andreassommerurlaub

[andreassommerurlaub]

Abschied von Malle und ab nach Hause

1.Septemba 2019 det mußte ja komm. Letzta Tach Urlaub. Noch mal in Pose stell,n uff‘m Balkon.

Ooch een letztes Gruppenbild, sehr farbenfroh mit etwas Abschiedsschmerz . . .

Und Eurowings bringt uns nach Haus.

Eene Runde üba die Insel und dann in Richtung Berlin. Borrmann‘s liegen da unten am Ballamann am Strand . . .

Unsa Berlin hat uns wieda.

[andreassommerurlaub]

Bilda, vom Malleurlaub mal anders

Hia noch Bilda, etwas anders und ooch mit Fantasie zu betracht‘n. Ditt erste iss von unsa Wanda(tor)tour am 25.Aujust und iss nee Palme mit Sonnenuntajang.

Na klar, jut zu erkenn, die Sejelschule, welche an jedem Wochentach jeg‘n 11Uhr vor unsa Balkon zum üb‘n da war.

Die darf nich fehl‘n. Die schönste Palme am Strand von Santa Ponza

Een schicket Bild von dem fast täglich‘n Abendrot von unsa Abendterrasse aus jeknipst. Es iss ooch een Lampenladen zuseh‘n. So een Kreuzfahrtschiff mit 4000 Touries an Board.

Noch een Stillleb‘n. Blumentopp mit Meerblick.

An unsan Badetummelplatz iss ja allet aus Felsen und Jestein. Aba ooch da gib’s einiget zu entdecken. Zum Beispiel den Glücksdrachen Fuchur aus dea Unendlichen Geschichte

Denn jibs da noch die große Moräne . . .

Zum Abschluss noch wat Süßes . . .

[andreassommerurlaub]

Der letzte Tach im Aujust

31. August 2019 janz entspannta Tach am Meer. Dea Dirk sitzt in da erst‘n Reihe und peilt die Lage, ob im Wassa allet jut iss. Iss allet jut, keene Jellifische zu seh‘n

In unsa Alta kann man (und ooch frau) sich noch am Strand seh‘n lass‘n. Nua Ute hat ne andere RAL Farbe für die Bräune sich ausjesucht.

Alle wieda im Jänsemarsch nach oben.

Aba ob‘n jab’ett kühle Jetränke und Zeit den Block zu füll‘n.

Voa unsa Appartement‘s jibs so kleene Sandsteinplatt‘n mit Bilda druff. Könnt ja rat‘n, welchet Bild zu wem jehört. Ditt eene muß een Liebesnest sein . . .

[andreassommerurlaub]

Een Frühstück mit Übaraschung . . .

30.August 2019 ett wa nich Kindatach und ooch nich Jeburtstach, trotzdem jab‘s Jeschenke. Sandra schwimmt mit dea Morgentruppe die Strecke in Richtung Leuchtturm mit höchste Uffnerksamkeit. Eene Art Tapfakeitsmedailie in zart lila.

Welch große Überraschung herrschte nach dem Auspacken.

Icke stelle mal voa: det fieseste, hintahältigste wat im Mittelmeer rumschwimmt. Een Jellifisch, ooch Feuerqualle jenannt. Sieht ja nich so jefährlich aus, wa.

So seh’n se in Natura aus und in den letzten Sommern hatten Borrmanns schon det eene, oda andere Breanding mit nach Hause jenomm.

Jetzt kann se jed‘n morgen die Lage an der Jelliinwasionsfront besprechen und entspannta schwimm oda Schnorcheln.

[andreassommerurlaub]

Tagesausflug nach Porto Cristo

29.August 2019 die Mädels hab‘n vorjeschlag‘n wia fah‘n zu den legendären Drachenhöhlen. Also eenmal quer üba die Insel mit unsan Fiat. Det iss schon det erste Abenteuer. Denn kommt dazu, du koofst Eintrittskarten im Intanet und stehst vor den falsche Höhl‘n. Da jibt det zwee große Höhl‘n zu ankiek’n. Wia aba mußten zu Cuevas Drach(en).

Erst mal alle Drach‘n wieda rinn in die Höhle . . .

