botantimes

[botantimes]

Erdal Kaya li Kanadayê bû û temaşevan ji kenan "jikopişto" kiriye

Erdal Kaya, komedyenê ji Batmanê, şowa xwe ya bi navê “zikopişto” li Kanadayê bi kelecaneka mezin pêşkêş kiriye. Erdal Kaya ji bo temaşevanan li bajarê Torontoyê bi kenîne ji Batmanê bi hezaran kîlometreyan çûye Torontoyê. Di vê şeva taybet de ku bi hevkariya Bêje Productionê hatiye organîze kirin, salona li Torontoyê bi tevahî tijî bûye. Kaya 2 saet û 15 deqîqe li ser dik maye û di vê demê de…

[botantimes]

Ahmet Çelîk: Nivîs bîr e! - Hevpeyvîn: Metîn Aydin

Di vê hevpeyvîna ku ji aliyê Metîn Aydin ve ji bo Botan Timesê hatiye kirin, nivîskar Ehmed Çelîk dibêje ku “nivîs bîr e, dîrok e, paşeroja gelan e.” Nivîskarê romana “Dilê Çarperçe” û pirtûka çîrokan “Ûsivê Bafile”, berhemên xwe bi piranî li ser têkoşîna jinan, bûyerên dîrokî yên salên 90î, “Fermana Filan” û pirsgirêkên civakî ava kiriye. Çelîk balkişandineke taybet li ser rola jinan dike û…

[botantimes]

Mehmet Çalişçi Xelata Arjen Arî Standiye

Xelata 12. Pêşbirka Helbestê ya Arjen Arî ya ku ji aliyê malbata helbestvan û Weşanên Sor ve hatiye organîzekirin, duh hatiye eşkerekirin. Dosyeya Mehmet Çalışci ya bi navê “Ne Şîn e, Belkî Hinek Gewr” xelata helbestê wergirtiye. Çalışci ji Farqînê ye Mehmet Çalışci ku ji Farqînê ye û niho li Wanê mamostetiyê dike, berê jî di çendîn kovaran de helbest û çîrok nivîsîne. Dosyeya wî ji aliyê…

[botantimes]

Romaneka nû ya Şener Ozmen, bi navê “Jiyana Asayî ya John Sanders” ji Avestayê derketiye. Beşek ji pirtûkê: “Hemin me ji Johnan dest pê kir, ez bînim ji we re bibêjim; navê min jî John e; John! Wekî cana bi kurdî tê xwendin û bilêvkirin, lê yên me wek bênîşt dicûn. Di Kitêba Pîroz de jî ciyekî xwe yê giring heye, lewma dayîka min ev nav li min kiriye. Dayîka min, dibêjim, lew re bavê min ne li…

[botantimes]

"Elo Dîno" derket

Deniz Özgür bi romana xwe ya bi navê “Elo Dîno & Yeşil Nehir” lehengekê gelê ku 500 sal berê jiyaye, aniye li ser rûpelên edebiyatê. Romana ku ji aliyê weşanxaneya Herdemê ve hatiye weşandin, bûyerên sedsala 16an vedibêje û bi zimanê tirkî ye. Wêrekî û lehengî motîfên sereke ne Romanê li ser lehengê ji Botanê yê ku li dijî neheqiyên civakî têkoşîn daye hatiye hûnandin. Elo Dîno, ku di çîrok û…

[botantimes]

Platforma firotina bilêtan “bilêtfiroş” amade ye! 

Malpera firotina bilêtan biletfiros.com li Diyarbekirê hat çêkirin. Malper bi tirkî û kurdî xizmetê dike. Xwediya malperê Botan International Medya Ltd. ye, berpirsa teknîkê “RONSE Soft Yazılım ve Tasarım Hizmetleri” ye û Ibrahim Yeşilçimen SMM berpirsê xizmetên malî ye. 

[botantimes]

Discussion on Literature of Resistance to Be Held in Diyarbakir

A discussion on “Literature of Resistance” by Umran Aran, moderated by Inan Eroglu, has been scheduled for May 11 at the Ismail Besikci Foundation in Diyarbakir. Aran to discuss translation work Aran will talk about Barbara Harlow’s book, which was recently translated in collaboration with Yusiv Hemed. This work has been published by Pall Publishing. Event details The event will take place at…

[botantimes]

Gotûbêja li ser Edebiyata Berxwedanê li Diyarbekirê pêk anîn

Gotûbêjeka li ser “Edebiyata Berxwedanê” ji aliyê Umran Aran ve bi moderatoriya Înan Eroglu roja 11ê Gulanê li Weqfa Îsmaîl Beşîkcî ya li Diyarbekirê hatiye plan kirin. Umran Aran ê di vê gotûbêjê de behsa kitêba Barbara Harlow ya ku demek berê bi hevkariya Yusiv Hemed hatiye wergerandin bike. Ev berhem ji aliyê Pall Weşanê ve hatiye çap kirin. Li ser kitêbê Kitêba “Edebiyata Berxwedanê” ya…

[botantimes]

