#this is the arabic dub and it's the only way to watch the missing episodes (if anyone is wondering about the japanese dub it's sadly lost)
Explore tagged Tumblr posts
Text
imagine if all anime fansubs were like this
#context: there's an anime called the adventures of the little koala that used to air on nick jr in the 90s#and nearly all the episodes of the english dub is available to watch besides from 2 and this is one of them#this is the arabic dub and it's the only way to watch the missing episodes (if anyone is wondering about the japanese dub it's sadly lost)#anyway this is the only english subtitles and yes it's like that for the entire video#pretty funny but at the same time frustrating because could had just left it unsubbed if you genuinely can't bother to translate it#they did that with the other missing episode so why do this?#idk as someone who has a small bit of experience of subbing anime episodes and songs before#the process of translating making a transcript and adding subtitles is pretty tedious but it's still worth it#and if there's something that i couldn't translate but still wanna upload it i just leave it be mainly for archival sakes#short conclusion: if can't translate don't bother putting up shit subtitles like this
3 notes
路
View notes
Note
I'M SORRY ABOUT THE E3RAAB THING; I really am. Dude, if I were you, I'd wanna forget it too.
Following up with MBC3's and CNa's schedule was practically impossible. I remember MBC3 had like a schedule on its website, and my brother and I completely trusted it, only to find out that that schedule was probably outdated or something because everything was in a completely different order, and we ended up missing most of our favorite shows
And yeah, they cut out so many harmless parts. I mean, sometimes, it was sort of useful. Like, you obviously know the "love triangle" mess in S3, right? I didn't. Not until recently anyway. It turned out they almost cut the whole thing, and little me didn't notice the hints in the show. For Monkie Kid, I think there is an Arabic dub. According to their wiki, there is. And they cut out things from what I can tell, removed episodes, and sort of changed names. Any character that had the word "demon" in their name had that removed. For example, Demon Bull King is now Bull King, Lady Bone Demon is just Lady Bone, etc.
Oh, and Ninjago was on MBC3 for a while. I think I found that out in the summer vacation when I was visiting my home country. My little cousins were watching it, but they were still on S5 at at that time. I think they stopped that, though
ALSO, WTH I'M GONNA CRY. I just heard the intro thing, and I'm shaking. I feel like my brain short-circuited trying to comprehend what am I listening to... And I think they gave Lloyd Nya's voice actress or something, and Harumi sounds very flat and monotone. Also, the rest of Ninja sound... so off? Especially Kai and Jay. Also, this is the first time I saw the Overlord summoning scene, and I didn't expect that it's there. I think I mentioned it was cut out on CN MENA. They directly jumped from 8:46 to 10:20
them cutting off the word demon out of everything is kinda unexpected. most things they would cut off would be romantic things but they would keep stuff w demons or whatever in bc nobody cares? i guess maybe some people complained? idk it鈥檚 weird as hell either way
extremely funny that they cut off the whole summoning scene tho 馃槶 what鈥檚 the purpose 馃槶
3 notes
路
View notes
Text
I Went On A Manga Binge
So you don't have to
For those of you who have wisely avoided the shreds of it I've left around the blog thus-far, I had some weird notion to go re-experience Yu-Gi-Oh uuuuuh a week ago? We'll go with that. Time is meaningless.
I'd been able to read a good portion of the early manga at the end of highschool, and somewhere in my stacks and stacks of paper is fanart from this dark time, so you know I cared. I also still own a Dark Magician action figure somehow, so. I'd also watched a large portion of the anime with my brother because it had been laced with some kind of crack and we couldn't look away? I remember when we both were just like shit, wait, don't change the channel, I can't stop looking at it. And the next thing we knew we were waiting for new episodes and I was doing research on the Japanese original because I was that kid.
Anyway, unnecessary backstory out of the way, here are some... let's call them Observations and Consequences of having read somewhere in the neighborhood of 300 chapters (and growing) of a manga primarily hinged on card games from a spectrum of sources ranging from boringly lawful to sketchy as fuck.
