#he's also voiced by the same guy who voices Ron Weasley and Jacob from Twilight so make of that what you want
Explore tagged Tumblr posts
sheyffer · 9 months ago
Text
Just a quick note that Candace and Stacy don't share German VAs (Lea Kalbhenn and Katharina Iacobescu) :3
Who does share VAs though is basically every single male character other than Phineas and Doof when it comes to the songs in the later seasons so prepare for Thomas Amper providing the singing voice for literally everyone :')
I have started watching the german dub of phineas and ferb for fun (or should I say phineas und ferb)
- the va for german candace is pretty good. however I’m fairly sure she is also the va for stacy so whenever they’re together it sounds like she’s talking to herself. she does a good job with the craziness though
- german phineas is kind of annoying I don’t much care for his voice
- german ferb sounds nothing like the og
- german doof is good. idk I don’t have anything to say about him. I prefer the english voice of course (probably cuz I’m just used to it) and I think the spanish dub does a better job at sounding like the og but it’s not bad
- german baljeet sounds exactly the same
- I like the dubs of the songs. they even dubbed the quirky worky song which like they didn’t have to do that but it’s cool
- “perry das schnabeltier” is very fun to say
- the episode titles are mostly way different from the english titles. like for example “don’t even blink” is “der unsichtbare beweis” which translated to english means “the invisible proof.” kind of interesting
- update apparently they changed the name of gimmelshtump to “dunkeldorf” that’s hilarious
205 notes · View notes