Translations for blogs/interesting things from the members of リリスリバース (RILISREVERSE). Shiika, Moegi, Mikoto and Asagi.
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Shiika’s “Nice to meet you!” Story
Welcome to my blog, “Shiika’s ___ Story”.
As per yesterday’s announcement, from now on i’ll be active as a member of “RILISREVERSE“.
In today’s blog, i’d like to introduce myself. It’s nice to meet all of you. Firstly, my profile:
Name: Shiika Employer: Increption inc. Member of: RILISREVERSE Birthday: January 12th Star Sign: Capricorn From: Gunma Prefecture Blood Type: B Height: 164cm (5′4) Shoe Size: 23.5cm (US Size 7, Europe Size 37) Social Media: Instagram, Twitter and TikTok are all “SHIIKA_RLSR” Personality: Very energetic Hobbies and Interests: Live shows, stage shows, werewolves, sleeping Special Skill: Expressing anything positively Charm Point: Sanpaku Eyes Motto: Live a lifestyle that’s “Pop n’ Cute” Piercings: Seven Favourite Colours: Red, Jet Black Favourite Animals: Sea turtles, cats Favourite Movie: High School Musical Favourite Foods: Koshian (red bean paste), Morinaga Ita Chocolate Ice Cream Crunchy White Chocolate, sugar Favourite Drinks: Calpis (Calpico in America), strawberry milk, Grape Fanta, green Monster Energy Favourite Characters: Cinnamon (Sanrio), Gengar (Pokemon) Favourite Anime: Cardcaptor Sakura Group Goals: Perform at Hibiya Open Air Concert Hall, perform at festivals, perform in prefectures where artists don’t normally perform Personal Goals: Perform at a festival in Gunma, a song with “featuring Shiika”, perform in a 2.5 dimensional musical. I await your offers. Shiika’s Recommended Points: Nobody can top my singing, expressiveness or performances!
So that’s my overall profile. Please let me know what you think!
I think that RILISREVERSE’s selling point is our unique members who have the ability to take live performances past the limit!
We have our debut live performance on July 13th. Please look forward to it!
Next time, i’d like to write about RILISREVERSE’s members and my thoughts on them.
See ya!
- RILISREVERSE’s Shiika.
notes Sanpaku Eyes are when you have visible white sclera above or below your iris. Sanpaku Eyes is how it’s referred to in English (in Japanese the phrase was literally “Three White Eyes” in kanji) so even if it’s not a phrase many people know that’s what I went with. Morinaga Ita Chocolate Ice Cream Crunchy White Chocolate are like Klondike Bars/Choc Ices but white chocolate. She likes them so much at one point her header on Twitter was literally a picture of one and it was all she talked about for about 3 days. “Pop n’ Cute” is... okay you know how various styles like pastel and soft grunge are popular online? It’s an aesthetic like that but it involves a lot of matte colours and girly things. Basically imagine if Kath Kidson designs merged with some 60′s esque fashion choices. A friend described it as like Jojo Siwa/Tween clothing but without the infantalism or being exclusively for kids. Or just search ポップでキュート on Instagram because it’ll make more sense lol.
0 notes