#cursus excel basis

[italian-native]

Latin expressions used (not all on a regular basis) in Italian

Ad hoc = per questo. Si dice di persona, oggetto, incarico, soluzione strumento perfettamente adatto o specificamente dedicato al compito da svolgere o al problema da risolvere. (lit. for this; perfect, precisely what was required)

Ad honorem = per onore. Si dice di titoli concessi come premio al merito. (lit. for honor; honorary)

Ad personam = alla persona, verso la persona. A titolo o a vantaggio personale. (lit. toward the person; on a personal basis)

Agenda = cose che devono essere fatte. Taccuino o dispositivo con calendario, su cui si annotano le cose da fare. Programma delle attività da svolgere. (Lit. Things that have to be done; schedule, list of “to do”, but also a planner notebook)

Àlbum = la tavoletta imbiancata su cui si scriveva con l’inchiostro. Libro che raccoglie foto, disegni, firme, figurine… raccolta di brani musicali. (it was originally a WHITE tablet on which people used to write, same use as in English )

A latere = a fianco. Collateralmente, accanto, in margine. Colui che affianca qualcuno per aiutarlo (giudice a latere). (lit. on the side)

Alias = altrimenti. Pseudonimo, identità fittizia. Norma Jeane Mortenson, alias Marylin Monroe. (lit. otherwise; pseudonym, aka)

Àlibi = altrove. Scusa, pretesto (trovi sempre un alibi per non fare le cose!). Avere un alibi: in un processo, poter dimostrare di non essere stati lì nel momento del delitto.  (lit. elsewhere; excuse, justification, also in the legal field)

Alter ego = (vedi: ego)  (lit. another me)

Ante litteram = prima della lettera. Si dice dell’opera o della persone che precorre i tempi, prefigurando o anticipando fenomeni successivi al proprio periodo storico. (lit. before the letter; before the term was invented, “proto”)

A priori (a posteriori) = a partire da quanto sta prima (sta dopo). Si dice di considerazioni o giudizi espressi a prescindere dai fatti, o in conseguenza dei fatti. (lit. starting from what is before/after; prior-in retrospect)

Area = aia, porzione di terreno davanti a una casa rurale o a una villa. Porzione di terreno, campo in cui si pratica uno sport, porzione di un organismo (es: area corticale), ambito di uno schieramento politico. (lit. region)

Audio = io sento, io ascolto. La parte che emette o trasmette suoni di un dispositivo.  (lit. I hear/listen; sound)

Auditorium = luogo per ascoltare. Sala per concerti o conferenze. (lit. place inteded for people to listen; concert halls and conference rooms) 

Aula magna = sala grande. L’aula più grande di un’università o un edificio pubblico. (lit. the big hall)

Aut aut = o… o. Segnala la necessità di operare una scelta netta tra due alternative che si escludono a vicenda. (lit. or...or...; there is a choice between 2 alternatives that exclude each other)

Bis = due volte. Negli spettacoli, richiesta di ulteriore esibizione. Supplemento. (lit. twice; a second time, again)

Bonus = buono. Sconto, abbuono. In ambito lavorativo: gratifica, premio, incentivo. In ambito sociale: singolo contributo economico riconosciuto in seguito a specifiche condizioni (anzianità, maternità…). (lit. good; financial contribution)

Brevi manu = con mano corta. Si dice di qualcosa consegnata di persona, senza intermediazioni. (lit. with a short hand; something delivered to someone without intermediaries)

Campus = territorio. Il complesso degli edifici, dei terreni e delle attrezzature sportive appartenenti a un’università. (lit. territory; University group of buildings)

Capsula = cassettina. L’involucro di un farmaco. Ma anche “capsula spaziale”. (lit. tiny box; capsule/pod)

Casus belli = motivo della guerra. La ragione o, spesso, il pretesto di un conflitto. (lit. reason behind a war)

Cellula = piccola stanza. Unità fondamentale di un organismo vivente. Elemento di base di una struttura clandestina. (lit. tiny room; cell) 

Continuum = una cosa continua. Sequenza ininterrotta. (lit. something that continues)

Corpus = corpo. Raccolta, insieme di opere o di documenti. (lit. body; collection of documents)

Cupio dissolvi = desidero essere distrutto. Indica l’estremo confine dell’autolesionismo fisico o psichico. (lit. desire of being destroied; extreme end of autolesionism)

Curriculum (vitae) = corso (della vita). Sintesi degli studi e delle attività svolte. (lit. life course; summary of past working and studying experiences)

Cursus honorum = progressione delle cariche pubbliche. Carriera politica o accademica. (lit. progression of public functions; political career)

Data (pl. di datum) = le cose date. Complesso di elementi, numerici e non, che costituiscono un’informazione. (lit. thing that are given; group of elements that create a piece of information)

Deficit = manca. Disavanzo, ammanco, passivo di bilancio, mancanza. (lit. it’s missing; lack)

Deo (agimus) gratias = rendiamo grazie a Dio. Espressione impiegata per esprimere (spesso in modo ironico) soddisfazione o sollievo: “deo gratias che ti sei degnato di venire”. (lit. we thank God; usually ironic “thank gods” used as “about time”)

Desiderata = cose desiderate. I desideri, le richieste (si usa al maschile: i desiderata). (lit. things that are desired; desires and requests, used as if it was a plural male noun)

De visu = per diretta visione, avendo visto (con i propri occhi). Si usa per indicare la conoscenza diretta e personale di un evento. (lit. through direct sight; personal and direct knowledge of an event) 

