#pls forgive any mistakes - i'm doing my best with my cúpla focal lol
Explore tagged Tumblr posts
Text
i love seeing these 🥺🥺 some in irish;
Is Breá Leí go Cocaigh, Is Breá Leí go Ith - She Loves to Cook, She Loves to Eat
Tabhalscéal na Míle Réaltaí - A Tale of 1000 Stars
Bláthanna Silín tar eis Geimhreadh - Cherry Blossoms after Winter
Sicín Solas Gealaí - Moonlight Chicken
and some bonuses for me;
Mo Chailín Eachtrannach Diamhair (MCED) - Unidentified Mysterious Girlfriend (UMG) [though i've gone more for my mysterious alien girlfriend]
Go Díreach Cara, a Chara - Bad Buddy [in the spirit of "just a friend, friend"]
Rud Éigin i Mo Seomra - Something in My Room
Draíocht Silín - Cherry Magic
Cumhrá na Bláth Céad - Fragrance of the First Flower
Déan Sí Mo Chroí Eiteallach - She Makes My Heart Flutter
I was doing these in my head for fun and I thought I'd share because frankly it's really amusing to me and since it's the day for it.
Here are some bl titles translated into my language. I'm going off the english names of course.
Rapazes sejam corajosos! - Boys Be Brave!
Ela gosta de cozinhar e ela gosta de comer - She Loves to Cook, and She Loves to Eat .
O que é que comeste ontem? - What Did You Eat Yesterday?
Uma história de mil estrelas - A Tale of a Thousand Stars
Flores de cerejeira depois do Inverno - Cherry Blossoms After Winter
Frango do luar - Moonlight Chicken. This one sounds particularly funny to me.
These were the ones that came to mind while I was cooking.
161 notes
·
View notes