#it's also glorious that both '(female) friend' and 'girlfriend' translate to 'Freundin' so y'know.
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr.com rank in the US is 25.
Text
Joining the hunt
#guess what i finally made it to thornmarsh for pics#it was an experience#and not only because i was playing in german at that time#for science#did you know in german talanah doesn't say she and amadis 'parted ways'#but that they 'separated' instead?#and they keep with that translation the entire time#it's also glorious that both '(female) friend' and 'girlfriend' translate to 'Freundin' so y'know.#'couldn't ask for a better friend'#becomes a little ambiguous when it's 'keine bessere Freundin'#(if you squint hard enough)#(and we do a lot of squinting here. the sun's bright. after all it's the SUNhawk)#anyway have a little insanity#aloy x talanah#hawk and thrush#hfw#aloy#talanah khane padish#hfw photomode
66 notes
·
View notes