asylumseekernet-blog

[asylumseekernet-blog]

🔖EN⤵Bir sarı biber asla bir kırmızı biberi dışlamaz, sırf rengi kırmızı diye ona karşı ayrımcılık yapmaz. Bunu ancak 'insan' yapar. Ben yaparım, sen yaparsın. "Yapmam!" dersin ama belki farkında, belki olmadan milyon kez yaparsın. Onun teni şu renk dersin, dili bilmem neyce dersin, hatta etrafında birkaç kişi toplasan azınlık onu ezersin. Neyse, karedeki kırmızı biber artık yok; Norrköping'in soğuk suları aldı götürdü. Tıpkı Akdeniz'in sularına gömüldüğü gibi yine bu yıl binlerce esmer beden; birçoğu ilk kez deniz görmüştü ve kimisi 'yüzmek' fiilini sadece birkaç kez cümle içinde kullanmıştı, kimisi 'anne' bile diyemedi.. bebekti. Bunu da bil istedim. ● A yellow pepper never excludes a red pepper, it doesn't discriminate against it only as its colour is red. Only 'human' does it. I do, you do. You say "No, I don't!", but you do that for a million times, maybe wittingly or maybe unwittingly. You say his/her colour is this, his/her language is this, and even you oppress that minority if you gather some around. Anyway, the red pepper in the shot doesn't exist anymore; the cold waters of Norrköping have washed it away. Just like the fact that thousands of dark coloured bodies went down the waters of the Mediterranean this year again; most of them had seen the sea for the first time and some had used the verb 'to swim' for only a few times in a sentence, some hadn't said even 'mum'.. they were babies. I want you to know this also. ● #photographer #photography #instagram #instagramturkey #like4like #photooftheday #likeofadventure #moodygrams #turkeyhome #pinterest #kadrajturkiye #travelphoto #instagood #photo_turkey #travelgram #gezginfotoğrafçılar #seyahat #gezi #gezgin #wanderlust #nature #nightphotos #naturephoto #traveller #travel (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

İki kocaman ışık, üç sarışın kız ve iki bisiklet; biri sarı, diğeri pembe. Kahveye çalan duvarlar 1950'lerin tekstil fabrikasından, o güne ait resimlerle kaplı. Asfalt yol güne ait, kaldırımlar biraz daha nostaljik. Orada durdum ve bekledim, neden sonra kızlar karşıdan göründü. Çok uzaktan alamazdım, kare sırıtırdı. Biraz daha yaklaşsalar bu kez de 'özel yaşama saygı'... Neyse ki şimdi herhangi bir İsveçliler. Oldu bitti, iyi seyirler. ● #photographers #photographer #photography #photoftheday #traveller #instatravel #travelling #reise #travel #city #citylights #wall #street #streetphoto #canon #norrköping #sweden #isveç #night #nightphotography #fotoğraf #fotoğrafçılık #fotoğrafçı #seyahat #gezi #gezgin #benbigezipgeleyim #scandinavia (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Her yer ışık, ama her yer, her yer, her yer! Her yer pırıl pırıl parlıyor! Kuzey'in o eşsiz Aralık karanlığı bu ışıkları birkaç kat daha parlak tonluyor ve ortaya bu güzel kareler çıkıyor. Bazen ışıklandırılmış bir orman, bazen yeryüzüne düşmüş onlarca yıldız oluyor. Ve biraz da yağmur düşürdü mü üstüne, demeyin keyfime! ● #loves_nature #loves_sweden #love #christmas #travel #traveller #photographers #photographer #photography #nightphotography #instatravel #instaphotos #sweden_photolovers #photooftheday #seyahat #gezi #gezgin #nature_beauty #bbctravel #sweden #norrköping #scandinavia #doğa (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Her kare yeni bir adım kendime, yeni bir keşif aslında ihmal edilmiş bir ben'e. Meğer ne çok ben varmışım ve kendimden ne çok saklanmışım. Bilim de yaparım sanat da ve hatta 'edebiyat' da. Birazdan ilk Norrköping salon futbolu deneyimim için sahalara çıkıyorum ayrıca. "Kendime notlar", üstüne alınma. ● #photography #photos #photographers #instaphoto #instatravel #travelling #traveller #travel #seyahat #gezi #gezgin #norrköping #sweden #photooftheday #portrait #nature #nature_beauty #doğa #awesometravel #art #sanat #river #nehir #city #şehir #benbigezipgeleyim (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Bu kare bir masala dönüşse, ben pembeye çalan bir kızıl bulut mu olurdum, şehirde küçük adacıklar oluşturan bir nehir mi, yoksa Kuzey'e özgü devasa bir geyik mi bilemedim. Belki geyik olup önce bir süre nehrin üzerinde süzülmek, ardından kızıl bulutları yarıp kuzeye, daha kuzeye yol almaktı en güzeli. En güzeli, hayal kurabilmekti. Daha güzeli, zaten o hayalin içinde olabilmekti. "Hayal değil, hayaldeyim!" diyebilmekti. Ve dedim de. ● #photographers #photographer ##photography #travel #traveller #travelling #instaphoto #instatravel #travelling #photooftheday #nature_lovers #nature_beauty #nature #naturephotography #sky #morning #doğa #fotoğrafçılık #gezgin #seyahat #gezi #benbigezipgeleyim #canon (at Stockholm, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