Deus ex machina = il dio (sceso) dalla macchina. Chi è così abile da risolvere situazioni complicate. (lit. God who came down from the machine, originally refers to a character of the Greek tragedies that is lowered thanks to a machine and it solves all the problems of the protagonists; someone who solves problems as if by miracle)

Do ut des = do affinché tu dia. Indica disponibilità a concedere qualcosa solo in cambio di qualcos’altro. (lit. I give so that you can give; I give you something if you give something in return)

Duplex = doppio. Stanza, apparecchiatura… fruibile da due utenti. (lit. double; something that can be used by two people at the same time)

Ego (alter ego) = io (l’altro me stesso). L’io, in psicoanalisi (super-ego è il super-io). Alter ego è invece chi mi sostituisce in un compito. (lit. me; the “me” in psychoanalysis)

Ergo = quindi, perciò. Quindi, perciò, concludendo un ragionamento. (lit. then -> conclusion)

Errata còrrige = queste cose sbagliate correggi. L’elenco delle imprecisioni, delle sviste e degli errori contenuti in un testo, con relative correzioni. (lit. correct this mistakes; list of mistakes and typos with corrections)

Ex = da, fuori di. Anteposto a una qualifica ne indica la cessazione. Può anche significare “proveniente, tratto da” (ex libris). (lit. from, outside of; indicates that someone is not something anymore, or it can mean that something is quoted from a certain book/movie..etc)

Ex abrupto (sermone) = interrompendo il discorso. All’improvviso, inaspettatamente. (lit. interrupting the speech; abruptly) 

Ex aequo = alla pari, con uguale merito. Si dice di due concorrenti classificati a pari merito, o di un premio diviso in parti uguali.

Excelsior = che sta più in alto. Il massimo, l’eccellenza, il meglio. Usato spesso per chiamare alberghi e, in passato, sale cinematografiche. Da Algida a Nivea, tra l’altro, non sono poche le parole latine che mettiamo nel carrello del supermercato. (lit. that is higher; maximum, excellence)

Excursus = sortita, corsa verso l’esterno. Divagazione, digressione, rassegna. (lit. a run towards and ouside place; digression)

Ex libris = dai libri. Etichetta decorata o timbro che si applica su un libro per indicare a chi appartiene. (lit. from the books; label that shows whose book it is)

Ex novo = di nuovo. Di nuovo, daccapo, dall’inizio. (lit. again)

Extra = fuori. Ulteriore, fuori dall’ambito comune, straordinario, eccellente. (lit. outside; extraordinary, addittional)

Ex voto (suscepto) = per promessa fatta. Per grazia ricevuta. (lit. because of a promise made; by someone’s grace)

Fac totum = fai tutto. Chi si occupa di molti incarichi eterogenei. (lit. do everything; someone who does many different things)

Ferramenta = attrezzi di ferro. Il negozio che vende attrezzature di ferro (e, ora, non più solo di ferro). È latino medievale. (lit. iron tools; shop that sells iron tools and all things necessary for DIY and similar)

Focus = focolare. Centro d’interesse, punto focale. (lit. hearth; focal point)

Forma mentis = forma della mente. Struttura o attitudine mentale, criterio. (lit. mind’s shape; principle, mental attitude)

Formula = piccola forma. Complesso di simboli (matematici, chimici…) o di parole (formula di scongiuro, di rito…) che hanno significato codificato e ricorrente. È latino medievale. (lit. little shape; set of mathematical symbols or words that have an encoded meaning)

Forum = piazza. Riunione o discussione pubblica, anche in rete. (lit. square; meeting or public discussion)

Gratis = per i favori, per le benevolenze. Gratuito, concesso senza compenso. (lit. for the favors; free, no need to pay)

Genius loci = spiritello, nume tutelare del luogo. Identità, atmosfera tipica e unica di un luogo. (lit. tiny spirit; identity of a place, atmosphere)

Habitat = (egli) abita. Il sistema ambientale nel suo complesso. (lit. he resides; environmental system)

Habitus = aspetto. Comportamento, abitudine, insieme di tratti caratteristici. (lit. aspect; typical behaviour)

Hic et nunc = qui e ora. Qui e ora. (lit. here and now)

Homo (+) sapiens = uomo (+) saggio, ragionevole = Noi, il genere umano. Sulla cui ragionevolezza si potrebbe aprire un’interessante discussione. (lit. wise man; human beings)

Honoris causa = a titolo di onore. Si dice di riconoscimento, specie accademico, conferito per meriti speciali. (lit. in order to honor something; official recognition)

Horror = orrore. Di genere o stile macabro, spaventoso, raccapricciante. (lit.....well, fear, horror ahahah)

Horror vacui = orrore del vuoto. Orrore del vuoto. (lit. fear of the void)

Humus = suolo, terra, terreno. La componente organica del terreno. Il sostrato socioculturale di un fenomeno. (lit. ground, earth)

Ictus = colpo, battuta. In medicina: colpo apoplettico. In musica, linguistica, metrica: l’accento. (lit. blow)

Idem = quello stesso. La stessa cosa, il medesimo elemento, ugualmente, allo stesso modo. (lit. that same; the same thing, in the same way)

Imprimatur = che sia stampato. Approvazione, consenso, autorizzazione. (lit. shall it be printed; approvation, authorisation)

In alto loco = in luogo alto. Là dove si comanda. (lit. in an high place; there where people rule and make decisions)