Surprise actual character that develops in typical shounen fashion being Jounouchi. My limited experiences with the 4Kids dub and only early manga had not painted him in a particularly good light. I don't know if episodes were being aired out of order or if I had just missed the ones that established that he was making shit up as he was going along, but Wow I liked him a lot more going through the manga than I ever did watching the (dubbed, heavily edited and censored and thrown into a slurry machine) anime. I'd managed to come out with the impression that he was just as reasonably experienced with the game as Yugi back in the day. Wild.
I'm now reading every single comic-style post on Tumblr backwards.
Striking inverse to first point, wow, I don't like Seto Kaiba. Though he gets points for his general philosophy of the future, and the line I read in my sketchy online combo of scans and scanlations in which he said, "If God is in your way, you run him down," was Metal As Fuck. I somewhat shame-facedly admit to enjoying him a lot more as an Abridged Series character. (I watched Abridged as it came out back in the day! The experience of watching the anime with my brother had been so fresh that I got all the in jokes about the way things were edited and dubbed, it was great. Series remains influential part of my life to this day, which is hella weird.)
I almost understand how Duel Monsters works now. I don't want this.
That said, wow a lot of the decisions made in the anime made everything a lot more ridiculous than the admittedly already ridiculous original. I got the distinct feeling in the manga that the Duelist Kingdom stuff we were seeing was designed to be used and exploited in ways that don't make sense in an actual cardgame just played on a table like a normal person and this was part of testing everyone to think higher, differently. Maybe this is obvious to everyone already, I don't know. I had always liked that it was very, 'Not so fast, I'm going to blow up the moon to change the tides,' but I'm not really sure the anime gave enough explanation that this was an extra layer added to things for that event? You can see people actively getting used to it in the books, and people who aren't considering the real or 3D nature of it getting owned, but my memory of anime version is everyone just like, 'oh, shucks, fuck me, I forgot to consider the phase of the moon before i played this card, can't believe I forgot.' No one calls Yugi on any of this stuff because it's valid play in that situation. Plus Yami Yugi had mad trickster energy in the beginning and it suited him to think of ways to do things inside these little simulation boxes the way it suited him to set perverts on fire. I imagine the real card game trying to emulate this element as something that would be to its detriment, but I neither know nor particular care haha
Ryou Bakura.
Really, though. I think he became kind of casualty of 'wow, we have a lot of characters who really aren't able to do anything in this story anymore,' despite the fact that his whole inner life could have been as interesting as Yugi's. I always like thinking about the possibilities of stories in which main character falls into magical world and is given magical item and told they're the hero and then they find out they've been the bad guy the whole time. The first several volumes of manga were about the quiet weirdo kid that no one talked to who was always blacking out and turning into a fucked up version of himsef because he was so attached to his ancient Egyptian jewelry, so like, Bakura could have much the same shit going on. I want to know what's happening with him so much. He clearly doesn't love being possessed, but he's also so drawn to the ring. Despite it having stabbed him at least twice and him knowing it's a danger to him and his friends, he keeps being pulled back into it. You see so much more of him being like, 'Oooh, a creepy thing, I love that! :D' in the manga than ever in the anime, which I'm all about. Also more blood. I'm very about that as well. Though my memory of the anime also made it look very much like normal regular daily Bakura was just a weird facade in places before he ever would have been. I think that was it trying to compensate for what people didn't see from the Toei anime, but okay whatever, that I love everything about this guy is not news, I don't need to talk about Bakura excessively here, I'm pretty sure that's gonna show up on my blog by itself
On a related note though, damn, more of these people need to talk to each other. Can we have some existential crisis support clubs or something. Can we get like some apologies or something? "I respect you as a duelist." "Cool, but you literally built a tower designed to specifically assassinate me and my friends? You were supposed to get Better after I retaliated by putting you in a coma, but you kinda didn't." "Why would the coma have made it better" "I just told you it didn't" ---- "Sorry I went along with the plan of your evil parasite stabbing you, misled you, and then also jumped in and took up some real estate in your head too." "I understand, I also have an evil thing inside me that does things while I'm blacked out." "...no, I was conscious for all of that." "Oh." "..." "..." "..." "Do you like Ouija Boards?" "sure okay" ETC. Like damn we are reading shounen manga because no one is talking extensively about their feelings here and I'm tapping my foot angrily.
