#attempted translating cus I'm tried:
Explore tagged Tumblr posts
seven-thewanderer · 8 months ago
Text
,,wgy the heck am I thjonkingb about orange juice
0 notes
shortyisweird9 · 4 years ago
Text
Tumblr media
Tumblr media
'Lonely ghost serie'
Chek and heartache- part III
Tw⚠️:swearing, referring of dark themes such as suicide attempt and mental illness.
The morning rays hit your eyes gently, tangible by their warmth,as you forced yourself from another dream of nothing but blank.
You groaned as your cat,Didi, comes running towards you: purring, meowing and chirping in pure happiness. You knew the reason she does this; your previous cat, Martha or Dildo- your roommate Sergiu called her that because of her dickish attitude with him- used to do this everytime so the little one, Didi, just followed her mother's lead.
Everytime she does that is like a small needle stabs at your heart especially when just 2 weeks passed since Martha died of old age- the black cat was adopted when she was senior, abused and malnourished, your heart knew you couldn't leave her to be laid to rest like a nothing. You adopted her, she bit you and you petted her, she hissed you hugged her, you did everything you could think of to show love even brush her fur with a wet toothbrush end to mimic sweet kisses coming from her mom. The cat soon realized that and started living again. Cautious of your other 3 roommates, cuddly with you.
Anyway, you got sidetracked with reminiscing. You heard your friends in the kitchen, Sabrina throwing away the take out boxes and Sergiu preparing some tea, probably to calm his stomach after all the spicy curry he ate last night.
You fixed the oversized white t-shirt and pull the marine blue shorts out of your bottoms, Didi already waiting you by the door.
You all, Sabrina,Sergiu,Ace and you, live in a quaint apartment, turned from campus housing, right next to one of the malls of the city. It had two small bathrooms, a living room , three petite bedrooms ,a tiny kitchen, a rounded balcony and a hallway. It was much smaller than your family home but it was in a central zone where your family home was outside the city's boundaries. You chose it not only because you wanted to spare your family from driving you to university but also because you needed your freedom, your space. Your parents were very understanding of that.
-Y/n e trează? ( "Is Y/n awake?") Ace asked as he sipped on his black cofee.
Without, he would pretty much be a grumpy hedgehog with spiky tealish mohawk. And who wouldn't love that?
-Nu încă, ah! Uite-o! ("Not yet,ah! There she is") Sabrina exclaimed, getting up to hug you and leaving the smoking tea cup by the window.
"Hello." You said ,voice grungy and eyes shut from the light.
You felt the warm hands of your Arabic friend on your face filled with moles and couple of marks from recently popped pimples, you let yourself be engrossed into it ,the touch starvation you carry like a cross chosing for you.
You hear her laugh, she always had a pretty laugh and a prettier smile . She was the beauty of the group, with big puffy sand yellow curls, brown skin with red undertones and black eyes who glow in pure happiness. She was stunning and a sweetheart with an obsession on the colour red and butterflies.
"Someone is needy." Ace teased.
"Shut up or I will staple those hair triangles on your scalp. "
You wanted to say something better but Sabrina then started massaging your lower face in a circular manner with her thumb. You knew you couldn't do anything anymore except melt.
-Anyway ,unde e Sergiu? ("Anyway, where is Sergiu?")
-Ți-o făcut ceai, cane e pervaz. S-o dus până sus să o ajute pe Florentina.("He made you tea, the cup is on the windowsill. He went upstairs to help Florentina.") He said, taking another sip of his cup.
-Ooooh, Florentina. You two began as Ace shook his head in amusement.
You and Sabrina were known to be ruthless in your teasing of the guitarist with long brown locks and beard.
Florentina was a crush of his, a freshman in the University of Arts who played the violin beautifully. Small,with olive skin, long red hair keept in a 1960s hairstyle and green petite with a triangular shaped face. She was a sweetie with a love for fantasy book ,autumn and ferrets.
-Oh, yeah?
-Dup, iubitul ei se mută cu ea. ("Yup, her boyfriend moves in with her")
-Oh.
Ace sucked in his lip ,his face filled with disappointment just like theirs now.
-That sucks.
-Numai spune,Sabrina.("You don't say,Sabrina")
Just then, the door clicked shut. Sergiu is back, this will be awkward.
-Ce vă uitați așa la mine?("Why are you looking at me like that?")