In calce = nel calcagno. Al termine di un testo. (lit. in the heel; at the end of a text)

In camera caritatis = nella camera di carità. Tra noi, senza che nessuno ci ascolti. (lit. in the charity room; between us alone)

Incipit = incomincia. La parte iniziale di un testo. (lit. it begins; initial part of a text)

In extremis = al momento estremo. In punto di morte, all’ultimo momento, appena prima dello scadere del termine. (lit. at the extreme/ultimate time; on the verge of death, when time is almost finished)

In fieri = in divenire. In divenire, in via di sviluppo. (lit. in the making)

In flagrante (crimine) = mentre (il delitto) brucia. Si usa a proposito di un reo sorpreso mentre sta compiendo un delitto. (lit. while the crime still burns; when someone is caught red-handed)

In itinere = durante il percorso. Durante, nel corso di. (lit. along the way) 

In loco = nel luogo. Nel medesimo luogo, senza spostamenti. (lit. in the place; in the same place without moving)

In medias res =nel mezzo delle cose. Nel bel mezzo. (lit. in the middle of things; used to describe the beginning of stories in which the characters are already acting before being presented at all)

In nuce = in una noce. In sintesi, in piccolo, allo stato embrionale o potenziale. (lit. in a nutshell)

In pectore = in petto. Di qualcuno il cui incarico è stato già assegnato ma non ufficializzato. (lit. in the chest; said of someone who as a task but that hasn’t yet been formalised) 

In primis = fra le prime cose. Per prima cosa, prima di tutto. (lit. among the first things; the first thing)

(Ad) interim = nel frattempo. Incarico provvisorio. Il periodo in cui una carica vacante viene assunta provvisoriamente. (lit. meanwhile; temporary duty)

Inter nos = fra noi. In tutta segretezza, in modo riservato e non ufficiale. (lit. among us; in an unofficial way)

Interiora = le parti più interne. I visceri. (lit. the insides)

In toto = in tutto. Completamente. (lit. in total; completely)

In vitro = sotto vetro. In provetta, in laboratorio. (lit. under a glass; in a test tube)

Ipse dixit = l’ha detto lui (il “lui” è Aristotele). L’ha affermato una somma autorità (spesso usato in senso ironico). (lit. he -Aristotele- said it; someone important said it) 

Ipso facto = nel fatto stesso. Immediatamente, contestualmente, automaticamente. (lit. in the actual event; immediately, simultaneously)

Iter = viaggio, cammino. Percorso procedurale a cui è soggetta una pratica burocratica o una legge parlamentare. (lit. journey; procedure that a law or similar has to go through) 

Junior, senior = più giovane, più vecchio. Il più giovane, il neoassunto. Il più anziano anagraficamente o professionalmente. (lit. the youngest, the eldest; the newly hired - the expert)

Lapis (aematitis) = pietra (di colore rosso). Matita, strumento usato per disegnare. (lit. -red- stone; pencil, originally the first stones used were red)

Lapsus = scivolone. Errore involontario. (lit. slip up; involuntary error)

Lavabo = io laverò. Lavandino. Indicava la bacinella dove il prete si lavava le mani prima di dir messa. (lit. I will wash; the sink)

Legenda = cose da leggere, didascalia. Schema per interpretare i simboli convenzionali impiegati in una mappa, in una tabella o in un grafico. (lit. things that must be read; scheme that explains how to read a list of symbols)

Libellula = piccola bilancia. Insetto dalle lunghe ali trasparenti. (lit. tiny scale; dragonfly) 

Libìdo = desiderio, piacere, voglia. Desiderio sessuale. (lit. desire, pleasure)

Magnitudo = grandezza. Si usa per definire l’intensità dei terremoti. (lit. size; magnitude)

Mare magnum = mare grande. Gran numero, grande quantità. (lit. big sea; large amount)

Medium (al plurale: media) = mezzo. Mezzo/mezzi di comunicazione di massa. Al singolare, nell’abbigliamento, taglia media. In accezione esoterica: persona dedita al paranormale, in quanto “tramite” tra diversi mondi. (lit. tool)

Memorandum = da ricordare. Nota di sintesi, elenco di istruzioni, elementi di base per un accordo preliminare, taccuino per appunti. (lit. that must be remembered; notes and notebook)

Mica = briciola, granellino. Oggi usato come avverbio negativo: “mica bello”. (lit.  crumb; now it is used as a negative adverb, like “mica bello” “it’s not that good” )

Minus habens = che ha meno. Che è meno dotato (anche dal punto di vista intellettivo). (lit. that has less; less gifted)

Miscellanea = cose mescolate insieme. Insieme eterogeneo. (lit. things mixed together; miscellaneous)

Modus (operandi, vivendi. Est modus in rebus) = modo. Modo. Modo di procedere. Modo di vivere, stile di vita, e anche accordo tra due parti in conflitto. C’è un modo (opportuno) per fare le cose. (lit. way, way of proceeding, way of living, agreement between two conflicting parts)

Monitor = suggeritore, precettore. Schermo usato per controllare la qualità di una ripresa video, le riprese di una telecamera a circuito interno, l’andamento dei parametri vitali di un paziente. (lit. teacher; screen)

More uxorio = al modo di una moglie. In modo coniugale. (lit. in a wife’s way; in a married way)

Mutatis mutandis = dopo aver cambiate le cose che vanno cambiate. Fatte le dovute distinzioni, a prescindere dalle condizioni contingenti. (lit. after changing the things that must be changed; notwithstanding the prerequisites)

