شتا فيه الكلام غايم
وحزنه زي طير قايم
على كتفي ..
وطول الليل لا بيرفرف ولا بيقول
شتا شبّاكي فيه مقفول
وفيه الكلمة مدّ السيل
سلام يا كلمتي بكرة
يا شطّ مدوّب المجاديف
أنام أحلم ببرد الصيف
لكن دلوقتي مش رايقة
ولا ليا مزاج، غير إني أتفرج على الدنيا
من الشباك ..
وأقول بكرة أقوم الصبح .. يمكن بكرة يعجبني
وييجي الصبح متكركب
ولسة الناس على حبالها .. غسيل كاره مشابكها
ونفسه يطير .. ويتحول نوارس للمحيط بتروح
لدنيا فاتحة شبابيكها
سلام يا كلمتي بكرة .
7 notes
·
View notes
إم تي إم Lazem Bokra
[المقطع الأول: محمود وتاكي ومايكي]
قاعدين في البيت بقالنا كتير
وحياتنا محتاجة تغيير
الشارع زحمة، زحمة وطوابير
نفسي أخلع من الدوشة وأطير
الميكروباصات زي المجانين
تكسر علينا من الشمال واليمين
وفي نص الشارع راكنين
“ويقاوح “أمال أروح فين؟
يا عم عميتنا بدخانك
شوفلك بقى حل في شاكمانك
إنت لسه واقف مكانك
قوم يلا وغني معانا
[اللازمة]
لازم بكرة هيبقى أحلى
لو غيرنا شوية حياتنا
التغيير بقى حاجة سهلة
لو ركزنا…
0 notes
Warda : plusieurs tubes accessibles sur Zikplay
Avec Zikplay, tu pourras écouter plusieurs styles de morceaux en illimité sur ton mobile. Si tu es fan de Warda, n’hésite pas à t’inscrire sur cette page Web. Tu auras ainsi la possibilité d’accéder à ses meilleurs sons. Profite du streaming pour les apprécier autant de fois que tu le voudras. D’ailleurs, voici quelques chansons qui sont disponibles sur la plateforme : « Bokra ya habeby », « Lola…
View On WordPress
0 notes
Bokra | بكره - SoundCloud
Listen to Bokra | بكره by Shereen Abdo on #SoundCloud
وييجي الصبح متكركب
ولسة الناس على حبالها غسيل كاره مشابكها
ونفسه يطير ويتحول ..
نوارس للمحيط بتروح لدنيا فاتحة شبابيكها .
6 notes
·
View notes
ESZMÉLET
1
Földtől eloldja az eget
a hajnal s tiszta, lágy szavára
a bogarak, a gyerekek
kipörögnek a napvilágra;
a levegőben semmi pára,
a csilló könnyűség lebeg!
Az éjjel rászálltak a fákra,
mint kis lepkék, a levelek.
2
Kék, piros, sárga, összekent
képeket láttam álmaimban
és úgy éreztem, ez a rend –
egy szálló porszem el nem hibbant.
Most homályként száll tagjaimban
álmom s a vas világ a rend.
Nappal hold kél bennem s ha kinn van
az éj – egy nap süt idebent.
3
Sovány vagyok, csak kenyeret
eszem néha, e léha, locska
lelkek közt ingyen keresek
bizonyosabbat, mint a kocka.
Nem dörgölődzik sült lapocka
számhoz s szívemhez kisgyerek –
ügyeskedhet, nem fog a macska
egyszerre kint s bent egeret.
4
Akár egy halom hasított fa,
hever egymáson a világ,
szorítja, nyomja, összefogja
egyik dolog a másikát
s így mindenik determinált.
Csak ami nincs, annak van bokra,
csak ami lesz, az a virág,
ami van, széthull darabokra.
5
A teherpályaudvaron
úgy lapultam a fa tövéhez,
mint egy darab csönd; szürke gyom
ért számhoz, nyers, különös-édes.
Holtan lestem az őrt, mit érez,
s a hallgatag vagónokon
árnyát, mely ráugrott a fényes,
harmatos szénre konokon.
6
Im itt a szenvedés belül,
ám ott kívül a magyarázat.
Sebed a világ – ég, hevül
s te lelkedet érzed, a lázat.
Rab vagy, amíg a szíved lázad –
úgy szabadulsz, ha kényedül
nem raksz magadnak olyan házat,
melybe háziúr települ.
7
Én fölnéztem az est alól
az egek fogaskerekére –
csilló véletlen szálaiból
törvényt szőtt a mult szövőszéke
és megint fölnéztem az égre
álmaim gőzei alól
s láttam, a törvény szövedéke
mindíg fölfeslik valahol.
8
Fülelt a csend – egyet ütött.
Fölkereshetnéd ifjúságod;
nyirkos cementfalak között
képzelhetsz egy kis szabadságot –
gondoltam. S hát amint fölállok,
a csillagok, a Göncölök
úgy fénylenek fönt, mint a rácsok
a hallgatag cella fölött.
9
Hallottam sírni a vasat,
hallottam az esőt nevetni.
Láttam, hogy a mult meghasadt
s csak képzetet lehet feledni;
s hogy nem tudok mást, mint szeretni,
görnyedve terheim alatt –
minek is kell fegyvert veretni
belőled, arany öntudat!
10
Az meglett ember, akinek
szívében nincs se anyja, apja,
ki tudja, hogy az életet
halálra ráadásul kapja
s mint talált tárgyat visszaadja
bármikor – ezért őrzi meg,
ki nem istene és nem papja
se magának, sem senkinek.
11
Láttam a boldogságot én,
lágy volt, szőke és másfél mázsa.
Az udvar szigorú gyöpén
imbolygott göndör mosolygása.
Ledőlt a puha, langy tócsába,
hunyorgott, röffent még felém –
ma is látom, mily tétovázva
babrált pihéi közt a fény.
12
Vasútnál lakom. Erre sok
vonat jön-megy és el-elnézem,
hogy’ szállnak fényes ablakok
a lengedező szösz-sötétben.
Igy iramlanak örök éjben
kivilágított nappalok
s én állok minden fülke-fényben,
én könyöklök és hallgatok.
1934 első fele
0 notes
لا نبتدى حفلة تانية معلش انا مالحقتش الاولى
El ask naaam 5lass 3ady 3lena bokra
0 notes