acnnewswire-com - Tumblr blog

[acnnewswire-com]

大新銀行與香港地球之友攜手呈獻「中小企ESG最佳實踐表現嘉許計劃」

HONG KONG, Jun 8, 2022 - (亞太商訊) - 大新銀行有限公司（「大新銀行」）與香港地球之友（「地球之友」）攜手舉辦的「中小企ESG最佳實踐表現嘉許計劃」（「計劃」）今日正式啟動。計劃鼓勵中小企業採用環境、社會及管治(ESG)最佳實踐，從而提升業務競爭力，實現可持續發展。於今天的啟動禮上，雙方已進行「支持可持續發展目標簽署儀式」，承諾為聯合國可持續發展目標出一分力。此計劃為首個針對特定行業中小企的ESG嘉許計劃，亦為大新銀行今年75周年活動的重點項目之一。

大新銀行副行政總裁、高級執行董事兼集團個人銀行主管王美珍小姐 (右)；香港地球之友董事及綠色金融事務召集人張振宇先生 (左)

(從右到左)香港工業總會副主席兼環境、社會及管治委員會副主席周治平先生；商界環保協會行政總裁吳家穎先生；香港綠色建築議會主席張孝威先生；香港中華廠商聯合會會長史立德博士；香港地球之友董事及綠色金融事務召集人張振宇先生；大新銀行副行政總裁、高級執行董事兼集團個人銀行主管王美珍小姐；中小企可持續發展學會創會會長連舜香女士；香港中小型企業總商會常務副會長黎卓斌先生；香港中小型企業聯合會主席郭志華先生；建造業議會機構傳訊高級經理蔡展翔女士

啟動禮

中小企在可持續發展形成主流趨勢的情況下，實行ESG是維持相關性和競爭力的必然策略。計劃旨在為中小企提供行業特定知識，讓他們認識到ESG實踐與行業生態系統的相關性，並通過簡單易明的評估提高他們的意識及作出適當改善，從而鼓勵推行ESG最佳實踐，助他們增加業務的可持續性。 大新銀行副行政總裁、高級執行董事兼集團個人銀行主管王美珍小姐表示：「本行一直支持中小企的業務發展，希望協助中小企在可持續經濟發展中能提升業務競爭力，有效應對挑戰並捕捉新機遇。目前ESG在全球已經成為主流議題，而不同界別在大企業領頭下日益推進可持續發展議題，中小企儘早適應此大趨勢對營商環境帶來的改變，方可保持甚至提升自身的競爭力。今年為本行成立75周年，倡導可持續經濟和生活為重要慶祝環節之一。爲了體現本行對支持中小企的承諾，我們希望透過與香港地球之友合作推出的『中小企ESG最佳實踐表現嘉許計劃』，讓相對擁有較少資源和欠缺推動ESG實踐知識的中小企，可以通過計劃了解所處行業相關的ESG趨勢和商業操作，並對推行ESG最佳實踐的中小企加以表揚，從而鼓勵中小企在可持續發展旅程中能夠順利轉型邁出第一步。」 不同行業所關注的ESG議題不盡相同，因此對不同行業的中小企來說並沒有一套標準統一的建議。計劃特意設計了一系列行業專題論壇，由行業領袖分享知識，幫助中小企了解影響到所處行業生態系統的ESG因素。此外，計劃會以聯合國可持續發展目標為框架，評估中小企的可持續發展策略、政策及其管理和推動可持續發展績效的能力。承諾推行ESG最佳實踐的企業，若在指定期限內達到一定改善水平將獲得嘉許，以表彰企業的承諾與貢獻。為鼓勵更多中小企參與，大新銀行亦會向所有參與計劃及/或獲嘉許的中小企，以收費折扣及現金回贈方式提供額外獎勵。詳情請參閱附件單張。 香港地球之友董事及綠色金融事務召集人張振宇表示：「我們非常榮幸能與大新銀行合作，推出這個實踐計劃，將ESG概念進一步推廣至中小企業，讓大家不僅掌握如何在商業活動中實踐ESG知識，更重要的是，通過參加計劃盡早應對ESG風險，為綠色融資的新趨勢作好準備。」 張先生補充：「目前，面對外圍經濟壓力大，加上疫情陰霾未退，��內外夾擊的影響下，不少中小企面對前所未有的挑戰，包括訂單難找、成本難降、賬款難收、融資難求的情況。我們相信中小企在變幻莫測的營商環境下，正好可審視固有的作業模式是否符合環球的長遠發展策略，採納ESG方案將有助中小企在逆市中提升競爭力及生存力。」 大新銀行今年慶祝成立75周年，由六月開始將陸續推出覆蓋社區、中小企、客戶與環保生活等領域的活動，向市民及客戶表達謝意和分享喜悅，倡導可持續生活主張，為香港社區和經濟增添活力。有關詳情可瀏覽官方網頁 www.dahsing.com/75Anniv。 有關大新銀行 大新銀行有限公司（「大新銀行」）為香港上市公司大新銀行集團有限公司（HKG:2356）旗下全資附屬銀行。大新銀行植根香港75 年，一直憑著「以人為本」的精神為客戶提供優質銀行產品及服務，並不斷推動「同步 更進步」的企業理念，與香港、大灣區至更廣泛地區的客戶共同成長。憑藉多年的銀行業務經驗及穩固基礎，大新銀行業務範疇覆蓋零售銀行、私人銀行以至商業及企業銀行等專業服務。近年大新銀行更積極投資於銀行產品及服務數碼化，與香港智慧銀行發展和推動金融普及的趨勢同步前進。 除上述香港銀行業務外，大新銀行亦全資擁有大新銀行（中國）有限公司、澳門商業銀行股份有限公司和安基財務有限公司（OK Finance），並為重慶銀行策略性股東，持股量約 13%。大新銀行及其附屬公司於香港、澳門及中國內地共有約 70個業務網點。 有關香港地球之友 香港地球之友是一個領先的環保團體，致力推動政府、企業和社會，共建可持續發展並公平合理的環保政策、營商方式和生活形態，全力保護香港及鄰近地區的環境。本會近年致力推動綠色金融和培養ESG人才，使香港和亞太地區過渡到碳中和經濟。香港地球之友與香港多個中小企業協會（覆蓋超過3000家公司）以及國際組織（如世界基準聯盟）緊密合作，通過我們的ESG分析師（CESGA）網路，與香港的ESG和綠色金融人才建立了密切的聯繫。 自2019年香港地球之友推出亞太地區首個綠色金融路線圖，一直致力提升業界人士對可持續投資的專業能力，以及提高公眾對綠色金融的認識。通過籌辦不同的綠色金融課程，以及推出「綠色及可持續金融研討會」一系列論壇、圓桌會議等活動，與各界攜手各界人士共同構建可持續的社會及環境。 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75709/

[acnnewswire-com]

田中貴金屬工業，將於貴金屬產品陣容中，發表100%由回收再利用材料生產的「RE系列」

TOKYO, Jun 8, 2022 - (亞太商訊) - 田中貴金屬集團旗下經營製造事業的田中貴金屬工業株式會社（總公司：東京都千代田區、董事長：田中 浩一朗）宣布將從金（Au）和白金（Pt）等貴金屬產品陣容中，發表100％使用回收再利用材料生產的再生貴金屬「RE系列」。

RE系列產業製程

RE系列標誌

RE系列完全不使用來自礦山的貴金屬，而是僅使用從貴金屬回收再利用材料中精製出的再生貴金屬。田中貴金屬工業自創業以來不斷致力於貴金屬回收再利用事業，如今更經由RE系列生產線的擴產，進一步推動100％使用回收再利用貴金屬材料的產品供應。未來我們將陸續生產與供應RE系列的產品。作為第一波產品，2022年4月已開始供應使用RE系列產出之金製作的電鍍/化鍍用金氰化鉀（PGC-RE）。 田中貴金屬工業希望藉由RE系列的推出，今後也能繼續打造全世界所期望的循環型社會，以及為降低二氧化碳（CO2）的排放做出貢獻。RE系列的推出要如何解決現今社會難題並做出貢獻，提升回收再利用量是必要條件。因此，為了將更多的貴金屬投入到回收再利用循環鏈，我們會不斷向客戶提案，來增加自顧客收取之回收物的量，並持續推進貴金屬回收再利用事業的研究開發。 近年來，要求企業因應打造循環型社會、碳中和、SDGs及ESG等，已成為全球性的大趨勢。在貴金屬市場也是同樣的，為了滿足顧客需求，以及作為從事產業用事業的企業責任，發展永續材料及產品已是當務之急。 自礦山採集金和白金等貴金屬需要耗費大量的能源。而且，貴金屬為蘊藏量非常有限的稀有天然資源，因此RE系列的推出可有效降低採礦量進行資源有效利用，甚至還能透過減碳（CO2）來降低環境負荷，同時可望為實現永續社會做出貢獻。 田中貴金屬工業於主業的貴金屬回收再利用事業中，為了順應世界的潮流，將進一步擴充100％回收再利用貴金屬材料的RE系列生產線。 田中貴金屬工業和貴金屬回收再利用 自1885年創業以來，我們一直將貴金屬回收再利用事業視為主業，經由產品的回收・精製到再產品化的所有流程均在集團內進行管理的綜合性服務。可一條龍式服務進行回收再利用並且再加工製造的田中貴金屬工業綜合式解決方案，無須再透過市場上的貴金屬買賣，從原料的調度到加工製造、銷售、回收再利用一條龍串連，實現縮短顧客交期以及降低材料採購成本。 此外，在貴金屬回收再利用中，關鍵點是從汽車用排氣觸媒、產業製品的製程廢料 、工廠排放物等的再利用材料中分析出含有多少貴金屬的能力。我們擁有長年在貴金屬研究開發中培育出的高度貴金屬分析技術（※1），因此能對顧客的回收物進行正確的評判。 日本國內及全世界的貴金屬回收再利用情況 以金、白金為首的貴金屬為產量稀少，蘊藏量有限的天然資源。在各種貴金屬中，由於資源分佈不均及採礦造成的環境破壞等問題受到重視，可以預測將來的供應將趨於緊迫。因而促使全世界不斷地推展對於貴金屬回收再利用的研究開發，近幾年特別顯著。 日本在1998年制定了《家電回收法》等法規後，不斷地推動與金屬回收再利用有關的各種法規整頓和技術開發。特別是金及白金等的貴金屬回收再利用相較領先，但金和白金族（PGM＝Platinum Group Metal）中的回收再利用率的比例為30％左右，還有進一步提升的餘地。 此外在整個經濟活動中，回收再利用較為盛行的歐盟，認為以往的回收再利用活動不夠充分，而在2015年採用了「CE方案」（CE＝Circular Economy），旨在轉型為Circular Economy（循環經濟）以在地區內實現利用循環資源的社會。而且，近年來中國也致力於回收再利用政策，正透過法規整頓以快速推動產業轉型等。※2 關於田中貴金屬集團 田中貴金屬集團自1885年（明治18年）創業以來，營業範圍向來以貴金屬為中心，並以此展開廣泛 活動。貴金屬交易量為日本國內之冠的田中貴金屬集團，長年以來除了進行產業用貴金屬產品的製造和販售外，也供應貴金屬寶石飾品和資產投資型的貴金屬商品��本集團以貴金屬專業團隊之姿，旗下的國內外各集團公司將製造、販售與技術開發相互連結・合作，以供應相關產品與服務。2020年度（2021年3月期）的集團合併營業額為1兆4,256億日圓，擁有5,193名員工。 產業事業全球網站 https://tanaka-preciousmetals.com 產品諮詢表 田中貴金屬工業株式會社 https://tanaka-preciousmetals.com/tw/inquiries-on-industrial-products/ 新聞媒體諮詢處 田中控股株式會社 https://tanaka-preciousmetals.com/tw/inquiries-for-media/ ※1 作為衡量貴金屬的分析能力之一，田中貴金屬集團經全世界最具權威的LBMA及LPPM認定為公認審查公司（Good Delivery Referee），在全世界僅有5家，包括日本在內的亞洲只有一家 。另外鉑金(白金）、金、銀、鈀的分析技術，我們為日本首家取得ISO/IEC17025認證。 ※2 參考資料：國立研究開發法人 新能源產業技術綜合開發機構 技術戰略研究中心（TSC）、『TSC Foresight Vol.13「為了制定金屬再利用領域的技術戰略」』，2016年12月 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75678/