İsveç'in birçok şehrinde olduğu gibi Norrköping'de de gece sokakta dolaşan insan sayısı hepi topu beştir, fakat gece düzenlenen sokak festivalinin sayısı sekiz! İnsan kendini bir başka özel hissediyor, sanki bir gece koca Norrköping'i kapatmışsınız. Bu kare Norrköping'de düzenlenen Işık Festivali'nden (Light Festival); bütün sokaklar geceleri çeşitli ışık gösterilerine ev sahipliği yapacak ve bu görsel şölen yaklaşık bir ay sürecek. Üç kişilik Norrköping böyle yaratıcılıklar sergilerken, biz milyonlar ülkemizde... sustum(!) Boşverin, karenin tadını çıkarın. ● #lightfestival #norrköping #sweden #photography #photographer #photographers #instatravel #instaphotos #photooftheday #travel #traveller #travelling #seyahat #gezi #gezgin #night #nightphotos #nightphotography #fotoğrafçılık #gece #gecefotoğrafçılığı #bike #bikes #bisiklet #benbigezipgeleyim #lights #light #ışık #awesometravel #river #nature #citylights (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

🔖TR⤵ A Swedish says that "One cannot sleep on two beds at once!" As you struggle to have a house for summer, another for winter and also one for spring, you may come across the fact that this autumn is your last season. And the Portuguese say that "O tempo é fogo no qual nos queimamos." That is, "Time is the fire in which we burn." As your inside is still ember, go out and seize the moment; you may satisfy your stomach even with some bread and cheese, go and touch your soul. Somehow or other, we all, including you and me, will become ash in this fire sooner or later. ● Bir İsveçli der ki: "Aynı anda iki yatakta uyunmaz!" Bir yazlığım, bir kışlığım, aman bir de ilkbaharlığım olsun derken bir de bakmışsınız ki son mevsiminiz olmuş bu sonbahar. Ve Portekizliler der ki: "O tempo é fogo no qual nos queimamos." Yanisi, "Zaman, içinde yandığımız bir ateştir." Hazır korken hâlâ için, çık ve anı yaşa; bir ekmek arası peynirle de doyar karnın, git ve ruhunu okşa. Nasıl olsa bu ateşte zamanı geldiğinde sen de ben de kül olacağız. ● #gitveruhunuokşa #photographer #photographers #photography #instaphotos #photooftheday #exploremore #adventure #nature #doğa #macera #travelawesome #worldtraveler #getoutdoors #bbctravel #sweden #norrköping #isveç #benbigezipgeleyim #gezgin #seyahat #gezi #keşfet #fotoğrafçı (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

