#bc he seemed like Guy who doesn't really get attached but she mentioned money troubles once and five minutes later he was robbing a bank

[persefoneshalott]

watching korean money heist and comparing it to og money heist under the cut

One of the first things I noticed is how it seems to be a lot more group focused, a lot more group scenes rather than having so much focus on tokyo and having all of them be separate? and how it seems the robbers like each other more as like, friends??? I've seen people say their characters are flatter and I agree but on the upside of that, Berlin is not a creep and Tokyo is a lot more likable so. I do miss og Nairobi and Moscu (and Denver, though korean Denver is very cute) because they were very very charming and rootable whereas I feel less attached to them (the Denver x Moscu dynamic is not hitting as hard for me as well?? it's hard to out-endear Paco Tous). Again, I think it's a mixture of the plot going faster and the downside of having more group scenes, because that means the individual relationships like Moscú and Denver or even the fun silly Nairobi and Mr Torres dynamic suffer :(

I don't know if this is a censorship thing or a choice that they made for this remake but there seems to be a lot less sex scenes or stuff related to sex which on the one hand, Berlin's rapist whole storyline doesn't happen as I mentioned which is nice, and it's less... annoyingly straight in some ways bc of this where in the og it was constant straight horny people (and being a bit homophobic as a joke, I don't the forget nairobi x tokyo dumb scene ) hvjcvhdkjsh BUT it is lessening the chemistry between Mónica and Denver on the downside and I don't know how to feel about korean Arturo just accusing korean Mónica of cheating before they get together? It felt more cathartic to have Mónica and Denver get together and then Arturo see it and seethe over it after what an asshole he'd been to her? (HOWEVER this might happen later, that and my favorite monica x denver scene bc it's on the ending of s1 which they haven't gotten to plotwise yet ! ) tbh korean Arturo is like... too much of a bad guy?? like I think spanish Arturo was a cowardly asshole in a way that felt realistic and you could see him still think he's a good person, but korean Arturo is a full blown super villain who fully gives her up not caring if she gets murdered and immediately thinks she's having sex with the robber and calls her a traitor and later tries to hit her. he doesn't seem like a real person. Another thing I'm very curious about is them dropping the abortion and then pregnancy storyline completely and having korean Mónica not be pregnant at all. I don't know why they changed that?? I guess it's not really important, I was never invested on the baby thing but it's just a strange change.

I'm very intrigued about it being set on a future where North Korea and South Korea have joined and whether they're going to go somewhere with that? because of course the whole Bella Ciao and professor's grandfather thing won't be a thing.

Another upside I forgot is that the ambassador's daughter is very cool and competent? I don't dislike og Allison per se, I think she gets a bit lost in the storyline at some point but I liked her evolution and I liked her scene with Nairobi, but it's interesting that this one is so competent and hasn't gotten in trouble at all so far. (she has now, as of ep finale but she's still. different)

Also korean denver is a baby, a himbo, a softie, even more so than og. Not complaining about that part at all. ( I love og denver as well though )

All in all I'm enjoying the show and am interested in it but I don't think the very emotional scenes that hit me hardest in the og will hit me (not just bc I know they'll happen). A fun watch though ! And generally the robbers are more likable and more like a cute found family. And korean Tokyo is my wife < 3333 she's so cute and is cold without being a complete asshole which is nice ! hoping for some bonding between her and nairobi in the future (this has now happened a bit nairobi x tokyo let's goo)