ayami-gktn

[ayami-gktn]

I started using tumblr for a long time. But I have never posted anything. My English was bad at that time. I couldn't write even a single word. But now, I'll active on tumblr and post more my 89 drawings. Nice to meet you all.

Edit: I still don't know how edit my theme. I'll try later @@

[ayami-gktn]

La Danse Macabre

Chatacters and Cast Comments

THE CHURCH OF NERVE

Keep reading

[ayami-gktn]

La Danse Macabre

Characters and Cast Comments

KOKUJOHYAKO

Keep reading

[ayami-gktn]

La Danse Macabre

Characters and Cast Comments

REBELLION

Keep reading

[ayami-gktn]

La Danse Macabre

Characters and Cast Comments

THE FORGOTTEN

Keep reading

[ayami-gktn]

Assertion of the Heart

Takamizawa Arisa is eager to make friends and fit into class at her junior high school. However, she doesn’t fit into the girl groups and the only person she talks to is Enomoto Kotarou who sits in the seat behind her. Though she feels close to Miura Karen, a fellow classmate who doesn’t fit in class, she was scared of being singled out by her peers. Shibasaki Ken, Kotarou’s friend, takes notice of the conflicted Arisa but – “It’s too boring to hate all the time.” What awaits Arisa as she takes a step forward in her own way!?

Please support Honeyworks by purchasing the novel here! (CDJapan is also a good alternative)

introduction

preparation 1 preparation 2 preparation 3 preparation 4 preparation 5 preparation 6 preparation 7 preparation 8 preparation 9 preparation 10

epilogue

[ayami-gktn]

Traducción al español de “Ijiwaru na Deai” (Encuentro desagradable).

Sinopsis: Ken Shibasaki, de la preparatoria Sakuragaoka, disfrutaba del amor libre y ganaba a chicas en sus días de secundaria… Sin embargo hoy en día tiene la intención de acercarse a Arisa Takamizawa, a quien ha estado cuidando silenciosamente en la secundaria, pero ella no deja de repetirle: “¿Qué estás haciendo?” Ken es sacudido por esas palabras. ¡No debería tomarse en serio sus sentimientos por Arisa, pero su corazón desea ser correspondido! 

-`ღ´-

Por favor, apoyad a Honeyworks comprando la novela, esto sólo está hecho para que la gente que no entienda japonés pueda leerla pero sería incorrecto disfrutar de ella sin pagar a los autores. Dejo aquí un par de enlaces:

❥ Bookwalker (formato digital)

❥ Amazon Japón (formato físico).

Como incentivo, sabed que la novela trae ilustraciones inéditas en blanco y negro entre sus páginas.

-`ღ´-

(Esta traducción la hemos hecho directamente del japonés al español)

-`ღ´-

♡  Introducción.

♡  Capítulo 1.

♡  Capítulo 2.

♡  Capítulo 3.

♡  Capítulo 4.

♡  Capítulo 5.

♡  Capítulo 6.

♡  Capítulo 7.

♡  Capítulo 8.

♡  Epílogo.

[ayami-gktn]

Assertion of the Heart - introduction + preparation 1 + 2

Takamizawa Arisa is eager to make friends and fit into class at her junior high school. However, she doesn’t fit into the girl groups and the only person she talks to is Enomoto Kotarou who sits in the seat behind her. Though she feels close to Miura Karen, a fellow classmate who doesn’t fit in class, she was scared of being singled out by her peers. Shibasaki Ken, Kotarou’s friend, takes notice of the conflicted Arisa but – “It’s too boring to hate all the time.” What awaits Arisa as she takes a step forward in her own way!?

Find the masterlist with all the chapters here!

Please support Honeyworks by purchasing the novel here! (CDJapan is also a good alternative)

We finally get Arisa’s story after wondering about it for so long!! This time, we’re going back in time to their junior high school years before they were all friends, so this is gonna be interesting. If you’re wondering why I’m posting this as a double chapter, though this novel has way more chapters than the other novels, a majority of them are also way shorter than usual. I’m going to be posting them as double chapters, but preparation 9 and preparation 10 will be getting their own individual posts as they’re much longer chapters.  

Keep reading

[ayami-gktn]

IDOLiSH7 Fanbook Translations

SO I’m going to try to start translating things of note in the fanbook!  I did a poll on twitter and the most desired segment seems to be the Member Comments, so that’s where we’ll start!

Each of the 10 members of I7 and TRG got comments from two fellow idols.  Suffice it to say I died reading most of them.

You can find other translations here.

Keep reading

[ayami-gktn]

Second character profile for TRIGGER! Kujou Ten (CV: Saito Souma)

“If it’s going to be like this, it’s unfit for an idol alright.”