[acnnewswire-com]

助力華峰集團跨境並購 興業銀行跑出金融加速度

HONG KONG, Jun 8, 2022 - (亞太商訊) - 一筆1億美元的跨境並購融資業務，從業務啟動到貸款落地，需要多長時間？興業銀行給出的答案是：5個工作日。近日，國內新材料行業領軍企業華峰集團收購美國杜邦旗下剝離出的生物基產品相關業務及技術正式完成交割，興業銀行為該筆並購交易提供1億美元跨境並購資金支持，這是目前為止華峰集團規模最大的一筆海外並購交易。據介紹，興業銀行在獲悉華峰集團跨境並購融資需求時，距離交割日僅剩10個工作日，為確保交割順利完成，並購資金須提前到賬。興業銀行迅速行動，立即啟動敏捷柔性工作機制，成立由總行投資銀行部、企業金融風險管理部、杭州分行及下轄溫州分行組成的專項工作小組，總分支、多條線、多部門聯動、平行作業，不分晝夜全力推進，最終僅用5個工作日即完成業務報告、審查審批、貸款發放的全部流程，在交割日前順利放款。華峰集團相關負責人表示，本次收購的生物基PDO與PTT等產品，可替代華峰集團現有的部分原料來生產環保型聚氨酯產品，推動可持續材料規模化，對華峰集團構建綠色產業鏈、產品鏈及提升價值鏈，增強華峰現有產業的協同能力，加快綠色新技術與產業轉型升級具有重要意義。本筆跨境並購融資業務的落地，正是興業銀行發揮“商行+投行”優勢，強化產業鏈供應鏈金融服務，加快推動我國產業綠色轉型升級的生動實踐。“我們將進一步提高政治站位、強化責任擔當，堅持穩字當頭、穩中求進，把穩增長放在更加突出位置，聚焦重點區域、重點領域、薄弱環節，持續加大製造業、綠色發展、科技創新、鄉村振興等金融支持力度，為穩住經濟大盤、推動經濟社會高品質發展作出更大貢獻。”興業銀行投資銀行部負責人表示。 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75697/

[acnnewswire-com]

興業銀行落地市場首批中小企業外匯美式期權業務

HONG KONG, Jun 8, 2022 - (亞太商訊) - 6月7日，興業銀行首筆中小企業外匯美式期權業務在廣州落地，該筆業務是興業銀行通過外匯市場服務實體經濟的又一創新舉措。“多虧興業銀行提供的基於美式期權的外匯套保產品，切實説明我們有效規避了匯率風險。”廣州一家中小企業負責人表示。據瞭解，該企業主要從事金、銀等貴金屬加工、銷售等業務，受疫情影響，物流不暢，疊加今年以來匯率波動較大，面臨原料進口不穩定和匯率風險管理難度大等問題，外匯避險需求強烈。興業銀行當地分行結合企業自身出口敞口居多的特點和靈活交割時間的訴求，為企業量身定做基於美式期權的匯率避險管理方案，企業可自主選擇交割時間，解決了企業外來回款時間不穩定的問題。5月20日，國家外匯局發佈《關於進一步促進外匯市場服務實體經濟有關措施的通知》（以下簡稱《通知》），鼓勵金融機構通過新增普通美式期權、亞式期權等金融創新產品，加大服務實體經濟力度。普通美式期權、亞式期權的開放，是國家外匯管理局基於市場主體對深化外匯市場發展需求，主動推進的外匯市場產品創新，旨在通過外匯市場工具的開放，為外匯市場注入活力的同時，為市場主體提供了多樣化的外匯衍生產品工具，滿足企業更全面、更靈活的外匯套保需求。 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75695/

[acnnewswire-com]

宏光半導體公佈股東之禁售承諾

HONG KONG, Jun 7, 2022 - (亞太商訊) - 宏光半導體有限公司（「宏光半導體」，連同其附屬公司統稱「集團」；股份代號：6908.HK）欣然宣佈集團之兩位股東，包括主要股東GSR Capital Special Opportunity Fund L.P.（「GSR」）以及策略性股東Great Ocean Prime Holding Limited（「Great Ocean」），自願決定於2024年5月前將不會出售所持集團的股份。此外，Great Ocean自願決定於2022年及2023年每年將目前所持有的24,000,000股份之其中8,000,000股撥作獎勵及激勵集團核心管理人員。此等舉措均足證股東對集團之長遠價值及業務發展充滿信心。 集團主要股東之一的GSR為獲豁免有限合夥企業，持有集團56,000,000股股份；而GSR的注資總額分別由Golden Sand Capital Ltd（由伍伸俊先生全資擁有的公司，並為GSR的普通合夥人）及伍伸俊先生（為GSR的有限合夥人，同時亦為集團全球戰略諮詢委員會主席兼核心管理人員）各持有50%。 鑑於第三代半導體氮化鎵（「GaN」）的發展潛力及其應用場面龐大，宏光半導體憑藉其在發光二極管（「LED」）燈珠業務之豐富經驗，近年致力把握機遇並加快擴展業務至GaN相關產品的設計、開發、製造、分包服務及銷售。集團積極與多家企業達成戰略合作，且投資多家世界龍頭企業以加快突破GaN核心關鍵技術，同時亦成功聘請多位半導體專家加入其團隊，從而加強及推進GaN業務發展。集團早前與中國泰坦能源擬就中國及香港之快速充電樁技術推廣及產品銷售進行合作，開發新能源生態圈之快速充電領域。 集團管理層衷心感謝GSR以及Great Ocean對其的大力信任。兩家公司的決定展現了彼等對集團的穩健業務策略及發展投下信心的一票。憑藉半導體行業龐大的機遇和市場需求，加上國家政策的支持，集團銳意發展成為集研發、製造、封測及銷售為一體的GaN全產業鏈企業。宏光半導體將持續推行既定的業務策略以把握市場機遇，提升持份者價值的同時實現長期可持續增長，並予以股東最佳的回報。 關於宏光半導體有限公司 宏光半導體有限公司（6908.HK）主要在中國從事半導體産品，包括發光二極管（「LED」）燈珠、新一代半導體氮化鎵（「GaN」）芯片、GaN器件及其相關應用産品以及快速充電産品的設計、開發、製造、分包服務及銷售。憑藉多年來在LED製造方面的行業專業知識，集團致力加快步伐研發及拓展GaN相關産品的應用，矢志成為一間集芯片設計、製造生産及銷售的半導體領先企業，並提供具有更高效率及更具競爭力系統成本的整體解决方案。 有關更多資料，請瀏覽：www.hg-semiconductor.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75674/

[acnnewswire-com]

