#typing trans. repeatedly made me remember how i said 'oh this is a mood but in a trans way' re: a n. joaquin essay

[mjvnivsbrvtvs]

to my--, jose rizal (trans. nick joaquin) • noli me tangere, jose rizal (trans. charles derbyshire) • el filibusterismo, jose rizal (trans. soledad lacson-locsin) • lacson-locsin’s introduction to el filibusterismo

[eldritchsurveys]

850.

1. What kinds of genres of music do you listen to? >> It’d be easier to name the genres I don’t listen to...

2. Are there any types of music that you don’t listen to at all? >> ...which would be bluegrass, polka, uh... noise... K-pop... yeah, that’s all I got right now. Honestly, K-pop is probably only here because I just haven’t gone to check out any songs, not because I actively don’t like the genre.

3. Do you own any band tees? >> Yeah, most of my t-shirts are band shirts.

4. Name some of your favorite male solo artists. >> Eddie Vedder, David Bowie, Steve Vai, Orville Peck, Sam Cooke.

5. Name some of your favorite female solo artists. >> Elle King, Sia, Beyoncé, Anita Baker, Céline Dion.

6. Name some of your favorite boy-bands. >> Okay, so are we talking boy bands, like Backstreet Boys and One Direction, or just bands with dudes in them? Because I don’t really listen to boy bands anymore (aside from songs that I remember from childhood), so.

7. Name some of your favorite all-girl bands. >> Hmm... I’m not sure I listen to any all-female bands. There’s some female-fronted bands in my library, but the rest of the members are dudes.

8. Name some of your favorite bands/groups in general. >> Oof. Here’s five: Zeal & Ardor, Coheed & Cambria, Pearl Jam, Trans-Siberian Orchestra, Volbeat.

9. Do you sing in the shower? >> Sometimes, if a song I know the lyrics to is playing. I listen to music every time I shower, it helps distract my hell brain.

10. Do you sing along with the radio in the car? >> I don’t sing along in the car because Sparrow has a thing about people singing.

11. Do you listen to music while you are cooking, filling out surveys, or cleaning the house? >> Sometimes I listen to music while taking surveys, but I don’t do it often because I find it too distracting. I do listen to music while cleaning, or taking walks, or doing any other task that mostly involves my body more than my brain.

12. What’s the name of the song that you’re listening to right now, if any? What’s the name of the band/singer? >> I’m not listening to music.

13. What kinds of music do your parents listen to? Do you think that their music taste differs greatly? Whose music taste is better, in your opinion? >> I grew up listening to soul, R&B, gospel, that sort of thing. I still listen to that stuff because I enjoy it.

14. Do you ever listen to music without any words? >> Sure.

15. Are there any famous musicians that you’ve met? Are there any that you would like to meet? >> Yeah, I’ve met uhh... Avenged Sevenfold, Coheed & Cambria, and Sevendust multiple times, as well as Halestorm, Steve Vai, three-quarters of Volbeat (lead singer wasn’t feeling great so he left the venue early)... yeah, I think that’s it. I used to be really into that kind of thing, but I’m largely over it now; I actually think it would be cool to see Sparrow meet Hozier, because she’s not had that experience.

16. What was the first concert you’ve been to, if any? How about the last/most recent? Which, out of all of the concerts you’ve attended, was the best? >> First concert was Avenged Sevenfold and Coheed & Cambria (co-headliner tour), in Asbury Park, New Jersey, in April 2006. The last concert I went to was Hozier here in Grand Rapids, last year sometime. I think it was last year. :x My time sense is all fucked up. Anyway, I’ve been to way too many concerts to start naming one as the best one ever, that’s crazy. Most of the shows I’ve been to were awesome as fuck (there were a couple ehhhh... ones, and then there was one I was way too high to enjoy lmao, but usually I have a great time).

17. Do you have a favorite movie soundtrack? What is it? >> I have a favourite movie soundtrack composer, actually, and that’s Clint Mansell. Everything he does is just... AAAAAAAAA for me. I can always tell when he’s done a score because I can just feel the music in my bones, and then I look at the credits and I’m like “OH OF COURSE IT WAS YOU.”

18. Would you want to be a band groupie? Why or why not? >> I had a phase way back when where I was obsessed with groupie culture (from like the late sixties through the eighties) and if you’d asked me then, I’d have said yes. I’ve wised up by now and I definitely would not want that.

19. What is a band/singer you would like to see but haven’t gotten a chance to yet? >> Yeah, there’s a lot of bands and singers like that. But I’d have to be really picky nowadays about who I went to see, because I just can’t deal with most concert environments as well as I used to anymore.

