#but from what I've seen it gets tled as 'three-stone bow' in weapons context)

[dtriad]

Found this exchange in the comments of 3K Workers... it just cracks me up lmao

(石 dàn [of grain] was the unit of measurement for officials' salaries)

OP: 探个头，其实一直没搞懂两千石和千石之类的禄米差距具体体现在哪里？两千石有那么多吗？ just poking in here, I've never really figured out the details of how two thousand dan and thousand dan salaries and such are different. is two thousand dan that much? Author: 有很多个两千石，你是要问中两千石，真两千石，比两千石，还是单纯不做作的两千石？ there are many kinds of two thousand dan. are you asking about the central two thousand dan, the real two thousand dan, the comparative two thousand dan, or the simple actual two thousand dan?

asdfjkl;

follow-up explanation from the author:

一石约合现在六十斤，在汉朝三公（万石）以下，这就是朝廷给出的最高俸禄了，大概就是现在省/部/级以上，因此象征意义很大 购买力的话，就是一年六十吨粮食，考虑到当时发工资是半粮半钱的发，并且市面上也非常流行以物换物，也就是说不管物价（多半是粮价）飞涨到啥程度，你拿到的工资都不会贬值 不过这些两千石的官员除了一部分在朝廷，很多都在地方（郡守是汉末之前的地方最高长官，俸禄两千石），估计饿到谁也饿不到他们……

这些区别主要是含金（粮）量不同，说是二千石，不一定都发二千石，从高到低大概是↓ 中二千石，月俸180石，一岁凡得2160石 真二千石，月俸150石，一岁凡得1800石 二千石，月俸120石，一岁1440石 比二千石，月俸100石，一岁1200石 千石，月俸90石…… 三公万石，九卿中二千石，诸侯（但查到的更多是妃嫔）真二千石，郡守二千石，各路中郎将和校尉（比如曹老板刚出现时那个位置）比二千石……