華領醫藥在2022ADA科學年會公佈多格列艾汀能夠明顯改善2型糖尿病患者和GCK-MODY患者的胰島素早相分泌和葡萄糖敏感性

SHANGHAI, CHINA, Jun 7, 2022 - (亞太商訊) - 華領醫藥（「公司」，香港聯交所股份代號：2552.HK）今天宣佈，在第82屆美國糖尿病協會（ADA）科學年會上，公司展示了其全球首創新藥葡萄糖激酶啟動劑（GKA）多格列艾汀（dorzagliatin）的多項臨床研究成果。一項針對多格列艾汀兩項III期臨床研究的事後分析報告表明，多格列艾汀能夠明顯改善2型糖尿病（T2D）患者的胰島素早相分泌和葡萄糖敏感性。前中華醫學會糖尿病學分會主任委員、現任亞洲糖尿病學會副主席、中日友好醫院、DAWN研究領銜研究者楊文英教授和華領團隊針對多格列艾汀單藥SEED研究（播種研究）以及多格列艾汀與二甲雙胍聯合用藥DAWN研究（黎明研究）的兩項III期臨床研究結果進行了進一步多重變數邏輯回歸分析研究��發現受試者在雙盲治療期後血糖達標情況與早相胰島素分泌指數和處置指數等β細胞分泌功能的關鍵指標的改善顯著相關。進而說明，多格列艾汀作為全球首創的GKA類藥物，能夠修復T2D患者受損的葡萄糖激酶（GK）的葡萄糖感測器功能，改善胰島素早相分泌和葡萄糖敏感性，系統提升胰島β細胞功能，從而恢復T2D患者自主調控血糖的能力，促進了T2D患者的糖化血紅蛋白水準達標（HbA1c 由中華醫學會糖尿病學分會常委、南京市第一醫院內分泌科主任馬建華教授領導的DREAM研究（逐夢研究）結果也在ADA大會登場，多格列艾汀的糖尿病緩解研究的成果首次在國際學術會議展示，受到與會代表的普遍關���。DREAM研究是由SEED研究的部分研究者發起的非藥物干預的觀察性臨床研究，主要考察完成SEED研究並且血糖達標的患者停用多格列艾汀後，在不服用任何降糖藥物的情況下，其後52周的糖尿病緩解情況。研究結果顯示，觀察期內，受試者52周糖尿病緩解率為65.2%，糖化血紅蛋白、空腹血糖（FPG）和餐後兩小時血糖（2h-PPG）水準持續得到控制，β細胞功能維持穩定。研究表明，在新診斷未用藥患者中，多格列艾汀能夠迅速恢復胰島素早相分泌和持久改善β細胞功能，有望成為實現糖尿病緩解的重要途徑。另一項名為SENSITIZE的臨床研究成果同樣提供了多格列艾汀在改善胰島素分泌和葡萄糖敏感性的臨床科學資料。該研究由國際內分泌專家、香港中文大學Juliana Chan教授作為研究者發起，探索多格列艾汀對初發2型糖尿病和葡萄糖激酶單基因遺傳突變糖尿病 (GCK-MODY或MODY-2)患者的影響。此次ADA科學年會也是SENSITIZE研究結果的首次公開發佈。研究結果顯示，採用葡萄糖鉗夾技術，多格列艾汀可以顯著改善GCK-MODY患者的胰島素第二時相分泌和葡萄糖敏感性，可以顯著改善初發T2D患者的基礎胰島素分泌。作為口頭報告的主講人，SENSITIZE研究者之一、香港中文大學Elaine Chow教授還獲得了ADA科學顧問團評選的“臨床糖尿病、流行病學和糖尿病併發症類”女性專業網路摘要獎 [Women's Interprofessional Network of the ADA (WIN ADA) abstract award]，以表彰她在SENSITIZE研究以及整個糖尿病研究領域優異成果和重大貢獻。多格列艾汀在GCK-MODY這一罕見病患者中的應用潛力獲得了國際糖尿病研究領域的關注。“臨床糖尿病、流行病學和糖尿病併發症類”摘要獎是WIN ADA獎項的重要組成部分，由臨床專家、科學家、教育工作者和公共衛生從業人員以及其他糖尿病專業人員組成的WIN ADA顧問團隊評選，用以表彰在糖尿病研究、臨床護理、公共衛生、教育和相關領域做出重大貢獻的傑出女性。華領醫藥創始人、首席執行官、首席科學官陳力博士表示：“華領醫藥在2012年提出用血糖穩態概念開發GKA，其核心就是從糖尿病的根本病因上治療糖尿病，解決葡萄糖敏感性和胰島素抵抗的問題。新藥創新研究最主要的是概念創新，華領醫藥歷經十年，選擇了針對大多數中國糖尿病患者安全有效的用藥劑量方案和臨床研究方案，實現了GKA的成功開發。ADA科學年會上公佈的多項臨床研究結果進一步驗證了多格列艾汀具有‘修復傳感、重塑穩態，從源頭上治療糖尿病’的科學理念，為多格列艾汀單藥治療以及作為基石用藥聯合其他口服降糖藥治療2型糖尿病，乃至實現早期2型糖尿病患者糖尿病緩解和轉歸，提供了科學依據，也堅定了華領醫藥實現糖尿病個性化治療根治糖尿病的信心。”關於多格列艾汀多格列艾汀(dorzagliatin)是一款在研的全球首創胰腺-肝臟雙作用的葡萄糖激酶啟動劑，旨在通過恢復2型糖尿病患者的血糖穩態來控制糖尿病漸進性退變性疾病發展。通過修復葡萄糖激酶的葡萄糖感測器功能的缺陷，多格列艾汀具有恢復2型糖尿病患者受損的胰島素和GLP-1分泌的潛力，有望作為該疾病源頭治療的基石藥物。目前，公司已經完成多格列艾汀單藥治療和與二甲雙胍聯合用藥的兩項III期註冊臨床研究，以及與DPP-4抑制劑西格列汀和SGLT-2抑制劑恩格列淨的聯合用藥機制協同性研究。在一項由研究者發起的名為DREAM的研究中，在停用多格列艾汀並且不服用任何其它降糖藥物的情況下，研究期內，受試者52周糖尿病緩解率為65.2%。公司已獲得由上海市藥品監督管理局頒發的多格列艾汀《藥品生產許可證》，並已獲得國家藥品監督管理局的新藥上市申請受理，以早日實現多格列艾汀的“全球首創，中國首發”，造福廣大糖尿病患者。關於華領華領醫藥是一家創立于中國的創新藥物研發公司，專注於未被滿足的醫療需求，為全球患者開發全新療法。華領醫藥彙聚全球醫藥行業高素質人才，融合全球創新技術，依託全球優勢資源，研究開發突破性的技術和產品，引領全球糖尿病醫療創新。其核心產品多格列艾汀以葡萄糖感測器葡萄糖激酶為靶點，提升2型糖尿病患者的葡萄糖敏感性，已經在中國完成播種研究(SEED)和黎明研究(DAWN)兩項III期註冊試驗，並已向中國藥品監督管理局遞交了新藥上市申請。這款全球首創的葡萄糖激酶啟動劑在臨床研究中展示了糖尿病緩解的潛力，以幫助全球數億糖尿病患者。詳情垂詢華領醫藥網址：www.huamedicine.com投資者電郵：ir@huamedicine.com媒體電郵：pr@huamedicine.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75668/

[acnnewswire-com]

Novotech助力Endpoints ASCO 2022年專家組，加速中國腫瘤臨床試驗

SYDNEY, Jun 7, 2022 - (亞太商訊) - Novotech是亞太地區領先的生物技術臨床研究機構，近期入駐美國，助力Endpoints ASCO 2022年專家組，加速中國和美國臨床試驗進程。 點擊此處註冊 https://asco22.endpts.com/ 6月7日星期二 上午11點至11點45分（東部時間）（本地時間1點至1點45分） ASCO Novotech展位號：14115 本次虛擬會議將介紹中國臨床試驗及基礎設施建設的最新情況，而Novotech的分散式臨床試驗合作夥伴Obvio Health也將參會介紹以患者為中心的腫瘤學研究設計與執行策略。 據Endpoints ASCO會議所述：“中國和美國是世界上最大的腫瘤學研究目的地，兩國之間的臨床研究交流貫穿早期至晚期試驗階段，加速了臨床試驗的進程，保證了多區域臨床試驗數據包的未來監管應用。Novetech將通過經驗豐富的臨川專家團隊分享生物技術成功戰略，承擔全球臨床試驗計劃。” 專家組包括如下人員： - 上海東方醫院腫瘤科教授Jin Li - 天演藥業創始人、首席執行官兼董事會主席Peter Luo - Novotech中國臨床數據中心總監兼首席營銷官Vivian Gu - Novotech美國營業總監Nancy Snowden - ObvioHealth SPRIM首席執行官兼董事會主席Susan Dallabrida 審核：Arsalan Arif， Endpoints News出版人兼創始人 中國為加速臨床試驗提供了一個令人信服的解決方案，尤其是在腫瘤學領域，擁有龐大的患者群體和世界級的 KOL。 根據全球數據白皮書: 與美國和歐盟相比，亞太地區臨床試驗的演變5* 過去 5 年，中國腫瘤學試驗的增長（複合年增長率為 25%）超過了其他國家。這一增長與癌症發病率的顯著增加、國內公司開發創新產品、專注於免疫腫瘤學以及在細胞治療方面的領導地位有關. 中國也記錄了最多的新試驗，其次是美國。在中國，2017-2021 年期間，新試驗的數量翻了一番。值得注意的是，中國的監管改革通過減少整體審查和流程加快了藥品審批。此外，在過去五年中，在亞太地區、美國和歐盟5 註冊了超過 70,000 項新的臨床試驗。亞太地區是最大的貢獻者，超過 50% 的試驗其次是美國（29%）和歐盟五國（17%）。 亞太地區已成為開展臨床試驗的首選目的地，因為其患者人數眾多、易於遵守法規、開展研究的成本低、高質量標準和頂級臨床站點的存在。本月早些時候，Novotech 宣布收購美國 CRO、NCGS，作為其全球客戶群的美國服務擴展計劃的一部分。 Novotech 在亞太地區以提供全方位服務、高質量的快速臨床試驗而享有盛譽，現在可以在美國為其生物技術客戶提供臨床服務，以支持後期的全球研究。 NCGS 於 1984 年在南卡羅來納州成立，擁有生物製藥客戶群。 NCGS 在美國擁有約 300 名專業人員。 Novotech首席執行官 John Moller 博士表示：“這是一項戰略舉措，為希望在亞太地區和美國進行試驗的美國客戶以及希望在美國實施臨床項目的亞太地區客戶提供美國的專業技能和基礎設施。通過系統的統一方法以及製定完善的標準操作規程，客戶將獲得無縫服務。” Moller表示。 Novotech 最近被評為全球領先 CRO 中的前 10 名 CRO，並在過去 3 年中籤署了 45 份領先的網站合作協議。 憑藉 2,000 多名經驗豐富的專業人士，客戶受益於強大的網站和關鍵意見領袖關係、深厚的監管專業知識以及加速亞太地區特別是中國臨床試驗的能力。 Novotech 最近宣布與科技公司 Prospection 建立合作夥伴關係並進行投資，以支持使用真實數據進行醫療保健數據分析的加速臨床試驗。 Novotech 還與虛擬研究組織 ObvioHealth 合作，以加快利用遠程技術的試驗。這種以患者為中心的方法提高了受試者的保留率，並允許贊助商接觸主要城市以外的人群以參與臨床試驗。 * https://novotech-cro.com/whitepapers/evolution-clinical-trials-asia-pacific-region-compared-us-and-eu5 關於Novotech健康控股 Novotech健康控股有限公司（“Novotech”）是亞太地區領先的生物技術專家 CRO，由兩個運營品牌 Novotech 和 PPC 組成。 Novotech 是一家 CRO，擁有綜合實驗室和 I 期設施，提供藥物開發諮詢和臨床開發服務。它有助於在所有試驗階段和廣泛的治療領域成功進行大約 3,700 項臨床試驗。 Novotech具有明顯優勢，可以為在亞洲及全球進行臨床試驗的生物製藥客戶提供服務。詳細信息請訪問 https://novotech-cro.com/contact 媒體聯繫人 David James E: communications@novotech-cro.com 澳大利亞: +61 2 8218 2144 美國: +1 415 951 3228 亞洲: +65 3159 3427 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75660/