We, four friends, four different countries, set off at five in the morning, in the darkness of the North. By driving for half an hour and on foot for another half an hour, we finally arrived at the 'sauna' hut just in the middle of nature and just next to the ice-cold waters of the lake. First, we put some woods into the stove in the hut for the sauna, then, we made the fire outside in this shot. It was minus two, minus three outside; but, the sauna had already started to make us sweat inside. And it seemed like a joke to me at first to swim in the cold waters of this lake in such a weather. But we did! We were sweating in the sauna first, and then, we were getting into the ice-cold waters of the lake! It was so cold that the lake was partly frosty! We repeated that for a few times, and finally dried off and put on our clothes, and then, we took out whatever we had in our bags to eat and had the most 'delicious' breakfast of the world all together. The world! I told you: "Please, don't be so beautiful and indispensable!" Dört arkadaş, dört farklı ülke sabahın beşinde, Kuzey'in karanlığında yola koyulduk. Yarım saat araba, yarım saat yaya ve nihayet vardık doğanın tam ortasında, buz gibi göl sularının yanıbaşında bulunan 'sauna' kulübesine. Önce sauna için içerideki sobaya odunlar attık ve ardından dışarıda bu karedeki ateşi yaktık. Dışarıda hava eksi iki, eksi üçtü; oysa, içeride sauna bizi çoktan terletmeye başlamıştı! Ve o havada bu gölün soğuk sularına girmek önce bana şaka gibi geldi. Fakat yaptık! Önce saunada sırılsıklam terliyor ve ardından kendimizi gölün buz gibi soğuk sularına atıyorduk! Öyle ki yer yer göl suları buz tutmuştu! Bunu üç dört kez tekrarladık ve nihayet kurulanıp giyindik, ardından çantalarımızda ne var ne yok ortaya serip hep birlikte dünyanın en 'lezzetli' kahvaltısını yaptık. Dünya! Dedim sana: "Lütfen, bu kadar güzel ve vazgeçilmez olma!" #nature #sauna #lake #photographer #photographers #photograph #photographer #instaphoto #fotoğraf #photooftheday #sweden #norrköping #scandinavia #iskandinavya #isveç #doğa #travel #travelling #traveller #seyahat #gezi #gezgin #canon #eos80d #benbigezipgeleyim #fotoğrafçılık #life #hayat #yaşam (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Bugün 1 Aralık, günlerden cuma ve şehir karanlık. Kadeh, dudakların kokuyor.. mumları söndürsek mi? #photographer #photographers #photography #photograph #photooftheday #romantic #romanticnight #love #lovers #lover #travel #traveller #travelling #instaphoto #instatravel #seyahat #gezgin #öykü #öykükare #edebiyat #literature #night #gece #dark #karanlık #benbigezipgeleyim #canon #eos #gezi (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

