#since japanese doesn't have a direct equivalent to the 'hu' sound they use the same sound as the one for 'fu' so 'hooray' sounds like 'fure
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
12.7% of mobile users access Tumblr.
Text
タクト口上妄想 by @yushi_Ma1 ※Translated and typeset by me
#wonderful precure!#wonderful precure#precure#komugi inukai#iroha inukai#yuki nekoyashiki#mayu nekoyashiki#another layer of the joke is probably that the obvious chant for mayu is 'riri-riri' (lily lily) but mayu's stupid#obviously those notes above the chants weren't originally there#but i felt like i needed to show that 'fure-fure' actually DOES mean something#since japanese doesn't have a direct equivalent to the 'hu' sound they use the same sound as the one for 'fu' so 'hooray' sounds like 'fure#and 'rin-rin' is meaningless#so i just put notes over 'wan-wan' and 'nyan-nyan' for consistency even though they're more well-known
133 notes
·
View notes