[acnnewswire-com]

香港非同質化代幣協會正式成立並宣布與 TADS 大獎建立戰略合作夥伴關係

HONG KONG, Jun 6, 2022 - (亞太商訊) - 香港首家專門從事非同質化代幣（NFT）領域的註冊非牟利機構香港非同質化代幣協會 (NFTAHK) 於2022 年 6 月3日宣布正式成立。NFTAHK是一個由來自世界各地的個人和企業成員組成的包容性協會。協會立足香港並且放眼世界，匯聚了一眾亞洲以致國際級的NFT藝術家、創作人、收藏家和愛好者。 NFTAHK致力於提供、推廣及分享有關NFT收藏品和Web3.0之創作技巧、教育內容、及市場資訊。

香港非同質化代幣協會(NFTAHK)-- 香港首家專門從事非同質化代幣(NFT)領域的註冊非牟利機構正式成立

為了發展及推廣 NFT 市場，NFTAHK很榮幸地宣布與TADS大獎建立戰略合作夥伴關係。TADS大獎在2020年起源於香港，是全球首個針對資產通證和數字證券（TADS）的行業年度國際獎項。NFTAHK將與 TADS大獎合作在 2022 年的TADS大獎，即是第三屆TADS 大獎中推出全新 NFT 類別的獎項。歡迎來自世界各地的 NFT 藝術家、創作人、收藏家和和項目方參與有關提名。如欲了解更多2022 年TADS 大獎的提名流程資訊，請瀏覽網頁 – https://tadsawards.org/。 每一個 NFT 都有獨一無二的智能合約號碼，就像特有的數位指紋讓數字收藏品具有獨特性與可追溯性等特質，可用於證明不同數字收藏品的擁有權，更能讓一項交易順暢的執行然而增添了數字收藏品的價值。根據 DappRadar 的報告，2021 年 NFT 銷售額達到 249 億美元，而 2020 年僅為 9490 萬美元。 香港數碼港管理有限公司首席公眾使命官陳思源先生表示：「區塊鏈技術以其去中心化、透明、防篡改和可追溯的特點，一直在推動從金融、醫療保健到藝術等行業的多種創新解決方案。 近期NFT已成為藝術界最熱門的話題，但它也可以應用於許多其他領域。作為香港區塊鏈技術和 ArtTech 的主要推動者，數碼港很高興看到一群充滿激情的專業人士成立香港非同質化代幣協會，進一步推動香港的NFT市場。」 NFTAHK創辦人兼主席陳子倫先生表示：「香港精心設計的監管框架讓加密貨幣市場更加清晰，並將香港定位為設立 NFTAHK 的理想地點。中國名人和藝術家對在香港推出 的NFT 項目中的優質 NFT 項目非常感興趣，相信香港非同質化代幣協會可以成為一個很好的橋樑，為中國及大灣區的 NFT 社區帶來巨大的價值。」 NFTAHK聯合創始人兼聯席主席、iSHANG創始人兼首席執行官、及TADS大獎聯合主辦人李尚信先生評論說：「我們很高興正式成立香港非同質化代幣協會，有效地整合及運用行業資源，以更好地服務香港以及相鄰國家的NFT社區。作為國際頂級金融中心之一，香港在完善契約、私人財產權益以及版權方面均上有很大的認受性。因此，香港有很大潛力成為亞洲和全球領先的 NFT 中心。」 NFTAHK將於 2022 年 6 月 3 日至 12 日在中環海濱戶外活動空間舉行的 ARTAVERSE展覽中展出，並在兩個展覽貨櫃（#A04 和 #B04）中展示了 40 多位 NFT 藝術家/項目，其中一個貨櫃專門用於 ESG 和具影響力的 NFT 項目。藝術家/NFT項目包括（按字母順序）Ali Ghorbani、Ape to the Moon、Asia Tigers Club、Camille Merré、ImpactNFT Alliance、ish-bytes、Jacoba Niepoort、Jacqueline Yeung、Julian Gaertner、Kowloon King、Kiyoko Tsukabayashi、Laurence Lai, Marc Gaillet, Melinda Manunta, MetaMALT, Micha Klein, OliveX, Oona, Prof. Kinsan Chung, Qi, Ruvan Wijesooriya， Sophia x Sophia。 關於香港非同質化代幣協會（「NFTAHK」） 「香港非同質化代幣協會」（NFTAHK）成立於 2022 年，是在香港註冊的非牟利機構。 NFTAHK 提供、推廣及分享有關NFT收藏品和Web3.0之創作技巧、教育內容、及市場資訊。。我們的使命是幫助建立一個社區，讓我們的成員能夠以僅受其想像力限制的方式學習、協作、建立網絡並釋放他們的創造力。協會以香港作為基地，是一個由全球個人和企業成員組成的包容性協會。如欲知更多詳情，請瀏覽 – http://www.nfta.hk/   關於 TADS 獎項 創於2020年，「TADS大獎」是全球首個針對資產通證和數字證券的行業年度國際獎項。TADS大獎 匯集了來自世界各地的個人和企業，分享資產通證化給金融市場帶來的能量，並通過認可和表彰世界各地得獎者的重大貢獻和傑出成就，來祝賀這些行業參與者。TADS 大獎 的使命是與其他國際市場行業領導者共同建立「最佳實踐」並為高質量的代幣化資產和數字化證券制定「衡量標準」，從而促進這些特定行業的發展。欲了解更多詳情，請瀏覽 - https://tadsawards.org/ 傳媒查詢: 香港非同質化代幣協會公關部 電郵: pr@nfta.hk.com 網頁: www.nfta.hk.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75648/

[acnnewswire-com]

