#og undskyld at vi har vendingen 'undskyld mit franske' det skal ikke tages personligt :')
Explore tagged Tumblr posts
Text
Ej det gør mig så glad! Jeg må jo indrømme, at danskere ofte har lidt et mindreværdskompleks om dansk og Danmark, så man går altid lidt ud fra, at folk ikke rigtig kender noget til kulturen eller sproget. Det er virkeligt skønt at finde ud af, hvor mange af jer der egentligt har en personlig relation til det!
Jeg er også selv super glad for at se nogle sprog jeg kun kender halvt herinde. Både fransk og plattysk er sprog jeg kan til en vis grad (dog klart mindre fransk) og det er skønt at få øvet dem lidt igen <3 Og så regner jeg med også at møde noget hollandsk på et tidspunkt i dag måske? Det er jeg godtnok heller ikke stødt på længe, selvom jeg da har haft lidt erfaring med det gennem årene. Glæder mig!
"Speak you language day" me fait réaliser que vous parlez des langues que j'ai toujours aimées ou voulu apprendre !
D'abord l'allemand (mais c'est un peu langue de base dans ce coin de Tumblr haha), que j'ai arrêté d'apprendre après le lycée (y a... longtemps) en tant que deuxième langue obligatoire choisie, après l'anglais.
Mais aussi le danois ! Enfin, j'ai toujours voulu apprendre soit le norvégien, soit le danois. J'avais commencé avec le danois, qui est clairement plus compliqué à l'oral, mais j'avais aussi un vague projet d'expatriation et le Danemark était sur ma liste (avec la Norvège et l'Allemagne. Full circle.) Le Danemark avait l'air plus accessible côté jobs... Après, ma spécialité étant la langue française, c'est de toute façon difficile de trouver un job à l'étranger dans tous les cas.
Bon, après j'ai mis le danois de côté au profit de l'italien (beaucoup plus facile quand notre langue maternelle est le français) parce que j'étais tombé.e dans un fandom italien. On se refait pas.
Ca fait vraiment plaisir de voir ces langues sur ma TL !
#jeg smider altid lige det franske i translate for at forstå det sidste men det meste forstår jeg faktisk på skrift! det gør mig så glad <3#ahhh jeg elsker sprog#mindreværdskompleks + jantelov giver altså fandme også en saftig blanding..... åha#og angående job: jeg har faktisk haft mange franske lærere igennem årene nu - intet problem!#især når man ikke arbejder med børn eller ældre men i forskning eller andet mere internationalt præget#engelsk er SÅ udbredt her du kan sagtens arbejde her og komme igennem med det!#spyld#har vildt meget lyst til at genopfriske mit franske nu....#og undskyld at vi har vendingen 'undskyld mit franske' det skal ikke tages personligt :')
20 notes
·
View notes