#arthur's a gropey kind of guy too he would not do this sober to ada but if he's high enough and doesn't recognize her?

[normalbrothers]

the problem is that in the german dub, when ada unbuttons arthur's shirt to write his name on his skin, what he says sounds like he's making a move on her and that was such a funny choice because what he's originally saying could have been translated very directly. what was the reason