正利控股(3728.HK)注資2400萬發展土瓜灣物業項目

HONG KONG, Jun 6, 2022 - (亞太商訊) - 正利控股有限公司（「正利控股」或「本集團」，股份代號3728.HK）於上月與五名合作夥伴(1)設立項目公司(2)和訂立最終合營協議(3)，按比例出資2400萬港元，以佔20%股權的方式共同投資約1.12億元收購土瓜灣地皮，計劃將其發展商住物業。 正利控股繼2018年參與AVA228住宅項目後，成功由建築商晉身成為全產業鏈的房地產開發商。今次收購的項目位於土瓜灣北帝街105及105A號，佔地面積約2132方呎，計劃發展成1幢19層的精品式商住綜合大廈，地下及一樓為商業面積，其餘樓層為住宅面積 ，其面積將符合今年初政府推出有關住宅樓宇「限尺」的新政策(4)。項目為合併地盤，位處土瓜灣核心地帶，附近環境發展成熟，設施完善加上生活配套一應俱全，與毗鄰的市建局重建項目產生協同效應，極具發展潛力。近年土瓜灣「大變天」，在政府推出市建局「四合一」重建計劃(5)的帶動下，吸引各大地產發展商紛紛於區內擴展，收購舊樓重建，令土瓜灣區煥然一新，更成為年輕人新聚居之地，再加上九廣東鐵沙中線開通，可諦造土瓜灣為美化舒適和生活便利的居住環境，預計將受年青大眾歡迎。 正利控股主席吳彩華認為：「我們在建築行業有多年豐富經驗和全面技能，對發掘出新物業發展項目感到雀躍萬分，為本集團由建築商踏足為地產發展商又跨進一大步。本集團對香港物業市場前景保持樂觀，並將積極尋找可行的物業開發機會。」 本集團經營建造、顧問工程及項目管理服務超過23年，憑藉多年躋身建築業的豐富經驗，現為房地產提供由地基工程、建築工程及銷售工作一體化服務，資源整合可提高協同效應，減低中間商成本，提升項目利潤率。成功例子包括位於深水埗大埔道的「AVA228」的住宅項目，該項目為深水埗區最早的區內重建項目之一。「AVA228」項目已於上年底落成及所有住宅單位經已全數出售，為本集團的物業發展里程奠定基礎。 媒介查詢： New Smile Limited Strategic IR & PR Consultancy 電話：+852 2126 7076 Jenny Lai jenny.lai@newsmilehk.com Jenny Cheung jenny.cheung@newsmilehk.com Richard Wong richard.wong@newsmilehk.com 編輯垂注： 1. 五名合作夥伴 正利控股有限公司(「正利控股」)落實與新華匯富金融 (Primo Holdings Limited)、尊旺 (Zun Wang)、RJHK、Gainful Asset Management 及 Berrystead Investment (合夥人) 成立項目公司，分別擁有20%、20%、25%、20%、5%及10% 權益。 正利控股有限公司：為一間根據開曼群島法律註冊成立的有限公司，是香港的一名總承建商，在公營和私營部門有超過23年的承建經驗。正利控股及其附屬公司的主要業務是在香港提供建造及顧問工程及項目管理服務。主要從事提供的業務包括底層結構建築工程服務，上蓋建築工程服務及以總承建商身份提供維修、保養、改建及加建現有結構 (RMAA) 的工程服務等。正利控股於2017年9月18日在香港聯合交易所有限公司從創業板轉主板上市，股份代號為3728.hk。公司官網：http://www.chingleeholdings.com Primo Holdings Limited：為根據香港法例註冊成立的有限公司並為新華匯富金融的直接全資附屬公司。其主要從事投資控股。主要業務為提供金融服務，包括證券、商品期貨及期貨經紀、企業融資、資產管理、借貸、物業投資及自營投資。 尊旺Zun Wang Holdings：尊旺為一間根據英屬處女群島法律註冊成立的有限公司。該公司主要從事投資控股。尊旺由陳嘉輝先生最終全資擁有。 RJHK：為一間根據英屬處女群島法律註冊成立的有限公司。其主要從事投資控股。RJHK由簡偉文先生最終全資擁有。 Gainful Asset Management：為一間根據英屬處女群島法律註冊成立的有限公司。其主要從事投資控股。Gainful Asset Management由陳偉松先生最終全資擁有。 Berrystead Investment：為一間根據香港法例註冊成立的有限公司。其主要從事投資控股。Berrystead Investment由李偉生先生及梁慕珊女士最終全資擁有。 訂立合作框架協定 正利控股與合作夥伴於2021年12月9日就建議成立合營企業公司「項目公司」及項目公司收購一間「目標公司」的全部权益而訂立合作框架協定。根據合作框架協定，正利與合作夥伴同意 (其中包括) 就成立專案公司進行磋商及訂立最終協議。 2. 項目公司：Empire Elite Group Limited於2021年11月12日為英屬處女群島法律注册成立的有限公司，主要從事合法及實益擁有香港物業的目標公司的投資控股。 目標公司：Front Builder Investment Limited於1988年9月28日為中國香港註冊成立的有限公司，主要業務為於香港出租物業以赚取租金收入。 3. 最終合營協議 於2022年4月7日，正利控股將與合作夥伴及額外投資者Berrystead Investment就專案公司訂立最終合營協議。正利控股知悉合作夥伴擁有相關經驗及資源，為���標公司持有的物業相關專案提供融資，用於向中資發展商武夷集團收購土瓜灣地盤項目，並重建成一幢19層高的商住綜合大廈。收購位於九龍土瓜灣北帝街 105 及 105A 號的空置土地。項目公司最高資本承擔共 1.5 億元。該項目公司（作為買方）與華傑發展有限公司（作為賣方）訂立買賣協議，內容有關購買目標公司全部已發行股本，連同華傑發展有限公司向目標公司墊付的股東貸款，總代價為1 億1千150萬港元。該買賣協議預期於買賣協議日期起計30日或之前完成。 4. 住宅樓宇「限尺」的新政策（最低單位面積要求） 有關最低單位面積要求，發展局局長黃偉綸於2月24日公布，私人房屋的最低單位面積要求推展至所有政府賣地項目、鐵路物業發展項目、市區重建局項目，以及私人發展商的換地和修訂地契的申請，訂定每個單位的實用面積至少要達26平方米（約280平方呎），以改善市民的居住空間，回應社會『住大啲』的訴求。 https://www.info.gov.hk/gia/general/202202/24/P2022022400624.htm 5. 市建局「四合一」重建計劃 四個重建項目包括啟明街項目、鴻福街 / 啟明街項目、啟明街 / 榮光街項目，以及榮光街項目。https://www.ura.org.hk/tc/news-centre/press-releases/20211122 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75635/

[acnnewswire-com]

醫思健康攜手凱龍瑞及亞洲聯合基建成立合資公司

HONG KONG, Jun 6, 2022 - (亞太商訊) - 香港最大非醫院醫療服務機構*──醫思健康（「公司」，連同附屬公司，統稱「集團」；香港聯交所股份編號：2138）欣然宣佈，集團與房地產投資管理公司凱龍瑞集團（「凱龍瑞」）及亞洲聯合基建控股有限公司（「亞洲聯合基建」；香港聯交所股份編號：0711）成立合資公司（「合資公司」），聯合於香港興建優質的醫療級別專用大廈（「醫療大廈」）。大廈落成後集團將成為主要承租人。 集團已有條件同意向合資公司作出不多於275百萬港元的初步出資，佔合資公司已擴大發行股本總額的30%。集團亦將就醫療大廈訂立租約，初步租約為期5年，並可選擇續租5年。醫療大廈預期將於2024年第四季度落成。 醫療大廈位於金馬倫道尖沙咀核心商業區，預計可出租樓面面積約103,000平方呎。基於達成的租戶與業主雙邊賦能合作關係，集團將參與興建這一獨特的醫療級別專用大廈，以推動集團的業務增長及未來策略發展。集團亦將取得大廈冠名權，將有助於集團提升品牌知名度。於該醫療大廈中，集團將進行定制化醫療用途佈局使其得以容納專業的醫療器械，提供優越一站式的醫療及醫美服務。集團計劃將其他分散在香港九龍不同大廈的診所整合至此，並預期該專用大廈可提升醫療健康服務水平以及營運效率。 醫思健康執行董事兼首席策略總監及首席投資總監王家琦女士表示：「醫療大廈將成為集團於香港開展優質醫療健康服務的核心場景。是次戰略落地展示了集團對打造以優質服務為核心的閉環醫療生態系統之承諾，鞏固了集團作為一站式綜合醫療健康服務提供商的領先地位。醫療大廈落成後將成為集團策略的關鍵支柱，可為客户提供一站式無縫銜接的醫療健康服務體驗。 我們對能夠達成此次開創性的醫療租戶與業主雙邊賦能合作倍感榮幸，憑藉集團於醫療健康服務領域的市場領先經驗，以及合作夥伴凱龍瑞及亞洲聯合基建的豐富房地產及建築經驗，集團期待將香港及其他地區的優質醫療健康服務水平提升至新的高度。」 凱龍瑞集團香港首席執行官何震東先生表示：「我們很高興能夠與知名的醫療機構醫思健康及亞洲聯合基建開展合作，於尖沙咀中心地段興建一幢醫療專用大廈，從而把握香港對醫療房地產日益增長的需求。」 亞洲聯合基建主席彭一庭先生表示：「亞洲聯合基建很高興能夠與醫思健康及凱龍瑞合作興建此意義非凡的項目。亞洲聯合基建一直致力於改善香港市民的生活。隨著社會大眾對健康及健康的意識不斷提高，我們相信該興建項目不僅能夠令合資公司夥伴受益，同時亦有利於社會大眾。」 關於醫思健康 香港最大非醫院醫療服務供應商*醫思健康以預防及精準醫療為業務核心，透過多元服務整合發展醫療人工智慧，配套高端品牌及優質客戶服務，致力為客戶提供最專業、安全、有效的醫療健康服務。此舉以集團高端品牌及優質客戶服務為支撐，旨在為客戶提供安全且有效的專業醫療健康服務。 集團目前直營的診所/服務中心主要位於大灣區，提供一站式醫療及健康服務。服務涵蓋面 極廣，旗下主要知名服務品牌包括連續多年榮膺全港第一的一站式醫學美容解決方案 DRREBORN，及多元化多維度的醫學服務包括：普通科門診企鵝杏仁、脊骨神經關節痛症全 科中心、紐約脊骨物理治療中心、健康管理中心香港仁和體檢中心、疫苗中心香港安苗醫 療中心、全方位牙科服務中心 UMH DENTALCARE、診斷影像中心博思醫學診斷中心、仁生腫瘤及癌症中心、內視鏡及日間醫療中心仁輝專科中心、專科中心聯匯專科及新醫療中心、 心臟專科香港國際心臟專科中心、兒科專科匯兒兒科醫務中心、婦產科專科卓越醫務中心 及產前診斷中心、栢立醫學化驗所、專業健髮中心髮森、眼科中心唯視眼科和醫思獸醫醫 院及影像中心。 *根據弗若斯特沙利文公司按2020年及2021年收入計算進行的獨立研究 關於凱龍瑞集團 凱龍瑞集團是一家專門從事投資管理及資產管理的專業機構，為國內外機構及個人投資者尋找、評估、收購具有良好發展前景和投資價值的專案，同時提供全面的投資管理及資產管理。凱龍瑞集團成立於2004年，在上海、香港、北京、成都、大連和廣州設有辦公室。 關於亞洲聯合基建控股有限公司 亞洲聯合基建控股有限公司，於香港交易所主板上市，股份代號為00711。集團旗下業務包括建築工程及管理、物業發展及資產租賃、保安及設施管理服務、隧道管理、非專營巴士服務、以及醫療科技與健康。旗下子公司「俊和」為香港著名建築承建商及物業發展商，憑藉其卓越雄厚的建築經驗及專業實力，使集團緊握合適發展機遇，以提升集團整體盈利水平及創造更高投資價值。 若有進一步垂詢，請聯絡： iPR奧美公關 劉麗恩 / 陸詠詩 / 葉子欣 電話：(852) 2136 6952 / 2169 0467 / 3920 7649 傳真：(852) 3170 6606 電郵：ech@iprogilvy.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75631/

