#i'm so used to bookish slightly outdated speech and most of my fandoms allow that

[gellavonhamster]

ghost stories

Suicide Squad (2016) || characters: El Diablo feat. everyone else || post-canon, sort of a fix-it

ao3 link eng || this was first written and published on ao3 in Russian in 2016 but I didn't attempt to translate it into English back then.  

Harley is the first to see him.

She catches the smell first. Something appears to be burning, and she checks cautiously if there is something wrong with the coffee machine. She doesn’t find anything suspicious – not that the appliances about to flame up smell like that anyway. Could it be that there’s a fire starting? That would be funny, but seems like there’s hardly a chance. It is the smell of a bonfire at the beach, of the fallen leaves being burned in the yards in fall, of a melting candle in the church; weirdly, all this at the same time. A smell that seems too pure for Belle Reve, for Gotham, for everything that makes up her life these days.      

Harley looks around once again – and springs to her feet like she’s been stung.

Chato Santana is standing next to her cage.

“Diablo?” she whispers, unable to believe her eyes. She would’ve thought she’s lost her marbles if there were any left to lose.    

“Harley,” says Diablo, and it’s his voice, his shy, sad smile, his eyes and his tattoos, and Harley squeals in delight as she rushes to him. The bars of the cage are live, so she only dares to stick out the tips of her fingers. He touches them with his hand – certainly alive, certainly not a product of her mind being tortured by boredom and monotony – and she laughs.

“You’re alive, alive, alive! How did you survive? And how did they let you in?”

“It’s a long story. And I don’t think I have much time,” Diablo looks guilty. He’s still holding her hand and looking at her so earnestly it’s almost worrying.  “Harley… don’t go with him.”  

“Huh? What do you mean, honey?”

“He’s coming here. Don’t leave with him, Harley, stay. It sounds strange, but this would really be for the best.”  

“Don’t leave with whom?” she can’t follow him. He gives her a melancholic look – and suddenly disappears. Without any smoke or flames or any other special effects. She can’t wrap her head around how it happened – it’s just that he was here a moment ago, and now there’s no one beside her, and she’s reaching out towards nothing.      

“Diablo?” she calls, and when she gets no answer, she decides to get things straight by asking the guards. What kind of cruel joke is this? Only one person is allowed to joke here, and that person is her. “Hello there! Mister jailer, yoo-hoo! Where’s my friend?”  

No one is in a hurry to respond. Finally, one of the armed-to-the-teeth guards approaches the cage.

“Why are you yelling, lady?”

“Where’s my friend?” Harley asks petulantly. “He was here just now, and we didn’t finish talking. Where did you take him?”  

“There was no one here.”

“What do you mean ‘no one’? I just talked to him!”

The guard examines her from head to foot. Looks like he’s chewing gum, which, combined with his empty apathetic stare, makes him look like a cow.

“Definitely crazy,” he sums up, and leaves. Irritated, Harley forgets to take caution, hits the bars and falls down on the floor right away, writhing in pain.    

“Well, well, well,” she whispers, playing the recent events over in her head. Chato was very much corporeal – not a ghost, then. Yet the guards didn’t notice him, and then he vanished into thin air. Harley thinks about the being Chato transformed into by the end of the battle – an ancient one, as if straight from the walls of some Aztec temple. Could some petty bomb kill such a being? Could the Enchantress’s brother have survived too?  

“I am friends with a god,” she informs the ceiling. “Incredible.”

About an hour later, her Puddin’ comes for her, and she forgets the advice Diablo gave her.  

  Croc sees him on the night of the same day. He knows for sure that it is night thanks to the TV listings – the only reference point for time and days of the week that he has. Not that it was bothering him too much, truth be told. Monday or Sunday, every day in Belle Reve is a carbon copy of the day before. However, Croc doesn’t complain. He has a roof over his head, water, food – even better food than he used to have in the sewers in days gone by – and a TV, and it is honestly not too hard to do without such extras as companionship and fresh experiences. Still, he is glad to see Diablo. Even though first he lunges at him with his fangs bared, because he doesn’t immediately recognize him and supposes that Waller and company are sick of feeding him and decided to kill him. Or to put someone else in his quarters, which would have been no less audacious.        

