic character either, just like you said, cisgender female villians recieved different, better treatment from the storywriters. It's honestly unfortunate that a character like Excellus was handled this way, and as a trans person myself, I feel like this situation takes on a more personal tone.

Although the exclusion of the blatant transphobia in the English release is a good move, it was at the expense of actually having a transgender character in the localized version. It would've been nice to keep Excellus a trans woman, espically when Fire Emblem is certainly lacking in canon LGBTQ+ representation. But, the fandom most definitely works overtime to cover that ground.

[chromlover69]

IF A WOMAN IN HIGH HEELS AND THE STRENGTH TO STEP ON YOU OFFERED TO CARRY YOU, YOU WOULD MELT

Happy 10th Anniversary to this fucking peice of dialogue

[chromlover69]

I CANT CONTROL IT.

YOU WOULD DO THE SAME

Happy 10th Anniversary to this fucking peice of dialogue

[chromlover69]

Happy 10th Anniversary to this fucking peice of dialogue

[chromlover69]

The site lgbtqgamearchive explains a bit, but basically one of the villains in the Japanese version, Excellus, is a hodgepodge of negative LGBTQ stereotypes, is referred to with rude terms and presented as acceptable to hate “because she’s a he.” The English version made the character a Cis gendered eunuch, though there are still some not very PC comments.

I didn't know that Excellus was handled this way overseas.

I'm going to be honest here, I don't recall much of the character within the English ver., so I don't believe I can commentate with anything worthwhile. But that line of "she's a he" being used as reason to justify the mistreatment of Excellus gets under my skin. I'm just wondering what the translator team's thought process was when deciding to make Excellus a cis eunuch, or if they had any other plans for handling this character?

I'll be sure to read more into this, I recall seeing a few forums addressing this exact issue and I want to see what other people think about this. Thank you for informing me about this, anon!

[chromlover69]

Are you aware of the homophobia in the Japanese version of Fire Emblem: Awakening that the english localization removed?

no, im not actually!

before answering i tried to find some screenshots/articles that adress this but i wasnt able to find anything. but please, do enlighten me! i find stuff like this important to be aware about, and thank you for bringing it up 🙌