Non plus ultra = non più oltre. Il massimo. (lit. not more than now; maximum) 

Nullaosta (nulla osta) = niente ostacola. Non c’è impedimento. Permesso. (lit. nothing stops; a permit)

Obtorto collo = a collo storto, cioè con la testa girata dall’altra parte. Malvolentieri, contro la volontà. (lit. with a bent neck; agains their will)

(Ceteris) omissis = omessi altri elementi. Indica che in un testo sono stati cancellati o non riportati di elementi ritenuti non rilevanti o da non divulgare. (lit. leaving out the other elements; in a text some parts have been deleted because they were not deemed relevant)

Opera omnia = tutte le opere. L’insieme della produzione di un autore. (lit. all the works)

Optimum = ottimo. L’eccellenza, il livello più alto, il complesso delle condizioni migliori. (p.s. excellent)

Per diem = al giorno. Al giorno, a giornata. (lit. a day)

Placebo = io piacerò. Finto farmaco, usato nei test per dimostrare il differenziale d’efficacia del farmaco vero. (lit. I will be liked; fake pill)

Placet = piace. Approvazione, consenso. (lit. it’s liked; approval) 

Plenum = pieno. Riunione di tutti i membri di un’assemblea o un comitato. (lit. full; meeting of all the members)

Plus e minus = più e meno. Incremento e decremento, vantaggio e svantaggio, accrescimento e diminuzione. Minus habens: intellettualmente svantaggiato. (lit. plus and minus; increased and decreased)

Postilla (post illa) = dopo quelle cose. Breve chiosa o aggiunta a un testo. (lit. after those things; something added at the end of a text)

Post mortem = dopo la morte. Si dice soprattutto di riconoscimenti attribuiti dopo la morte dell’interessato. (lit. after death)

Post partum = dopo il parto. Riferito solitamente alla depressione che può, a volte, colpire le puerpere. (lit. after giving birth)

Post scriptum = dopo lo scritto. Aggiunta, chiosa, specificazione o nota posta al termine di una lettera o di un documento. (lit. after what is written;  note added after a text is finished)

Probiviri (probi viri) = uomini onesti. Persone di attestata onestà e capacità, deputate a esercitare funzioni di giudizio e orientamento all’interno di organizzazioni o istituzioni. (lit. honest men; people with decisional duties inside organisations)

Pro capite = per testa. A (per, riguardante) ciascun singolo individuo. (lit. for each head)

Pro domo sua = (Cicerone) per la propria casa. Si dice di atti o discorsi finalizzati al proprio particolare interesse. (lit. Cicero for one’s own house; said of speeches that are held for one’s own interest)

Pro forma = per la forma. Che osserva i dettami formali, per pura formalità (documento pro forma). (lit. for the shape; as a formality)

Pro loco = a favore del luogo. Istituzione territoriale dedicata alla promozione e alla valorizzazione dell’offerta e delle risorse di una località. (lit. in favor of a place; association that enhances a region)

Promemoria (pro memoria) = per memoria. Appunto, breve scritto o elenco utile a fissare elementi o concetti che non devono essere dimenticati. (lit. for the memory; little note used as a reminder for important things)

Propaganda = cose da diffondere. Le iniziative di promozione delle idee e dell’attività di un’organizzazione. (lit. things that must be spread; initiatives to promote an organization)

Pro tempore = per un tempo. Temporaneamente, a tempo determinato. (lit. for a time; temporary)

Pròsit! = che sia di giovamento! Formula augurale. (lit. shall it be beneficial)

Quid = qualche cosa. Un qualcosa, un nonsoché. (lit. something)

Quota (pars) = quanta (parte). Parte spettante o dovuta di una somma. Valore di un titolo in Borsa. Posizione in una classifica. Misura dell’altezza o della profondità rispetto al livello del mare. (lit. share/part/amount/altitude) 

Quorum = dei quali. Il numero minimo dei partecipanti necessari per rendere valida un’assemblea, o dei voti a favore necessari per approvare una decisione. (lit. of whom; minimum number of votes that are necessary to approve a decision)

Raptus = rapimento. Impulso improvviso e incontenibile. (lit. kidnapping; sudden urge)

Ratio (extrema ratio) = criterio ispiratore, ragione (estremo rimedio). Criterio legislativo. Piano estremo, ultima soluzione disponibile. (lit. criterion; extreme solution, last possible solution)

Rebus (de rebus quae geruntur) = delle cose (che succedono). Gioco enigmistico. Situazione o fenomeno di difficile interpretazione. (lit. of things -that happen-; puzzle)

Redde rationem = rendi conto. Giudizio finale, resa dei conti. (lit. to account; final judgment, showdown)

Referendum = per riferire. Consultazione pubblica volta a permettere ai cittadini di esprimersi su questioni politiche o istituzionali, o a verificare gli orientamenti degli aderenti a un’organizzazione, o a indagare le opinioni e le propensioni degli individui. (lit. in order to report; public consultation where citizens vote)

Replicare = piegare di nuovo. Ripetere, riprodurre. Rispondere. (lit. to bend again; to reproduce)

Reprimenda = cose da frenare. Sgridata. (lit. things that must be stopped; scolding) 

Repulisti = hai respinto. Distruggere tutto, sbaraccare, far piazza pulita. (lit. you repelled; to destroy everything, clean slate)

Retro = dietro. La parte posteriore di una casa, un negozio, un mobile. (lit. behind)

