#maybe I'm just desensitized to it because 1 already a foreign language and 2. bro I've had to read so many free made translations
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr was created by web developers David Karp and Marco Arment.
Text
"he used jarring juxtapositions of both archaisms and modern colloquialisms as well as mixing british spellings so the reader is forced to realize they are in front of a translated text, it is meant to be uncomfortable"
Me, already reading this in my second language, not bothered by any of this: meant to what?
#utter rambling#like... okay some sentence structure was a little weird but it's like... ??????#maybe I'm just desensitized to it because 1 already a foreign language and 2. bro I've had to read so many free made translations#the shit I've seen has cured me of scares (how the fuck do you say me ha curado de espantos in english maintaing the oomf please)
6 notes
·
View notes