acpao24-grup13

[acpao24-grup13]

Kakuriyo no Yadomeshi (2018)

Títol: Kakuriyo no Yadomeshi

Autor: Midori Yûma

Director: Yoshiko Okuda

Estudi: Gonzo

Episodis: 26

Primera emissió: 2 d’abril del 2018

L’obra originalment és una novel·la creada per Midori Yûma el 2015 que consta de 12 volums, però el 2018 es va adaptar a l’animació.

La història gira al voltant de l’Aoi, una noia universitària que ha heretat la capacitat del seu avi de veure esperits. De petita, la seva mare la va abandonar i un esperit la va salvar alimentant-la, fins que el seu avi la va trobar i se la va emportar a casa per cuidar-la. A mesura que anava creixent, l’avi li ensenyava a cuinar i a preparar moltes receptes delicioses. Quan l’Aoi ja anava a la universitat, el seu avi va morir, però ella ja es podia valdre per ella mateixa i vivia sola. En el seu dia a dia alimentava els yôkai que es trobava pel carrer com per exemple petits kappa. Fins que un dia, es troba en un temple a l’Ôdanna, un oni (dimoni japonès) que sembla que la coneix i després de ser alimentat per ella, la transporta al regne ocult, on conviuen tots els esperits i l’oni és el cap d’un alberg. L’oni li diu que és un vell amic del seu avi i que ell es va endeutar molt en el regne ocult. Per tant, van fer la promesa de què si no aconseguia pagar els seus deutes, li oferia la seva neta com a esposa. L’Aoi en descobrir aquesta promesa, es nega i s’ofereix a treballar com a cuinera.

Durant l’obra apareixen també altres personatges yôkai que treballen en l’alberg o el visiten. Entre ells el Ginji, un kitsune (guineu de nou cues), el Ranmaru (komainu; gos-lleó guardià), el Byakuya (hakutaku; bou blanc de nou ulls), l’Akatsuki (tsuchigumo; monstre aranya gegant) o l’Oryô (yuuki-onna; dona de les neus). El personatge de la foto és l'Ôdanna, que com ja hem mencionat és un oni.

[acpao24-grup13]

Uchôten Kazoku (2013)

Títol: Uchôten Kazoku

Autor: Tomihiko Morimi

Director: Masayuki Yoshihara 

Estudi: P.A. Works

Episodis: 25 (dues temporades)

Primera emissió: 7 de juliol del 2013

Originalment, és una novel·la publicada per primer cop el 2007 feta per Tomihiko Morimi, però es va adaptar a l’animació el 2013.

L'obra se situa en una versió de Kyoto on conviuen tres societats: La humana, la tengu i la tanuki. Els tengu són uns yôkai que tradicionalment tenen forma d’au monstruosa, però sovint s’humanitzen i tenen un nas molt llarg o una màscara vermella amb les mateixes característiques. Els tanuki, són un animal que tenen un aspecte similar al d’un os rentador. La seva forma de yôkai es coneix com a bake-danuki tenen la capacitat de transformar-se en objectes i de distorsionar la realitat d’una persona. El món està dividit en el cel (del domini dels tengu) i la terra (domini dels tanuki).

El protagonista és el Shimogamo Yasaburou, que forma part d’una família de bake-danuki que s’han hagut d’adaptar en la societat humana. L’obra mostra la seva vida quotidiana amb certes dificultats com una associació que caça tanuki o el seu passat obscur relacionat amb la mort del seu pare.

Per tant, la representació de yôkai que trobem en aquest anime és de tengu i bake-danuki. Aquesta fotografia pertany als primers minuts del primer episodi de l'anime i és el protagonista en la seva forma de tanuki.

[acpao24-grup13]

Introducció als yôkai

Som un grup d'estudiants del Grau d'Estudis d'Àsia Oriental (Laia Lallave, Edgar Lechado, Joel Piqué, Ángel Sánchez i Aina Salas) i amb aquest compte volem explicar una mica els yôkai i la representació d'aquests a l'anime del 2010.

Al Japó hi coexisteixen des dels inicis de la seva història dues religions principals: el sintoisme i el budisme. Aquestes criatures del folclore japonès, els yôkai, venen de totes dues i determinar l'origen exacte és pràcticament impossible. Així i tot, hi ha una cosa clara: servien per espantar els nens quan feien coses dolentes. Més tard, aquesta por va créixer fins a arribar, fins i tot, a la família imperial. Com les úniques persones amb poder per derrotar aquestes criatures eren els monjos budistes (anomenats també onmyouji), era comú trobar un a la cort de la família imperial.

A l'era Tokugawa (1603-1868) es va començar a il·lustrar aquestes criatures. Al principi, com el propòsit principal era espantar la població, se les veia com uns éssers terrorífics que feien por. Els mites i les històries dels yôkai s'utilitzaven molt als barris del plaer d'aquesta època per fer fora als clients que abusaven dels establiments. Deien que, si no tornaves a casa a les dues i mitja de la matinada (al model horari actual) podries trobar-te amb un yôkai o un esperit que et maleís.

