#manteau d'astrakan

[chicinsilk]

L'Officiel N°427-428 octobre 1957

Maurice Kotler

Models in astrakhan coats (breitschwanz) the one on the right is trimmed with white mink. Modèles en manteaux d'astrakan (breitschwanz) celui de droite est garni de vison blanc.

Photo de Guy Arsac.

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 43, 26 octobre 1895, Paris. Notre patron découpé. Manteau (Grandeur naturelle). Bibliothèque nationale de France

Détails et explication du patron découpé:

Le modèle du nouveau manteau que nous donnons en patron découpé se compose de cinq morceaux:

The model of the new mantle that we are giving as a cut-out pattern is made up of five pieces:

No. 1. — Le col. (Collar.)

No. 2. — Le devant qui se rattache au premier biais par un cran (Front, attached to the first bias by a notch.)

No. 3. — Premier biais. (First bias.)

No. 4. — Deuxième biais qui se rattache au dos par trois crans. (Second bias, attached to the back by three notches.)

No. 5. — Le dos. (Back.)

Tous ces morceaux sont très étroits dans le haut de façon à former l'encolure à laquelle vient s'adapter le col.

Chaque couture est garnie de passementerie.

Le devant est garni d'une fourrure, soit d'astrakan, de loutre, de cygne ou toute autre fourrure; ainsi que le col, qui se fait très haut et évasé.

All these pieces are very narrow at the top so as to form the neckline to which the collar fits.

Each seam has trimmings.

The front is trimmed with fur, either astrakhan, otter, swan or any other fur; as well as the collar, which is very high and flared.

Métrage: 4 mètres d'étoffe en petite largeur suffisent pour faire ce modèle.

[khokhlofucker]

Les tcherkess se distinguent des autres cavaliers du Levant, par leur magnifique tenue de parade. Cet uniforme est proche de l'habillement traditionnel caucasien. Il se compose d'une blouse à col droit, "kaptal fetsa", noire l'hiver, et blanche l'été. Sur cet effet, vient le "tsé", une tunique sans col, ouverte en "v" sur la poitrine ( appelée "tcherkesska" par les cosaques ). Elle est garnie de fausses cartouches (de 7 à 9), appelée "gazyrs", réalisées en bois, en os ou ivoire, en argent, se glissant dans des fourreaux de tissu cousus en biais sur la poitrine, et pouvant être reliés par des chaînettes. Sur les épaules, est porté un capuchon blanc, nommé "bachlick" ou "bachlyk", formé de deux pans de tissu rejetés en arrière, et reliés par un cordon noué autour du cou. Cet équipement sert de protection au cou et à la tête, lors des intempéries. La coiffure est le "kalpack", un bonnet cylindrique d'astrakan, noir, avec un fond en drap bleu clair, orné de deux galons en croix, en or pour les officiers et jonquille pour la troupe. La culotte est du modèle "jodpur" et les bottes de cavalerie sont noires. -Tenue de campagne "hiver" : Vareuse et culotte de cheval en drap kaki. Bottes noires et manteau kaki ou "abaï" de laine. ( appelée aussi "aba" ) -Tenue de campagne "été" : Vareuse et culotte en toile kaki clair virant sur le blanc. Les Tcherkess possèdent un équipement de type saharien en cuir rouge de confection réglementaire ou locale, se présentant sous la forme de colliers de cartouchières avec ou sans porte-baïonnette, croisé sur la poitrine.

[tournevole]

CHERCHE UN HOMME QUI ARTICULE Cherche un homme Ayant sérieux pécule Et qui, de plus, articule. AR-TI-CULE Because, j'en deviens dingue Qu'il m'arrive d'être sourdingue. ________________________________________ Qui articule Qui roucoule qui hulule Qui vocalise Qui, dès le matin, me dise : ________________________________________ - Ma chérie, reste au lit Je vais préparer le café Et te l'apporter Avec des tartines grillées Du saumon fumé Des tranches de lard Des œufs brouillés Et un pot de caviar ________________________________________ CA-VIAR Qui rime avec JA-GUAR — enfin presque Si l'on veut être chevaleresque. CA-VIAR. ________________________________________ Vraiment, je deviens sourdingue ! Avant d'aller au burlingue (Il a déjà mis son manteau Son chapeau) ________________________________________ Qu'il me dise D'une voix exquise Mais tout à fait précise : — Je te laisse la voiture (La marche à pied c'est bon pour ma cure) Comme ça tu pourras faire les magasins T'acheter ce dont tu as besoin. ________________________________________ CE-DONT-TU-AS-BESOIN. BESOIN ________________________________________ Sac en crocodile, escarpins Des collants Un manteau d'astrakan Robes, sous-vêtements... Enfin, tu vois Tu sais mieux que moi, mon petit lutin Ce qui convient à ton tempérament. Je te laisse un chèque en blanc. ________________________________________ CHÈ-QUE EN...BLANC Bien articuler Pas chèque en PLAN CHÈ-QUE-EN-BLANC. ________________________________________ Parfois l'oreille gauche me fourche Et j'ai la droite qui louche Mais si je m'applique à ouïr Je puis entendre sans déplaisir : — Ma chérie, c'est toi la plus belle Si tu veux, cet été, je t'emmène aux Seychelles SEY-CHELLES. Chelles comme la ville de Chelles Mais avec SEY, devant. SEY-CHELLES ________________________________________ Ou si tu préfères Tant qu'à faire A Honolulu. Lulu comme Lulu mais avec Hono devant Bien laisser filtrer l'air entre tes dents HO-NO-LU-LU. ________________________________________ Si je suis quelquefois de la feuille un peu dure Certains mots, par nature Bruissent avec bonheur à travers ma ramure. ________________________________________ En bref, un homme qui sait parler aux femmes Belle âme Bon pécule Et qui articule. AR-TI-CULE.

René de Obaldia, Fantasmes de demoiselles, femmes faites ou défaites cherchant l'âme sœur

[igormag]

Odilon Redon (1840-1916), Marie Botkine au manteau d'astrakan / Marie Botkine in the Astrakan Coat, 1900. pastel on paper

[chicinsilk]

L'Officiel octobre 1958 N°439-440

Jacky Mazel wears an elegant astrakhan (breitschwanz) coat in white mink grani. By Royal-Fourrures. Photo Guy Arsac.

Jacky Mazel porte un élégant manteau d'astrakan (breitschwanz) grani de vison blanc. Par Royal-Fourrures. Photo Guy Arsac.

[chicinsilk]

L'Officiel octobre 1957 N°427-428

Model wearing an astrakhan coat (Breitschwanz) by Chasses Royales H.Jassel. Photo by Guy Arsac.

Modèle portant un manteau d'astrakan (Breitschwanz) par Chasses Royales H.Jassel. Photo de Guy Arsac.