#i was like ''rissen? what the fuck is rissen?? is this a new word for bækhest?''
Explore tagged Tumblr posts
hapalopus · 2 years ago
Text
I'm so embarrassed, I'm reading a book from the 1800s and I had to look up the Gothic typeset to make sure I was reading it right. I'm a sham. I should know this.
Anyways, apparently nissen can shapeshift into a bækhest (Danish waterhorse, similar to the Kelpie)
Tumblr media
"Karen har fortalt, at der var engang nogle Piger og Karle, som skulde til Hove (Hoveri), og som de nu kom til en Vanding, som de skulde over, saa fik en af Karlene Øje på en graa Hest, som gik og græssede. Den satte han sig op paa, for at ride den over Vandstedet of så drive den tilbage igjen. Der kom flere Karle til og krøb ogsaa op, og jo flere der kom paa, des længer blev Hesten, så tilsidst sad alle, baade Piger og Karle, på Ryggen af den. Hesten gik ganske rolig, indtil den var midt i Vandingen; da rystede den dem alle af sig i Vandet, slog en høj Latter op og løb bort, mens de maatte vade i Land. Da mærkede Folkene, at det havde været Nissen."
4 notes · View notes