Neither of them could properly looked into the warm brown eyes of the man whose glow seemed to fade a bit, Sergiu was a stubborn man who shut his feelings deep inside, only through his song you could tell he was suffering. Just like you, I suppose.
-Am auzit...("We heard...")
You bit your lips as your long fingers played with each other, twisting and tugging while your nerves grew. Last thing you wanted was another fight where you all force the man to open up. He had suicidal tendencies, sometimes he came too close to actually do it but you were there and you needed to be there now too, even if he doesn't like being taking care of.
Sergiu rolled his eyes at you, his heart hurt from how rigid your posture was, eyes were worried about him but also scared, teeth grinding themselves not out of anger but out of care and fear.
He knew you hated arguments and shouts with dying passion. You always cried when someone raised their voice in less than friendly manner, you hated this reaction of complete terror, you hated looking weak but now you hated letting your friend burn himself because of an unfortunate love triangle. So you swallowed your nerves and braved on, it's about him ,not you.
Sergiu wanted to protect you all from this negativity, especially you and Ace. You had a big event to organise , Ace's sex reassignment surgery is coming up soon. You both have your own problems to dwell ,you didn't need to have him as one too.
However somewhere in his head, a voice telling him that he was wrong ,that voice that took the shape of you in the night of July.
You were crying, your grey hoodie wet from the rain as you cling desperately to him, not daring to move.
He was the reason why you crying, why you yelled profanities our of worry for what he was about to do. He...He tried to throw himself off a bridge ,the same bridge you two first shared your kiss.
That dark episode still irked your minds in the darker moments, late in the night nothing but your mind to keep you company and that's torture in itself.
You thought you could help him, change whatever hurts him and make it go away. That was your biggest mistake, you can't change a person that's not your duty , your duty was to support them through tough times and help them see the light at the end of the dark tunnel. A duty you solemnly swore to uphold even if he didn't liked you to. There's no fucking way you let him do that again,not if you can be there for him. Like he was always there for you, your big guardian with a guitar that spews flames in shape of songs.
-Y/n..
-Te rog, Sergiu. Nu ascunde. ("Please, Sergiu. Don't hide.")
Your eyes were desperate for him to talk it out in any shape or form. They implore for him to vent, to not hid between fake lies like " I am okay" or "I'm fine."
-Bine,bine. Tu ești șefa. ("Fine,fine. You're the boss.")
————————————————————
They talked and talked and cried and laughed and cried again. A never ending circle of venting ,small earthquakes which instead of fracturing the friendship , it onlyakes it stronger as it should.
-Te simți mai bine?("You feeling better?") Your voice ran timidly on the top of your apartment building, watching over the brutalist styled architecture.
-Un pic, doare știi dar asta îmi arată cât de îndrăgostit sunt de ea. Iubirea adevărată pentru mine nu se referă doar la a iubi doar dacă te iubește reciproc, nu , să iubești fără să forțezi persoană să te iubească înapoi. Să îi porți de grijă, să o protejezi, să o ajuți fără să fi un egoist, fără să te aștepți să fi iubit înapoi. ("A little, it hurts you know but this shows how much I love her. True love for me doesn't mean to love just so they will love you back, no, to love someone without forcing them to love you back. To care for them, to protect them, to help them without being an egotistic, to love without expecting to be loved back.")
-Poetic.
He laughed at that , starring at the setting sun ,his lit cigar forgotten fumed between his painted fingers. His hair blown gently by the wind , he looked like a masterpiece.
-Scuze..pentru tot.("Sorry...for everything. ")
-N-ai de ce. Mi-ai făcut chec până la urmă așa că balanța eternă este restabilită.("You don't have a reason to be. You made me chek in the end and thus the eternal balance is restored.") You joked, munching quietly on the piece of cake, his jacket keeping you warm.
-Haha. Cine ar fi crezut că checul are fi o gustare bună când îți dai vent.("Haha. Who would have thought that chek will be a good snack when you vent.")
Indeed, who would have thought of that but one who cried in the sore days filled with heart ache.
————————————————————
Hey,guys!💖
Hope you like the third part of the serie, I wanted to focus on "your life" and your friends backgrounds this time. The translations are not 100% word to word but enought to give you context.
Anyway, I hope you like it. Stay safe!
Tagged 💗💗:@moolujk @gaysludge @simonsbluee @yoyoanaria @cherry-piee @magenta-skyline @yikesyikesyikes95
55 notes · View notes