#like when she was talking about guizhong and madame ping's history the weather started to turn rainy | Explore Tumblr posts and blogs

fishareglorious · 2 years ago

Text

Cloud Retainer: These edibles taste the same as one remembers... but where are those that share the memory?

From this line that was apparently terribly mistranslated into english. The CN voiceovers were “desserts” instead of edibles but I’m never gonna let Hoyo’s ENG translation team live down Cloud Retainer doing weed and the adepti blunt rotation joke ever.

After all, they don’t call her an illuminated beast for nothin’

#cloud retainer #genshin impact #CR... zhongli and ping are literally right there!!!!!!#guoba too!!! let the guy get absolutely baked like a potato #genshitpost #also is it just me or does CR have the ability to change the weather #like when she was talking about guizhong and madame ping's history the weather started to turn rainy #and at the liyue interlude when she asked us to take care of shenhe or else it started raining #maybe its just sheer coincidence though lol #or maybe im making shit up with my mind idk its been a year since then

24 notes · View notes