No se sap mol bé com va passar, però aquests yôkai van adquirir un caràcter més festiu i va passar a ser part activa dels matsuri japonesos. Amb aquest canvi de percepció, autors com Shigeru Mizuki van representar als yôkai d'una manera més amabla i kawaii (adorable), fent-los més humans i propers al públic contemporani. Gràcies a aquest canvi, podem gaudir d'aquestes gracioses i còmiques criatures als nostres manga i anime preferits.

En aquest compte ensenyarem alguns anime on surten representacions d'aquests yôkai dels que hem parlat en aquest post.

[acpao24-grup13]

Udon no Kuni no Kiniro Kemari (2016)

Títol: Udon no Kuni no Kiniro Kemari

Autor: Nodoka Shinomaru

Director: Seiki Takuno

Estudi: Liden Films

Episodis: 12 episodis

Primera emissió: 9 d’octubre de 2016

Udon no Kuni no Kiniro Kemari, també conegut com Poco's Udon World, és un anime basat en el manga escrit per Nodoka Shinomaru. L'animació va ser dirigida per Seiki Takuno amb l'estudi d'animació Liden Films.

En aquesta tendra sèrie d'animació veiem un oficinista que, passejant un dia pel seu poble natal després de la mort del seu pare, es troba amb un nen dormint al restaurant d'udon del seu pare. El nen no és un nen, perquè té cua i orelles de tanuki. A partir d'aquest moment neix una bonica relació de caràcter paternofilial que deixa els cors dels espectadors plens de calor.

En aquest anime veiem clarament la representació del yôkai Bakedanuki, que no s'ha de confondre amb el tanuki. Normalment, els fanàtics de l'anime o el folklore japonès confonem el tanuki amb el bake-danuki. Tenen certa relació, però no són el mateix: el tanuki és un animal similar al gos i a l'os rentador; mentre que el Bakedanuki és un tanuki que pot canviar de forma i això es representa a l'animació amb els tanuki transformant-se en humans. Així doncs, el tanuki és un animal i el bake-danuki, com té propietats màgiques, és un yôkai.

[acpao24-grup13]

Dororo (2019)

Títol: Dororo

Autor: Osamu Tezuka

Director: Kazuhiro Furuhashi

Estudi: MAPPA

Episodis: 24 episodis

Primera emissió: 7 de gener de 2019

Dororo és un manga que es va anant publicant per Osamu Tezuka a la revista Weekly Shounen entre el 27 d'agost de 1967 i el 22 de juliol de 1968. En aquell moment es va cancel·lar la publicació, però es va finalitzar paral·lelament a la publicació de l'animació dirigida per Kazuhiro Furuhashi amb l'estudi MAPPA.

L'anime gira entorn de Dororo, un nen que ajuda a Hyakkimaru a recuperar les parts del seu cos que havien estat robades per uns dimonis sota la supervisió del seu pare. És una preciosa història de superació personal i es pot percebre a la perfecció l'afecte que neix entre els dos protagonistes.

A l'episodi 14 trobem un ésser que anomenen Kozo. Aquest té una forma similar a la d'un fetus, però com si hagués crescut. Resulta que l'ésser és la unió dels esperits de diferents nens que van ser cremats a un orfenat. Aquest personatge està ambientat en un yôkai que es diu Hitotsume-Kozo, amb l'aparença d'un nen de deu anys que porta vestimentes similars a les d'un monjo, se'l reconeix per ser inofensiu i tenir un caràcter amable i còmic.

[acpao24-grup13]

Noragami (2014)

Títol: Noragami

Autor: Adachitoka

Director: Kotaro Tamura

Estudi: Bones

Episodis: 25 episodis + 4 OVA

Primera emissió: 5 de gener del 2014

Noragami és obra de dues autores sota el pseudònim de Adachitoka publicada l’any 2010 i que encara continua publicant-se. La sèrie combina el sintoisme amb el Japó contemporani.

La història tracta d’un déu menor, Yato, que és salvat per Hiyori de ser atropellat. Després d’aquest esdeveniment ella es converteix en una han’yō, mig humana i mig yôkai que lluitarà i ajudarà a en Yato per aconseguir tornar a la normalitat. 

Amb l’ajut d’en Yukine, una ànima perduda que Yato va convertir en el seu shinki, hauran d’enfrontar-se a diferents deïtats i yôkai coneguts com a ayakashi per poder complir la seva missió.

[acpao24-grup13]

Dan Da Dan (2024)

Títol: Dan Da Dan 

Autor: Yukinobu Tatsu

Director: Fūga Yamashiro

Estudi: Science Saru

Episodis: 12 (en emissió)

Primera emissió: 4 d’octubre del 2024 

Dan Da Dan és un manga creat per Yukinobu Tatsu l'any 2021 i que encara es troba en publicació. L’anime va fer la seva emissió a l’octubre d’aquest any amb una molt bona recepció per part del públic. 