Rubrica = (terra) rossa. Elenco di nomi e indirizzi. (lit. red earth; notebook with a list of names and addresses, originally the central part and the “bookmark” of the rubrica were painted using a red pigment) 

Sancta sanctorum = le cose sante di (quelle) sante. Propriamente indicava la parte più interna e inaccessibile del tempio di Gerusalemme; poi, luogo particolarmente riservato, accessibile solo a pochi (sanctus viene da sancio “sancire, delimitare”). (lit. the sacred things among sacred things; a place that is hidden and not accessible to everyone, originally the inner parts of temples)

Sic = così. Si usa, spesso fra parentesi per indicare la trascrizione fedele di un testo incomprensibile o sbagliato. È l’antecedente del nostro “sì”. (lit. such/thus/so/that way; used to point out the faithful transcript of an illegible text)

Sine causa = senza motivo. Si usa per indicare una situazione di fatto che non ha motivi o giustificazioni. (lit. without a reason)

Sinecura (sine cura) = senza cura (delle anime). Ruolo o beneficio che comporta vantaggi a fronte di scarso impegno. (lit. without caring -for the souls-; role that grants benefits in the face of low efforts)

Sine die = senza giorno. A tempo indeterminato, senza un termine stabilito. (lit. without day; without a given time, unlimited)

Solarium = luogo del sole. Terrazzo o altra parte di un edificio adatto a esporsi al sole. (lit. place of the sun; balcony or similar place where you could sunbathe) 

Sosia = Sosia, il servo di Anfitrione in una commedia di Plauto. Sosia. (lit. Sosia, Anfitrione’s servant in a comedy by Plauto; someone that looks exactly like someone else)

Spécimen = esempio, modello. Campione, estratto di un’opera, modello, esempio di firma autografa. (lit. example, model; an extract from a text, or a model)

Sponsor = persona che si rende garante, padrino, patrocinatore. Il sostenitore economico o morale di una manifestazione, un’impresa o di un evento. (lit. person that act as guarantor; supporter moral or econmical) 

Status = condizione, posizione. La condizione giuridica, sociale o economica di una persona. Il livello gerarchico, il grado di reputazione sociale. (lit. condition, position; juridical, economical or social)

Status quo = la condizione in cui. Lo stato delle cose. (lit. the condition in which; the way things are when nothing happens) 

Sua sponte = di sua volontà. Spontaneamente. (lit. of his own free will; spontaneously)

Sui generis = del suo genere. Originale, fatto a modo suo. (lit. of his own kind; original)

Super = sopra. Eccellente, di qualità superiore, il massimo. (lit. above; excellent)

Super partes = sopra le parti. Al di sopra delle parti. (lit. above the parties)

Tabula rasa = a tavola raschiata (si intende la tavoletta cerata su cui si scriveva). Azzerando ogni precedente, non lasciando traccia. (lit. with a cleaned tablet; without a trace of what was there before, originally refers to wax tablets that were carved to write, and then were “ereased” again by scrubbing them) 

Tot = tanti. Un certo numero, una quantità data, un tanto. (lit. many; a certain amount) 

Transeat = si tralasci. Si lasci perdere, si soprassieda. (lit. leaving aside -information-)

Transfert = egli trasferisce. Nel linguaggio psicoanalitico, indica un particolare rapporto col terapeuta. (lit. he transfers; in psychoanalysis it is a specific relationship with the therapist)

Tutor = protettore, difensore. Insegnante, istitutore. (lit. protector; teacher)

Ultra (non plus ultra, see above) = oltre, al di là (non più oltre). Il massimo, il più possibile, l’oltre. (lit. over/more; maximum possible)

Ultimatum = ultimo avviso. Ultimo avviso. (lit. last warning)

Una tantum = solamente una volta. Si dice di una concessione, un premio oppure una tassa di valore straordinario e teoricamente irripetibile. Tanto teoricamente che l’espressione è spesso maldestramente intesa come “una volta ogni tanto”. (lit. only once; something that almost never repeats)

Unicum = unico. Singolo esemplare, caso unico, evento irripetibile. (lit. unique)

Vademecum (vade mecum) = vieni con me. Libretto di istruzioni, guida, manuale. (lit. come with me; instruction, guide)

Veto = mi oppongo, vieto. Divieto di procedere o di agire. (lit. I oppose; prohibition)

Viceversa (Vice versa) = a vicenda mutata. In ordine inverso. In senso opposto o contrario. E invece. (lit. with a changed matter; in a different order, contrary)

Video = io vedo. Breve filmato. Contrapposto ad “audio”, la parte visiva di un filmato. Lo schermo che permette di vedere immagini. (lit. I see; screen)

Virus = veleno. In biologia: microrganismo portatore di patologie, agente patogeno. In informatica: programma inteso a danneggiare il funzionamento di un computer. Germe. (lit. poison; micro-organism that causes an illness) 

Vulnus = ferita. Lesione di un diritto, lacerazione, offesa. (lit. wound; offense)

Whoof, that took a loooooong time ahahah

As always I hope someone finds this helpful or at least interesting!

Let me know if you spot any mistake, please!

Here you can find the post on my blog and all the other ones!

[cursustimemanagement-blog]

De kracht van een cursus time management schuilt in eenvoud!

De cursus time management van deze tijd

Ondanks ontwikkelingen als Het Nieuwe Werken hebben veel werknemers te kampen met werkdruk en werkstress en suboptimale productiviteit. Met name kenniswerkers hebben het gevoel dat ze altijd maar aan het werk zijn. Veel werkgevers en werknemers beschouwen een cursus time management als de remedie. Herken je dat? Lees dan vooral verder!