Voice Samples:

Everyone! Thank you for coming all this way for our sake! From now on, for Kujou Ten, for TRIGGER, please take care of us!

What is it? We’re not on stage right now so I’m not going to give any fanservice.

Profile:

Age: 18

Height: 173cm

Birthday: 9 July

Likes: Things that are perfect

Dislikes: Things that are half-assed

Introduction:

Has an outward appearance of a little devil kind of character, is a perfectionist and is strict when it comes to competency.

He vowed to himself that whenever he is in public, 24 hours a day, 365 days a year, he will give his best for a perfect performance.

Because of his high level of professionalism, even for those who knew him previously, it is easily misunderstand that he has a cold personality. 

[ayami-gktn]

Gaku’s Radio Station (TL)

It’s finally August, huh. I know I was talking about how hot it is before, but are you making sure you’re taking care to avoid heatstroke?

It’s not just about staying hydrated, you should really carry around tablets so you can replenish your salt levels. The salty ones, you know.

This season is when everyone tends to sweat the most, after all, so make sure you’re drinking enough water and getting your electrolytes in!

That reminds me, people always tell me that it doesn’t really seem like I ever sweat, but...

I do.

[ayami-gktn]

Story 3; Chapter 8, Part 4

RESTART POiNTER

Leopard Eyes

SILVER SKY

[ayami-gktn]

Danshi Tarumono MATSURI recording Hatano (Gaku): At first, I was so enthusiastic and sang it like “APPAREEー!!!😆” Hatano: But hearing that, director’s face suddenly changed… “Hm… Gaku-sama…?😡” he said. Hatano: So I had to retake it… In the end, it became “Appare✨”

Egu: What a nice voice!!

Wingu: Nice voice!!

[ayami-gktn]

PLACES

LYRICS TRANSLATION for the ending theme of the anime IDOLiSH7: Third Beat!

Singer : TRIGGER

All translations are belongs to me, make sure to credit properly if you plans on sharing this! Enjoy reading!

Listen along • google doc • twitter post

傾いた塔の上初めて

katamuita tou no ue hajimete

For the first time on the top of a leaning tower,

地面との距離思い知らされた

jimen to no kyori omoishirasareta

I was reminded of the distance between me and the ground.

夢中で昇っていた時には

muchuu de nobotteita toki ni wa

While I was obsessively ascend myself up,

存在さえ忘れていた tightrope

sonzai sae wasureteita tightrope

I'd forgotten that this tightrope even existed

落ちていく速度はきっと

ochiteiku sokudo wa kitto

The speed at which will I fall,

想像よりずっと速いのだろう

souzou yori zutto hayai no darou

It's probably much faster than I ever imagined.

怖いか否定できないまま

kowai ka hitei dekinai mama

Am I afraid? I cannot deny it

試されている rise on shaky legs

tamesareteiru rise on shaky legs

but I'm being tested to rise on shaky legs

溢れる言葉達が

afureru kotoba tachi ga

These overflowing words,

鳴り止まないミュージカルが

nari yamanai myuujikaru ga

and this musical that won't stop playing

ここにあることの理由を

koko ni aru koto no riyuu wo

Say your reasons of why you're here

鮮やかに光るインプレッション

azayaka ni hikaru inpuresshon

in a vibrantly shining impression

踏みしめるんだ　どこへ行けばいい

fumishimerun da doko e yukeba ii

Step on firmly, where should I go?

踏みしめるんだ　幸せにしたい

fumishimerun da shiawase ni shitai

Step on firmly, I want to make you happy

1歩1歩を　進んでいこう

ippo ippo wo susunde yukou

Step by step, let's keep moving forward

1歩1歩が　明日に繋がる glitter

ippo ippo ga asu ni tsunagaru glitter

Every step is a glittering step towards tomorrow

自問自答結論を got in the way

jimonjitou ketsuron o got in the way

Ask yourself, since the conclusion got in the way

あの日あの時を悔やむ度に

ano hi ano toki wo kuyamu tabi ni

Every time I ever regret that day,

恥ずべきことだと隠しても

hazu beki koto da to kakushitemo

Even if I hide it as a mere shame,

君だけはいつも見抜いていたね

kimi dake wa itsumo minuiteita ne

You were the only one who always saw through it.

