#i've finally leveled the friendship and have gained access to more voicelines woohoo!

[kitsunabi]

Kaveh: complains about Cyno's jokes

Also Kaveh: makes a joke using the same pun as Cyno in the same breath right after the complaint

---

Fun facts from the Interdarshan Championship:

A bad joke is also referred to as a "cold joke" in Chinese and Cyno says [我可以説一個冷笑話幫你將溫] to Tighnari after returning to Aaru Village with the disruptor. This roughly translates to "I can help cool you down with a cold joke." (the loc. team did a great job in keeping the funnies by translating it to dry humor)

Kaveh, when talking about Cyno, complains about his "cold humor" and ends with the line [他約你一起去提納里家吃飯的話，你最好多穿件外套] which is, "If he invites you to Tighnari's for a meal, best to bring a jacket." (this was turned into the line about being sober)