Efficiënt werken begint met efficiënt leren

Wanneer je een training time management hebt gevolgd is het belangrijk dat je na de cursus geleerde vaardigheden toe blijft passen. Onmiddellijke en duurzame toepasbaarheid hoort het uitgangspunt te zijn als je effectief en efficiënt wilt leren werken. Het goede nieuws is dat plannen en organiseren van je werk een vaardigheid is die je snel kunt leren als de cursus goed aansluit bij je werksituatie en bijna geen moeite kost. Daar is wel wat voor nodig…

Simpel werkt effectief en efficiënt

Als methodiek simpel is, is het makkelijk te begrijpen. Als je een effectieve werkwijze goed begrijpt zal je het eerder willen toepassen. Als toepassing vervolgens makkelijk én effectief blijkt, is adoptie optimaal. De AIM methode die wordt gebruikt in de time management cursus van Timension is zo’n effectieve methode. Maar eerst moet je weten wat werken is.

Wat is werken in de basis?

Wanneer je voor een organisatie werkt zal je invulling moeten geven aan de missie van je werkgever. Die missie vertalen we naar doelstellingen die we op hun beurt weer vertalen naar taken en projecten. Effectief werken gaat in feite over bijdragen aan de missie via taken en projecten en het bereiken van doelen. Lees verder hoe we dat concreet aanpakken.

Het begint met effectief werken

Dit vraagt van jou dat jij je bewust moet zijn van de relatie tussen jouw dagelijkse activiteiten en de doelstellingen die de organisatie, het team en jij moeten bereiken. Dit moet je beheersen om grip te krijgen op je werk. Bewustwording en er naar kunnen handelen is het vertrekpunt in de cursus time management van Timension.

Wat je niet in een time management training hoeft te leren is het volgende: Prettige omgangsvormen tussen medewerkers zijn cruciaal om goed af te kunnen stemmen met elkaar. Het is efficiënt om te mailen maar het kan effectiever zijn om even met iemand vis à vis af te stemmen. Geef effectiviteit voorrang boven efficiency. Aardig zijn voelt en doet goed!

Maar het gaat ook om efficiënt werken

Mensen, teams en organisaties hebben succes wanneer ze hun doelen bereiken. Succes is de optelsom van de juiste acties, informatie en mensen. In de cursus time management van Timension leer jij om die reden hoe je efficiënt werken aan acties, met informatie en met mensen. Je hoeft dus maar drie ballen in de lucht te houden:

Acties

Een taak bestaat uit één of meer ‘doe-dingen’ die we acties noemen. Sommige acties zijn simpel en sommige zijn (cognitief) complex. In de training time management word je geleerd dat je jezelf zoveel mogelijk moeten richten op complex werk. Simpele acties laat je over aan systemen (MS Outlook, IBM Notes, G Suite) en aan gewoontes en routines.

Je bent in staat om gewoontes en routines aan te leren. Zelfs als ze heel onnatuurlijk aanvoelen. Voorwaarde is wel dat je weet en aanvoelt dat het aanleren jou veel voordelen gaat opleveren en/of je ziet dat anderen het ook gebruiken. Kinderen leren fietsen omdat het hen voordelen oplevert én omdat vriendjes en vriendinnetjes het ook al kunnen.

Informatie

Je kunt onderscheid maken tussen inhoudelijke informatie en meta-informatie, Inhoudelijke informatie zijn bijvoorbeeld: kennis die je bestudeert, beleidsdocumenten die je schrijft of code die je programmeert, et cetera. Wanneer deze informatie goed wordt gearchiveerd en gedeeld kunnen je taken eerder voltooien.

Onder meta-informatie verstaan we informatie die gaat over hoe je werkt. Denk aan bijvoorbeeld: e-mails met vragen over de voortgang van een project, planningen in Excel, wat besproken wordt in een scrum stand up meeting. Uit deze informatie (en met name e-mail) komen vaak call to actions voort die jij moet vertalen naar taken en acties.

Mensen

Je werkt met en voor mensen en soms stuur je mensen aan. De mensen met wie je werkt bevinden zich binnen en buiten de organisatie. Denk aan: collega’s, medewerkers, leidinggevenden, leveranciers, klanten en stakeholders. Door samenwerking, het maken van afspraken en communicatie efficiënt in te richten behalen je tijdwinst.

Meer bereiken met minder moeite

Kenniswerkers besteden van hun werktijd 19% aan het zoeken naar informatie en 14% aan overleg. In de cursus time management volgens de AIM Methode leer je hoe je die 33% fors reduceert en hoe tegelijkertijd je zelfstandig effectief en efficiënt werkt. Een tijdbesparing van 30% of meer en minder werkdruk terwijl je meer resultaten bereikt zijn zekerhaalbaar.