信じられる大切がきっと

shinjirareru taisetsu ga kitto

There must be something important to believe in

淀む世界も透き通る誓いへ

yodomu sekai mo sukitooru chikai e

A vow that clears the stagnant world

変えていく隣にはいつでも

kaete iku tonari ni wa itsudemo

it's always next to me to change myself

眩い希望 ever-present

mabayui kibou ever-present

The dazzling hope is ever-present

空へと伸ばす腕が

sora e to nobasu ude ga

My arm who extends into the sky above

滑るような足さばきが

suberu you na ashi sabaki ga

As if my standing below are slippery,

愛おしくて仕方ないのだと

itooshikute shikata nai no da to

I can't help it because it was dear to me

告白のような ready go

kokuhaku no you na ready go

by saying ready go, just like a confession

噛み締めるんだ　どこだっていいさ

kamishimerun da doko datte ii sa

Chew it thoroughly, it doesn't matter where

噛み締めるんだ　届け続けたい

kamishimerun da todoke tsuzuketai

Chew it thoroughly, I want to keep delivering

一つ一つを　悪無き図

hitotsu hitotsu wo aku naki zu

Every single of them is a picture of no evil

一つ一つが　明日を彩るように

hitotsu hitotsu ga asu wo irodoru you ni

Let each one of them color your tomorrow

好きだって思いは決して奪えないさ

suki datte omoi wa kesshite ubaenai sa

I can never take away my feelings even if I had taken like to it

たとえ傷ついても

tatoe kizutsuitemo

Even if it would get myself hurt

生涯がほら熱を上げていく

shougai ga hora netsu wo agete iku

Look, the heats of our lives had rising up

無心のままに戦おう

mushin no mama ni tatakaou

We shall fight as we please.

溢れる言葉達が

afureru kotoba tachi ga

These overflowing words,

鳴り止まないミュージカルが

nari yamanai myuujikaru ga

and this musical that won't stop playing

ここにあることの理由だ

koko ni aru koto no riyuu da

This is the reason why we're here

俺たちの夢が stand up again

oretachi no yume ga stand up again

Our dreams shall stand up again

踏みしめるんだ　どこだって行ける

fumishimerun da doko datte yukeru

Step on firmly, I can go anywhere

踏みしめるんだ　幸せにしたい

fumishimerun da shiawase ni shitai

Step on firmly, I want to make you happy

1歩1歩を　進んでいこう

ippo ippo wo susunde yukou

Step by step, let's keep moving forward

1歩1歩が　明日に繋がる PLACES

ippo ippo ga asu ni tsunagaru PLACES

Every step leads to the PLACES of tomorrow

—————

[ayami-gktn]

Sougo Photobook: Special Interview

“Tamaki-kun has full confidence in me, I’m very thankful.”

Tamaki: Hey, Sou-chan.

Sougo: What is it Tamaki-kun?

Tamaki: How do you start an interview?

Keep reading

[ayami-gktn]

(1) from radio Scat Babys Show #93

Satou (Ryuu VA): Hatano-san cried when MonGene started right? on 1st day.

Hatano (Gaku VA): (lol) Of course I would cry!

Satou: You were like “Uwaaah Mitsuki!! Iori!! uwaaaaa~~”

Hatano: Mitsuki put his arm around Iori’s shoulder, you know!?

Satou: You were already crying 3 minutes after the live started, and the staff was like “Oh no, the makeup! let’s go fix it!”

Hatano: I was disciplined (lol)

Both : LOL

Hatano: I was like “Crap, crap, my turn is after this!”

[ayami-gktn]

AINANA behind the scene 2

From Shirasaka radio 65

Sakai Kodai & Shirai Yusuke (Nikaido Yamato CV) + guest Yonaga Tsubasa/Wing (Izumi Mitsuki CV)

In their party after i7 live, the seiyuus gave a short speech starting from no.1, Massun (Iori CV)

Massun’s speech was so loud like “GOOD WORK EVERYONE!!!! (drunk)” while listening to Massun, Shirai and Wing were like “What should I say? What will you say?? (panic)”

Second is Shirai (Yamato). At first, his speech was fine, but suddenly Shirai started crying “I was involved in some games and anime *sobs* But this is the first one *sobs* that left a really deep impression on me *sobs*” He didn’t cry at all on stage because Yamato would never cry in front of his fans, so he held it back until the live ended.

The third is Wing (Mitsuki), Shirai’s speech made him panic, “I’m after him, what should I say??” Wing is the one who cries easily among them, but since Shirai had cried before him, his speech was cheerful just like Mitsuki.

Surprisingly, Eguchi (Nagi) cried as well. Every time Egu and Wing had a live together as Trignal, the one who cried was always Wing, and Egu always laughed while trying to stop him crying. Eguchi RARELY cried after a live, even the other seiyuus said he only cries once a decade LOL. But looking at Shirai crying, he couldn’t help it and cry too in the end.

The producers, staff, and dance teacher’s table was beside the seiyuu’s table. All of them were crying so much that the seiyuu could hear sniffing noises from their table XD