Ferhenga termên derûnnasiyê bi kurdî hatiye weşandin

E-kitêba zanist�� valahiyên terminolojîk tije dike Ferhenga Termên Derûnnasiyê (Dictionary of Psychology) ya bi zimanê kurdî, ji aliyê Brahîmê Alûcî ve hatiye amadekirin û di Gulana 2025ê de li Mêrdînê weke e-kitêb hatiye weşandin. Ev ferheng armanc dike ku têgehên bingehîn û sereke yên derûnnasiyê bi kurdî pêşkêş bike. Têgehên zanistî Di naveroka ferhengê de, têgehên cida yên derûnnasiyê ji…

[botantimes]

Turkey Falls to 159th Place in RSF Press Freedom Index

Reporters Without Borders (RSF) has ranked Turkey 159th out of 180 countries in the 2025 World Press Freedom Index, citing ongoing pressure against journalists in the country. New index shows further decline Turkey, which had climbed seven places last year due to “worse” conditions in neighboring countries, has now lost another position in the 2025 Index due to national conditions that…

[botantimes]

Tirkîye di Endeksa RSFê de ketiye cihê 159ê

Rêxistina Navneteweyî ya Rojnamevanên Bê Sînor/Sînornenas (RSF) ji ber zextên berdewam li ser rojnamevanan, Tirkîye di Endeksa Azadîya Çapemenîyê ya Cîhanê ya sala 2025ê de di nav 180 welatan de di cihê 159ê de nîşan daye. Endeksa nû paşketina zêdetir nîşan daye Tirkîye, ku sala borî bi rewşa “hîn xerabtir” a welatên cîran, heft pileyan pêş ketibû, di Endeksa 2025ê de vê carê ji ber şertên…

[botantimes]

New Book on Kurdish Nationalism and Sheikh Said Rebellion Published

A new book titled “The Emergence of Kurdish Nationalism and the Sheikh Said Rebellion, 1880-1925” has been published. The book was written by Robert Olson and translated from English by Ibrahim Bingol. It has been released by Avesta Publishing House. First Western-language Study This book is the first Western-language study analyzing the development of Kurdish nationalism. It includes new…

[botantimes]

Kitêba li ser Şoreşa Şêx Seîd û neteweperwerîya kurdî hatiye weşandin

Weşanxaneya Avestayê kitêba bi navê “Kürt Milliyetçiliğinin Ortaya Çıkı��ı ve Şeyh Said İsyanı, 1880-1925” (Pêşketina Neteweperwerîya Kurdî û Serhildana Şêx Seîd, 1880-1925) weşandiye. Kitêb ji aliyê Robert Olson hatiye nivîsandin. Îbrahîm Bîngol ew ji Îngilîzî wergerandiye. Yekem lêkolîna bi zimanên rojavayî ye Ev kitêb yekem lêkolîna bi zimanên rojavayî ye ku pêşketina neteweperwerîya kurdî…

[botantimes]

Reuters Journalist Umit Ozdal Dies at 44

By Botan TimesMay 1, 2025 DIYARBAKIR, Turkey — Umit Ozdal, a veteran Reuters correspondent with a distinguished 21-year career in journalism, died today at the age of 44. Mr. Ozdal had been hospitalized for 52 days in a coma following a brain hemorrhage. After briefly showing signs of improvement — moving his finger and breathing without mechanical assistance — his condition progressively…

[botantimes]

Rojnameger Umit Ozdal wefat kir

Nûçegihanê Reutersê Umit Ozdal îro wefat kiriye. Rojnamegerê 44 salî 21 sal bûn rojnamegerî dikir. Piştî xwîn rijayî ser mejiyê wî 52 roj bûn ku li nexweşxaneyê bû û di komayê de bû. Demekê tiliya xwe qeliqand û karî bê cîhaz nefesê bistîne paşê halê wî her ku çû xerabtir bû. Malbata wî û hevalên wî bi rojan li ber deriyê nexweşxaneya Diyarbekirê ji bo xebereka xêrê sekinîn. Lê rewşa wî baştir…

[botantimes]

LiteraKurd Launches Kurdish Language Practice Sessions

The literary center is offering weekly conversation sessions to help develop Kurdish language fluency while expanding its cultural mission in Diyarbakır. 04/28/2025 New Opportunity for Language Practice LiteraKurd will host Kurdish language conversation sessions every Friday from 5:30 p.m. to 7:00 p.m., designed specifically for those looking to enhance their speaking abilities in a supportive…

[botantimes]

LiteraKurd çalakiyên axaftina Kurdî pêk tîne

LiteraKurd her roja Înê ji bo pêşxistina zimanê Kurdî çalakiyên pratîkê dide destpêkirin. 28/04/2025 Fersenda pratîkkirina Kurdî LiteraKurd dê her roja Înê di navbera 17:30-19:00an de çalakiyên axaftina Kurdî pêk bîne. Ev çalakî ji bo kesên ku dixwazin zimanê xwe bi pêş bixin tê organize kirin. Çalakî bi taybetî ji bo kesên ku dibêjin “Ez fêm dikim lê nikarim bipeyivim” tê plankirin. Armanca…