Voor meer informatie, zie cursus time management

[thewul]

By Daniel Libeskind Architects

It occupies quite a vast area, as the idea is to transform it into a campus from this initial building, along the same architectural lines

Student housing, staff housing in the shape of pavilions, sports facilities including an indoors pool, a conference center & hotel, maybe 7 8 or 9 additional buildings

If it is done right it can become an excellence center for design studies in the EMEA

Of course a budget is needed for that, which we can put a 23M USD, so that it can issue grants for the students with the best abilities, invite resident scholars from abroad, so forth

The school also edits a semestrial magazine covering the different aspects of design in the EMEA with a focus on North Africa, Africa and the Middle East

Pursuing the idea of a campus might actually yield a medium size campus with up to a dozen more buildings within the campus

SFS, School of Fashion Studies with a core cursus in Fashion

CTTS, Center for Textiles Arts & Texture Studies

CMRS, Center for Materials Research & Applied Properties Studies, for studying the properties of existing and new materials of the future, and how they can our daily lives

CADC, Center for Computer Aided Design or CAD Center meant at developing CAD skills for our students

SDE, School of Design Engineering can specifically address the core competencies of design engineering

SEDC, Sustainable Environmental Design Center is also of interest to create sustainable living spaces and urban developments

IAC, Image Arts Center covering both photography and digital imagery including 3D imagery & motion pictures in partnership with Adobe

AES, After Effects Studio, it is actually a studio meant at producing student's motion projects

AIS, Adobe Illustrator Studio, is another studio this time geared towards producing student's print projects

C3DPS, Canon 3D Printing Studio, for students 3D print projects

CLS, Center for Language Studies, teaches Chinese, a lot of industrial production has moved to China so it is worthwhile to learn Chinese

LDS, Library for Design Sciences, to finish with, it is a large library regrouping all of the necessary resources in design studies, also as ebooks

So that we see that students are going to revolve around these different centers depending of their studies cursus

The studios are very valuable to have, because beyond school lessons students can learn hands on with professionals, meaning they already know how it is done and they are picking pro tips and know how while they complete their projects

Adding a sizable Modern Design Gallery, and a Digital Arts Gallery that is quite entertaining with large screens, to the ensemble brings our budget to 37M USD and a 5M USD overhead, for a total of 42M USD and an envelope of 60M USD

In all a pretty unique campus with all of the core disciplines of design for an international audience of students, from North Africa, Africa, The Middle East and worldwide

Its proximity to Europe allows for welcoming resident scholars, also for student exchanges, and the same is worthwhile to pursue on an international basis with teachers and students from the Americas, and Asia

Studies are in French and English, the school should offer Bachelors and Masters on its own, and PhD's with partner institutions

The goal of course is to be able to deliver PhD's at the school itself down the line of time and experience

[awaheedkhatri12]

https://compu-academy.nl/

E-learning Office trainingen online Excel online basis cursus, met deze cursus kunt u Excel in uw eigen tempo en niveau leren. Met eenvoudige opdrachten en realistische voorbeelden. Ook gecombineerd met video's hoe de opdrachten stap voor stap uit te voeren

[keeganixjw720-blog]

" From Around the Web: 20 Fabulous Infographics About excel training"

™Wanneer u nog niet gedragen Excel op het karwei, dan bent u niets met behulp van uw volledige potentieel. Excel is beslist life saver op de werk plus er is altijd een gratis op internet training voordat Excel op het internet. Hoewel de vaak werd gezien als een zakelijke toepassing, is het populair als dezelfde consumentenproduct ook. Het is een super power tool die je dagelijkse leven eenvoudiger scheppen. Het zijn een bijzonder goede rapportage tool, dat is eigenlijk heel hard. Van u beheer van verjaardagen, het bijhouden betreffende de ontvangsten, het zeggenschap van voorraad prestaties, u bijhouden van uw persoonlijke medische dossiers, karaf het een krachtig redmiddel om je te bijstaan organiseren van de leven te zijn!

Onze cursussen bezitten bewezen managers en kader zo veel als 90% van het tijd die ze besteden aan Excel op te slaan. U moet er zor voor dragen dat het cursus werd in licentie gegeven. Bedenk welke leermethoden het betere bij je passen de meest en welke opleidingen het betere past aangaande uw uitnodigen. Het karaf echt moeilijk zijn door te zeggen welke opleiding te erbij halen, vooral indien u word aangeboden ettelijke verleidelijke aanbiedingen. Het kiezen van het juiste Microsoft Excel training kan vrij een moeilijke taak, gezien de berg aan opties kan men kiezen uit.

Het moet natuurlijk de geheimen betreffende het kneep de formules bekend plus ook hoedanig formules plus functies intomen worden gecombineerd. Afhankelijk met de vorige kennisniveau met de aspirant, kan het geschikte cursus worden ondernomen. Dus, u bijwonen met een basis cursus Excel zou een complete verspilling van tijdsduur. Als zodanig is de bijwonen met een Advance Excel vorming is tevens een complete verspilling betreffende tijd en geld aan managers plus leidinggevenden. De cursus Excel verstrekt, is grondig en op gelijke voet bij de nieuwste industriestandaard. Zo worden onze Microsoft Excel trainingen bijzonder ontworpen sinds opgeleide deskundigen voor beginners, gevorderden en gevorderden. Cursus Opleidingen Het ideale Microsoft Excel Training cursussen moeten een uitgebreide cursus curriculum dat hun deelnemers aan het hele proces begeleidt bevatten.

De cursussen worden geformuleerd bij een gedrag waarop het kandidaten aanzienlijk kunnen profiteren van hen. De cursus behandelt de concepten plus functies dat ik denk dat zullen helpen jij aan het slag plus wordt dezelfde functionele gebruiker van Excel. Als jij geïnteresseerd leven tot u nemen met een dergelijk SkillsFuture Vanzelfsprekend zijn, nou ja, er zijn vele instituten boven Singapore waar cursus excel je jezelf kunt inschrijven bij. Als u betreffende plan bij het volgen van een van het live-cursussen, neem dan vantevoren wat wordt aangeboden plus waar de presentatie zullen plaatsvinden. Tussen leiding met zeer opgevat Microsoft Excel trainers bij jarenlange jarenlange ervaring in onze hands-on cursussen betekenen dat u zal verlaten bij veel praktische Excel belevenis evenals nuttige tips en trucs. Door uw branche vaardigheden bij verbeteren, zijn er meerdere vaardigheden met basis van cursussen, dat u kunt nemen. Je zou kunnen hebben gehoord over geavanceerde excel vorming en computer boekhoudkundige cursussen.

