#when i was young i couldn't understand why intellectuals like him were against globalisation but now i see the reason behind it. he was jus
Explore tagged Tumblr posts
kocch · 5 days ago
Text
imagine being pier paolo pasolini in 1974 and being SO RIGHT JUST SO RIGHT ABOUT CAPITALISTIC SOCIETY HE COULD PREDICT WHAT WAS GONNA HAPPEN 50 YEARS LATER OK
this is scritti corsari
“La «cultura di massa», per esempio, non può essere una cultura ecclesiastica, moralistica e patriottica: essa è infatti direttamente legata al consumo, che ha delle sue leggi interne e una sua autosufficienza ideologica, tali da creare automaticamente un Potere che non sa più che farsene di Chiesa, Patria, Famiglia e altre ubbìe affini. L’omologazione «culturale» che ne è derivata riguarda tutti: popolo e borghesia, operai e sottoproletari. Il contesto sociale è mutato nel senso che si è estremamente unificato. La matrice che genera tutti gli italiani è ormai la stessa. Non c’è più dunque differenza apprezzabile – al di fuori di una scelta politica come schema morto da riempire gesticolando – tra un qualsiasi cittadino italiano fascista e un qualsiasi cittadino italiano antifascista. Essi sono culturalmente, psicologicamente e, quel che è più impressionante, fisicamente, interscambiabili. Nel comportamento quotidiano, mimico, somatico non c’è niente che distingua – ripeto, al di fuori di un comizio o di un’azione politica – un fascista da un antifascista (di mezza età o giovane: i vecchi, in tal senso possono ancora esser distinti tra loro). Questo per quel che riguarda i fascisti e gli antifascisti medi. Per quel che riguarda gli estremisti, l’omologazione è ancor più radicale.” ― Pier Paolo Pasolini, Scritti corsari
the english version would be:
‘Mass culture’, for example, cannot be an ecclesiastical, moralistic and patriotic culture: it is in fact directly linked to consumption, which has its own internal laws and its own ideological self-sufficiency, such as to automatically create a Power that no longer knows what to do with Church, Country, Family and other similar obsessions. The ‘cultural’ homologation that has resulted concerns everyone: the mob and the bourgeoisie, blue-collars and sub-proletarians. The social context has changed in the sense that it has become extremely unified. The matrix that generates all Italians is now the same. There is therefore no longer any appreciable difference – outside of a political choice as a dead paradigm to be filled by gesticulating – between any fascist Italian citizen and any anti-fascist Italian citizen. They are culturally, psychologically and, what is most impressive, physically interchangeable. In the daily, expressive, and somatic behavior there is nothing that distinguishes – I repeat, outside of a rally or a political action – a fascist from an anti-fascist (middle-aged or young: the old, in this sense, can still be distinguished from each other). This is for what concerns the average fascists and anti-fascists. As far as extremists are concerned, the homologation is even more radical.”
and more
“L'ansia del consumo è un'ansia di obbedienza a un ordine non pronunciato. Ognuno in Italia sente l'ansia, degradante, di essere uguale agli altri nel consumare, nell'essere felice, nell'essere libero: perché questo è l'ordine che egli ha inconsciamente ricevuto, a cui «deve» obbedire, a patto di sentirsi diverso. Mai la diversità è stata una colpa così spaventosa come in questo periodo di tolleranza.” ― Pier Paolo Pasolini, Scritti corsari
in english:
“The anxiety of consumption is an anxiety of obedience to an unspoken order. Everyone in Italy feels the - degrading - anxiety of being equal to others in consuming, in being happy, in being free: because this is the order that he has unconsciously received, which he “must” obey, on the condition of feeling different. Never has diversity been such a frightening fault as in this period of tolerance.”
and he was right. we have reached that late stage capitalism where everyone is omologated to a fascist culture to the point that being for human rights, for equality and justice, will make you be an outcast of society. the treatment and propaganda around palestine is just the tip of the iceberg, there are so many issues in western governments and they're all linked to a rise in fascism. and we're lulled in the false comfort of being "free" and priviliged, in being "able to choose", in "being our most, our best, our happiest" as consumers. but we aren't.
ANYWAYS.
0 notes