catequesepcr - Tumblr blog

[catequesepcr]

As citações da Bíblia são feitas do seguinte modo:

A vírgula separa capítulo de versículo. Ex.: Gn 3,1 (Livro do Gênesis, cap. 3, v. 1);

o ponto e vírgula separa capítulos e livros. Ex.: Gn 5,1-7; 6,8; Ex 2,3 (Livro do Gênesis, cap. 5, vv. de 1 a 7; cap. 6, v. 8; Livro do Êxodo, cap. 2, v. 3);

o ponto separa versículo de versículo, quando não seguidos.

Ex.: 2Mc 3,2.5.7-9 (2º livro dos Macabeus cap. 3, vv. 2,5 e de 7 a 9);

o hífen indica seqüência de capítulos ou de versículos.

Ex.: Jo 3-5; 2Tm 2,1-6; Mt 1,5-12,9 (Evangelho segundo s. João, capítulos de 3 a 5, 2ª carta a Timóteo, cap. 2, vv. de 1 a 6; Evangelho segundo s. Mateus, do cap 1, v. 5 ao cap. 12, v. 9).

Mais detalhes aqui :)

[catequesepcr]

Títulos dos livros bíblicos pt-es

Português Español

Gn - Gênesis Génesis

Ex - Êxodo Éxodo

Lv - Levítico Levítico

Nm - Números Números

Dt - Deuteronômio Deuteronomio

Js - Livro De Josué Josué

Jz - Livro Dos Juízes Jueces

Rt - Rute Rut

1Sm - Primeiro Livro De Samuel 1 Samuel

2Sm - Segundo Livro De Samuel 2 Samuel

1Rs - Primeiro Livro Dos Reis 1 Reyes

2Rs - Segundo Livro Dos Reis 2 Reyes

1Cr - Primeiro Livro Das Crônicas 1 Crónicas

2Cr - Segundo Livro Das Crônicas 2 Crónicas

Esd - Esdras Esdras

Ne - Neemias Nehemías

Tb - Tobias ?

Jt - Judite ?

Est - Ester Ester

1Mc - Primeiro Livro Dos Macabeus ?

2Mc - Segundo Livro Dos Macabeus ?

Jó - Jó Job

Sl - Salmos Salmos

Pr - Provérbios Proverbios

Ecl - Eclesiastes Eclesiastés

Ct - Cântico Dos Cânticos Cantares

Sb - Sabedoria ?

Eclo - Eclesiástico ?

Is - Isaías Isaías

Jr - Jeremias Jeremías

Lm - Lamentações Lamentaciones

Br - Baruc ?

Ez - Ezequiel Ezequiel

Dn - Daniel Daniel

Os - Oséias Oseas

Jl - Joel Joel

Am - Amós Amós

Ab - Abdias Abdías

Jn - Jonas Jonás

Mq - Miquéias Miqueas

Na - Naum Nahúm

Hab - Habacuc Habacuc

Sf - Sofonias Sofonías

Ag - Ageu Hageo

Zc - Zacarias Zacarías

Ml - Malaquias Malaquías

Mt - Evangelho Segundo São Mateus Mateo

Mc - Evangelho Segundo São Marcos Marcos

Lc - Evangelho Segundo São Lucas Lucas

Jo - Evangelho Segundo São João Juan

At - Atos Dos Apóstolos Hechos

Rm - Carta Aos Romanos Romanos

1Cor - Primeira Carta Aos Coríntios 1 Corintios

2Cor - Segunda Carta Aos Coríntios 2 Corintios

Gl - Carta Aos Gálatas Gálatas

Ef - Carta Aos Efésios Efesios

Fl - Carta Aos Filipenses Filipenses

Cl - Carta Aos Colossenses Colosenses

1Ts - Primeira Carta Aos Tessalonicenses 1 Tesalonicenses

2Ts - Segunda Carta Aos Tessalonicenses 2 Tesalonicenses

1Tm - Primeira Carta A Timóteo 1 Timoteo

2Tm - Segunda Carta A Timóteo 2 Timoteo

Tt - Carta A Tito Tito

Fm - Carta A Filemon Filemón

Hb - Carta Aos Hebreus Hebreos

Tg - Carta De São Tiago Santiago

1Pd - Primeira Carta De São Pedro 1 Pedro

2Pd - Segunda Carta De São Pedro 2 Pedro

1Jo - Primeira Carta De São João 1 Juan

2Jo - Segunda Carta De São João 2 Juan

3Jo - Terceira Carta De São João 3 Juan

Jd - Carta De São Judas Judas

Ap - Apocalipse De São João Apocalipsis

Hab tem muitas variações também em português

Os livros em que no lugar a versão em espanhol está um "?" estão assim porque ainda não encontrei a tradução

Para facilitar quando tem que procurar as muitas cartas de S. Paulo, dá pra tentar decorar esta sequência com as primeiras letras de cada carta:

rococogalefeficotetetititifi

[catequesepcr]

Leituras para a catequese na paróquia Cristo Ressuscitado - Itaquera

Jesus revela o Pai João 14,7-11 Salmo 27 Marcos 4

Quem é Jesus e para que veio? Marcos 8,27-29

O ministério de Jesus Gálatas 4,4-7

Jesus me chama Marcos 1,16-20

Jesus envia o Espírito Santo: nasce a Igreja Atos 2,1-13

A ação do Espírito Santo na minha vida Gálatas 5,16-26

As primeiras comunidades Atos 2,42-47

Jesus ensina a orar Mateus 6,5-8

Pai-nosso Mateus 6,19-13 Lucas 11,1-4

O decálogo e o novo mandamento Mateus 22,34-40

Jesus, a nova lei: as bem-aventuranças Mateus 5,1-12

Escatologia: a vida após a vida Mateus 25,1-13

O sim de Maria Lucas 1,26-45

Nasceu o Salvador Lucas 2,1-20

Os Sacramentos da iniciação à vida cristã Mateus 28,19-20 Lucas 22,19-20 Atos 8,14-17 João 3,1-21

Os Sacramentos de cura João 20,21-23 Tiago 5,13-15

Os Sacramentos do serviço João 13,4-8.12-17 Mateus 19,3-6

Jesus caminha conosco - Emaús Lucas 24,13-35

Ascensão: somos todos missionários Lucas 24,45-53