Het bijwonen van een tweedaagse vorming Excel, hoewel duur, kan u helpen om concepten te afleiden sneller plus omdat jij zal word gedwongen om zich te concentreren, zul je langduriger te verwerven. In Adelaide, worden Excel cursussen verzorgd door de superieure bedrijf Excel Dimensions. Beginner Excel cursussen karaf u assisteren de essentiële vaardigheden die nodig bestaan om spreadsheets effectief bij manipuleren knie te krijgen.

[cristianrxvj869-blog]

" Het grootste probleem met cursus word en excel, en hoe u dit kunt verhelpen"

™Als u nog niet gedragen Excel op het werk, dan bent u niets met behulp van uw volledige potentieel. Excel is een life saver op het werk plus er zijn altijd beslist gratis online training voor Excel bij het internet. Hoewel het vaak werd gezien wanneer een zakelijke toepassing, is het populair als dezelfde consumentenproduct ook. Het zijn een super power tool die jij dagelijkse leven eenvoudiger scheppen. Het is een bijzonder goede overzicht tool, dat is eigenlijk heel krachtig. Van de beheer van verjaardagen, het bijhouden van de ontvangsten, het zeggenschap van voorraad prestaties, het bijhouden van uw persoonlijke medische dossiers, kan het dezelfde krachtig hulpmiddel om jij te assisteren organiseren van uw leven te zijn!

Onze cursussen hebben bewezen managers en kader zo vaak als 90% van het tijd dat ze spenderen aan Excel cursus word en excel op bij slaan. U moet er zor voor dragen dat het cursus werd in vergunning gegeven. Bedenk welke leermethoden het beste bij je passen het meest plus welke opleidingen het goede past aangaande uw uitnodigen. Het kan echt moeilijk zijn door te zeggen welke vorming te halen, vooral wanneer u worden aangeboden ettelijke verleidelijke aanbiedingen. Het accepteren van het juiste Microsoft Excel training kan vrij een moeilijke taak, gerespecteerd de overmaat aan opties kan men kiezen eruit.

Het dienen natuurlijk het geheimen van het kneep de formules bekend en ook hoe formules en functies intomen worden gecombineerd. Afhankelijk van de vorige kennisniveau van de aspirant, kan het geschikte cursus worden ondernomen. Dus, u bijwonen met een fundament cursus Excel zou een complete verspilling van tijd. Als zodanig is de bijwonen met een Advance Excel cursus is ook een complete verspilling van tijd plus geld voordat managers plus leidinggevenden. De cursus Excel verstrekt, zijn grondig plus op gelijke voet bij de nieuwste industriestandaard. Zojuist worden onze Microsoft Excel trainingen speciaal ontworpen door opgeleide deskundigen voor beginners, gevorderden en gevorderden. Vorming Opleidingen Het ideale Microsoft Excel Training cursussen moeten een uitgebreide cursus curriculum dat hun deelnemers sinds het hele proces begeleidt bevatten.

Het cursussen worden geformuleerd met een gedrag waarop het kandidaten flink kunnen profiteren van hen. De cursus behandelt het concepten en functies dat ik denken dat zullen helpen jij aan het slag en wordt een functionele gebruiker van Excel. Als jij geïnteresseerd leven tot u nemen van een zoiets SkillsFuture Vanzelfsprekend zijn, nou ja, daar zijn ettelijke instituten boven Singapore waar je jezelf kunt inschrijven bij. Wanneer u van plan bij het volgen van dezelfde van het live-cursussen, neem dan eerst wat wordt aangeboden plus waar de presentatie zullen plaatsvinden. Onder leiding met zeer ervaren Microsoft Excel trainers met jarenlange jarenlange ervaring in onze hands-on cursussen betekenen datgene u zullen verlaten bij veel praktische Excel belevenis evenals nuttige tips en trucs. Vanwege uw branche vaardigheden te verbeteren, zijn er meerdere vaardigheden met basis van cursussen, die u kunt nemen. Je zou beheersen hebben gehoord over geavanceerde excel cursus en computer boekhoudkundige cursussen.

Het volgen van een tweedaagse vorming Excel, hoewel duur, kan u helpen om concepten te begrijpen sneller en omdat je zal word gedwongen door zich te concentreren, zul je langduriger te leren. In Adelaide, worden Excel cursussen verzorgd door de superieure handelsbedrijf Excel Dimensions. Beginner Excel cursussen kan u bijstaan de essentiële vaardigheden dat nodig is om spreadsheets effectief te manipuleren knie te brengen.

[computertrainingnl-blog]

Cursus Excel basis

[annoncesenbelgique]

PC basis Cursus

Te koop basis cursus pc Met oa internet, excel, word, power point Ieder serieus bod wordt in overweging genomen Zelf op te halen of verzending lastens de koper

Cet article PC basis Cursus est apparu en premier sur Vos Annonces.

sur Annonces Belgiquehttp://vosannonces.be/annonce/pc-basis-cursus/