#i don't think the part of portrait arc that's in v30 says much about him

[worldunbent]

chapter notes - matoba seiji

a compilation of all of midorikawa's chapter notes concerning matoba (as of volume 29)

all are from the official viz releases, translated by lillian olsen.

Chapters 23 - 26 - Inhuman Thing I didn't have a chance to write a story about Matoba until now due to page constraints or manga cycling issues in the magazine. I had fun when I finally got around to it. Matoba's appearance means Natori's hardships become more obvious. Natori settled upon his current philosophy after a lot of reflection. But then he sees Natsume wrestling with the same choices and slogging through the same place he used to be, and it's both amusing and frustrating at the same time for him. Natsume might realize this and not be able to presume so much on his kindness. Natsume and Natori are left with a problem, so l hope to take my time drawing them dealing with it.

Volume 9 (General afterword) I enjoyed drawing a bit about Matoba. He has several titles. He’s the organizer of the assembly of exorcists, so he’s called “Chairman” during the meetings. He’s the young head of the family from a regular human perspective, and known as the leader of his clan to yokai. Natsume has been more relaxed lately, so it’s very fun to draw something tense like this once in a while. I’d like to write thoroughly about exorcists some time when I have the opportunity. Seeing Matoba and Natori side by side here, they’re clearly eccentrics. I’m relieved that Natsume seems normal by comparison.

Chapters 52 - 54 - Behind the Chains Natsume is now able to face a variety of things. But I also feel that the distance between him and Natori grows each time they encounter one another. They see the same things and hope for the same outcome, but because their paths are a little different, it's hard for them to take action when they're together. It's a strange feeling. I'm sure Natori wants to remain Natsume's ally, and Natsume wants the same with Natori. I'm happy I got to draw more about Matoba, too. Whereas Natori tries to do what's right and is afraid of making a mistake, I think Matoba is the kind of person who doesn't fear making mistakes.

Chapter 77 - The Two Rings This was another story I had always wanted to do, but the timing never worked out, so I was very happy to get to it now. When I'm drawing Natsume, I always agonize over his dialogue and pick his words carefully. But when I'm drawing the Matoba clan, I don't have to think about the impression they're making, and I just use words that pop up in my head. Mr. Natori is somewhere in between. It's always a bit refreshing to draw the exorcists. I hope people form their opinions of Mr. Matoba based on what's on the page. In good ways and bad, he's a character who lies but is also uninhibited.

Special Episode 17 - A Hand Extended They let me do another episode of Natori as a high school student. There was another anecdote I wanted to include, but it wouldn't fit, no matter how hard I tried to rearrange things. Still, I'm happy I could depict more of Natori and Matoba's relationship. Sometimes you can't come to an understanding with a person, but once you become aware of your own feelings, you can often begin to be more objective. Then you start to see aspects of the person that change your mind, which is natural. But unlike Natsume, Natori can be stubborn and won't allow his feelings to change. It was interesting to see how Natori would feel about the aloof and unwavering Matoba.

Special Episode 19 - An Abandoned Station in the Rain With 16 pages, the plot could have felt too similar to other Special Episodes, so I decided to do a simple story just about running into someone unexpected. It was fun showing Matoba being himself. Mr. Matoba knows yokai who live in a slightly different world from the one Natsume knows, and Nyanko Sensei knows both worlds. I'd like to do more stories about the two of them.

Chapters 92 - 94 - The House of Promises I have a memory of some boys climbing the gate of the town hall to pick some loquats at the end of spring and getting scolded. I made it seem like spring when the chapter appeared in the magazine, but then I heard that loquats ripen in early summer, so my older sister helped me race to redraw the clothing into something more summery before the graphic novel release. I enjoyed drawing the exorcists. Mr. Natori just can't catch a break and Mr. Matoba has many things going for him, but he often gets shut out. They don't really get along, and they're skeptical of each other even when real empathy is extended. Natsume is always at least trying to listen, so conversations are easier with him present. No matter what, Mr. Natori is older, and Mr. Matoba is younger. End of story. When I include the exorcists, there are all these dilemmas and convolutions that make things complicated and fun to draw. It feels fresh to me. I get nostalgic for the first time Natsume and Mr. Natori met when they're together. Their bond is getting deeper, but it was easier before for Mr. Natori to casually invite Natsume on outings. When you know someone a long time, there are more things to say, but sometimes, just as many things remain unsaid.

Chapters 103 - 104 - Where Vessels Lie in Slumber* I was so happy to work on a longer story for once. My head starts filling up with what to do next while I'm still working on the current episode. when I'm in one-shot mode. But being able to linger on a story arc reminded me of the excitement I felt back when I first wanted to be a manga artist. I still have a lot of storylines I'd prefer not to cut short, so I hope I get more opportunities like this. I've wanted to do this particular story for a long time, but. I feel like it could only be done now because of how Natsume's currently feeling. I hope you can pick up on how Natori and Matoba's relationship changes subtly depending on the situation, and that you get a feel for their solidarity as exorcist peers. It was so fun drawing everything I wanted to include: Natsume's faith in his friends; Natori's belief that he can still offer help even as an exorcist; Matoba, who's sometimes prevented from action because he knows and sees too much; Tanuma, who's surely able to help, but is unable to accompany Natsume; the cats protecting their secret; Nyanko Sensei. And of course there were even more things I wanted to expand on, so I'll take my time working them out.

*The first three chapters of this arc are in the previous volume and there's not enough in the other note for me to include.