Drinne waret schön kühl, aba folle.

Loofen mußten wa’ne janze Weile. Überall Tropfsteine von dea Decke hängend, also Stalaktiten und ooch anders rum, also Stalagmiten. Und wenn se zusamm wachsen sollten, denn heißen se Stalagnaten.

Alle Sorten warn zu seh‘n.

Die Drachen war‘n nua selt‘n zu seh‘n. Een zufällige Schnappschuß zeigt 3 tolle Exemplare

Dea Höhepunkt in dea Höhle (obwohl wia nua bergab jeloof‘n sind) war een kleenet klassischet Konzert. Da wa aba Fotografiervabot. Aba Icke habe jeseh‘n, een Boot mit 4 Musikanten und die spielten klassische Musik.

Hia wa det Konzert schon zu Ende. Aba danach gab et wieda Tageslicht . . .

Draußen war‘n die Drach‘n ja nich Lichtscheu, absparen ohne Blitz fotographiert.

[andreassommerurlaub]

Allet Jute zum Jeburtstach, Björn.

28.August 2019 da wia den Kleen heute nich seh‘n, ooch uff dies‘m Weg Herzlichen Glückwunsch von uns allen aus Mallorca. Det Jeschenk jib‘s, wenn wia wieda da sind.

Bei uns iss heute komischet Wetta. Sonne scheint, aba ett regnet trotzdem . . .

Macht denn zum Frühstück so kitschiege Aussichten.

Wia werd‘n denn Tach am Strand von Santa Ponza verbring‘n. Schön faul in der Sonne unta‘m Schirm natürlich. Etwas schwimm und Wassasport. Uff so een Brett mach‘n wa doch ne jute Figua.

Ob Sandra schnella fährt???

[andreassommerurlaub]

Regen, Regen stört uns nich, tropft er uns . . .

27.August 2019 ne ins Gesicht nich, aba heute morgen wa ett ordentlich bedeckt. Alle Boote kam nach 11 Uhr alle wieda zurück. Komische Wolk‘n kam aus Ibiza zu uns und späta ooch det Jewitta dazu

Wassa marsch. Een Gjück nua füa ne Stunde.

Uff dea andan Seite hab‘n sich ooch Blitz und Donna jezeicht. Jut, denn Blitz habe ick nach meen Jedächtnisprotokoll nachgezeichnet uff dem Bild.

Stromausfall, heute sacht man ja Blackout, jab‘s ooch noch. Dadurch wa ooch dieset Intanet kaputt. Sind dann einfach ins Auto gestieg‘n und nach Palma zum Shopping jefah‘n.

Mit Schirm, Charme und fülle andere Touries sind wa durch Palmas Instadt gezog‘n. Abends dann noch im alten Schlachthof S’Escorxador im San Juan Mercado essen jewesen.

Am Abend jab ett Sonne, Reg‘n und een entspannt‘n Ausklang.

[andreassommerurlaub]

Wia fah‘n Fahrrad heyjooooo . . .

26.August 2019 und ohne Dynamooooo. Heute wa Sandra‘s wünscht sich was Tach. Und sie wollte wat mit Sport, uffm Wassa und Banan‘n.

Volle Teambulding Maßnahme und ooch Spaß dabei. Vom Haf‘n aus jing‘s in eene Badebucht mit dem Rad oda bessa Oceanbikes. Mußte englisch aussprech‘n. Wa heute etwas bedeckt am Himmel und det wa jut so. Nich so heiß uff‘m Kopp.

Am Strand wurd‘nwa mit Masken ausgestattet, damit die Fische sich nich erschreck‘n tun voa uns

Die Mädels hat‘n ooch ian Spaß. Jeschnorchelt sind wa aba alle, bis een Schelliefisch, ne fiese Qualle, jesichtet wurde. Denn lieba sicha am Strand . . .

So eene Pause iss ooch nich lange, also wieda alle ordentlich anzieh‘n und die Hühna satteln.

Uff dem Rückwech jab‘s denn Fototermin füa det Gruppenbild. Lenk‘n und einprk’n wa ja nich so einfach. Hat aba doch jeköappt.

Diese Jungschen Dinga, jetzt wees ett ditt janze Intanet, wat heute los wa.