La trama gira al voltant de dos protagonistes que es troben estudiant a la secundària, Momo Ayase, una noia descendent d’una família que hi veu esperits i fantasmes, i un noi, Ken Takakura, també anomenat “Okarun” que creu en extraterrestres. Com que els dos personatges tenen punts de vista diferents sobre què és real o no fan una aposta per demostrar qui té raó, cadascun ha d’anar a un lloc on s’han albirat ovnis o esperits. Quan arriben s'adonen que cap dels dos estava equivocat i ara hauran de lluitar contra extraterrestres i esperits per aconseguir el que els hi han tret. 

A la història hi apreciem la representació de diferents yokai com la Turbo-avia, una barreja de tres yôkai, Onryō, Kuchisake-onna i yôkai de les carreteres. També hi trobem altres com kappa, oni, tengu entre altres.

[acpao24-grup13]

Shounen Onmyouji (2006)

Títol: Shounen Onmyouji

Autor: Hiroshi Mori

Director: Kunihiro Mori

Estudi: Studio DEEn

Episodis: 26 episodis

Primera emissió: octubre de l’any 2006

L’anime segueix la història de Abe no Masahiro, el seu avi era el famós Abe no Seimei, un exorcista de qui vol seguir els seus passos. Mentre aprèn l’art de l’onmyoudou, s’enfronta a esperits i criatures que amenacen la humanitat. Abe no Masahiro té un esperit protector, Kou, amb qui lluitarà per protegir el món.

En aquest anime, els yôkai tenen un paper significatiu, aquests apareixen a l’anime com a éssers malvats, molts dels quals estan lligats a desitjos destructius i emocions dels humans. Guren, un personatge important, té aparença humana, però realment és un tengu.

[acpao24-grup13]

Inuyasha (2000)

Títol: Inuyasha

Autor: Rumiko Takahashi

Director: Masashi Ikeda i Yasunao Aoki

Estudi: Sunrise

Episodis: 167 episodis

Primera emissió: octubre de l’any 2000

Inuyasha és originalment un manga de 558 capítols compilats en  56 volums, escrit per Rumiko Takahashi. El manga va tenir molta fama internacionalment, tot i que és més conegut per l’anime. La sèrie narra les aventures d’una estudiant del segle XX anomenada Kagome, la qual és transportada al Japó feudal. Allà coneix un Hanyo (un ésser mig humà i mig yokai), anomenat Inuyasha. Junts hauran de recuperar els fragments de la Joia de Shikon, lluitant contra Yokai que es volen fer amb la Joia.

A mesura que va avançant l’anime, es van presentant personatges tant principals com secundaris que són yôkai. Com ja s’ha esmentat abans, també lluiten contra yôkai malvats, ja que tots busquen la Joia de Shikon, un objecte sagrat que augmenta exponencialment el poder dels yôkai. Hi ha dos tipus de yôkai que es veuen representats dins l’anime: els que venen directament de la mitologia japonesa, com ara kitsune, kappa, jorogumo, etc. i els que ha creat l’autor. El de la imatge és Inuyasha, un hanyou (mig humà, mig yôkai).

[acpao24-grup13]

Ao no Exorcist (2011)

Títol: Ao no Exorcist

Autor: Kazue Katô

Director: Tensai Okamura

Estudi: A-1 Pictures

Episodis: 25 episodis

Primera emisió: Abril de 2011

Ao no Exorcist se centra en Rin Okumura, un noi que descobreix que és fill de Satanás. Quan desembeina una espasa desperta els seus poder demoníacs, el que el porta a voler convertir-se en exorcista, per la qual cosa s’inscriu a una escola, on descobreix que el seu germà és professor i un consumat exorcista. 

Durant el camí, Rin coneix Kuro, qui resulta ser un Cat Sídhe, un tipus de dimoni que posseeix a gats. Quan un es manté amb vida el temps suficient, la seva cua es bifurca per diferenciar-se dels Cat Sídhe més joves. Kuro està clarament basat en els Nekomata, un tipus de yôkai conegut per tenir forma de gat amb dues cues i que compta amb poders sobrenaturals.

[acpao24-grup13]

Yo-kai Watch (2014)

Títol: Yo-kai Watch

Autor: Level-5

Director: Shinji Ushihiro

Estudi: OLM Inoue

Episodis: 214 episodis

Primera emissió: gener de 2014

Yo-kai Watch és originalment un videojoc desenvolupat per Level-5, els mateixos creadors que Inazuma Eleven, però va tenir tant èxit que el 2014 es va fer una adaptació a l’anime. La sèrie segueix les aventures de Nathan Adams, qui després de trobar una màquina de gacha coneix a Whisper, un fantasma que serà el seu company. Pel camí anirà trobant yôkai que causen alguns successos quotidians.

Alguns yôkai de l’anime són inventats, però molts altres es basen en esperits del folklore japonès. Jibanyan (el gat vermell de la imatge) és un dels exemples més clars, sent un dels personatges principals de la sèrie, basant-se en els Nekomata, gats amb dues cues. També trobem a Kyubi, un dels yôkai més poderosos de l’anime, el qual és un kitsune, una guineu de 9 cues.