[acnnewswire-com]

香港中文大學周怡君教授榮獲 2022 WIN ADA Award，以表彰其在糖尿病領域的優異研究成果及貢獻

HONG KONG, Jun 5, 2022 - (亞太商訊) - 來自香港中文大學醫學院的周怡君教授榮獲ADA（美國糖尿病協會）科學顧問團評選的「Women's Interprofessional Network of the ADA (WIN ADA) abstract award」（臨床糖尿病、流行病學和糖尿病併發症類-2022女性專業網路摘要獎)，以表彰她在SENSITIZE研究以及整個糖尿病研究領域的優異成果和貢獻。「臨床糖尿病、流行病學和糖尿病併發症類」摘要獎是WIN ADA獎項的重要類別，其由臨床專家、科學家、教育工作者和公共衛生從業人員以及其他糖尿病專業人員組成的WIN ADA顧問團隊評選，以表彰在全球範圍內對糖尿病研究、臨床護理、公共衛生、教育和相關領域作出傑出貢獻的女性。周教授將會在2022年第82屆美國糖尿病協會科學會議對一項名為SENSITIZE的臨床研究成果進行口頭報告，該項報告主要對全球首創新藥葡萄糖激酶激活劑（GKA）多格列艾汀（dorzagliatin）的效果進行更深入的探索。該研究由國際內分泌專家、香港中文大學Juliana Chan教授作為研究者發起，探索多格列艾汀對初發2型糖尿病和葡萄糖激酶單基因遺傳突變糖尿病 (GCK-MODY或MODY-2)患者的影響。 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75621/

[acnnewswire-com]

Novotech 贊助 ASCO 中國峰會前中美早期腫瘤試驗和監管策略專家組

SYDNEY, Jun 3, 2022 - (亞太商訊) - Novotech 是亞太地區領先的生物技術專家 CRO，最近將其服務擴展到美國，在 2022 年 ASCO 前中國峰會上贊助了專家小組，匯集了中國和美國腫瘤藥物開發的領導者。 Pre-ASCO 系列在全球有超過 20,000 人觀看。 Novotech 贊助的峰會會議包括： - 基於早期腫瘤學試驗的 Go/No Go 決策 - 在這裡觀看 https://tinyurl.com/novotech-webinars - 中國和美國的發展和監管戰略 - 在這裡觀看 https://tinyurl.com/novotech-whitepapers 中國為加速臨床試驗提供了一個令人信服的解決方案，尤其是在腫瘤學領域，擁有龐大的患者群體和世界級的 KOL。 -- 根據全球數據白皮書: 與美國和歐盟相比，亞太地區臨床試驗的演變5 (https://tinyurl.com/novotech-whitepapers) - 過去 5 年，中國腫瘤學試驗的增長（複合年增長率為 25%）超過了其他國家。 - 這一增長與癌症發病率的顯著增加、國內公司開發創新產品、專注於免疫腫瘤學以及在細胞治療方面的領導地位有關 - 中國也記錄了最多的新試驗，其次是美國。在中國，2017-2021 年期間，新試驗的數量翻了一番。值得注意的是，中國的監管改革通過減少整體審查和流程加快了藥品審批。 - 此外，在過去五年中，在亞太地區、美國和歐盟5 註冊了超過 70,000 項新的臨床試驗。亞太地區是最大的貢獻者，超過 50% 的試驗其次是美國（29%）和歐盟五國（17%）。 - 亞太地區已成為開展臨床試驗的首選目的地，因為其患者人數眾多、易於遵守法規、開展研究的成本低、高質量標準和頂級臨床站點的存在。 本月早些時候，Novotech 宣布收購美國 CRO、NCGS，作為其全球客戶群的美國服務擴展計劃的一部分。 Novotech 在亞太地區以提供全方位服務、高質量的快速臨床試驗而享有盛譽，現在可以在美國為其生物技術客戶提供臨床服務，以支持後期的全球研究。 NCGS 於 1984 年在南卡羅來納州成立，擁有生物製藥客戶群。 NCGS 在美國擁有約 300 名專業人員。 Novotech首席執行官 John Moller 博士表示： “這是一項戰略舉措，為希望在亞太地區和美國進行試驗的美國客戶以及希望在美國實施臨床項目的亞太地區客戶提供美國的專業技能和基礎設施。” "通過系統的統一方法以及製定完善的標準操作規程，客戶將獲得無縫服務。” Moller表示。 Novotech 最近被評為全球領先 CRO 中的前 10 名 CRO，並在過去 3 年中籤署了 45 份領先的網站合作協議。 憑藉 2,000 多名經驗豐富的專業人士，客戶受益於強大的網站和關鍵意見領袖關係、深厚的監管專業知識以及加速亞太地區特別是中國臨床試驗的能力。 Novotech 最近宣布與科技公司 Prospection 建立合作夥伴關係並進行投資，以支持使用真實數據進行醫療保健數據分析的加速臨床試驗。 Novotech 還與虛擬研究組織 ObvioHealth 合作，以加快利用遠程技術的試驗。這種以患者為中心的方法提高了受試者的保留率，並允許贊助商接觸主要城市以外的人群以參與臨床試驗。 關於Novotech健康控股 Novotech健康控股有限公司（“Novotech”）是亞太地區領先的生物技術專家 CRO，由兩個運營品牌 Novotech 和 PPC 組成。 Novotech 是一家 CRO，擁有綜合實驗室和 I 期設施，提供藥物開發諮詢和臨床開發服務。它有助於在所有試驗階段和廣泛的治療領域成功進行大約 3,700 項臨床試驗。 Novotech具有明顯優勢，可以為在亞洲及全球進行臨床試驗的生物製藥客戶提供服務。詳細信息請訪問 https://novotech-cro.com/contact 媒體聯繫人 David James communications@novotech-cro.com 澳大利亞: +61 2 8218 2144 美國: +1 415 951 3228 亞洲: +65 3159 3427 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75604/

[acnnewswire-com]

Verisk 携手安盛再保险在中国推出健康风险评级工具

SHANGHAI, CHINA, Jun 2, 2022 - (亞太商訊) - 全球领先的数据分析提供商Verisk（纳斯达克代码：VRSK）荣幸宣布，医疗（再）保险服务商AXA Life & Health Reinsurance Solutions使用Verisk的健康风险评级工具，为其中国保险合作伙伴提供自动化核保能力，将患有既往症的人群纳入可保范围。 Verisk的健康风险评级工具将被AXA命名为Intelligent Medical Acceptance Tool（IMPACT）推向市场，后者是AXA Life & Health Reinsurance Solutions的承保平台，旨在服务与公司合作的保险公司和经纪人。IMPACT和Verisk健康风险评级工具会自动评估投保人已有的疾病情况，帮助保险公司和经纪人实时做出承保决策，如附加保费和除外责任。总部位于上海的安盛天平（AXA Tianping）是第一家在北亚市场采用IMPACT的保险合作伙伴。 AXA Life & Health Reinsurance Solutions首席执行官Laurent Pochat-Cottilloux表示：“为患有既往症的人群提供保险过去一直是一项挑战，因为需要借助繁琐的人工核保流程。通过IMPACT引入健���风险评级工具后，我们的保险合作伙伴能够为分销商和投保人提供全面的数字化客户旅程，在中国市场上做出更高效、更复杂的承保决策。” 在IMPACT平台的帮助下，保险客户将能够使用健康风险评级工具的动态问题集合阐明自身医疗状况的详细信息，随后健康风险评级工具会利用先进算法生成相对风险评分，更全面的反映客户的健康风险状况。这一评分基于超过十年医疗索赔和数据情况计算得出，并且根据治疗和技术的最新发展进行了重新校准。 Verisk Life, Health and Travel全球副总裁Rachel Edwards表示：“许多（再）保险公司都认识到，目前医疗保险市场存在明显的缺口，不符合投保条件但风险可控的客户难以获得合适的产品与服务。这是我们在中国市场的一项重要里程碑。我们希望这一发展能够鼓励更多保险公司降低对于患有既往症人群获取医疗保险的门槛。” Verisk Life, Health and Travel Solutions 可以帮助保险公司自动评估非标体人群的健康风险，从而加快承保速度，扩大产品组合。这些解决方案已经融入了全球各地保险公司、经纪人和分销商的工作流程，能够实时分析投保过程中的健康告知信息，并提供关键分析意见，帮助保险公司承保健康、旅行和宠物保险。 健康风险评级工具提供多种语言版本，包括简体中文、繁体中文和越南语。欲了解更多信息，请发送电子邮件至 riskrating@verisk.com。 关于AXA Life & Health Reinsurance Solutions 我们可以为您打开获得安盛集团人寿与健康再保险能力的大门。我们专注全球中低收入市场，提供独特的“360°全方位再保险”，将再保险、咨询和服务融为一体。无论您是保险公司、授权承保代理/管理型总代理（MGA/MGU）、保险科技公司还是这些公司的再保险经纪人，我们都可以为您提供合适的解决方案，帮助您实现目标。 AXA Life and Health Reinsurance Solutions Pte. Ltd.注册地为新加坡，唯一实体编号201112696E。我们的注册地址为新加坡马吉街138号世服宏图#10-01，邮编048946（138 Market Street #10-01 Capita Green, Singapore 048946）。我们是注册再保险经纪人，受新加坡金融管理局监管。 我们是安盛集团旗下成员，仅针对安盛集团再保险产品提供建议。如果您希望获得全市场产品建议，请指定一家独立再保险经纪人，我们可以向其提供安盛集团再保险产品的信息。 如有任何疑问，请发送电子邮件至 Enquiries.ALHRS@axa.com。 关于Verisk Verisk（纳斯达克代码：VRSK）为保险、能源和专业市场以及金融服务行业客户提供预测分析和决策支持解决方案。超过70%《财富》100强企业采用Verisk的先进技术管理风险、做出更优决策、提高运营效率。Verisk的分析解决方案涉及保险承保和理赔、欺诈、合规、自然资源、灾难、经济预测、地缘政治风险，以及环境、社会和治理事宜。Verisk已成立五十周年，公司始终致力创造更美好、更安全、更强健的世界，培养包容和多元的文化，帮助所有团队成员建立归属感。Verisk在近35个国家拥有100多个办事处，已获得多个“卓越职场”认证。欲了解更多信息，欢迎访问： www.Verisk.com。 媒体垂询： Michelle Pantina, Verisk T: +1-551-500-7327 E: michelle.pantina@verisk.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75577/