“Croc, it’s me,” Diablo hastens to say, and lights up a flame over his left palm – so unusual and out of place in the dampness of Croc’s cell. Croc freezes and watches the flame for some seconds. That must really be Diablo; there are hardly many people in the world capable of such tricks.

“Hey, man,” Croc says. “Whatcha doing here?”

“Just checking up on you.”

Well, that must definitely be Diablo. Croc knows that there are hardly many people in the world who’d care to check up on him, but that sounds like something El Diablo would do. Back then, during the mission, he was friendly, asked “You okay?” after each skirmish, and could clap him on the shoulder without shuddering. And there are definitely even less people in the world that would touch him willingly.      

“Did they just let you in like that?” wonders Croc. Diablo gives him a slight smile.

“They don’t know I’m here.”

“So you’re, like, a ghost?” Croc asks. It occurred to him from the very beginning, but it sounds particularly joyless when said out loud.

Diablo gestures vaguely. “I’m still figuring it out myself, to be honest.”

“Hmm,” Croc glances over his cell. A bag of food on the cot catches his eye. “You want a burger?”

“Nah, I’m good. Save it for yourself.”

“They’ll bring more today, I’m telling ya.”  

“Then I want one.”

“Then you’re not a ghost,” grins Croc, and the fact that Diablo doesn’t flinch or try to look away also proves that this is the real Chato Santana, because most people don’t like seeing Croc smile.

And so he and Diablo, who kind of is a ghost but kind of isn’t, sit there eating burgers and watching some crap on MTV. Life has taught Croc not to be surprised by anything, so everything’s fine.  

“So what happened after the bomb went off?” Croc asks. Diablo opens his mouth, and then closes it again, apparently at a loss how to explain.

“I was smoke,” he speaks finally. “Then I was flames. Then I became myself again.”

“I see,” Croc replies, although, of course, he can’t see shit.

“Who are you talking to?” comes the guard’s voice from behind the door. “Hey, scum!”

Croc puts the burger aside.

“Wait a bit,” he tells Chato, gets up, and heads for the door.

When he comes to the bean hole, the guard already looks like he regrets calling him.  

“No one,” Crock smiles as widely as only he can, and the guard, who isn’t among the people able to watch him smile without blinking an eye, steps back reflexively. “But come inside, and I’ll talk to you if you wanna. How about that?”   

When he turns around, Chato has already disappeared, and Croc could have assumed he has dreamed it all, but there are two half-eaten burgers on the cot, not one.

  Digger sees him next, and he isn’t even amazed. The bastards keep drugging him with all sorts of shit to calm him down. Usually after the shot he just lies there, feverish, and can’t even move, let alone stand up, but who knows, perhaps they’re testing some new poison on him. Or they’ve started using something stronger because they noticed that a couple of hours after the usual stuff he’s already able to yell, bang at the door, and do everything he can to get the best of them while cooped up inside. Or it’s simply that there’s already so much of this shit in his blood that it’s impossible not to have any screws loose, try as he might to keep them in place. In any case, he’s not exactly shocked when, as he tosses and turns on the floor after another injection, he turns his head and sees El Diablo, large as life and twice as ugly.

“Fuck me sideways,” Digger says. He doesn’t have any energy to be mad yet. “I must be tripping.”

“You’re not tripping,” Diablo objects.

“You died. So I must be.”  

“I didn’t die either.”

Diablo sits down cross-legged on the floor next to him.

“Has it crossed your mind that if you stop getting on their nerves, they might start treating you better?” he asks.

“Go to hell.”

“Message received.”

There’s a footfall outside; a whole bunch of people must be running somewhere.

“They’ve turned the entire joint upside down,” says Digger, because it’s been ages since he has spoken to anyone who’d at least pretend to listen, so a hallucination will do. “Blondie escaped.”  

“I know,” Diablo replies gloomily. “I tried to warn her not to go with the Joker, but she didn’t listen to me.”  