Een alt‘n Seebär‘n hab‘n wa ooch noch jetroffen.

[andreassommerurlaub]

Det Wandan iss det Müllerslust,

25.August 2019 een Klassika (mach’n wia jedet Jah), wandan von Port d‘Andratx nach Sant Elm. Kleenet Topping diesmal wa Badestopp in dea Bucht Cala d‘Egos. Dazu späta. Zu Bejinn wa’n alle topfit.

Wia loof‘n los und eene Strecke sind laut Intanet so 8km. Mittach‘s loof‘n nua Sonnanbeta los. Wa schönet Wetta und dea Wandaweg iss fülle an dea Küste lang. Sandra zeigt schon mal in Richtung Badebucht.

Unt‘n inna Bucht lag soja det eene oda andere Boot. Jeheimtipp isset wohl nich meea.

Jebadet hab‘n wa aba ooch. Eene Runde Bootsslalom Brustschwimm jing schon. Dea Dirk hatte een kleen Angriff von een wildet Tiea. Nach Kampf im flach‘n Wassa hat ea sich losreiß‘n könn. Jab danach een Trostbia. Füa mich ooch

Een Ausblick zum Wandaweg

Unsa Ziel Sant Elm. Da jibs wat zu ess‘nund kühle Jetränke. Nüscht wie hin, iss ooch schon Nachmittach.

Beim wandan jib‘s ooch imma fülle zu kieken. Wia sind schon uff dem Rückwech.

In dea Abendsonne wurd‘n die letzt‘n km jewandat.

Voa det letze Grupp‘nbild hat sich een Grasbüschel jeschummelt. Iss ooch nich so schlimm, die Mädels wollten nach dea Wandatortour nich mea vor die Kamera. Warn doch am Ende insgesamt 16,7 km.

Zum Schluß noch Sonnenuntajang wia im Bildabuch steht.

[andreassommerurlaub]

Pack die Badehose ein . . .

24.August 2019 und dann nüscht wie raus nach Santa Ponza. Großartiger Strand und fülle Platz. Lieg‘n jemietet und breit jemacht.

Letzte Reihe hab’n wia jeleg’n, da haste keen hinta dia. Volle Lotte Sonne und 31 grad.

Am Strand ooch wat grünet zu seh‘n

Ansonsten een janz normala Urlaubsort am Mittelmeer.

Der Lad’n vom dooven Drews jibs imma noch, nua die Bilda sind nich aktuell

Nach dem Strandtach werden ooch alle wieda schön abjeholt. Icke mußte heute fahn.

[andreassommerurlaub]

Da wo wia woh‘n . . .

22.August 2019 een paar Bilda von unsa Anlage Las Cascadas. Von oben janz unscheinbar, jeht dann bergab zu die Appartments. Jedet iss andas.

Vom Parkdeck kannste prima zum Hafen kieken.

Wia parken unsa Mietauto wi zu Hause unsa de Latern dea Straße. In diesem Jahr jabs een Fiat Punto, nüscht mehr mit Cabrio und so . . .

Unsa Blick vom Balkon, heute wa die Segelschule direkt bei uns zum Üben. Pünktlich 11Uha. Rundkurs mit zwee Bojen.

Ansonsten rings um unsere Anlage, allet Inseltypisch. Dette iss dea Felsen, von wo imma die Zieg‘n in unsere Anlage rinnkomm. Ick globe, wia krieg‘n heute noch Besuch.

Am früh‘n Nachmittach mußte icke kurz zum Fluchhaf‘n. Dea Fliega mit Borrmann‘n kam um dreie an. Hab‘se abjeholt und nun teil‘n wa uns die Sonne uff Malle zu Fünft.

Appartement 54 + 56 jetzt vollzählig bezog‘n.

Am Abend noch een malerisch schönet Abendrot. Und wat soll ick sag‘n, die Zieg‘n war‘n ooch da.

[andreassommerurlaub]

Jetzt iss Ualaub . . .

