#as fucking childishly simple as hiring. ONE SINGULAR GUY. who can read and write in that language. like that's literally all it takes. help.
Explore tagged Tumblr posts
Text
NOOOOOO......
#Xiran Jay Zhao translated Zuko's diary on twt and apparently the chinese is rly weird 😭 which like.#I feel like no one on Earth has an excuse for bad foreign language translations in their animation or shows because atla proved that its#as fucking childishly simple as hiring. ONE SINGULAR GUY. who can read and write in that language. like that's literally all it takes. help.#natla#also help everyone in the comments is roasting the spacing and size issues which. yeah probably a prop malfunction but thinking of it#as 'Zuko cant space his characters for shit and everyone on twitter is making fun of him for it' hits better for me.
40 notes
·
View notes