“Why warn her?” Digger asks. Harley Quinn is no bosom friend of his, but she kind of tore out the heart of the witch who kind of tried to end the world, and anyway, teammates probably should take interest in each other’s lives. Probably. He’s never really made sense of that teamwork stuff. “What’s he gonna do to her?”    

“At best, what he always does.”

Two tiny figures of fire appear on Diablo’s open palm – a man and a woman. The man backhands the woman across her face, and she falls down. Digger watches the dancing flames with fascination, and meanwhile in his head, bit by bit, stroke by stroke, a plan starts to take shape. He wouldn’t be Captain motherfucking Boomerang if he fails to use any opportunity that turns up – even a ghost of one. 

“Listen, mate,” he begins cajolingly. “If you’re really here and it’s not just me tripping… help an old friend out, won’t you? I’m fed up with being stuck here, you know.”

“I’m not gonna help you escape,” Diablo says calmly. “How do you imagine that would even happen?”

“Can’t you just burn the entire Belle Reve to the bloody ground?”

Diablo smiles.

“I can,” he admits. “But I won’t.”

The next thing he knows, the son of a bitch is gone without a trace. Anger and offence must be giving Digger strength, because he manages to leap to his feet. Like a lunatic, he thrashes around the cell, looking for at least some kind of proof that someone else was here a moment ago.  

“Oi!” he shouts, knowing damn well that the guards have long stopped listening to what he has to say. “Grab the devil! A convict escaped! Hey, wankers!”  

But he’s feeling lightheaded, and this shit must be really strong, and he collapses, badly hitting his head.  

  Tatsu sees him next – late at night, in her apartment. She’s a light sleeper, and wakes up as soon as she hears footsteps. The sword is close at hand, and she grabs it instantly, blade swishing through the air.  

“Who’s there?” Tatsu asks, and then repeats in English. “Who’s there?”

There is nowhere to hide in her bedroom. The only furniture is the mattress and the pair of chairs she uses to hang her clothes on. Everything is on the floor or on the windowsill – weapons, her laptop, the book she tried to read before going to sleep but could not concentrate on. It is an ascetic, comfortless dwelling that does not look permanent and is not supposed to become so. Fate and Amanda Waller, though, seem to have other plans in this respect.  

There is nowhere to hide in her bedroom – but someone’s definitely walking in the antechamber; she flings the door open – and sees El Diablo, standing by the entrance and looking around. In a blink of an eye Tatsu is next to him, and the blade of the Soultaker is pressed to his neck.  

“Katana, it’s me,” Diablo says, unfazed. “Chato Santana.”

“Chato Santana is dead,” she says through her teeth. Chato Santana was a gangster who killed, albeit by a tragic accident, his own family – but she fought side by side with him, he sacrificed himself to save the world, he called their squad his family and died for them. That is enough for her not to let anyone use his name as a cover. “Who are you?”    

“I’m alive,” Diablo replies. He puts his hands up to show he’s unarmed, and forks of flame appear on his palms. “Or sort of.”  

Sort of.

Tatsu lowers the sword and looks warily at the man standing in front of her.

“How did you…”

“You’re gonna have a new mission soon. Demand that Waller tells you everything.”

“About what?”

“I couldn’t overhear that,” he says with regret. “But…”

Something knocks on the window. Tatsu turns around quickly, but that must’ve been just a tree branch hitting the windowpane. When she turns back to Chato, he’s already gone, and her apartment is silent.

It’s just four in the morning, but she can’t make herself fall asleep again. Having poured a cup of tea, Tatsu sits down on the mattress and thinks, think, thinks about what just happened. Tatsu believes in ghosts – her sword is teeming with them, so she wouldn’t say that her worldview is shaken. Still, this is strange, very strange. What did he want to tell her? Why did he disappear so abruptly? Like… a broadcast was interrupted.    