[acnnewswire-com]

宏光半導體與中國泰坦能源訂立合作框架協議

HONG KONG, Jun 1, 2022 - (亞太商訊) - 宏光半導體有限公司（「宏光半導體」，連同其附屬公司統稱「集團」；股份代號：6908.HK）欣然宣佈集團於2022年5月31日與中國泰坦能源技術集團有限公司（「中國泰坦能源」；股份代號：2188.HK）訂立合作框架協議（「合作框架協議」），開展為期三年的戰略合作。 中國泰坦能源專注在電子電力領域發展，旨在運用先進的電力電子和自動控制技術，解決電能的轉換、監測、控制、優化、節能和新能源利用的需求。根據合作框架協議，集團與中國泰坦能源擬就中國及香港之快速充電樁技術推廣及產品銷售進行合作，促進雙方在各自領域之優勢互補﹕ 一、 中國泰坦能源將為集團打造先進的快速充電樁產品，在香港開展快速充電樁服務並共同推出快速充電系統解決方案提供支援。雙方將善用集團與香港法定機構合作的獨特優勢，共同推進香港於智慧城市方面的發展，升級香港的電動車及充電設施，藉以實現符合國際標準的400千瓦直流充電及利用雲數據及安全監測等智能管理。此新能源快速充電解決方案預計將成為領先的解決方案，同時創造新本地商業模式及投資機會，如建設汽車對電網（V2G）之技術、分佈式儲能及電網級直流變電站等； 二、 雙方將合作研發採用集團所提供的第三代半導體技術的新一代快速充電樁；及 三、 宏光半導體將委聘中國泰坦能源製造並向集團在中國內地及香港之客戶供應其品牌旗下之新一代快速充電樁。 國家之「十四五」規劃下的《新能源汽車產業發展規劃（2021-2035）》部署了五項戰略任務，包括i)提高技術創新能力、ii)構建新型產業生態、iii)推動產業融合發展、iv)完善基礎設施體系，以及v)深化開放合作；同時明確指出要建立以企業為主體的技術創新體系、加強充換電等的基礎設施，且電池管理系統及電池亦一致被認定為重點開發技術之一。與此同時，香港政府亦公佈了香港電動車普及化路線圖，目標於2050年前達致所有車輛零排放，讓香港有序邁進零碳排放、清新空氣、智慧城市的願景。香港政府近年積極推動「再工業化」，發展以新技術及智能生產為基礎的先進製造業，為宏光導體在發展第三代半導體氮化鎵（「GaN」）的業務注入源源動力。 集團管理層表示很榮幸能與中國泰坦能源成為合作夥伴，以推動香港下一代半導體行業的「再工業化」及香港於智慧城市方面的發展及建設。集團於2021年已獲取六項關於充電站的快速充電蓄電池系統、充電轉換系統及充電模塊以及適用於電動汽車充電站的快速充電設備的專利，而是次合作標誌著宏光半導體逐步邁向收成期之目標，為集團提供以自有品牌於中國內地及香港商業化其快速充電電池產品的機遇，加快實現產能落地之步伐。隨著電動汽車於中國內地及香港日益普及並大行其道，於中港兩地開發及商業化新一代充電樁的業務前景可期。集團將致力探索於香港建立快速充電電池解決方案業務據點之機遇，有信心為自身的業務發展帶來革命性的新氣象。 關於宏光半導體有限公司 宏光半導體有限公司（6908.HK）主要在中國從事半導體産品，包括發光二極管（「LED」）燈珠、新一代半導體氮化鎵（「GaN」）芯片、GaN器件及其相關應用産品以及快速充電産品的設計、開發、製造、分包服務及銷售。憑藉多年來在LED製造方面的行業專業知識，集團致力加快步伐研發及拓展GaN相關産品的應用，矢志成為一間集芯片設計、製造生産及銷售的半導體領先企業，並提供具有更高效率及更具競爭力系統成本的整體解决方案。 有關更多資料，請瀏覽：www.hg-semiconductor.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75566/

[acnnewswire-com]

維梧蘇州基金及晟德大藥廠認購東曜藥業股份

HONG KONG, Jun 1, 2022 - (亞太商訊) - 東曜藥業（股票代碼：1875.HK）宣佈公司與維梧蘇州基金及晟德大藥廠訂立股份認購協議。根據協���，維梧蘇州基金與晟德大藥廠將分別認購東曜藥業配售股份116,250,000股及33,750,000股，認購價每股 3.15港元（依據過往5個交易日溢價發行），合共150,000,000股，占本公告日期公司已發行股本約24.38%。本次認購協議完成後，假設公司首次公開發售前購股權計劃下未獲行使購股權於完成前均不會獲行使，維梧蘇州基金與晟德大藥廠持股占比將分別達約28.68%及28.66%。近年以來東曜藥業加速戰略調整，強化公司在抗體偶聯藥物（ADC）領域的競爭優勢, 並加快建設行業領先的ADC一站式產業化平台；全力拓展一站式創新藥CDMO業務，目前已經取得突破性成果，業務規模大幅增長，成為公司發展新引擎。本次股份認購募集資金總額達4.7億港元（約合人民幣4億元），該款項將改善公司的流動資金，擴大公司資本基礎，優化公司資本架構，為公司的長期發展提供支持。資金擬重點用於：進一步拓展CDMO業務，加強與國內外制藥公司的專案合作；推動全球研發中心持續建設，提升ADC商業化生產能力，從而提升成本效益；完成TAA013的III期臨床試驗，以及TAE020、TAC020等在研藥物的臨床前及臨床試驗；開展樸欣汀®、替至安®及美適亞®的商業化生產和市場行銷等。東曜藥業董事長、維梧資本管理合夥人、全球聯席CEO及亞洲區CEO付山先生表示：“本次交易是東曜藥業發展道路上的又一重大里程碑，其清晰的戰略規劃和良好的業績表現獲得了股東的高度認可。近年來，東曜藥業管理團隊不斷聚焦核心競爭優勢、優化資源配置，堅定差異化發展之路，打造了國內領先、具有國際競爭力的ADC全產業鏈平台，積極拓展CDMO業務，搭建了極具競爭優勢和產業價值的商業化生產平台，展現出強勁、持續的發展潛力，公司股東及董事會對公司未來發展充滿信心！”東曜藥業首席執行官劉軍博士表示：“非常榮幸能夠在公司提升商業化發展及以ADC為核心進行戰略調整的關鍵時期獲得兩大股東維梧資本和晟德大藥廠的鼎力支持和認可！東曜藥業向ADC CDMO的戰略轉型升級已取得顯著成果，通過本次增資，將進一步充實公司的資本實力，為公司持續發展提供資金支持。未來，東曜藥業將繼續優化資本結構，建立多元及可持續發展模式；不斷提升工藝開發綜合實力，加速ADC商業化產能升級，打造CDMO業務成長新引擎，從而強化公司自身造血能力，以期為廣大股東和投資人創造豐厚回報。”關於維梧蘇州基金及Vivo Capital LLC管理的其他基金維梧蘇州基金為一間於中國成立由一間於中國證券投資基金業協會註冊的私募基金管理人維梧股權投資管理（上海）有限公司（由Vivo Capital LLC直接全資擁有及控制）管理的有限合夥企業。Vivo VIII Funds亦為 Vivo Capital LLC管理的基金，自2015年12月以來為本公司的股東。Vivo Capital LLC的前身於1996年於美國成立。Vivo Capital LLC於2005年於美國加利福利亞州註冊成立，為於美國證券交易委員會註冊的投資顧問。其為一家全球醫療保健投資公司，涉獵廣泛，涉及私募股權、上市股權及風險投資，專注於發現及增值美國及大中華的醫療保健公司。其透過自身或其聯屬公司（包括維梧蘇州基金及Vivo VIII Funds）管理的基金投資上市及私人醫療保健公司。就資產管理規模(AUM)而言，截至2021年12月31日，Vivo Capital LLC獲全權委託管理的客戶資產逾64億美元。關於晟德大藥廠晟德大藥廠於1959年於台灣註冊成立，其股份於2003年在證券櫃檯買賣中心上市（股份代號：4123）。晟德大藥廠為台灣最大口服液劑製造商，市占率約70%，產品以內服液劑為主，包含糖漿劑、懸浮劑、乳劑等劑型，並透過轉投資從事新藥研發、原料藥、微創醫療器材等其他業務。近年來，晟德大藥廠因其孵化或投資於聯交所或證券櫃檯買賣中心已上市或將上市的多個生物技術及相關公司（包括本公司）以及促進其增長及發展的往績記錄而成為台灣知名的「生技工業銀行」。截至2021年12月31日，晟德大藥廠資產總值為新台幣304億元（相當於約11億美元）。晟德大藥廠（連同其前聯繫人BioEngine Venture Capital Inc.及／或現時聯繫人玉晟管顧）自2011年1月以來一直為本公司股東。前瞻性聲明本新聞稿中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用“預期”、“相信”、“預測”、“期望”、“打算”及其他類似詞語進行表述時，凡與本公司有關的，均屬於前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。這些前瞻性表述是基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些是超出本公司的控制範圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。本公司、本公司董事及雇員代理概不承擔 (a) 更正或更新本網站所載前瞻性表述的任何義務;及 (b) 若因任何前瞻性表述不能實現或變成不正確而引致的任何責任。 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75557/