Malle iss nua eenmal im Jah . . . jenau. Meist im Aujust und am 1.Septemba jetz wieda nach Hause. Det sind die Taje, wo ett nich jed‘n Tach wat neuet jibt. Erst mal kurze 3 Taje, bis dea Rest anjereist kommt. Kümman‘ wa uns um uns und unsa Appatment. Ett fehlt wie jedet Jah an Blum’n uff dem Balkon. Also ab in Jat‘ncenta.

Iss bepflanzt, die Balkonecke . . . Det Meiste davo ess‘n wa in de zwee Woch‘n uff.

Hab‘n ooch schon ne neue Trendsportart entdeckt. Sieht aba Uncool aus. Zuhause wäre det Tretboot füa Singels. Jeda allene füa sich. Immahin konnten die uff dem Bild um ne 60m lange Jacht mit dem schön Nam Darnice III fahn. Die lag die erst’n Taje voa unsa Balkon.

Klassika wie jedet Jah, Port d’Andratx Hafnbummel mach‘n.

Abends iss allet fiel ruhiga. Det iss een Suchbild, wo iss dea Leuchtturm?

Abendbrot jabet ooch noch. Wie jesacht, seit Montach wieda Hauswein. Die Pulle kostet hia 3€ weniga als zu Hause. Wenn wa 600 Flaschen trink‘n, wa dea Flug, Quatia und Mietwag‘n füa umme.

Kleenet Jubiläum, beim ersten Mallebesuch jab et Jahrjang 2005. Heute 2015

Nachts iss hia janz schön dunk‘l, siehste nich mal graue Katz‘n

[andreassommerurlaub]

In 4 Lända an eenem Tach

19.August 2019 een besondera Reisetach. 10:00 Start in Italien, dann eenmal durch Österreich durch vom Brenner aus, dann in Deutschland bis zum Flughafen München und um 20:00 Ankunft in Malle. Abschied in Südtirol bei eher durchwachsenen Wetter, aba noch trocken.

So noch schnell een Bild von unsa Hotel in Tramin. Dea Charm dea 70er iss hia noch deutlich zu spüan

Hia een absoluta Klassika dea 70er. Schön wa . . .

Uff dea Autobahnfahrt durch Östereich wurde es dann etwas ungemütlicher und Cabrio offen fahren war erledigt.

In Bayan wa det Wetta wieda bessa, aba da wa det Problem mit dea A8 und A99 Ossiumfahrung, oder hab’n se imma Ostumfahrung jesagt ?! Wa so folle, alle wollt’n die Ossiumfahrung nehm. Hatt‘n aba jenuch Zeit einjeplant und ooch det Cabrio nach jut 2000km wieda jut an Sixt abjejeb‘n.

Um kurz vor sechse rinn in Fliega und allet wa entspannt, bis . . .

. . . die fülle Kinda aus Bayan und Badenwürtemberg rinn jerammelt kam und det Janzen Fluchzeuch bis Malle untahalt‘n hab‘n. Een Glück, jesung hab‘n se nich.

[andreassommerurlaub]

Finaltag beim Dolomitencup

18.August 2019 da wir jestan falor‘n hab‘n, also heute kleenet Finale am Nachmittach. Draußen 30grad und in der Eishalle heute leida nua mit 600 Zuschaua. Det Spiel gegen Valerenga Oslo wa ooch wenig begeisternd. Jab zwar noch Falängerung und Penaltyschieß‘n, aba keen jutet Ende füa uns.

Een Sommaturnier mit zwee mal 2:1 falor‘n. Egal, uff den Räng’n hatt’n wa trotzdem unsan Spaß.

Am Rande war dea Buschi noch zu seh‘n. Hat zukieken müss‘n. War ooch nich die Strafbank.

Unsere Jungs

Am Ende hab‘n sich unsere Jungs bedankt füa denn Support. Aba leida war‘n se dann ooch faschwunden und wir faschwanden ins Fanzelt. Am Abend jab ett noch det Finale SC Bern vs Augsburger Panther. Augsburg gewann nach Verlängerung mit 4:3

Det Festzelt, mit Augsburger, Berner und Berliner. War allet entspannt . . .

