#except! numbers! he's good with numbers and he'll typically both pick them up faster and forget those slower | Explore Tumblr posts and blogs

jojossillywalk · 5 months ago

Text

said it before but avdol's hobby being "collects old books" reveals a fucking lot about his personality if you know old book collectors, i'm afraid. they like. know shit about publishing houses. editions. locations. the inks. they "specialize." i actually headcanon him as specializing in collections of myths, folklore, and fables- but he also really really loves any kind of translation. he collects multiple different translations of his favorite collections of folklore and sits down and compares localizations. he will hunt down an obscure japanese translation of monday begins on saturday that did not sell well.

i also feel like that hobby could be a reason why he reads a lot more languages than he speaks.

#he's just like me i can read german but if you ask me to speak a sentence or formulate one of my own? i Will start crying #i also have a lot of avpol language hcs #like. i think avdol reads more languages than he speaks. i think polnareff picks up functional language! but like.#his working vocab literally DISINTEGRATES if he doesn't use that language on a regular basis #he soaks language up quick but he forgets it just as quick #except! numbers! he's good with numbers and he'll typically both pick them up faster and forget those slower #mohammed avdol

11 notes · View notes