Holy shit there are so many mythologies happening at once. The ancient family guarding the Egyptian Pharaoh has a surname that's a Mesopotamian goddess. None of the god cards make any Egyptian sense except Ra, and just like. Baaarrrrely. Somewhere either Evil Ring Bakura or Mar/lik makes a reference to cremation and spirits being taken to heaven with smoke which several things, but definitely not Ancient Egyptian. Marik/Malik meanwhile is clearly trying to head Arabic, along with Rishid, but then, hey, our sister is just Isis. Goddess McGoddess. Sometimes they're the same goddess! Her name could be Isis Isis or Ishtar Ishtar. Meanwhile, all the obviously 'occult because Christians think it is freaky' stuff. ~ancient egyptian pentagrams~~~This isn't a complaint, I guess so much as a 'Wow, I can kind of see the cultural spot the author was coming from and where he was aiming' kind of thing.
Wonder where things would have gone if the card games had not been latched onto the way they were.
Managed to forget how gross the pre-cardgames stuff was on the sexual harassment front. I'm glad there was a sort of explanation of everyone drifting away from being dick heads and that that decision was made. It got way more comfortable to read after no one was bringing Yugi p*rn on VHS.
Yugi looks better with a nose, glad we got that upgrade.
Interesting to watch the series style shift as it goes away from being horror to being over the top cardgames and friendship (with blood!). The first picture of Mokuba is fucking Jarring. Also noticed that the nicer a character is, the less their teeth are defined.
Glad manga did not go as completely off the fucking the rails about Marik's face. I never got as far as seeing him back in the day because college occurred, but I remember seeing pictures and stuff and being like, "what in the Fuck happened to that dude, I think the house style has collapsed in on itself"
Things the author Really Likes: motorcycles, belts, SHOES, holy shit the shoes. These are some of the most lovingly rendered sneakers I've ever seen. All the detail on his characters goes straight to their feet and then it's stretched upward until it forms stiff peaks. Gently fold in 3000 years of trauma and bake face down in a crumb coat of scattered mythology. Remove when you roll two zeros.
Where the fuck am I going to put the extremely large omnibus volumes of this comic I purchased in order to balance out how much I would be reading for free on the internet. I should have grasped that a three in one edition would be Thick and yet somehow I was still :O when it arrived. Have I strategically purchased volumes that contain my favorite parts, maybe, what's it to you will i eventually get the whole thing because incomplete book series gnaw on my soul? yes
Wish the transition from "I've murdered several people in delightfully karmic ways" to "all you need is friendship in your heart and cards in your hand" Yami Yugi/Pharaoh had been discussed more/transitioned better. Buddy, where did you get this approved for television high horse? Please go back to strangling people with yo-yos or at least tell me why you stopped.
I still can't tell anything that looks like a big robotic monster apart from any other big robotic monster. My dude, I can't tell cars apart, all these monsters look the same.
Yami Yugi fascinated me way more in highschool? Maybe because it was still super early and the anime was like 'we need to torture you about his origins WeEkLy. Now I'm just like 'wait hold on, can we go back to Bakura and Marik for a minute, there's some extreme unpacking to do here?' Those two are paying so much more in baggage fees here my guy wow
Violently uninterested in any of the spinoff media
#yugioh#yu gi oh#ygo#there you go i can't imagine any other way you would decide was necessary to tag this#perhaps now that i have thrown this up i can#something#i don't know how i was going to finish that sentence#shut up lady
35 notes
路
View notes