Wia bedank‘n uns beim Veranstalta

[andreassommerurlaub]

Wir sind in Trentino - Südtirol

18.August 2019 da fährst 123 km und allet sieht anders aus. Heute Vormittag sind wa uff kleene Spritztua auf dea Weinstraße in Südtirol. Wia wohn ja in Tramin und na klar kommt dea Jewürztraminer, een Weiswein von hia. Vom Hotel Arndt jing ett dann ooch los. Aba im Tal wirste nua faäppelt. Appelplantagen, soweit det Oge reicht. Na ja, jestan wa ett spät jeword‘n, also keen weitkieken. Bei dea Hintagrundkulisse, wo mit 2.113 m dea hohe Monte Roen, der über Tramin thront, jibs aba fülle zu sehn.

Hia mal zwee Früchtchen im Appelhain. Hia wird noch von Hand jeflückt . . .

Klar, kleene Ortschaften sind ooch da,

Südtiroler Weinstraße heeßt ooch det de hia Wein jibt. Quasie anjesagt Ecke, wo keen Appelbaum steht.

Selbst die Hecken am Parkplatz besteh‘n aus Weinstöcken

Unsa Schoffeur mußte am Auto wart‘n.

[andreassommerurlaub]

Abschied von Valpolicella

17.August 2019 een letztes Frühstück in der Villa und dann einpacken. Wir fahn mit een kurz‘n Stopp in Laziese in Richtung Neumark in Südrirol.

In Laziese wollt‘n wa noch een bestimmt‘n Rotwein einkoof‘n, aba dea Laden wa zu. Wia trinken ab Montag dann wieda spanischen Rotwein. Dafüa wa nu Zeit füa een Besuch beim Barbier.

Nun aba ad uff de Piste. 123km üba Landstraße nach Südtirol. Dort erwarten uns Borrmanns schon.

Und nach eena kleen Stärkung jings zum Eishockey in die Würth Arena

Unterstützung aus der Schweiz war auch eingetroffen. Simone und Bert in den Farben des SC Bern. Die Busse aus Berlin waren auch pünktlich eijetroff‘n. Es war‘n dann doch 1200 Leute beim Spiel dabei. Dann jibs hia ooch Pausenspiele und wat soll Icke sag‘n, wurde quasie zum mitmach‘n jezwung. Und ooch jewonn.

Dafüa jabs een, nee zwee Preise. Det Trikot, übareicht vom Andre Rankel und een Präsentkorb von eena Appelfirma, natürlich ooch mit Äppel

Die Petra als zweite beim Pausespiel hat ooch een Trikot bekomm. Von Bern. Der SC Bern hat dann doch jewonn mit 2:1. Es hat ordentlich Fez jemacht.

Diese Trikot-typ‘n

Icke globe, dea Siega hat noch een Bia ausjejeb‘n. Und wenn det nich die Wahrheit wa, denn isset jut jelog‘n. War nich det letzte . . .

[andreassommerurlaub]

Jetze jeht det (zum) Theata los

16.August 2019 Nachmittach isset jetz. Umjezog‘n und schnieke in Schale jeworfe‘n jetz los. Ab nach Verona, zum Abendessen und denn in de Arena.

Um 20:45 fängt Tasca an zu sing. Also rechtzeitig rinn uff die Plätze uns Sitzkiss‘n nich verjess‘n, sonst wird det hart uff die Natursteintraversen. Wia hab‘n uns janz oben hin platziert. Letzte Reihe, haste frisch Luft und keen mit knisternden Bonbonpapier hintadier.

Und denn jing et pünktlich los. Ooch keen Reg‘n in Sicht, also allet Bestens. Denn Rotwein aba jeniesen wa aus Plastebechern. Ejal, schmeckte aba ooch sehr jut. So nun Ruhe und Licht aus . . .

Et jab 3 Akte und dauerte länga als een Eishockeyspiel. War aba echt schön. Najut, een Theatastück üba Liebe, Eifersucht und 4 Tote

Und dann war‘n ooch mal alle uff dea Bühne

Een paar Bilda von unsere Herberge in Italien, nahe Verona

So een alltet Schlafjemach hat ooch een Kamin . . .

Und unten erst, allet richtich schön alt und fülle größa. An die Wände iss wie früha allet nua angemalt. Aba sehr schön angemalt.

Bibliothek jab‘s ooch.

Und da iss ooch een Kamin . . .