#the netflix sub translated it as “suffering is laced with happiness” but i thought that was a bit far from her actual words