cabiriaclandestinac

[cabiriaclandestinac]

Era il 1941 quando usciva camuffata col titolo Nome e Lagrime la prima versione di Conversazione in Sicilia. L'autore Elio Vittorini accusato di pornografia dal regime fascita, riuscì a far passare tra le maglie della censura un testo ritenuto immorale, giudicato oltranzista, disobbediente e antimilitarista. Nonostante gli interventi censori, il romanzo verrà ancora sequestrato e ristampato in svizzera come libro antiregime. L'idea di riadattare il testo nasce in viaggio inconsapevolmente, percorrendo gli stessi chilometri di rotaie e scafi, in un tempo ancora scandito dagli stessi rigurgiti. Tra i passaggi di vite e paesaggi rastrellati, la lettura direzionava il mio sguardo: come un nuovo Silvestro non mi restava altro che corrispondere.

[cabiriaclandestinac]

Conversazioni in Sicilia | a visual etnography project all rigthts are reserved © 2014 Cabiria Nicosia

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

seafaring

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]

Ballarò Associazione Santa Chiara (Palermo )

[cabiriaclandestinac]

[cabiriaclandestinac]