#bc they've become so ingrained now that i want to write them just automatically and don't have to pause to think about it?? | Explore Tumblr Posts and Blogs

jayswing101 · 2 years

Text

Using 100% of my brain capacity to write a letter to my brother's girlfriend using traditional characters

Only 5% is for the actual writing part, the other 95% is for stopping myself from automatically writing the simplified forms

(Wrote "会" instead of "會" three times in a row before I finally wrote the one I wanted... Sorry your letter will be ugly and full of crossed out characters friend >-<)

#jay jabbers #i guess it's a good thing that I'm struggling to stop myself from writing the 简体字??#bc they've become so ingrained now that i want to write them just automatically and don't have to pause to think about it??#but in this moment. it's annoying that i keep having to stop and look at the 繁体字 instead of just writing #idek for sure if she can read in chinese but she's going to hong kong with family soon so I'm forcing her to practice either way #we can't talk to each other in chinese (she speaks cantonese and i only know a tiny bit of mandarin) but we can write to each other ahfjfjk

10 notes · View notes