#i'm working with spanish instructions but they're so informally written i'm switching between translating them to english and german | Explore Tumblr posts and blogs

bugsbenefit · 1 year ago

Text

why is it that google is always pretty decent at translating various languages but the moment i'm looking up crochet instructions none of these words are in any dictionaries

#happens every time too #Fachvokabular just isn't in these generic dictionaries #and i've also stumbled over 3 separate sites that would have specifically featured that type of vocabulary but they're all in the #internet graveyard of dead sites now fly high #sticking with the fuck it we ball method where you free translate with two online dictionaries and gut feeling #i'm working with spanish instructions but they're so informally written i'm switching between translating them to english and german #to figure out what makes the most sense 😭

14 notes · View notes