Colonel Flag calls her at daybreak and tells her that there’s a shoot-out between two gangs on the outskirts of Gotham, with metahumans on both sides. When Tatsu arrives at Belle Reve, it turns out they must have considered it to be not enough to ruin her Saturday morning, because she is asked – more like ordered, actually – to escort an inmate from his cell, an inmate who attacks anyone who tries to enter and has already injured three guards with his bare hands, and it’s not reasonable to sedate him before the mission, and “he’s likely to obey if it’s you, Katana” – the last is Rick’s argument, and if he told that to her face and not on the phone, she would have had to strain every nerve not to hit him with something.    

No one tries to attack her when she enters the cell of Captain Boomerang – Harkness is sitting on the floor quite still, his arms around his knees, and when he notices her, he even smiles with bruised lips.  

“Hello, gorgeous,” he says. “Am I hallucinating you too?”

“No,” the question is unexpected and confuses her. “Why?”

“Well, they keep injecting me some crap, and lately I’ve been seeing things,” Harkness explains peacefully, even eagerly. His voice is quiet and hoarse, which, combined with his Australian accent, leads to Tatsu being barely able to make out half of what he’s saying. To hear him better, she crouches down next to him, still gripping the sword hilt – there is no telling if he isn’t just making her come closer to take her down and bolt. “Saw the devil yesterday.”      

“The devil?”

“Our devil. Día… de fucking Muertos. Chato Santana.”

Tatsu gives a shiver and, having lost her balance, half sits down, half falls on the dirty floor.

She isn’t the only one to have seen him. She isn’t the only one he wanted to send a message to.

“Hey, luv,” Harkness frowns and reaches out to touch her knee lightly. “You all right?”  

“Same as you, more or less,” she wants to reply, which of course would mean she isn’t, not at all.

“What did he tell you?” she asks him instead.

  When Floyd sees him, he is hardly surprised, since the others have already warned him. Boomerang, Croc, and Katana tell him everything while they’re waiting for the helo, and had it been just Boomerang, who believes inexplicably that he has a sense of humour although he certainly doesn’t, Floyd most likely wouldn’t have believed his ghost stories, but it is even harder to believe that Croc, let alone Katana would agree to take part in such pranks. Which is why he listens to them closely and takes note: okay, then he doesn’t have to worry about his mental heath if the late Santana suddenly appears out of nowhere to give some advice or share some news or simply ask how he’s doing. So the four of them keep whispering to one another like kids at the back of the class until their transport arrives – just the four of them, which is a pity. If there is anyone on the team that he had missed a little, it’s Harley. Floyd knows some things about the Joker, for it isn’t possible, as they write in the papers, to belong to the criminal world of Gotham and not know anything about the Joker. Floyd knows what Flag had spilled to him when visiting him in his cell or escorting him there after a visit to Zoe. Floyd thinks that in his entire lifetime he hasn’t understood a thing about love – is it even possible to understand it, on the other hand? – but he feels like the mad and brilliant Harley, Harley the whimsical, Harley the loving deserves better.                

“What’s with the gossiping?” Flag inquires suspiciously.  

“Nothing!” Croc and Digger answer in unison, in unison, and Floyd facepalms because seriously, are they in some cheesy movie or what? They don’t tell Flag anything yet, but Floyd is almost sure that sooner or later Santana will visit him as well, because Flag is one of them too, after all. Not that he’s even trying to deny it; no one’s making him drop by Floyd’s cell every other day to chat about some nonsense through the steel door.          

So Floyd is hardly surprised when, as he makes his way behind the dumpsters loading one gun after another, he notices a familiar, head-to-toe-tattooed figure standing nearby.  

“There are snipers on the roof over there and around the corner of the shop,” Chato says instead of greeting. Floyd nods.

“I noticed.”

“Eight men in the drugstore on the other side of the street. Each with a machine gun.”  

“How do you know?”

“I’ve just been there.”

“Got it,” there’s no time for lengthy conversations. No time to say: glad you’re alive, man. No time to ascertain: are you alive, though? So he thinks over the plan of action, making a mental note to ask all these questions later, when there are no bullets whistling past their ears.  

People like them deserve no guardian angels, frankly speaking, but they may have managed to earn one for all of them.