I like knowing that the thing that makes me 'me' begins with a single letter, I like the smell of a book and I like playing with the words. Who knows how many times I left a book just at the beginning of it or just in the middle of it with the loneliness of a bookmarker. Indeed, it grasped my hand many times just as I was tumbling down a cliff, and saved my mind from a blind caprivity many times. The book, I love you, I can't help it. Beni 'ben' yapan şeyin tek bir harfle başladığını bilmek hoşuma gidiyor, hoşuma gidiyor kokusu bir kitabın ve hoşuma gidiyor sözcüklerle oynamak. Kimbilir kaç kez terk ettim bir kitabı henüz başında ya da tam ortasında bir ayraç yalnızlığında. Oysa, kaç kez tutmuştu elimden bir uçurumdan aşağı yuvarlanmak üzereyken, kaç kez kurtarmıştı zihnimi kör bir esaretten. Kitap, seni seviyorum, elimde değil. #benbigezipgeleyim #book #kitap #iloveyou #seniseviyorum #kütüphane #library #traveller #gezgin #travel #seyahat #instatravel #photooftheday #instaphotos #photo #fotoğraf #photography #fotoğrafçılık #sweden #isveç #norrköping #linköpinguniversity #canon #books #kitaplar #ilovebooks #scandinavia #iskandinavya #bilim #science (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Lund has a population of about 130 thousand, and the Lund University, shown among top 100 universities of the world, hosts about 50 thousand students in its large campus that extends throughout the city. The number of Turkish students studying for a master degree here is quite a lot. In addition, in Lund, there is an about 1000-year-old cathedral which was built in 1080 by the Danish when they dominated these lands, and the art inside the cathedral is also worth seeing. As in many Swedish cities, also here, all streets have been lightened and the spaces have been ornamented for the Christmas. Furthermore, the moon hidden between the clouds in the sky shows up from time to time and winks at you. Lund, yaklaşık 130 bin kişilik bir nüfusa sahip ve dünyanın en iyi 100 üniversitesi arasında gösterilen Lund Üniversitesi, şehre yayılmış geniş kampüsüyle yaklaşık 50 bin öğrenciye ev sahipliği yapıyor. İsveç Enstitüsü bursuyla burada yüksek lisans yapan Türk öğrenci sayısı oldukça fazla. Bununla birlikte, Lund'da Danimarkalıların bu topraklara hâkim oldukları dönemde inşa ettiği, 1080 yılında kurulmuş yaklaşık bin yıllık bir katedral bulunuyor, içindeki sanat ayrıca görülmeye değer. Birçok İsveç şehrinde olduğu gibi burada da 'noel' için bütün sokaklar ışıklandırılmış, mekânlar süslenmiş. Üstelik, gökyüzünde bulutlar arasına saklanmış ay zaman zaman kendini gösterip size göz kırpıyor. #benbigezipgeleyim #lund #sweden #europe #avrupa #scandinavia #iskandinavya #isveç #nightphotos #night #gece #photography #photographer #photographers #photooftheday #canon #travel #traveler #travelling #instatravel #gezgin #seyahat #gezi #cool #photo #fotoğraf #fotoğrafçılık #canon #eos80d #moon #ay (at Lund, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Dün Stockholm'den bir kare. Bu sabah Lund'a varmak üzereyim, İsveç'in neredeyse en güneyinde, Stockholm'e 600 km mesafede ve daha önce 3 gün kaldığım Malmö'ye varmadan önce. Bugün bütün gün buradayım; İsveç kültürüne bir nebze daha âşina olmak, kendime bir adım daha yaklaşmak için. Lund yeni bir başlangıç benim için; bir süre turuncu bir kaplumbağa olup kabuğuma çekilmek istiyorum. Bundan böyle daha yavaş her şey; daha yavaş mekân, zaman, insan. Zihnimi dinlemek, ruhuma dokunmak, yüreğime güvenilir bir sığınak bulmak için. Arama, turuncu kaplumbağa bir süre kabuğunda. ● #turuncukaplumbağa #benbigezpgeleyim #stockholm #sweden #isveç #photography #photographers #photographer #cool #photo #photooftheday #travel #traveller #instatravel #travelling #seyahat #gezgin #gezi #reise #canon #eos80d (at Stockholm, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Bugün Stockholm'deyim. İsveç sarısının en güzel tonlarını gördüm bugün. Yeni yıl için süslenmiş dükkanların önünden geçtim, ışıklı caddelerinde yürüdüm aylak aylak. Özgürlüğü çektim içime, biraz huzur kokladım. Neden sonra ayrıldım kalabalıklardan, yağmurlu bir nehre vardım, iki yanında ıslak sarı sazlıklar. Oturdum kıyısına, bu kez sadece anı yaşadım. Ey dünya, bazen o kadar güzel oluyorsun ki çekmeye kıyamıyor insan! ● #benbigezpgeleyim #stockholm #stokholm #sweden #isveç #travel #travelling #traveller #instatravel #instaphotos #photography #photo #fotoğraf #fotoğrafçılık #christmas #noel #yeniyıl #reise #gezi #gezgin #seyahat #tree #street #cadde (at Stockholm, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Şimdi sen bu kareye bakıp neler hayal ediyorsun neler... Takmışsın sevgilini koluna ya da her zamanki gibi yalnızlığınla çıkmışsın dışarı, birlikte biraz nehri izlemişsiniz, ışıklar düşmüş Fransız öpüşmelerinize, İspanyol gülüşmelerinize, birkaç yağmur damlası sıcak teninde, zaten biraz önce çıkmışsınız Kuzey'e özgü sade bir bardan, biraz biraz çakır keyifsin de hani, dünyanın en güzel kadını ya da en yakışıklı adamı olmuş kolundaki, dudağındaki, falan filan... Oysa senin için şimdi yaşadığın o güzelim şehir neyse, bu karedeki kadın için ıslak ahşap zeminli bu güzelim şehir de o. Yani; seni heyecanlandıran, bazıları için çoktan sıradan. ● #benbigezipgeleyim #öykükare #öykü #hikaye #edebiyat #yazar #nightphotos #photo #instaphotos #gece #night #gecefotoğrafçılığı #photography #fotoğrafçılık #scandinavia #iskandinavya #sweden #norrköping #photos #fotoğraf #nature #city #doğa #şehir #photographer #stories #life #yaşam #isveç #traveller #gezgin #travelling #travel #seyahat (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