20. Do you care more about the beat of the music you listen to, or the lyrics? >> I mean, when it comes to the first listen, it’s going to be the melody that catches me. If that doesn’t happen, then I’m not even going to bother looking at the lyrics, so...

21. Does anyone in one of your favorite bands play an unusual instrument? >> I listen to some prog bands, so there’s definitely some unusual instruments happening in at least some songs.

22. What are some of the songs that you listen to the most frequently? >> I don’t know, probably Master Boot Record and Zeal & Ardor tracks. I’m a bit obsessed right now.

23. Could you make a playlist of songs that describes your life? What kinds of playlists do you have made? >> I don’t think so. I’ve definitely tried in the past, but when you really start thinking about the vast array of experiences and feelings that make up a life, it becomes fuckin impossible.

24. Do you remember listening to music on CDs and cassettes, not just on the internet? >> Yeah. Definitely don’t miss it, gotta say.

25. What kind of music device do you use in order to listen to music? (iPod, MP3 Player, etc.) >> I use my phone or computer, with Spotify.

26. Is there anyone in your family who is a musician? >> ---

27. Would you ever consider a career in music? >> No. I love music, but as a consumer.

28. What is a song that would describe your current mood? Who is it by? >> I’m not really in any kind of mood. If you know a song about being vaguely tired, then that’s it.

29. Are there any musicians of the past that you really admire? >> Well, sure...

30. Do you listen to Top 40 type music? >> I don’t even know what’s on the Top 40, so... maybe? Probably not, though, I haven’t really gotten into any mainstream-popular artists recently that I can think of.

31. What musical instrument would you like to learn how to play? Have you ever played an instrument before/taken lessons? What was it? >> I don’t really care to learn any instruments. It’s not something I feel passionate about, not like how I feel about listening to music. I’ve taken bass guitar lessons before, in like... 2008 or so? IDK. Years are fake.

32. Do you enjoy watching musicals on DVD or sitting through them as plays? Which method do you prefer, and which is your favorite? >> I would love to watch musicals live, but I definitely cannot afford it. I’m fine watching recordings of them (or movie adaptations, in some cases). My favourite stage musical is Phantom of the Opera (I say “stage musical” because I also have a favourite movie musical, and that’s Repo! the Genetic Opera).

33. What was the worst concert you’ve ever attended before, and what made it the worst? >> Taste of Chaos at Nassau Coliseum. It was the worst because arena shows are just the worst, period. I was right up in front (my friends and I camped out overnight) and I just got repeatedly slammed against the barricade and crowd-surfers landed on my head multiple times, et cetera. I’m surprised I didn’t leave with actual injuries (was wondering if I was gonna need a neck brace by the end), but I did feel pretty damn shitty the next day.

34. Have you ever crowd-surfed during a show or been a part of a mosh pit? >> Nope.

35. Have you ever gotten into an altercation with a drunken concert fan before? What happened? >> Nah, everyone I’ve met at shows have been pretty cool, if not downright awesome. That’s one thing I always loved about going to concerts, I seemed to make new friends every time.

36. Have you ever dated someone who was a musician? >> No, but I’ve fucked a few.

37. What are some of your favorite music videos to watch? >> Oh, man, it’s getting late and while I could go ham on this question, I don’t have the time right now lol. I’ll just say that I love nineties-era music videos, and some from the aughts as well. I feel like those were the best years for music videos, but that might just be nostalgia (and the fact that I haven’t really seen as many videos from the 2010s). As far as recent artists are concerned, I think Orville Peck makes really evocative and moody (not necessarily moody like pensive or depressive. mood-y. mood-evoking) videos that I appreciate.

38. Have you ever made a lyric video on YouTube? >> No.

39. Have you ever recorded a cover song and posted it? What kind of feedback did you receive? >> No.

40. Is there an album cover design that you really admire? >> I’ve seen so many excellent album covers, I couldn’t even begin to address this.

41. What are some of the most overplayed songs right now, in your opinion? >> I wouldn’t know, I don’t listen to radio or anything.

42. Do you watch music awards shows on television? >> No.

43. Have you ever competed in any sort of singing contest before? >> No.

44. Have you ever tried to start your own band before? >> No.

45. What’s the name of a band/singer that you recently have discovered? >> Dreamcar (yet another Davey Havok side project, because he just can’t be tamed, apparently).

46. What are some annoying/weird/funny songs that have gotten stuck in your head before? >> Barbara Ann gets stuck in my head all the time, but that’s okay because it’s fun and I love it.

47. Are there any songs that actually make you cry? What are they, and who are they by? >> There are many songs that make me cry. We ain’t got time for a list like that.

48. Do you listen to any music in another language? >> Sure. Off the top of my head, I can think of fave songs in German, Swedish, Japanese, Indian, and Italian. [a-zebra-is-a-striped-horse]