[acnnewswire-com]

天韵國際（6836.HK）獲頒發「質量安全管理卓越企業」及2022年度市級「專精特新」稱號

HONG KONG, Jun 1, 2022 - (亞太商訊) - 中國領先的品牌加工水果產品銷售商及製造商天韵國際控股有限公司 (「天韵國際」或「公司」及其附屬公司統稱「集團」) (股份代號 : 6836.HK) 欣然宣佈，集團旗下全資附屬山東天同食品有限公司（「山東天同食品」）分別榮獲由山東出入境檢驗檢疫協會等機構聯合授予的「質量安全管理卓越企業」稱號，而作為企業的技術研發帶頭人，集團副總經理呂春霞女士則獲聘擔任「山東出入境檢驗檢疫協會食品專家技術委員會委員」、「山東出入境檢驗檢疫協會標準化專業委員會委員」職務。同時，集團亦榮幸再獲連任由臨沂市工業和信息化局公佈的2022年度市級「專精特新」中小企業。

集團旗下全資附屬山東天同食品有限公司（「山東天同食品」）榮獲「質量安全管理卓越企業」稱號。

集團副總經理呂春霞女士獲聘擔任「山東出入境檢驗檢疫協會食品專家技術委員會委員」職務。

集團副總經理呂春霞女士獲聘擔任「山東出入境檢驗檢疫協會標準化專業委員會委員」職務。

由山東出入境檢驗檢疫協會、山東國際旅行衛生保健協會召開的第五屆理事會第五次會議暨水產食品分會成立大會日前在青島舉行。經協會專家組審核，集團憑藉優秀的技術實力、優質的產品品質、良好的售後服務贏得了眾多國家和消費者的讚譽，彰顯集團完善的品質安全管理體系及行業影響力。 集團主席兼行政總裁楊自遠先生表示：「我們很榮幸獲得上述殊榮，這是對集團產品品質的高度肯定。隨著集團綜合實力不斷增強，我們將持續追求卓越、優化公司的品質安全管理體系，為食品生產品質安全提供技術服務保障，進一步深化食品生產品質安全管理，並促進行業間、區域間協同發展。展望將來，集團將持續以生產健康安全食品，創造美好幸福生活為導向，不斷追求卓越的產品品質，並致力發揮行業模範的帶頭作用，踐行高質量發展。」 關於天韵國際控股有限公司 (股份代號﹕6836.HK) 天韵國際控股有限公司（「本公司」集團「統稱（及其附屬公司）」主要從事(i) 生產及銷售包裝於金屬罐、塑料杯、玻璃瓶及鋁箔袋的加工水果產品，(ii) 生產及銷售飲料產品及(iii) 新鮮水果買賣。加工水果產品以自家品牌「繽果時代」、「天同時代」和「果小懶」及原廠委託製造代工銷售的方式出售。飲料產品以自家品牌「享派Shiok Party」及「妖果季」出售。 集團致力於爲客戶提供健康安全的產品，作爲國內外資質認證最爲齊全的食品企業之一，時刻緊貼嚴 格的國際生產標準，並就生產設施、質量監控及管理獲授BRC(A)、IFS 食品（高級）、FDA、HALAL、 SC、KOSHER、BSCI 及ISO22000 認證，集團還通過多個英國及美國超市內部的食品生產標準審核。 同時，在國內，集團作爲「同綫、同標、同質」工程出口食品企業，供應國內市場和供應國際市場的產 品達到相同的品質水準。自2016年起，集團自家品牌的優質加工水果產品繼續獲得市場的高度認可， 並獲國家級機構頒授「中國罐頭產品品質證明標志」的榮譽及資格。 集團在2017年分別被國際知名財經雜誌《福布斯》評選為福布斯中國百強潛力上市公司及榮獲「2017年度臨沂市市長質量獎」榮譽。集團全新自有研發的純水果休閒食品在2018年也榮獲國家級的「發明專利證書」。於2019年，集團榮獲國家級的《高新技術企業證書》。於2020年，集團連續第四年入選中國品牌價值評價榜單。 欲瞭解更多集團詳情，請瀏覽集團網站 www.tianyuninternational.com Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75544/

[acnnewswire-com]

亞洲先鋒娛樂首次在The Sandbox推出虛擬澳門旅遊元宇宙項目

HONG KONG, May 31, 2022 - (亞太商訊) - 澳門領先的電子遊戲設備供應商亞洲先鋒娛樂控股有限公司（「亞洲先鋒娛樂」或「本公司」，及其子公司統稱「本集團」；股份代號：8400.HK）附屬公司「先鋒元創有限公司(APE Digital Creations Ltd) 」（以下簡稱「APE」）欣然宣佈推出元宇宙體驗項目「迷你澳門(Mini Macau)」。項目讓人們化身成為數碼旅客，在這個虛擬世界內盡情探索令人歎為觀止的非凡澳門旅遊景點。

通過議事亭前地進入The Sandbox的「迷你澳門」。

「迷你澳門」是APE以 The Sandbox 遊戲平臺為基礎的新發展項目，專門為新冠疫情限制而無法前往主要旅遊度假勝地的旅客而設。「迷你澳門」由虛擬的澳門著名頂級旅遊景點組成，例如澳門旅遊塔、議事亭前地、大三巴牌坊和媽閣廟。景點現正率先在The Sandbox的Game Maker圖庫中推出，供遊客虛擬到訪。 玩家可以下載The Sandbox Game Maker，並在圖庫中找到「迷你澳門」， 網址為: https://www.sandbox.game/en/create/game-maker/。 亞洲先鋒娛樂首席財務官兼執行董事陳子倫先生表示:「 The Sandbox 上推出「迷你澳門」讓APE首次進軍元宇宙。我們非常榮幸地在「迷你澳門」加入三個現實生活中的本地品牌商店 - 咀香園餅家、盛豐珠寶及九魚舫餐廳。建立虛擬迷你商店是為了展示我們與澳門現實生活中的零售品牌在元宇宙上的合作。為了與玩家/數碼旅客互動，我們設計了兩款技能基礎的遊戲：「幸運餅乾(Fortune Cookie)」尋寶遊戲和「避開遊客(Avoid the Tourists)」遊戲。完成這些挑戰的玩家可以贏得在澳門兌換的現實生活中的獎品。我們希望「迷你澳門」的虛擬世界版圖能擴充到其他本地澳門品牌，並為他們帶來宣傳效果，以及擴展線上虛擬商店與線下實體的商品預訂及電商服務，為品牌帶來無限商機。」 陳先生亦表示：「『迷你澳門』將會為我們即將到來的旅遊和酒店元宇宙平台（稱為「Resortverse」）作為「原型」藍圖。在Resortverse中，我們計劃將現實生活中的度假村和旅遊景點帶入元宇宙，並提供一個遊戲化和獎勵的平臺。在我們的旅遊和酒店元宇宙平臺內，酒店和商家能夠通過線上遊戲與數碼旅客互動，並提供現實生活中的線下獎賞和優惠券，使他們的業務受益。隨著虛擬旅遊的興起,相信屆時定必能吸引新的客流量到現實生活中的酒店和旅遊景點。我們計劃在2022年底前推出旅遊和酒店元宇宙平臺Resortverse。」 下載高解析度照片： https://drive.google.com/drive/folders/1KDARgV-uujbzGCHu1Jp9ksCCdEQEhV41 下載The Sandbox Game Maker: https://www.sandbox.game/en/create/game-maker/ 下載「迷你澳門」展示影片: https://youtu.be/Esed-Pjouvk 「迷你澳門」官方網站: http://www.mini-macau.com 「迷你澳門」社交媒體專頁: https://linktr.ee/asia_tigers_club。 關於亞洲先鋒娛樂 亞洲先鋒娛樂控股有限公司(亞洲先鋒娛樂)是一家在香港聯交所GEM上市的公司，股票代碼為 8400.HK。 2022年，亞洲先鋒娛樂成立「先鋒元創有限公司(APE Digital Creations Ltd)」開拓數位業務，把握元宇宙相關的機遇。如欲了解更多有關亞洲先鋒娛樂控股有限公司和「先鋒元創有限公司(APE Digital Creations Ltd)」的更多資訊，請瀏覽 http://www.apemacau.com。 關於「迷你澳門」 「迷你澳門」(Mini Macau) 是集團第一個以 The Sandbox 遊戲為基礎的元宇宙項目。虛擬世界體驗包括澳門頂級旅遊景點的虛擬展示，例如大三巴牌坊、澳門旅遊塔、議事亭前地和媽閣廟。數碼遊客可以在「迷你澳門」進行互動遊戲，贏取可在澳門實體商店兌換之旅遊獎賞。如欲了解更多，請瀏覽官方網站 http://www.mini-macau.com及社交媒體專頁 https://linktr.ee/asia_tigers_club。 關於The Sandbox Animoca Brands 的子公司 The Sandbox 是一個去中心化的虛擬世界，它一直在推動虛擬房地產近期的需求增長，並與主要 IP 和品牌合作，包括阿迪達斯、史努比狗狗、行屍走肉、Deadmau5、雅達利、過山車大亨、關懷熊、藍精靈等。 The Sandbox元宇宙以現有的沙盒 IP 為基礎，在移動設備上擁有超過 4000 萬的全球安裝量，為玩家和創作者提供了一個分散且直觀的平台，以創建身臨其境的 3D 世界和遊戲體驗，並安全地存儲、交易和貨幣化他們的創作。如欲了解更多，請瀏覽官方網站 http://www.sandbox.game，並關注他們的Twitter，Medium和Discord上的定期更新。 媒體查詢 亞洲先鋒娛樂控股有限公司 Candy Chan Public Relations and Marketing Manager candy@apemacau.com (853) 2830 6196 智升公關有限公司 Ashley Kung Senior Manager ashley.kung@brightcommns.com (852) 36117839 Copyright 2022 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com source https://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/75535/