If you have an inner night photographer, you should certainly see the Nordic countries. Sweden is one of them. Just the end of November, howevever, the darkness already tells the earth "I've come!" at around half past three or four, and it stays for hours. When the touch of the light on the water joins the night, it may sweep you off your feet and even make some believe in love. The night, water, light. How don't you go out and take photos at the 'minus' night! İçinizde bir gece fotoğrafçısı varsa mutlaka Kuzey ülkelerini görmelisiniz. İsveç bunlardan biri. Henüz Kasım sonu, şimdiden saat üç buçuk dört gibi karanlık yeryüzüne "ben geldim!" diyor ve saatlerce gitmiyor. Işığın suya dokunuşu geceyle birleşince aklınızı başınızdan alabilir ve hatta kimilerini aşka yeniden inandırabilir. Gece, su, ışık. Gel de gecenin 'eksisinde' sokaklara akıp çekme! ● #benbigezipgeleyim #nightphotos #nightphoto #nightphotography #gecefotoğrafçılığı #gecefotoğrafları #doğa #nature #citylife #şehir #canon #photography #fotoğrafçılık #doğafotoğrafçılığı #naturephotography #instaphotos #travelling #gezgin #seyahat #traveller #scandinavia #iskandinavya #sweden #isveç #norrköping (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Bir sonbahar geliyor karşıdan, yağmur damlaları geliyor bir akşamüstü, sen geliyorsun. Bir nehir kenarı, kırmızı bir ev, soğuk dışarısı. Ve daldırıyorum avuçlarımı nehrin soğuk sularına ve hani sen eğilip soğuk avuçlarımdan o soğuk suyu içiyorsun ya, hani gözlerini kırpıyorsun hafiften, suyu yudumlarken... çok güzel oluyorsun, olma. ● #öykü #öykükare #hikaye #hikâye #edebiyat #story #literature #instaphotos #photo #naturephoto #photography #fotoğraf #fotoğrafçılık #doğa #doğafotoğrafları #water #river #forest #nehir #orman #su #canon #traveller #gezgin #benbigezipgeleyim #norrköping #sweden #isveç #scandinavia #iskandinavya (at Norrköping, Sweden)

[asylumseekernet-blog]

Give me an autumn whose leaves haven't turned yellow. Possible? No. So, live your spring full of green leaves in a beautiful way; you'll turn yellow one day. You too. Bana bir sonbahar verin yaprakları sararmamış. Mümkün mü? Değil. Bu yüzden, yeşil yapraklarla dolu ilkbaharını güzel yaşa; birgün sararacaksın. Sen de. ● #autumn #naturephotograpy #nature #fall #river #yellowleaves #leaf #leaves #forest #doğa #doğafotoğrafçılığı #portre #portrait #orman #nehir #canon #eos80d #photography #photos #fotoğrafçılık #fotoğraf #sweden #isveç #scandinavia #iskandinavya #traveling #gezgin #gezi #seyahat #benbigezipgeleyim #özgürlük #freedom #oneday (at Norrköping, Sweden)